DE403591C

DE403591C - Three-color photographic process, especially for cinematography

Info

Publication number: DE403591C
Application number: DES63134D
Authority: DE
Original assignee: FRANZ LEJEUNE DR ING
Current assignee: FRANZ LEJEUNE DR ING
Priority date: 1922-12-12
Filing date: 1923-06-19
Publication date: 1924-10-04

Description

Photographisches Dreifarbenverfahren, insbesondere für Kinematographie, Eine Hauptschwierigkeit der bekannten sogenannten additiven Synthese ist in den langen Belichtungszeiten gelegen, die durch die strengen Auswahlfilter bedingt sind, die jeweils etwa zwei Drittel des ganzen Spektralbereiches verschlucken.Three-color photographic process, especially for cinematography, A major difficulty of the well-known so-called additive synthesis is in the long exposure times, which are due to the strict selection filter, each swallowing around two thirds of the entire spectral range.

Das Wesen vorliegender Erfindung besteht nun darin, die Teilaufnahmen hinter drei Filtern zu machen, die jeweils nur ungefähr ein Drittel des ganzen Spektralbereiches verschlucken und die drei Teilbilder durch eines der bekannten Verfahren der optischen Synthese zu vereinigen, wobei die Schatten jedes Teilbildes in jener Lichtfarbe gefärbt sind, die durch das betreffende Aufnahmefilter verschluckt wurde.The essence of the present invention consists in the partial recordings behind three filters, each only about a third of the entire spectral range swallowed and the three partial images by one of the known methods of optical To unite synthesis, with the shadows of each partial image in that light color that have been swallowed through the relevant intake filter.

Die Ausführung des Verfahrens nach der Erfindung stellt sich folgendermaßen dar Zur Aufnahme werden Filter verwendet, die zu den bekannten Filterfarben Orangerot, Grün und Blauviolett komplementär gefärbt sind, also grünlichblau, bläulichrot und gelb. Den erforderlichen Verschluckungsverhältnissen entsprechen sehr nahe die Farben Patentblau, Rose Bengale und Tartrazin (Höchst), die nur infolge der nötigen Anpassung an die Empfindlichkeitsverhältnisse der panchromatischen Emulsion eine Abänderung erfahren müssen. Die Filter seien weiter kurz als Blau-, Rot- und Gelbfilter bezeichnet.The implementation of the method according to the invention is as follows dar For the recording, filters are used that match the well-known filter colors orange-red, Green and blue-violet are complementary colored, i.e. greenish-blue, bluish-red and yellow. The colors correspond very closely to the required swallowing ratios Patent blue, Rose Bengal and Tartrazine (Höchst), which only as a result of the necessary adjustment a change to the sensitivity ratios of the panchromatic emulsion need to experience. The filters will be referred to as blue, red and yellow filters for short.

Nach den hinter den drei Filtern gewonnenen Negativen werden Diapositive hergestellt und diese nach irgendeinem der bekanntenveifahr en (Pinatypie, Uvachromie usw.) in den zu den Aufnahmefiltern jeweils komplementären Farben gefärbt, so daß also die Lichter des Bildes farblos und die Schatten in dementsprechender Farbe mehr oder weniger satt gefärbt sind.The negatives obtained behind the three filters become slides and these according to any of the known methods (Pinatypie, Uvachromie etc.) colored in the complementary colors to the receiving filters, so that that is, the highlights of the picture are colorless and the shadows are correspondingly colored are more or less saturated in color.

Das Diapositiv nach der Blaufilteraufnahme wird demnach orangerot, jenes der Rotfilteraufnahme grün und schließlich das der Gelbfilteraufnahme blauviolett zu färben sein.The slide after the blue filter exposure will therefore be orange-red, that of the red filter holder is green and finally that of the yellow filter holder is blue-violet to be colored.

