DE4011251C2

DE4011251C2 -

Info

Publication number: DE4011251C2
Application number: DE4011251A
Authority: DE
Inventors: Harald Wien At Rosenitsch
Original assignee: Krone GmbH
Current assignee: ADC GmbH
Priority date: 1990-04-05
Filing date: 1990-04-05
Publication date: 1992-03-26
Also published as: CS9100927A2; AU7411391A; PL166467B1; EP0451528B1; ATE94301T1; CZ281915B6; PL289580A1; HU910996D0; ES2045972T3; AU653714B2; EP0451528A1; DE4011251A1; HU208190B; DE59100354D1; NO179928C; NO911326D0; DK0451528T3; NZ237491A; NO179928B; HUT60052A

Abstract

The invention relates to a device for displaying announcements, in particular prices in digital form, comprising two winding rollers (3, 4) arranged parallel to one another for a display belt (5), and at least one drive motor (8). In order to ensure that both winding rollers (3, 4) run synchronously with one another and hence that the display belt (5) is constantly tensioned, a drive motor (8) is assigned to each winding roller (3, 4) and the drive motor (8) winding up the display belt (5) onto the one winding roller (3) is operated at a higher speed than the drive motor (8') unwinding the display belt (5) from the other winding roller (4). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anzeigevorrichtung gemäß den Merkmalen des Anspruches 1.The invention relates to a display device according to the features of claim 1.

Vor allem bei Tankstellen besteht die Notwendigkeit, den ange zeigten Treibstoffpreis leicht ändern zu können. In Zukunft wird dies an einem Tage sogar mehrmals notwendig werden, um z. B. von 06 bis 10 Uhr Selbstbedienungspreise, von 10 bis 16 Uhr Bedienungspreise, von 16 bis 20 Uhr wieder Selbstbedienungspreise und von 20 bis 06 Uhr Automaten bedienungspreise anzuzeigen. Da alle an der Tankstelle vorhan denen Einrichtungen, wie Zapfsäulen, Kassen, Rechner usw., über solche Preisänderungsmöglichkeiten bereits verfügen, wird es notwendig, um der gesetzlich vorgeschriebenen Preisaus zeichnung nachzukommen, auch die Treibstoffpreis-Anzeigevor richtung in den automatischen Einstellungsvorgang einzube ziehen. Außerdem kann dieser Preisänderungsvorgang gebiets weise von einer Zentrale aus vorgenommen werden.Especially at petrol stations, there is a need to showed fuel price to be able to change easily. In the future this will even be necessary several times in a day e.g. B. from 6 a.m. to 10 a.m. self-service prices, from 10 a.m. until 4 p.m. service prices, from 4 p.m. to 8 p.m. again Self-service prices and from 8 p.m. to 6 a.m. vending machines display service prices. Because everyone is at the gas station where facilities such as petrol pumps, cash registers, computers etc., already have such price change options it is necessary to get out of the statutory price drawing, including the fuel price display direction in the automatic setting process pull. In addition, this price change process can be geographic be carried out from a central office.

Eine Anzeigevorrichtung der gattungsgemäßen Art mit vier, je eine Ziffer darstellenden Anzeigeeinheiten ist aus dem DE-GM 83 32 221 vorbekannt. Jede Anzeigeeinheit umfaßt hierbei eine Wickeleinheit aus einem Anzeigeband und zwei parallel zuein ander angeordneten Wickelwalzen, die einzeln antreibbar sein können. Im Ausführungsbeispiel sind die vier Wickeleinheiten mit den vier Anzeigebändern nebeneinander angeordnet und die acht Wickelwalzen werden über einen gemeinsamen Antriebsmotor betrieben, der die unteren Wickelwalzen antreibt. Der Antrieb der oberen Wickelwalzen erfolgt über einen Zahnriementrieb. A display device of the generic type with four, each a number representing display units is from DE-GM 83 32 221 previously known. Each display unit includes one Winding unit consisting of a display tape and two in parallel other arranged winding rollers that can be driven individually can. In the exemplary embodiment, the four winding units with the four display tapes arranged side by side and the eight winding rollers are driven by a common drive motor operated, which drives the lower winding rollers. The drive the upper winding rollers are driven by a toothed belt drive.

