DE4031725A1

DE4031725A1 - QUICK-RELEASE DEVICE, IN PARTICULAR FOR FASTENING DISC-SHAPED TOOLS ON A DRIVE SPINDLE OF A HAND TOOL

Info

Publication number: DE4031725A1
Application number: DE19904031725
Authority: DE
Inventors: Walter Barth
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1990-10-06
Filing date: 1990-10-06
Publication date: 1992-04-09
Also published as: EP0480163A1

Description

State of the art

Die Erfindung betrifft eine Schnellspanneinrichtung, insbesondere zum Befestigen scheibenförmiger Werkzeuge an einer Antriebsspindel einer Handwerkzeugmaschine, nach dem gattungsbildenden Oberbegriff des Hauptanspruchs. Eine Schnellspanneinrichtung dieser Art ist aus der DE-OS 38 41 181 bekannt. Bei dieser sind die Wälzkörper in einem Wälzkörperkäfig gehalten, wobei zwischen diesem Wälzkörperkäfig und dem Gewindeteil ein drehfester Form schluß dergestalt besteht, daß eine Antriebsbewegung des Wälzkörperkäfigs in Umfangsrichtung über diesen drehfesten Formschluß auf den Gewindeteil übertragen wird. Die Druck platte weist eine im wesentlichen radial gerichtete Fläche mit eingetiefter Laufbahn für die Wälzkörper auf. Auf der axial gegenüberliegenden Seite haben die Wälzkörper Berührungskontakt mit einer zumindest im wesentlichen radial gerichteten Tellerfeder, die an ihrem Außendurch messer formschlüssig mit dem Handschraubteil gekoppelt ist. The invention relates to a quick release device, especially for fastening disc-shaped tools on a drive spindle of a hand machine tool, according to the generic generic term of the main claim. A quick release device of this type is from DE-OS 38 41 181 known. In this the rolling elements are in held a roller cage, being between this Rolling body cage and the threaded part a non-rotatable shape conclusion is such that a drive movement of the Rolling body cage in the circumferential direction over this non-rotatable Form fit is transferred to the threaded part. The pressure plate has a substantially radially directed surface with a deepened track for the rolling elements. On the rolling elements have the axially opposite side Touch contact with an at least essentially radially directed disc spring on its outside knife is positively coupled to the hand screw part.

Eine Drehbetätigung des Handschraubeteiles mit dadurch sich ergebender Drehung der Tellerfeder führt somit zu einem Antrieb der Wälzkörper, die dabei auf der radialen Fläche der Druckplatte abrollen mit einhergehender Umlauf bewegung, wodurch der Wälzkörperkäfig in Rotation ver setzt wird. Aufgrund des drehfesten Formschlusses zwi schen dem Wälzkörperkäfig und dem Gewindeteil wird somit dadurch der Gewindeteil gedreht.A rotary actuation of the hand screw part with it resulting rotation of the disc spring thus leads to a drive of the rolling elements, which are on the radial Roll off the surface of the pressure plate with the associated circulation movement, causing the rolling element cage to rotate is set. Due to the non-rotatable form fit between rule the rolling element cage and the threaded part this rotates the threaded part.

Diese bekannte Schnellspanneinrichtung mit dem beschrie benen Kugelumlaufgetriebe hat sich prinzipiell bewährt. Sie ist jedoch noch relativ aufwendig aufgrund der vielen Einzelteile und der großen Bauhöhe. Der aus Gründen der Bauhöhe bedingte kleine Wälzkörperdurchmesser ergibt eine geringe Tragfähigkeit. Das Übersetzungsverhältnis ist bei dieser bekannten Schnellspanneinrichtung systembe dingt 2 : 1 und kann nicht verändert werden. Außerdem erfordern die einzelnen Elemente dieser Schnellspannein richtung eine hohe Präzision, weswegen diese teuer sind. Im übrigen ist die Montage etwas aufwendig. Die Funktion der Schnellspanneinrichtung ist nur aus einer bestimmten Ausgangsstellung heraus gewährleistet, bei der die Druck platte ausreichend fest gegen Drehung gehalten ist.This known quick release device with the described The ball screw gearbox has proven itself in principle. However, it is still relatively complex due to the many Individual parts and the large height. The sake of The height of the small rolling element diameter results in a low load capacity. The gear ratio is systembe in this known quick release device thing 2: 1 and can not be changed. Furthermore require the individual elements of this quick release direction a high precision, which is why they are expensive. For the rest, the assembly is somewhat complex. The function The quick release device is only from a certain one Starting position ensured at which the pressure plate is held sufficiently tight against rotation.