Werden diese drei Diapositive mittels des bekannten Chromoskopes oder durch L'bereinanderprojizieien vereinigt, so entsteht ein naturfarbiges Bild, das allerdings in jeder Grundfarbe mit zwei Drittel Weiß versetzt ist und dessen schwarze Stellen durch neutrales Grau wiedergegeben werden, das jedoch durch den Gegensatz dieser Stellen gegenüber den als sehr lichtstarkes Weiß abgebildeten Weißen des Bildes genügend farbenkräftig wir kt.Are these three slides by means of the known chromoscope or united by projecting one above the other, a naturally colored picture emerges that however, two thirds of white is offset in each basic color and its black Points are represented by neutral gray, but that by contrast of these places compared to the whites of the which are depicted as very bright white The picture appears sufficiently colorful.

Die Farbenerzeugung entsteht wie folgt Eine rein grüne Bildstelle z. B. wird im Rotfilternegativ klar, im Gelbfilter- und Blaufilternegativ gedeckt erscheinen, demnach in dem nach dem Rotfilternegativ hergestellten grünen Diapositiv grün, in den beiden anderen Diapositiven farblos wiedergegeben. Beim LTbereinanderprojizieren wird der Schirm an dieser Bildstelle durch das eine Diapositiv grün durch die beiden anderen weiß beleuchtet, also gegenüber einer anderen Stelle die durch alle drei Diapositive weiß beleuchtet wird, hellgrün erscheinen. Es ist leicht ersichtlich, daß die beiden anderen Grundfarben Orangerot und Blauviolett in gleicher Weise, erstere durch die Unterdrückung in der Blaufilteraufnahme nach der das orangerote Diapositiv, letztere durch die Unterdrückung in der Gelbfilteraufnahme, nach der das blauviolette Diapositiv hergestellt wird, wiedergegeben werden. Gelb entsteht dadurch, daß es sowohl in der Blaufilteraufnahme als auch in der Rotfilteraufnahme unterdrückt wird, da die Verschluckung von Rose Bengale bei genügender Sättigung schon vor der Linie C beginnt. Demnach erscheint eine gelbe Stelle in der betreffenden Diapositiven Orangerot und Grün, wird daher durch die additive 'Mischung als Gelb aus einem Teil Orangerot, einem Teil Grün und einem "feil Weiß wiedergegeben.The colors are produced as follows: A purely green image area z. B. is clear in the red filter negative, covered in the yellow filter and blue filter negative appear, therefore in the green slide produced according to the red filter negative green, reproduced colorless in the other two slides. When projecting one above the other the screen at this point in the picture becomes green through the one slide through the two others illuminated in white, that is, across from another point through all three Slides are illuminated in white, appear light green. It is easy it can be seen that the other two basic colors orange-red and blue-violet are the same Way, the former by the suppression in the blue filter recording after the orange-red Slide, the latter due to the suppression in the yellow filter recording, after the the blue-violet slide is produced, can be reproduced. Yellow arises in that it is both in the blue filter holder and in the red filter holder is suppressed, since the swallowing of Rose Bengal when saturated starts before line C. Accordingly, a yellow spot appears in the relevant area Slides orange-red and green, therefore, are called yellow by the 'additive' mixture reproduced from one part orange-red, one part green and one part white.

Die -grünlichen Schattierungen des Blau werden ebenfalls noch durch das Rotfilter unterdrückt, so daß die grüne Projektion dieser Stelle nach der Rotfilteraufnahme mit der blauvioletten Projektion nach der Gelbfilteraufnahme sich zum entsprechenden Blau zusammensetzen.The greenish shades of blue are also still through the red filter is suppressed, so that the green projection of this point after the red filter recording with the blue-violet projection after the yellow filter recording to the corresponding Putting blue together.

Nach diesen Beispielen ist leicht ersichtlich, daß auch alle anderen Mischfarben der Vorlage entsprechend wiedergegeben werden.After these examples it is easy to see that all the others Mixed colors of the template can be reproduced accordingly.

Statt die einzelnen Teilbilder als Diapositive in den drei Grundfarben herzustellen, können z. B. bei Reihenbildern die einzelnen Teilbilder nacheinander in rascher Folge als Schwarz-Weißbilder projiziert werden, wobei der Schirm in seiner ganzen Fläche während der Projektion jedes Teilbildes mit der dem Aufnahmefilter des betreffenden Teilbildes komplementären Lichtfarbe beleuchtet wird.Instead of the individual partial images as slides in the three basic colors produce, e.g. B. in the case of series images, the individual partial images one after the other can be projected in rapid succession as black and white images, with the screen in its entire area during the projection of each partial image with the recording filter of the relevant partial image is illuminated with complementary light color.

