DE347436C

DE347436C - Process for making color photographs

Info

Publication number: DE347436C
Application number: DE1920347436D
Authority: DE
Original assignee: WERNER KUNZE DR
Current assignee: WERNER KUNZE DR
Priority date: 1920-09-19
Filing date: 1920-09-19
Publication date: 1922-01-18

Description

Zweck der vorliegenden Erfindung ist ein doppelter :The purpose of the present invention is twofold:

1. Erreichung großer Farbentreue bei farben-' photographischen Reproduktionen.für alle Farbtöne (auch Spektralfarben) durch Berechnung der zweckmäßigsten Aufnahme- und Wiedergabefilter 1. Achievement of great color fidelity in color- ' photographic reproductions for all color tones (including spectral colors) by calculation the most convenient recording and playback filters

a) unter Zugrundelegung der prozentualen Zusammensetzung der verschiedenen Farbenempfindungen aus den drei Giundempfindungen unda) on the basis of the percentage composition of the various color sensations from the three basic sensations and

b) unter entsprechender Berücksichtigung der für Auge und photographische Platte verschiedenen Empfindlichkeiten für die einzelnen Wellenlängen,b) with due consideration of the different for the eye and the photographic plate Sensitivities for the individual wavelengths,

2. Verkürzung der Belichtungszeit für die - Rotfilteraufnahme durch Ausnutzung der bei roten Farbtönen im allgemeinen beigemischten Lichtstrahlen oranger und gelber Färbung, Bei Herstellung farbiger Reproduktionen aus drei oder mehr einfarbigen Teilbildern werden die einzelnen wiederzugebenden Farbtöne um so naturgetreuer, je genauer die Lichtmischungsgesetze nicht nur qualitativ, sondern auch quantitativ berücksichtigt werden. Alle Dreifarbenverfahren gehen ja auf die Annahme zurück, daß sich die Mannigfaltigkeit der Farbenempfindungen auf Kombinationen dreier Grandempfindungen zurückführen läßt. Die Erfinder der bisher bekannten Verfahren identifizieren bis zu einem gewissen Grade drei aus dem Spektrum ausgewählte Farben mit den Grundempfindungen. Die Fehlerhaftigkeit dieser Verfahren läßt sich theoretisch leicht nachweisen und kommt praktisch dadurch zum Ausdruck, daß es bisher noch nicht bzw. nur sehr unvollkommen gelungen ist, die naturgetreue farbenphotographische Reproduktion eines Spektrums herzustellen. Dieser Versuch kann erst dann gelingen, wenn die Wahl der Aufnahme- und Wiedergabefilter von den Ergebnissen quantitativer Lichtmischungsversuche abhängig gemacht wird.2. Shortening the exposure time for the - red filter recording by using the at red hues generally mixed with light rays of orange and yellow color, When producing color reproductions from three or more single-color partial images the more precisely the laws of light mixing, the more faithful the individual color tones to be reproduced not only qualitatively, but also quantitatively. All Three-color processes go back to the assumption that the multiplicity of Color sensations can be traced back to combinations of three grand sensations. the Inventors of the previously known methods identify to a certain extent three colors selected from the spectrum with the basic sensations. The defectiveness This process can easily be demonstrated theoretically and is practically expressed by the fact that it has been used so far The true-to-life color photographic has not succeeded or only very imperfectly To reproduce a spectrum. This attempt can only succeed if the choice of recording and playback filters based on the results of quantitative light mixing experiments is made dependent.

Durch Verarbeitung der Ergebnisse der Lichtmischungsversuche von König und seiner Mitarbeiter (Arthur König, Gesammelte Abhandlungen zur Physiologischen Optik, Leipzig 1903) an Beobachtern mit tri- und dichromatischen Farbensystemen konnte die prozentuale Zusammensetzung der einzelnen Spektralfarben aus den drei Grundempfindungen festgestellt werden. Die erzielte Genauigkeit ist dabei so groß, daß eventuelle Abweichungen von der Norm kleiner sind als die individuellen Verschiedenheiten der Farbensysteme verschiedener Beobachter mit normalen trichromatischen Farbensystemen.By processing the results of the light mixing experiments by König and his Staff (Arthur König, Collected Treatises on Physiological Optics, Leipzig 1903) on observers with tri- and dichromatic color systems could percentage composition of the individual spectral colors from the three basic sensations to be established. The accuracy achieved is so great that there are any deviations from the norm are smaller than the individual differences in the color systems different observers with normal trichromatic color systems.