Advantages of the invention

Bei der erfindungsgemäßen Schnellspanneinrichtung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs 1 ergeben sich demgegenüber folgende Vorteile. Durch entsprechende Wahl des Umfangskreises, auf der die Bahn des Gewindeteiles liegt, im Verhältnis zum Umfangskreis, auf der die Bahn der Druckplatte liegt, können Übersetzungsverhältnisse in weiten Grenzen realisiert werden. Es läßt sich mit ge ringen Mitteln eine Vorspannung und damit bereits ein ge ringer Anfangsreibschluß zwischen dem Gewindeteil, der Druckplatte, dem Handschraubteil und den Wälzkörpern sicherstellen. Die Funktion der Schnellspanneinrichtung ist aus jeder Stellung heraus gewährleistet. Von Vorteil ist ferner die einfache, kompakte, leichte und kosten günstige Bauweise; denn die Schnellspanneinrichtung besteht aus lediglich drei Teilen, nämlich dem Gewindeteil, der Druckplatte und dem Handschraubteil, wobei diese drei Teile einfache, rotationssymmetrische Bauteile sind, die kostengünstig hergestellt werden können. Die übrigen Ele mente, z. B. kugelförmige Wälzkörper und eine Axialsiche rung zum Zusammenhalten der drei Bauteile der Schnellspann einrichtung sind einfache Normteile, die ebenfalls kosten günstig zur Verfügung stehen. Der Zusammenbau der Bestand teile der Schnellspanneinrichtung ist einfach zu bewerk stelligen, insbesondere auch deswegen, weil keine vorge spannten Federn od. dgl. Bauteile eingebaut werden. Von Vorteil ist ferner, daß beim Aufschrauben der Schnellspann einrichtung und z. B. beim Befestigen eines scheibenförmi gen Werkzeuges, z. B. einer Schleifscheibe,auf einer An triebsspindel einer Handwerkzeugmaschine, z. B. einer Schleifmaschine, durch die Spannkraft des Gewindeteils die Vorspannung des Kugelumlaufgetriebes und dadurch der Rei bungsschluß erhöht wird, so daß auch große Drehmomente übertragen werden können. Die Schnellspanneinrichtung gemäß der Erfindung ermöglicht eine werkzeuglose Befesti gung, z. B. eines scheibenförmigen Werkzeuges an einer An triebsspindel einer Handwerkzeugmaschine, durch Handbe tätigung und ferner ein entsprechendes werkzeugloses Lösen ebenfalls von Hand, jeweils ohne großen Kraftauf wand.In the quick release device according to the invention with the characterizing features of main claim 1 , there are the following advantages. By appropriate selection of the circumferential circle on which the path of the threaded part lies in relation to the circumferential circle on which the path of the pressure plate lies, transmission ratios can be achieved within wide limits. It can be ensured with ge ring means a bias and thus a low initial friction between the threaded part, the pressure plate, the hand screw part and the rolling elements. The function of the quick release device is guaranteed from every position. Another advantage is the simple, compact, lightweight and inexpensive construction; because the quick release device consists of only three parts, namely the threaded part, the pressure plate and the hand screw part, these three parts being simple, rotationally symmetrical components that can be produced inexpensively. The remaining elements, e.g. B. spherical rolling elements and an Axialsiche tion to hold the three components of the quick release device are simple standard parts, which are also available at low cost. The assembly of the parts of the quick release device is easy to accomplish, especially because no preloaded springs or the like. Components are installed. Another advantage is that when screwing the quick release device and z. B. when attaching a disc-like tool, z. B. a grinding wheel, on a drive spindle of a hand tool, z. B. a grinding machine, by the clamping force of the threaded part, the bias of the ball screw mechanism and thereby the Rei bungsschluss increased, so that large torques can be transmitted. The quick release device according to the invention enables tool-free fastening, z. B. a disc-shaped tool on a drive spindle of a handheld power tool, by manual operation and also a corresponding tool-free release also by hand, each without great effort.

Die gleichen Vorteile, die eingangs herausgestellt sind, ergeben sich auch bei der erfindungsgemäßen Schnellspanneinrichtung mit den kenn zeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs 2. Vorteilhafte Weiterbil dungen dazu enthält der Unteranspruch 10. Bei dieser Alternativge staltung werden die eingangs geschilderten Vorteile durch zueinander unsymmetrische Seitenflanken des Handschraubteils erreicht, wobei hier dann die etwa V-förmige Umfangsnut,die von der Fläche der Druckplatte und von der Stützfläche des Gewindeteils definiert ist, symmetrisch ausgebildet ist. The same advantages that are outlined at the outset also result in the quick release device according to the invention with the characterizing features of main claim 2 . Advantageous further developments include subclaim 10. In this alternative design, the advantages described at the outset are achieved by asymmetrical side flanks of the hand screw part, with the approximately V-shaped circumferential groove then being defined by the surface of the pressure plate and by the supporting surface of the threaded part , is symmetrical.