Anstelle des Zahnriementriebes kann auch ein Federmechanismus in die oberen Wickelwalzen eingesetzt werden, der zum Zurück bewegen der Anzeigebänder wirksam wird.Instead of the toothed belt drive, a spring mechanism can also be used to be used in the upper winding rollers, the one to return moving the display tapes takes effect.

Die Anzeigebänder (Folienbänder) müssen hierbei unter Zugspan nung gehalten werden, damit ein sauberes Auf- und Abwickeln der relativ langen Bänder gewährleistet ist, insbesondere ist ein Durchhängen der Folienbänder zu vermeiden. Hierzu weist jede Wickeleinheit eine über einen Spindeltrieb betätigbare Druckwalze und eine Umlenkrolle auf, die unter der Vorspannung eines Schlittens steht. Nachteilig bei dieser vorbekannten Anzeigevorrichtung ist, daß je Wickeleinheit ein relativ viel Raum benötigender Riementrieb notwendig ist, um die vom Antriebsmotor angetriebene untere Wickelwalze mit der oberen Wickelwalze zu verbinden. Bei Verwendung eines Federmechanis mus in der Wickelwalze anstelle des Zahnriementriebes besteht der Nachteil, daß die Spannung des Federmechanismus über eine bestimmte Betriebszeit nachläßt, so daß eine ordnungsgemäße Funktion der Wickeleinheit nicht mehr gewährleistet ist. Nach teilig ist ferner, daß relativ viel Raum beansprucht wird, um die Anzeigebänder unter Zugspannung zu halten. Hierzu sind die oben beschriebenen Bauelemente notwendig, wie Druckwalze mit Spindeltrieb und Umlenkrolle mit Vorspannung und Schlitten.The display tapes (foil tapes) must be under tension be kept in order to ensure clean winding and unwinding the relatively long bands is guaranteed, in particular to avoid sagging of the film strips. This points each winding unit can be actuated via a spindle drive Pressure roller and a pulley on, under the bias of a sled. A disadvantage of this previously known Display device is that a relatively large amount per winding unit Space-consuming belt drive is necessary to the from Drive motor driven lower winding roller with the upper one Connect winding roller. When using a spring mechanism must exist in the winding roller instead of the toothed belt drive the disadvantage that the tension of the spring mechanism over a certain operating time subsides, so that a proper Function of the winding unit is no longer guaranteed. After is also part that relatively much space is required to to keep the display tapes under tension. For this are the Components described above necessary, such as with a pressure roller Spindle drive and deflection roller with pretension and slide.

Aus der AT-PS 3 88 253 ist eine weitere Anzeigevorrichtung vor bekannt, die für jede Ziffernstelle eines Preises eine Wickel einheit mit einem Anzeigeband aufweist, das auf zwei parallel zueinander angeordneten Wickelwalzen jeweils teilweise aufge rollt ist und dessen zwischen den Wickelwalzen befindliche Fläche die Anzeigefläche bildet. Jede Wickelwalze ist als Hohlwalze ausgebildet und steht über eine elektromagnetische Kupplung mit einer Antriebswelle in Verbindung, welche über an deren Enden angeordnete Kettenräder und Ketten mit dem Antriebsritzel eines zentralen Antriebsmotors in Verbindung steht. Dabei sind für vier Ziffernstellen vier in einer Ebene und parallel zueinander verlaufende Anzeigebänder mit jeweils zwei Wickelwalzen vorgesehen. Eine Verstellung der Ziffern anzeige eines Anzeigebandes erfolgt dadurch, daß der zentrale Antriebsmotor angetrieben und die elektromagnetische Kupplung derjenigen Wickelwalze betätigt wird, auf welche das jeweilige Anzeigeband aufgewickelt werden muß, um die Ziffernanzeige zu ändern. Um dabei zu verhindern, daß die dem auf die eine Wickelwalze aufgewickelten Anzeigeband zugeordnete weitere Wickelwalze frei mitläuft, ist jeder Wickelwalze ein Brems lager zugeordnet, so daß das Anzeigeband beim Aufwickeln auf eine Wickelwalze gespannt bleibt.From AT-PS 3 88 253 another display device is in front known that a wrap for each digit of a price Unit with an indicator tape that runs in parallel on two mutually partially arranged winding rollers rolls and its located between the winding rollers Area forms the display area. Each winding roller is as Hollow roller trained and stands above an electromagnetic Coupling with a drive shaft in connection, which via their ends arranged sprockets and chains with the Drive pinion of a central drive motor in connection stands. Four digits are four on one level and parallel display tapes with each two winding rollers are provided. An adjustment of the digits display of a display tape takes place in that the central Drive motor driven and the electromagnetic clutch that winding roller is actuated, on which the respective Display tape must be wound up to display the digits to change. In order to prevent that the one Additional roller associated with the winding roller wound on the display tape Winding roller runs freely, each winding roller is a brake bearing assigned so that the display tape when winding up a winding roller remains tensioned.