In Abb. ι sind die Ergebnisse dieser Untersuchungen graphisch eingetragen.The results of these investigations are shown in Fig entered graphically.

Aus dieser Abbildung läßt sich das Verhältnis ablesen, in dem die drei Grundempfindungen α, β und γ im Auge von Spektrallichtern verschiedener Wellenlänge erregt werden. So bekommen wir z. B.This figure shows the ratio in which the three basic sensations α, β and γ are excited in the eye by spectral lights of different wavelengths. So we get z. B.

für λ > 650 jfor λ> 650 j

α β γα β γ °⁵ ° ⁵

85: ΐ5: ο
22: 39:39
- λ = 47° W* 5: ίο: 85.85: ΐ5: ο
22: 39:39
- λ = 47 ° W * 5: ίο: 85.

Wäre es möglich, die drei Grundempfindungen einzeln zu erregen, so könnten direkt diese Kurven für die Einzelaufnahmen zu-If it were possible to arouse the three basic sensations individually, then directly add these curves for the individual exposures

gründe gelegt werden, wodurch es sich schon bei drei Teilaufnahmen erreichen ließe, daß alle Farbtöne naturgetreu wiedergegeben wurden. Zur Reproduktion müssen aber wieder aus einer Summe von Spektrallichtern bestehende Lichter verwendet werden. Wählen wir als günstigsten Fall für die Wiedergabe drei monochromatische Spektrallichter, wie es bei Projektionen möglich ist, z. B. Lichter von ίο λ> 650 μμ, λ = 52θμμ und λ <L 44.oju.ju, so können für die verschiedenen Spektralfarbtöne bestimmte Verhältnisse von jedesmal zwei dieser drei monochromatischen Spektrallichtern errechnet werden, so daß sich die durch Mischung hergestellten Farbtöne nur durch eine Weißbeimischung von einigen Prozent von den satten Spektralfarben unterscheiden. Die durchschnittliche Weißbeimischung (Sättigungsverlust) beträgt bei Zusammensetzung der Farbtöne aus drei Teilbildern weniger als 15 Prozent und läßt sich bei Anwendung von vier Teilbildern auf weniger als 5 Prozent reduzieren. Bei den farbenphotographischen Reproduktionen mit Hilfe der bisher bekannten Verfahren beträgt die Weißbeimischung wesentlich mehr als 15 Prozent.reasons are laid, whereby it could be achieved with three partial exposures that all color tones have been reproduced true to life. But to reproduce it has to be done again lights consisting of a sum of spectral lights can be used. Choose we consider the best case for rendering three monochromatic spectral lights, as is the case with Projections is possible, e.g. B. Lights from ίο λ> 650 μμ, λ = 52θμμ and λ <L 44.oju.ju, so can for the various spectral hues certain ratios of two of these each time three monochromatic spectral lights can be calculated so that those produced by mixing Differentiate color tones from the saturated spectral colors only by adding a few percent white. The average The addition of white (loss of saturation) when the colors are composed of three partial images is less than 15 percent and can be reduced to less than 5 percent when using four partial images. In the case of color photographic reproductions with the aid of the previously known methods, the addition of white is essential more than 15 percent.