Durch die in den übrigen Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Hauptanspruch angegebenen Schnellspanneinrichtung möglich.By the measures listed in the other subclaims advantageous developments and improvements in the main claim specified quick release device possible.

drawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert, die einen schema tischen Schnitt einer Schnellspanneinrichtung zeigt.An embodiment of the invention is as follows explained in more detail with reference to the drawing, which is a schematic table section of a quick release device shows.

Description of the embodiment

In der Zeichnung ist eine Schnellspanneinrichtung 10 ge zeigt, die auf den nicht weiter dargestellten Gewindeab satz einer Antriebsspindel insbesondere einer Handwerk zeugmaschine aufschraubbar ist und zur axialen Befesti gung eines scheibenförmigen Werkzeuges, z. B. einer Schleifscheibe, an dieser Handwerkzeugmaschine dienen kann. Das Einsatzgebiet der Schnellspanneinrichtung 10 ist also das gleiche wie z. B. in der DE-DS 38 41 181 be schrieben ist, auf die insoweit zur Vermeidung von Wieder holungen Bezug genommen wird.In the drawing, a quick release device 10 shows ge, the machine tool can be screwed onto the threaded portion of a drive spindle, not shown, and for axial fastening of a disk-shaped tool, for. B. a grinding wheel, can serve on this hand tool. The area of application of the quick release device 10 is therefore the same as for. B. in DE-DS 38 41 181 be written, to which insofar as to avoid repetition reference is made.

Die Schnellspanneinrichtung 10 weist einen Gewindeteil 11 auf, der ein Innengewinde 12 enthält und als Mutter aus gebildet ist. Der Gewindeteil 11 besteht aus einem ein stückigen, eine Scheibe 13 und einen daran anschließen den Nabenabsatz 14 aufweisenden Rotationsteil. Ferner weist die Schnellspanneinrichtung eine zum Gewindeteil 11 koaxiale Druckplatte 15 auf, die im wesentlichen als Ringscheibe ausgebildet ist und mit einem Ringteil 16 auf dem Nabenabsatz 14 des Gewindeteiles 11 relativ dazu drehbar gehalten und in Bezug auf den Gewindeteil 11 axial abgestützt ist. Beim bestimmungsgemäßen Gebrauch überträgt die ringscheibenförmige Druckplatte 15 die axiale Spannkraft auf das zu befestigende Werkzeug, z. B. eine Schleifscheibe, die dann mittels der Druckplatte 15 axial gegen einen Flansch, eine Schulter od. dgl. an der Antriebsspindel der Handwerkzeugmaschine angepreßt wird. The quick release device 10 has a threaded part 11 which contains an internal thread 12 and is formed as a nut. The threaded part 11 consists of a one-piece, a disc 13 and an adjoining the hub shoulder 14 having a rotating part. Furthermore, the quick release device has a pressure plate 15 which is coaxial with the threaded part 11 and which is essentially designed as an annular disk and is rotatably held with an annular part 16 on the hub shoulder 14 of the threaded part 11 and is axially supported with respect to the threaded part 11 . When used as intended, the annular disk-shaped pressure plate 15 transmits the axial clamping force to the tool to be fastened, for. B. a grinding wheel, which is then pressed axially by means of the pressure plate 15 against a flange, a shoulder or the like on the drive spindle of the hand tool.

Zur axialen Sicherung dient ein Sicherungsring 17, der in einer Nut 18 des Gewindeteils 11 gehalten ist. Der Siche rungsring 17 weist einzelne radiale federnde Lappen 19 auf, die axial gegen die Druckplatte 15 drücken und eine Vor spannung ausüben und alle Teile der Schnellspanneinrichtung 10 unter dieser Vorspannung zusammenhalten.A locking ring 17 , which is held in a groove 18 of the threaded part 11 , is used for axial securing. The hedging ring 17 has individual radial resilient tabs 19 which press axially against the pressure plate 15 and exert a voltage before and hold all parts of the quick-release device 10 together under this bias.