Zur Ausführung des Verfahrens wird aus dem Lampenhaus des Projektors mittels Iiondensors und eines vorgesetzten optischen Systems ein Lichtbündel abgeleitet und mittels eines entsprechend gestellten Spiegels auf den Projektionsschirm geworfen. Das Abzweigen eines Lichtbündels aus dem Lampenhaus an sich ist bekannt (Patent zooa-5), jedoch im Gegensatz zu vorliegender Erfindung nur zur Erhellung des Schirmes während der Dunkelpausen. In den Strahlengang dieses Lichtbündels ist eine Filterscheibe mit den drei sektorförmigen Lichtfiltern Orangerot, Grün und Blauviolett eingeschaltet. Die Filterscheibe wird von einem geeigneten Teil des Projektortriebwerkes derart angetrieben, daß sie sich mit dem dritten Teil der Drehzahl der Verdunklungsblende dreht. Die Helligkeit der Schirmbeleuchtung kann durch Abblendung des Lichtbündels auf die günstigste Wirkung eingestellt werden.To carry out the procedure, the lamp house of the projector is used a light beam is derived by means of an ion sensor and an upstream optical system and thrown onto the projection screen by means of a correspondingly placed mirror. The branching off of a light beam from the lamp house is known per se (patent zooa-5), but in contrast to the present invention only to illuminate the screen during the dark breaks. A filter disc is in the beam path of this light bundle switched on with the three sector-shaped light filters orange-red, green and blue-violet. The filter disc is from a suitable part of the projector engine in such a way driven so that it turns with the third part of the speed of the blackout screen turns. The brightness of the screen lighting can be increased by dimming the light beam adjusted for the most favorable effect.

'Um den Filterwechsel jederzeit mit dem Bildwechsel in Übereinstimmung bringen zu können, wird in den Antrieb derselben irgendein Differentialgetriebe bekannter Bauart eingeschaltet, das eine verhältnismäßige Verdrehung der Filterblende gegenüber der Verdunklungsblende um mindestens rzo` nach beiden Richtungen während des Laufes gestattet.'To match the filter change at any time with the picture change to be able to bring some differential gear into the drive of the same known design switched on, which involves a relative rotation of the filter diaphragm opposite the blackout screen by at least rzo` in both directions during of the run.

Um die hinter den vorbeschriebenen Lichtfiltern Rot, Gelb und GiÜnblau gewonnenen Teilbilder mit Hilfe der bekannten additiven Synthese (Projektion unter Vorschaltung von orangeroten, grünen und blauvioletten Filtern) wiederzugeben, wird erfindungsgemäß jede Teilfilteraufnahme nacheinander in zwei Farben projiziert, und zwar jede Teilfilteraufnahme in denjenigen zwei Grundfarben, die das tetrefiende Aufnahmefilter nicht verschluckt hat.About the red, yellow and green blue light filters behind the previously described light filters partial images obtained with the help of the known additive synthesis (projection under Upstream of orange-red, green and blue-violet filters) according to the invention, each partial filter recording is projected one after the other in two colors, namely each partial filter recording in those two basic colors that the tetrefiende Has not swallowed the intake filter.

Hierzu dient folgende Anordnung Außer der Blende, die die Verdunklung während des Bildwechsels besorgt, ist noch eine Filterscheibe vorgeschaltet, die die Filter der drei Grundfarben Orangerot, Grün und Violett in drei Sektoren trägt und sich den dritten Teil so rasch dreht als die Verdunklungsblende. Die Filterscheibe steht so, daß der Filterwechsel in der Zeit zwischen zwei Bildwechseln erfolgt, so daß jedes Bild solange es stillsteht, nacheinander in zwei Farben projiziert wird. undzwar das Rotfilterbild violett und orange, das Gelbfilterbild orange und grün, das Plaufilterbild grün und violett. Hierauf erscheint das Rotfilterbild der nächsten Bewegungsphase, das wieder die erste halbe Zeit violett projiziert wird, sodann orange, das Gelbfilterbild wieder orange und grün usw.The following arrangement is used for this worried during the picture change, a filter disk is connected upstream, the carries the filters of the three primary colors orange-red, green and violet in three sectors and the third part rotates as fast as the blackout screen. The filter disc stands in such a way that the filter change takes place in the time between two image changes, so that each image is projected in two colors one after the other as long as it stands still will. and the red filter image is purple and orange, the yellow filter image is orange and green, the Plauffilter image green and purple. The red filter image then appears next movement phase, which is projected purple for the first half of the time, then orange, the yellow filter image again orange and green, etc.