Nachteilig bei dieser bekannten Anzeigevorrichtung ist, daß jeder Wickelwalze eine elektromagnetische Kupplung und ein Bremslager zugeordnet sein müssen, daß die Wickelwalzen durch querende Antriebswellen erforderlich sind und daß schließlich ein relativ viel Raum beanspruchender Kettentrieb notwendig ist, um das Antriebsritzel des zentralen Antriebsmotors mit allen Kettenrädern der Antriebswellen zu verbinden. Schließ lich kann es trotz Verwendung der Bremslager dazu kommen, daß die notwendige Bandspannung des Anzeigebandes nicht aufrecht erhalten wird, so daß das Band lose zwischen den beiden Wickelwalzen hängt. Dies hat Nachteile in der Paßgenauigkeit der Ziffernanzeige zur Folge.A disadvantage of this known display device is that each winding roller an electromagnetic clutch and a Brake bearings must be assigned that the winding rollers through traversing drive shafts are required and that eventually a relatively large space-consuming chain drive is necessary is using the drive pinion of the central drive motor to connect all sprockets of the drive shafts. Close Lich, it may happen that the brake bearings are used the necessary tape tension of the display tape is not upright is obtained so that the tape is loose between the two Winding rollers are hanging. This has disadvantages in the accuracy of fit the number display.

Der Erfindung liegt von daher die Aufgabe zugrunde, eine Anzeigevorrichtung der gattungsgemäßen Art zu schaffen, die bei kleinem Raumaufwand konstruktiv einfach aufgebaut ist und bei der das auf die Wickelwalzen aufgewickelte und von diesen abgewickelte Anzeigeband ständig unter konstanter Bandspannung gehalten ist.The invention is therefore based on the object To create display device of the generic type that is constructed in a structurally simple manner with a small amount of space and in which the wound on the winding rollers and by these developed display tape constantly under constant tape tension is held.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1. Erfindungsgemäß ist jede Wickel walze durch einen zugeordneten Elektromotor antreibbar, so daß bereits der technisch-konstruktive Aufwand der Anzeigevor richtung wesentlich verringert ist. Ferner sind die beiden Elektromotoren gemeinsam derart angesteuert, daß der das Anzeigeband auf die eine Wickelwalze aufwickelnde Elektromotor mit einer höheren Leerlauf-Drehzahl betrieben wird als der das Anzeige band von der anderen Wickelwalze abwickelnde Elektromotor. Dadurch wird ein funktionsmäßig vorteilhafter Betriebszustand erreicht, der sich dadurch auszeichnet, daß der sich schneller drehende, aufwickelnde Elektromotor und der sich langsamer drehende, abwickelnde Elektromotor über das auf- bzw. abwik kelnde Anzeigeband in einen Synchronlauf bei konstanter Band spannung gezwungen werden. Durch die Verbindung der beiden von Elektromotoren betriebenen Wickelwalzen über das Anzeigeband werden die beiden Wickelwalzen bzw. die diesen zugeordneten Elektromotoren zu einer kraftschlüssig verbundenen mechanischen Einheit. Um die gewünschte konstante Bandspannung zu erhalten bzw. einen Synchronlauf der beiden Wickelwalzen zu gewährleisten, wird der abwickelnde Elektromotor mit einer geringeren Drehzahl als der aufwickelnde Elektromotor betrie ben. Damit zieht der aufwickelnde Elektromotor über die diesem zugeordnete Wickelwalze und das Anzeigeband den abwickelnden Elektromotor über die diesem zugeordnete Wickelwalze mit und hält das Anzeigeband damit in einem Synchronlauf bei konstan ter Bandspannung. Nach dem Erreichen der gewünschten Position werden die beiden Elektromotoren gleichzeitig abgeschaltet. Das Anzeigeband bleibt straff gespannt stehen, da der eventu elle Nachlauf der beiden Elektromotoren durch das Anzeigeband gezwungenermaßen gleich ist.The solution to this problem follows from the characteristic ones Features of claim 1. According to the invention, each winding roller driven by an associated electric motor, so that already the technical-constructive effort of the announcement direction is significantly reduced. Furthermore, the two are Electric motors controlled together so that the Indicator tape on the electric motor winding a winding roller is operated at a higher idle speed than the display tied electric motor unwinding from the other winding roller. This results in a functionally advantageous operating state achieved, which is characterized in that it moves faster rotating, winding electric motor and the slower rotating, unwinding electric motor on the up or down wik scintillating display tape in a synchronous run at constant tape tension are forced. By connecting the two of Electric motors operated winding rollers on the display belt the two winding rollers or those assigned to them Electric motors to a non-positively connected mechanical unit. To the desired constant belt tension to maintain or synchronous running of the two winding rollers To ensure the unwinding electric motor with a lower speed than the winding electric motor operated ben. The winding electric motor pulls over it assigned winding roller and the display tape the unwinding Electric motor via the winding roller assigned to it with and keeps the display tape in constant synchronism band tension. After reaching the desired position the two electric motors are switched off at the same time. The display tape remains taut because the eventu All overrun of the two electric motors through the display tape is necessarily the same.