Ferner weist die Schnellspanneinrichtung 10 einen zum Gewindeteil 11 und zur Druckplatte 15 koaxialen Hand schraubteil 20 auf, der als Ring ausgebildet ist und den Gewindeteil 11 und die Druckplatte 15 in Umfangsrichtung unter Belassung eines Ringraumes 21 dazwischen umgreift. Der Ringraum 21 wird vom Gewindeteil 11, der Druckplatte 15 und dem Handschraubteil 20 begrenzt und enthält kugel förmige Wälzkörper 22. Der Ringraum 21 ist auf diese Weise nach außen hin abgeschlossen. Die Wälzkörper 22 liegen an einer ringförmigen Fläche 23 der Druckplatte 15 etwa punktförmig an. Die Berührungspunkte sind mit B bezeichnet. Wird der Handschraubteil 20 von Hand um die Längsmittel achse 24 gedreht, so werden die Wälzkörper 22 über den Handschraubteil 20 angetrieben. Sie rollen dann auf einer Bahn der Fläche 23 der Druckplatte 15 in deren Umfangs richtung ab. Die Fläche 23 weist im Bereich dieser Bahn eine etwa konkav ausgebildete Laufbahn 25 auf, durch die eine bessere Schmiegung und ferner eine Erhöhung der Trag fähigkeit erreicht wird. Die bei Drehung des Handschraub teils 20 erzeugte Abrollbewegung der Wälzkörper 22 wird in eine Drehbetätigung des Gewindeteils 11 umgesetzt. Da zu bilden der Gewindeteil 11, die Druckplatte 15, der Handschraubteil 20 und die Wälzkörper 22 ein diesen Dreh antrieb bewirkendes Kugelumlaufgetriebe. Im einzelnen weist der Gewindeteil 11 eine der Fläche 23 mit Laufbahn 25 der Druckplatte 15 axial gegenüberliegende Stützfläche 26 auf, an der die Wälzkörper 22 ebenfalls etwa punkt förmig anliegen, wobei der Berührungspunkt mit C bezeich net ist. Beim Drehen des Handschraubteiles 20 rollen die Wälzkörper 22 auf einer Bahn dieser Stützfläche 26 in Umfangsrichtung des Gewindeteils 11 ab. Im Bereich dieser Bahn weist die Stützfläche 26 eine etwa konkav ausgebil dete Laufbahn 27 auf, durch die ebenfalls eine bessere Schmiegung und Erhöhung der Tragfähigkeit erreicht wird. Die Bahn, insbesondere Laufbahn 27, des Gewindeteils 11 verläuft auf einem größeren Umfangskreis als die Bahn, insbesondere Laufbahn 25, der Druckplatte 15. Dadurch ist die mittels des Handschraubteils 20 erzeugte Antriebs und Abrollbewegung der Wälzkörper 22 in eine der Abroll bewegung längs der Laufbahnen 25, 27 der Druckplatte 15 bzw. des Gewindeteils 11 überlagerte Antriebsdrehung des Gewindeteils 11 relativ zur feststehenden Druckplatte 15 in einer der Antriebsdrehung des Handschraubteiles 20 zugeordneten Drehrichtung umsetzbar.Furthermore, the quick release device 10 to the threaded part 11 and the pressure plate 15 coaxial hand screw part 20 , which is designed as a ring and engages around the threaded part 11 and the pressure plate 15 in the circumferential direction, leaving an annular space 21 in between. The annular space 21 is delimited by the threaded part 11 , the pressure plate 15 and the hand screw part 20 and contains spherical rolling elements 22 . In this way, the annular space 21 is closed to the outside. The rolling elements 22 abut an annular surface 23 of the pressure plate 15 approximately at a point. The points of contact are labeled B. If the hand screw part 20 is rotated by hand about the longitudinal center axis 24 , the rolling elements 22 are driven via the hand screw part 20 . You then roll on a web of surface 23 of the pressure plate 15 in the circumferential direction. The surface 23 has an approximately concave raceway 25 in the region of this track, through which a better osculation and also an increase in carrying capacity is achieved. The rolling motion of the rolling elements 22 generated when the hand screw 20 is rotated is converted into a rotary actuation of the threaded part 11 . Since to form the threaded part 11 , the pressure plate 15 , the manual screw part 20 and the rolling elements 22 , this rotary drive effecting ball screw. Specifically, the threaded part 11 has a surface 23 with raceway 25 of the pressure plate 15 axially opposite support surface 26 , on which the rolling elements 22 also abut approximately point-shaped, the point of contact being designated by C. When the hand screw part 20 is turned , the rolling bodies 22 roll on a path of this support surface 26 in the circumferential direction of the threaded part 11 . In the area of this track, the support surface 26 has an approximately concave ausgebil Dete raceway 27 , through which a better osculation and increase in load capacity is also achieved. The track, in particular track 27 , of threaded part 11 runs on a larger circumferential circle than the track, in particular track 25 , of pressure plate 15 . As a result, the drive and rolling movement of the rolling elements 22 generated by means of the hand screw part 20 is in one of the rolling movement along the raceways 25 , 27 of the pressure plate 15 or the threaded part 11 superimposed drive rotation of the threaded part 11 relative to the fixed pressure plate 15 in one of the drive rotation of the hand screw part 20 assigned direction of rotation can be implemented.