Aus Abb. 2 ist ersichtlich, in welchem Verhältnis Spektrallichter von λ > 650 μμ und λ= 52OfXjU gemischt werden müssen, um die zwischen 520 und 650 μμ liegenden Farbtöne zu erhalten, und entsprechend, in welchem Verhältnis Lichter von λ < 440 μμ und λ = 520 μμ gemischt werden müssen, um die zwischen 440 und 520/χμ liegenden Farbentöne zu erhalten. Die Ordinaten aus Abb. 3 geben dann den Sättigungsverlust (die Weißbeimischung in Prozent) an. Wird z. B. Licht von λ = 520 μμ mit Licht von λ >■ 650 μμ im Verhältnis 50 zu 50 gemischt, so bekommt man den Farbton der Wellenlänge 598 (Abb. 2) mit einer Weißbeimischung von 9 Prozent (Abb. 3). Wird Licht von λ < 440 und λ = 520 im Verhältnis 80 zu 20 gemischt, so erhält man den Farbton der Wellenlänge 472 μμ (Abb. 2) mit einer Weißbeimischung von 7 Prozent (Abb. 3).From Fig. 2 it can be seen in which ratio spectral lights of λ> 650 μμ and λ = 52OfXjU have to be mixed in order to obtain the color tones between 520 and 650 μμ and, accordingly, in which ratio lights of λ <440 μμ and λ = 520 μμ must be mixed in order to obtain the color tones between 440 and 520 / χμ. The ordinates from Fig. 3 then indicate the loss of saturation (the addition of white in percent). Is z. B. light of λ = 520 μμ mixed with light of λ> ■ 650 μμ in a ratio of 50 to 50, one gets the hue of the wavelength 598 (Fig. 2) with a white addition of 9 percent (Fig. 3). If light of λ <440 and λ = 520 is mixed in a ratio of 80 to 20, the color tone of the wavelength 472 μμ is obtained (Fig. 2) with an admixture of 7 percent white (Fig. 3).

Diese Beziehungen können auf folgende Weise für die praktische Farbenphotographie nutzbar gemacht werden.These relationships can be used in the following ways for practical color photography can be made usable.

Korrigiert man die verschiedene Empfindlichkeit von Auge und photographischer Platte für die einzelnen Wellenlängen durch ein Korrektionsfilter (passend gewähltes Gelbfilter), so geben die in Abb. 2 gezeichneten Kurven unmittelbar die Durchlässigkeitskurven der für die drei Teilaufnahmen zu verwendeten Farbfilter an.Correct the different sensitivities of the eye and the photographic plate for the individual wavelengths through a correction filter (suitably selected yellow filter), so the curves drawn in Fig. 2 directly give the permeability curves the color filter to be used for the three partial exposures.

Zweckmäßiger noch wählt man die Durchlässigkeitskurven für die Farbfilter so, daß diese selbst den Empfindlichkeitsunterschied zwischen Auge und photographischer Platte korrigieren. Ist die Empfindlichkeit des Auges (Helligkeit) für Licht der Wellenlänge λ £_λ, die Empfindlichkeit einer bestimm-I ten photographischen Plattensorte für Licht derselben Wellenlänge λ gleich &,., so müssen die zur Wellenlänge λ gehörigen Ordinaten der Durchlässigkeitskurven aus Abb. 2 mit dem FaktorIt is also more expedient to choose the transmission curves for the color filters in such a way that they themselves correct the difference in sensitivity between the eye and the photographic plate. If the sensitivity of the eye (brightness) for light of the wavelength λ £ _λ , the sensitivity of a certain photographic plate type for light of the same wavelength λ equals &, the factor

E>.E>.

multipliziert werden. Dann ist die Anwendung eines Gelbfilters unnötig.be multiplied. Then the use of a yellow filter is unnecessary.

Werden jetzt mit den so definierten Färbfiltern drei Negative und von diesen drei Diapositive hergestellt und werden die drei Diapositive entsprechend mit möglichst monochromatischem Licht der WellenlängenWith the color filters defined in this way, there are now three negatives and of these three slides and the three slides are produced accordingly with as monochromatic as possible Light of wavelengths

80 λ > 650 μμ, λ = 520 μμ und λ < 80 λ> 650 μμ, λ = 520 μμ and λ <

beleuchtet und ihre Bilder auf einem Projektionsschirm zur Deckung gebracht, so haben, bei passend gewähltem Helligkeitsverhältnis der drei Lichter, alle photographierten Farben ihren richtigen Farbton (mit dem kleinstmöglichsten Sättigungsverlust) und ihren richtigen Helligkeitswert.lit and their images on a projection screen to coincide, so have, with a suitably chosen brightness ratio of the three lights, all photographed Colors their correct hue (with the smallest possible loss of saturation) and their correct brightness value.