In der bevorzugten Ausführungsform werden die beiden Elektro motoren mit unterschiedlichen Spannungen zur Bewirkung der gewünschten unterschiedlichen Antriebsdrehzahlen betrieben. Dabei ist die Spannung des das Anzeigeband auf eine Wickel walze aufwickelnden Elektromotors die Speisespannung des Betriebsnetzes. In der ganz besonders bevorzugten Ausführungs form sind die beiden Elektromotoren parallel geschaltete Gleichstrommotoren, insbesondere Getriebemotoren, denen jeweils ein Widerstand mit einer zu diesem parallel geschal teten Diode mit entgegengesetzt gerichteter Sperrichtung vor geschaltet ist. Durch einfache Umpolung der Speisespannung der beiden Gleichstrommotoren kann jeweils die eine Wickelwalze als aufwickelnde und die andere als abwickelnde Wickelwalze geschaltet werden. Die Verwendung von Getriebemotoren mit hoher Übersetzung verhindert einen Rücklauf der Wickelwalzen, wodurch eine konstante Bandspannung im Stillstand erreicht wird. Die Elektromotoren sind insbesondere als in die Wickel walzen eingebaute Getriebemotoren ausgebildet.In the preferred embodiment, the two are electro motors with different voltages to effect the desired different drive speeds operated. The tension of the display tape is on a wrap roll winding electric motor the supply voltage of the Operating network. In the most preferred embodiment the two electric motors are connected in parallel DC motors, especially geared motors, to which one resistor each with one parallel to it tied diode with the opposite reverse direction is switched. By simply reversing the polarity of the supply voltage two DC motors can each have a winding roller as a winding roller and the other as a winding roller be switched. The use of geared motors with high ratio prevents the winding rollers from rewinding, whereby a constant belt tension is reached at standstill becomes. The electric motors are especially in the winding roller built-in gear motors.

Es ist weiterhin aus der DE 38 07 385 A1 ein Anzeigegerät mit insgesamt vier Umlenkwalzen bekannt, um welche ein endloses Anzeigeband herumgelegt ist. Die Umlenkwalzen werden von einem einzigen Antriebsmotor angetrieben. Die Aufgabe der Erfindung und deren Lösung werden hierdurch nicht berührt.It is also a display device from DE 38 07 385 A1 a total of four deflection rollers are known, around which an endless Display tape is put around. The deflection rollers are made by one single drive motor driven. The object of the invention and their solution are not affected by this.