Die Fläche 23 der Druckplatte 15 und die Stützfläche 26 des Gewindeteils 11 verläuft jeweils kegelförmig, wobei beide Kegelflächen einander axial entgegengerichtet sind. Dabei bilden die Fläche 23 der Druckplatte 15 und die Stützfläche 26 des Gewindeteils 11 zusammen eine im Quer schnitt etwa V-förmige Umfangsnut 28. Diese Umfangsnut 28 ist im Querschnitt unsymmetrisch. Die Kegelwinkel der Fläche 23 und der Stützfläche 26 sind verschieden. Dabei ist der Kegelwinkel der Stützfläche 26 steiler als der Kegelwinkel der Fläche 23. Auf diese Weise hat der Be rührungspunkt C und die Laufbahn 27 einen größeren Radial abstand von der Längsmittelachse 24 als der Berührungs punkt B und die Laufbahn 25. Dies bewirkt beim Drehen des Handschraubteiles 20 eine Relativbewegung zwischen dem Berührungspunkt B einerseits, der bei diesem Kugelumlauf getriebe den Momentanpol bildet, und dem Berührungspunkt C andererseits mit der Folge, daß sich der Gewindeteil 11 relativ zur feststehenden Druckplatte 15 dreht. Je nach Drehrichtung des Handschraubteils 20 wird somit der Be windeteil 11 entweder angezogen oder gelöst. Beides ge schieht ohne besondere Werkzeuge durch alleinige Handbe tätigung des Handschraubteiles 20.The surface 23 of the pressure plate 15 and the support surface 26 of the threaded part 11 each have a conical shape, the two conical surfaces being axially opposed to one another. The surface 23 of the pressure plate 15 and the support surface 26 of the threaded part 11 together form a cross-section approximately V-shaped circumferential groove 28th This circumferential groove 28 is asymmetrical in cross section. The cone angles of the surface 23 and the support surface 26 are different. The cone angle of the support surface 26 is steeper than the cone angle of the surface 23 . In this way, the contact point C and the raceway 27 has a greater radial distance from the longitudinal central axis 24 than the contact point B and the raceway 25th This causes when turning the hand screw part 20, a relative movement between the point of contact B on the one hand, which forms the instantaneous pole in this ball screw, and the point of contact C on the other hand, with the result that the threaded part 11 rotates relative to the fixed pressure plate 15 . Depending on the direction of rotation of the manual screw part 20 , the loading part 11 is thus either tightened or released. Both ge happens without special tools by manual operation of the hand screw part 20 .

Der Handschraubteil 20 weist auf seiner dem Ringraum 21 zugewandten Innenseite eine in Umfangsrichtung verlaufen de Laufrinne 29 für die Wälzkörper 22 auf. Die Laufrinne 29 ist im Querschnitt etwa trapezförmig ausgebildet und weist symmetrische Seitenflanken 30 und 31 auf, an denen die Wälzkörper 22 etwa punktförmig anliegen. Die Be rührungspunkte sind beidseitig mit A bezeichnet. Beim Drehen des Handschraubteils 20 rollen die Wälzkörper 22 auf den Seitenflanken 30, 31 entlang Bahnen mit gleichem Umfangskreis ab. Die Berührungspunkte A der Wälzkörper 22 mit den beiden Seitenflanken 30, 31 der Laufrinne 29 liegen auf einer Verbindungslinie, die etwa parallel zur Längsmittelachse 24 verläuft. Beim Drehen des Handschraub teils 20 drehen sich daher die Wälzkörper 22 um eine zu dieser Verbindungslinie A-A etwa parallele Achse.The manual screw part 20 has on its inner side facing the annular space 21 a circumferentially running channel 29 for the rolling elements 22 . The trough 29 is approximately trapezoidal in cross-section and has symmetrical side flanks 30 and 31 , against which the rolling bodies 22 abut approximately at a point. The contact points are labeled A on both sides. When the hand screw part 20 is turned , the rolling elements 22 roll on the side flanks 30 , 31 along paths with the same circumferential circle. The points of contact A of the rolling elements 22 with the two side flanks 30 , 31 of the trough 29 lie on a connecting line which runs approximately parallel to the longitudinal central axis 24 . When turning the hand screw part 20 , the rolling elements 22 therefore rotate about an axis approximately parallel to this connecting line AA.