Die Farbenentstehung ist folgende: Eine orangerote Bildstelle ist sowohl in dem Rotfilter- als auch Gelbfilterbild hell, wird also einmal violett, zweimal orangerot und einmal ! grün projiziert, wird demnach doppelt solange orangerot, als in den beiden anderen Farben erblickt, wodurch der subjektive Eindruck des Orangerot überwiegt.The development of colors is as follows: An orange-red image area is light in both the red filter and yellow filter images, i.e. one time it becomes violet, twice orange-red and once! projected green, therefore becomes orange-red twice as long, than seen in the other two colors, giving the subjective impression of orange-red predominates.

Eine grüne Bildstelle erscheint in der Gelbfilter- und Blaufilteraufnahme hell, wird einmal orangerot, zweimal grün und einmal violett projiziert. Es überwiegt daher der subjektive Eindruck Grün. Analog wird eine violette Bildstelle einmal orangerot, einmal grün und zweimal violett projiziert. Eine gelbe Bildstelle z. B. erscheint nur nach der Gelbfilteraufnahme hell. Da diese nacheinander orangerot und grün projiziert wird, so entsteht der subjektive Farbeneindruck Gelb. Eine weiße bzw. graue Bildstelle erscheint in allen Teilbildern gleich hell, wird also auch in allen Grundfarben gleich lang projiziert, ergibt also wieder den subjektiven Eindruck Weiß bzw. Grau. Ebenso wie die reinen Grundfarben und Grau werden auch alle anderen Mischfarben in ihren Tonwerten wiedergegeben.A green image area appears in the yellow filter and blue filter recording bright, is projected once orange-red, twice green and once purple. It predominates hence the subjective impression of green. Analogously, a purple image area becomes one time Orange-red, once green and twice purple projected. A yellow image area z. B. only appears bright after the yellow filter recording. Since these are orange-red one after the other and is projected green, the subjective color impression of yellow is created. A white one or gray image area appears equally bright in all partial images, and therefore also becomes Projected for the same length in all primary colors, so again results in the subjective White or gray impression. Just like the pure base colors and gray will be too all other mixed colors are reproduced in their tonal values.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Three-color photographic process, characterized in that the partial images are obtained behind light filters (bluish-red, yellow, greenish-blue) that swallow about a third of the spectrum and the positive copies produced thereafter are projected in such a way that the lights are white and the shadows are in the opposite color to the color of the recording filter appear. a. A method according to claim i, characterized in that the image-forming substance. the slide has the opposite color of the respective receiving filter. ;. Method according to Claim i, characterized in that the black and white slides are projected with white light and at the same time the projection screen is illuminated with light in the opposite color of the receiving filter. .1 -. Device for projecting the partial images according to claim 3, characterized in that a light beam is branched off laterally from the projection light source and thrown onto the projection screen by means of a mirror, a rotating screen provided with light filter sectors being switched on in the path of the light cone, which is connected to the darkening screen by the third part of the speed of the latter is driven. j. Method for reproducing the partial recordings obtained under the light filters according to claim i, characterized in that the positive partial images are projected one after the other in those two of the primary colors orange-red, green and blue-violet which are let through by the respective recording filter against each other. 6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the filter sectors orange-red, green and blue-violet of the filter disc, which rotates with the third part of the speed of the darkening screen, are set so that two sectors enter the light cone during the standstill of each film frame, so that each film frame is projected one after the other in two of the three primary colors. 7. Apparatus according to claim 1, characterized in that between V erdunklungsblende and light filter diaphragm, a differential gear is switched on that a mutual rotation of the two diaphragms by at least i2o` in both directions.