Wie aus Abb. 2 ersichtlich ist, verschluckt, go das Rotfilter erst alles Spektrallicht, dessen Wellenlänge kleiner als 520 μμ ist, während die Rotfilter der bisher benutzten Verfahren im allgemeinen schon alles Licht verschlucken^ dessen Wellenlänge kleiner als 58ομμ ist. Es muß also mit dem hier angegebenen Rotfilter die Belichtungszeit entsprechend kürzer werden. Trotzdem wird die Richtigkeit der Farbenwiedergabe größer.As can be seen from Fig. 2, if the red filter is swallowed, all of the spectral light goes first Wavelength is less than 520 μμ, while the red filter is the method used so far generally already swallow all light ^ whose wavelength is less than 58ομμ. The exposure time must be correspondingly shorter with the red filter specified here will. Nevertheless, the accuracy of the color reproduction increases.

Eine andere Anwendungsform des angegebenen Verfahrens ist folgende:Another application of the specified procedure is as follows:

Entsprechend dem Verfahren von Drac (Patent 181919) werden die. vom zu photographierenden Gegenstand ausgehenden Lichtstrahlen spektral zerlegt. Anstatt nun das entstehende Spektrum in der Pupillenebene des Apparates — wie Drac vorschlägt — durch Spiegel in drei Teile zu zerlegen, um so die drei einfarbigen Teilbilder zu bekommen, schaltet man in den Strahlengang an dieser Stelle eine teilweise geschwärzte Glasplatte ein, die das Licht verschiedener Wellenlängen entsprechend den errechneten Absorptionskurven absorbiert. Hinter dem zweiten geradsichtigen Prisma entsteht dann das der gewählten Absorptionskurve entsprechende Teilbild. Ob man die drei Teilbilder nacheinander herstellt oder durch entsprechende Veränderungen den Apparat so einrichtet, daß die drei Teilbilder gleichzeitig erzeugt werden können, ist für das angegebene Verfahren unwesentlich. According to the method of Drac (patent 181919), the. of the to be photographed Object outgoing light rays spectrally broken down. Instead of the resulting spectrum in the pupil plane of the apparatus - as Drac suggests - to be divided into three parts by means of mirrors in order to so to get the three single-colored partial images, one switches on in the beam path this place a partially blackened glass plate, which the light of different wavelengths absorbed according to the calculated absorption curves. Behind the second rectilinear prism then arises that of the selected absorption curve corresponding partial image. Whether you want the three partial images one after the other produces or sets up the apparatus by making appropriate changes so that the three partial images are generated simultaneously is not essential for the specified procedure.

Bei Anwendung des beschriebenen Verfahrens für Wiedergabe farbiger Gegenstände mittels des Mehrfarbendruckes müssen ähnlich wie bei der oben beschriebenen additiven Farbenphotographie die zweckmäßigsten Aufnahmefilter aus der prozentualen Zusammensetzung der Spektralfarben aus den drei Grundempfindungen errechnet und ganz bestimmte, dazu passende Pigmente gewähltWhen using the method described for the reproduction of colored objects by means of the multicolor printing must be similar to the additive described above Color photography the most appropriate recording filters from the percentage composition the spectral colors are calculated from the three basic sensations and very specific, matching pigments are selected

ίο werden, um die farbige Wiedergabe auf jeden gewünschten Grad der Farbentreue zu bringen. Bei richtig gewählten Farbfiltern und Pigmenten steigt die Genauigkeit der Farbenwiedergabe mit der Anzahl der Teilbilder, erreicht jedoch schon bei fünf bis höchstens sechs Teilbildern einen Genauigkeitsgrad, der allen Ansprüchen gerecht wird.ίο be to the colored rendering on each to bring the desired degree of color fidelity. With correctly selected color filters and Pigments, the accuracy of color reproduction increases with the number of partial images achieved however, already with five to a maximum of six partial images a degree of accuracy that meets all requirements.

Claims

Patent claim:

Method of making color photographs from three or more monochrome ones Partial images, characterized in that the absorption curves of the recording filters and the color tones (reproduction filter, wavelength, color pigments) of the three or more monochrome lights necessary for reproduction on the percentage composition of the individual colors from the three Basic sensations are returned.

For this purpose ι sheet of drawings.