Die Schnellspanneinrichtung 10 besteht somit also allein aus drei Teilen, nämlich dem Gewindeteil 11, der Druck platte 15 und dem Handschraubteil 20 mit den Wälzkörpern 22 innerhalb des Ringraumes 21, wobei diese drei Teile durch den Sicherungsring 17 in der Nut 18 zusammengehalten sind. Die federnden Lappen 19 erzeugen eine Vorspannung, so daß da durch schon eine geringe Anfangsreibung zwischen dem Gewinde teil 11, der Druckplatte 15, dem Handschraubteil 20 und den Wälzkörpern 22 in Form der Kugeln sichergestellt ist. Beim Anziehen wird diese Vorspannung durch die Spannkraft des Gewindeteils 11 erhöht und dadurch der Reibungsschluß gesteigert, so daß auch hohe Drehmomente übertragen wer den können. The quick release device 10 thus consists of three parts alone, namely the threaded part 11 , the pressure plate 15 and the manual screw part 20 with the rolling elements 22 within the annular space 21 , these three parts being held together by the retaining ring 17 in the groove 18 . The resilient tabs 19 generate a bias so that there is already a small initial friction between the threaded part 11 , the pressure plate 15 , the hand screw part 20 and the rolling elements 22 in the form of the balls is ensured. When tightening this pretension is increased by the clamping force of the threaded part 11 and thereby the frictional engagement is increased, so that even high torques can be transmitted to who.

Der Ringraum 21 ist mittels Dichtungsringen 32, 33, z. B. O-Ringen, zwischen dem Handschraubteil 20, der Druckplatte 15 und dem Gewindeteil 11 abgedichtet. Die Dichtungsringe 32, 33 sind im Bereich von Ringschultern 34, 25 der Druck platte 15 bzw. des Gewindeteils 11 sowie von entsprechen den benachbarten Ringschultern 36, 37 des Handschraub teils 20 angeordnet und gehalten.The annular space 21 is by means of sealing rings 32 , 33 , z. B. O-rings, sealed between the hand screw 20 , the pressure plate 15 and the threaded part 11 . The sealing rings 32 , 33 are in the region of annular shoulders 34 , 25 of the pressure plate 15 or the threaded part 11 and of the adjacent annular shoulders 36 , 37 of the hand screw part 20 arranged and held.

Die Schnellspanneinrichtung 10 ist außerordentlich ein fach, kompakt und somit platzsparend, leicht und kosten günstig. Sie besteht aus den drei Teilen, nämlich Gewinde teil 11, Druckplatte 15 und Handschraubteil 20, die ein fach sind, als rotationssymmetrische Teile kostengünstig herstellbar und somit ebenfalls kostengünstig sind. Die zusätzlichen Elemente, wie die kugelförmigen Wälzkörper 22, der Sicherungsring 17 und die bedarfsweise vorgesehenen Dichtungsringe 32, 33 stellen Normteile dar, die ebenfalls kostengünstig zur Verfügung stehen. Von Vorteil ist ferner, daß die einzelnen Elemente der Schnellspanneinrichtung 10 schnell und einfach zusammenmontiert werden können, wobei die Montage besonders einfach deswegen ist, weil im Ver gleich zu bekannten Schnellspanneinrichtungen keine ge spannten Federn od. dgl. Elemente eingebaut werden müssen. Die Funktionsweise der Schnellspanneinrichtung 10 ist aus jeder Stellung heraus gewährleistet. Die Schnellspannein richtung 10 ermöglicht eine werkzeuglose Handbetätigung, bei der ohne großen Kraftaufwand große Drehmomente über tragen werden können.The quick release device 10 is extremely simple, compact and thus space-saving, light and inexpensive. It consists of the three parts, namely threaded part 11 , pressure plate 15 and hand screw part 20 , which are a fold, as rotationally symmetrical parts inexpensive to produce and thus also inexpensive. The additional elements, such as the spherical rolling elements 22, the locking ring 17 and the sealing rings 32 , 33 provided if necessary, represent standard parts which are also available at low cost. Another advantage is that the individual elements of the quick release device 10 can be assembled quickly and easily, the assembly is particularly simple because compared to known quick release devices no ge tensioned springs or the like. Elements need to be installed. The operation of the quick release device 10 is guaranteed from any position. The Schnellspannein direction 10 enables a tool-free manual operation, in which large torques can be transmitted without great effort.

Bei einem anderen, nicht gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Laufrinne 29 des Handschraubteils 20 mit zueinander unsymmetrischen Seitenflanken 30, 31 versehen. Diese ver laufen somit unter ungleichen Schrägwinkeln und derart, daß die Wälzkörper 22 auf der einen Seitenflanke 30 entlang einer Bahn mit größerem Umfangskreis und auf der anderen Seitenflanke 31 entlang einer Bahn mit kleinerem Umfangs kreis abrollen. In Anpassung daran ist die im Querschnitt etwa V-förmige Umfangsnut 28, die von der Fläche 23 der Druckplatte 15 einerseits und der Stützfläche 26 des Ge windeteils 11 andererseits gebildet ist, symmetrisch ge staltet. Die Fläche 23 und die Stützfläche 26 verlaufen also unter gleich großen Kegelwinkeln. Aufgrund dieser alternativen Ausführung wird ebenfalls die mittels des Handschraubteils 20 erzeugte Antriebs- und Abrollbewegung der Wälzkörper 22 in eine Antriebsdrehung des Gewindeteils 11 relativ zur Druckplatte 15 umgesetzt, die der Abroll bewegung längs der Bahnen überlagert ist.In another embodiment, not shown, the channel 29 of the hand screw part 20 is provided with side flanks 30 , 31 which are asymmetrical with respect to one another. These ver thus run at uneven angles and such that the rolling elements 22 roll on one side flank 30 along a path with a larger circumferential circle and on the other side flank 31 along a path with a smaller circumference. In adaptation to this, the approximately V-shaped circumferential groove 28 , which is formed by the surface 23 of the pressure plate 15 on the one hand and the support surface 26 of the threaded part 11 on the other, is symmetrical. The surface 23 and the support surface 26 thus run at the same cone angles. Due to this alternative embodiment, the drive and rolling movement of the rolling elements 22 generated by means of the hand screw part 20 is also implemented in a drive rotation of the threaded part 11 relative to the pressure plate 15 , which is superimposed on the rolling movement along the tracks.

Claims

1. Quick clamping device, in particular for fastening disc-shaped tools to a drive spindle of a hand tool, with an internal thread ( 12 ) containing threaded part ( 11 ), a part to the threaded part ( 11 ) and axially supported pressure plate ( 15 ) and a coaxial hand screw part ( 20 ), which engages around the threaded part ( 11 ) and the pressure plate ( 15 ) in the circumferential direction, leaving an annular space ( 21 ) delimited by the threaded part ( 11 ), the pressure plate ( 15 ) and the hand screw part ( 20 ), in which spherical rolling elements ( 22 ) are contained, which bear against a surface ( 23 ) of the pressure plate ( 15 ) and are driven when the hand screw part ( 20 ) is rotated, and on a path of this surface ( 23 ) of the pressure plate ( 15 ) in the circumferential direction thereof unroll, the Abrollbe movement of the rolling elements ( 22 ) in a rotary actuation of the threaded part ( 11 ) is implemented, characterized in that de r threaded part ( 11 ) has an axially opposite support surface ( 26 ) of the surface ( 23 ) of the pressure plate ( 15 ), on which the rolling elements ( 22 ) also rest, which on a track of this support surface ( 26 ) in the circumferential direction of the threaded part ( 11 ) from roll, and that this path of the threaded part ( 11 ) lies on a larger circumferential circle than the path of the pressure plate ( 15 ) and by means of the hand screw part ( 20 ) he testifies drive and rolling movement of the rolling elements ( 22 ) in one of the rolling movement along the tracks of the pressure plate ( 15 ) and the threaded part ( 11 ) superimposed on drive rotation of the threaded part ( 11 ) relative to the pressure plate ( 15 ) can be implemented.

2. Quick clamping device, in particular for fastening disc-shaped tools to a drive spindle of a hand tool, with an internal thread ( 12 ) containing threaded part ( 11 ), a part to the threaded part ( 11 ) and axially supported pressure plate ( 15 ) and a coaxial hand screw part ( 20 ), which engages around the threaded part ( 11 ) and the pressure plate ( 15 ) in the circumferential direction, leaving an annular space ( 21 ) delimited by the threaded part ( 11 ), the pressure plate ( 15 ) and the hand screw part ( 20 ), in which spherical rolling elements ( 22 ) are contained, which bear against a surface ( 23 ) of the pressure plate ( 15 ) and are driven when the hand screw part ( 20 ) is rotated, and on a path of this surface ( 23 ) of the pressure plate ( 15 ) in the circumferential direction thereof unroll, the Abrollbe movement of the rolling elements ( 22 ) in a rotary actuation of the threaded part ( 11 ) is implemented, characterized in that the Threaded part ( 11 ) one of the surface ( 23 ) of the pressure plate ( 15 ) axially opposite support surface ( 26 ) on which the rolling elements ( 22 ) also rest, the surface on a track of this support ( 26 ) in the circumferential direction of the threaded part ( 11 ) roll that this path of the threaded part ( 11 ) and the path of the pressure plate ( 15 ) lie on circumferential circles of the same size and that the hand screw part ( 20 ) on its inside facing the annular space ( 21 ) for the rolling elements ( 22 ) in the circumferential direction running trough ( 29 ) with two opposite side flanks ( 30 , 31 ) which run at uneven oblique angles such that the rolling elements ( 22 ) on one side flank ( 30 ) along a track with a larger circumferential circle and on the other side flank ( 31 ) roll along a path with a smaller circumferential circle and the movement of the rolling elements ( 22. ) generated by means of the manual screw part ( 20 ) ) in a rolling motion superimposed along the tracks drive rotation of the threaded part ( 11 ) relative to the pressure plate ( 15 ) can be implemented.

3. Quick release device according to claim 1 or 2, characterized in that the surface ( 23 ) of the pressure plate ( 15 ) and the support surface ( 26 ) of the threaded part ( 11 ) each have an approximately conical shape and both ( 23, 26 ) are axially opposed to each other.

4. Quick clamping device according to one of claims 1-3, characterized in that the surface ( 23 ) of the pressure plate ( 15 ) and the support surface ( 26 ) of the threaded part ( 11 ) together form an approximately V-shaped circumferential groove ( 28 ) in cross section.

5. Quick clamping device according to claim 1, characterized in that the cone angle of the surface ( 23 ) of the pressure plate ( 15 ) and the support surface ( 26 ) of the threaded part ( 11 ) are different.

6. Quick clamping device according to claim 5, characterized in that the cone angle of the support surface ( 26 ) of the threaded part ( 11 ) is steeper than that of the surface ( 23 ) of the pressure plate ( 15 ).

7. Quick clamping device according to one of claims 1-6, characterized in that the surface ( 23 ) of the pressure plate ( 15 ) and / or the support surface ( 26 ) of the threaded part ( 11 ) in the region of the track along which the rolling elements ( 22 ) unroll, have an approximately concave raceway ( 25 or 27 ).

8. Quick-action clamping device according to one of claims 1-7, characterized in that the hand screw part ( 20 ) on its inner side facing the annular space ( 21 ) has a circumferentially running channel ( 29 ) for the rolling elements ( 22 ).

9. Quick clamping device according to claim 1 and 8, characterized in that the trough ( 29 ) has symmetrical side flanks ( 30 , 31 ) against which the rolling elements ( 22 ) rest and on which the rolling elements ( 22 ) when turning the hand screw part ( 20 ) Roll along tracks with the same circumferential circle.

10. Quick release device according to claim 2, characterized in that the trough ( 29 ) un symmetrical side flanks ( 30 , 31 ) and that the cone angle of the surface ( 23 ) of the pressure plate ( 15 ) and the support surface ( 26 ) of the threaded part ( 11 ) are the same size.

11. Quick clamping device according to claim 9, characterized in that the points of contact (A) of the rolling elements ( 22 ) with the two side flanks ( 30 , 31 ) of the trough ( 29 ) lie on a connecting line (AA) approximately parallel to the longitudinal central axis ( 24 ).

12. Quick clamping device according to claim 11, characterized in that the rolling elements ( 22 ) when turning the hand screw part ( 20 ) rotate about an axis parallel to the Ver connecting line (AA).

13. Quick clamping device according to one of claims 8-12, characterized in that the trough ( 29 ) is approximately trapezoidal in cross section.

14. Quick release device according to one of claims 1-13, characterized in that the pressure plate ( 15 ) is designed as an annular disc and is rotatably held on a hub shoulder ( 14 ) of the threaded part ( 11 ).

15. Quick clamping device according to one of claims 1-14, characterized in that the Ge threaded part ( 11 ) within a groove ( 18 ) carries a locking ring ( 17 ) by means of which the pressure plate ( 15 ) is axially secured to the threaded part ( 11 ).

16. Quick release device according to claim 15, characterized in that the locking ring ( 17 ) has individual radial resilient tabs ( 19 ) which press axially against the pressure plate ( 15 ) and exert a bias and by means of which the parts of the Schnellspannein direction ( 10 ) are held together .

17. Quick clamping device according to claim 15 or 16, characterized in that the pre-tension is increased by means of the clamping force of the screwable Ge threaded part ( 11 ).

18. Quick clamping device according to one of claims 1-17, characterized in that the annular space ( 21 ) by means of sealing rings ( 32 , 33 ), for. B. O-rings, between the hand screw part ( 20 ) and / or the pressure plate ( 15 ) and / or the threaded part ( 11 ) is sealed.

19. Quick clamping device according to claim 18, characterized in that the sealing rings ( 32 , 33 ) in the region of annular shoulders ( 34 , 35 ) of the pressure plate ( 15 ) and the threaded part ( 11 ) and corresponding be adjacent annular shoulders ( 36 , 37 ) of Hand screw part ( 20 ) are arranged.

20. Quick release device according to one of claims 1-19, characterized in that the Ge threaded part ( 11 ) is designed as a nut.

21. Quick clamping device according to one of claims 1-20, characterized in that the hand screw part ( 20 ) is designed as a ring.