Bei der Zahlenanzeigevorrichtung gemäß DE 32 37 327 C2 wird ein um zwei Umlenkwalzen herumgelegtes Anzeigeband auf zwei Wickelwalzen aufgewickelt. Diese werden jeweils von einem einzigen Antriebsmotor über zwei Antriebsketten angetrieben. Weder die Aufgabe der Erfindung noch deren Lösung werden hierdurch berührt.In the number display device according to DE 32 37 327 C2 an indicator tape wrapped around two deflection rollers on two Winding rollers wound up. These are each one single drive motor driven by two drive chains. Neither the object of the invention nor its solution touched by this.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles einer Anzeigevorrichtung näher erläutert. Es zeigtThe invention is based on one in the drawings illustrated embodiment of a display device explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine Ansicht der Anzeigevorrichtung, Fig. 1 is a view of the display device,

Fig. 2 einen Querschnitt gemäß der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 2 is a cross section along the line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 einen vergrößert dargestellten Querschnitt durch zwei in gleicher Achse liegende, von je einem Ge triebemotor angetriebene rohrförmige Wickelwalzen,3 shows a. Enlarged cross-section shown by two in the same axis lying in each case one of Ge gear motor driven tubular winding rollers,

Fig. 4 eine Teilansicht nach Fig. 1 ohne Gehäuse, Fig. 4 is a partial view of FIG. 1 without a housing,

Fig. 5 einen Querschnitt gemäß der Linie V-V in Fig. 4, Fig. 5 is a cross section along the line VV in Fig. 4,

Fig. 6 einen der Fig. 5 entsprechenden Querschnitt durch eine andere Ausführungsform und FIG. 6 shows a cross section corresponding to FIG. 5 through another embodiment and

Fig. 7 die Schaltungsanordnung einer Wickeleinheit. Fig. 7 shows the circuit arrangement of a winding unit.

Die Fig. 1 zeigt eine Anzeigevorrichtung für Kraftstoffpreise in Ziffernform. Die Anzeigevorrichtung umfaßt ein kastenförmiges Ge häuse 7, in dem auf der Vorderseite und auf der nicht darge stellten Rückseite je sechs Anzeigeeinheiten 1 aus jeweils einer Wickeleinheit 2 gelagert sind, von denen jede aus einer (oberen) Wickelwalze 3 und einer anderen im Abstand zu dieser angeord neten (unteren) Wickelwalze 4 gebildet ist, auf welche ein Anzeigeband 5, insbesondere Kunststoffband aus lichtdurch lässigem oder klarsichtigem Material, mit seinen beiden Enden aufgewickelt ist bzw. auf- und abgewickelt wird. Oberhalb einer der Anzeigeeinheiten 1 befinden sich Anzeigeflächen 6 für Produktebezeichnungen, wie "Diesel" und "Super". Die auf den einzelnen Anzeigebändern 5 befindlichen Symbole, insbes. Ziffern, sind nicht dargestellt. Fig. 1 shows a display device for fuel prices in numeric form. The display device comprises a box-shaped Ge housing 7 , in which on the front and on the not shown Darge rear six display units 1 are each stored from a winding unit 2 , each of which consists of an (upper) winding roller 3 and another at a distance from this angeord Neten (lower) winding roller 4 is formed, on which a display tape 5 , in particular plastic tape made of translucent or transparent material, is wound with its two ends or is wound up and unwound. Above one of the display units 1 there are display areas 6 for product names, such as "diesel" and "super". The symbols on the individual display tapes 5 , in particular numbers, are not shown.

Die Fig. 2 zeigt die Anordnung je einer Ebene von Wickel einheiten 2 auf Vorder- und Rückseite der Anzeigevorrichtung. Die Fig. 3 zeigt in vergrößerter Darstellung den genauen Auf bau und die genaue Anordnung der Wickelwalzen 3,3′ im Gehäuse 7. Dieses umfaßt zwischen jeder Wickeleinheit 2 bzw. zwischen zwei in einer Achse hintereinander angeordneten Wickelwalzen 3, 3′ je ein Seitenblech 10, auf welches für jede Wickelwalze 3, 3′ ein Lagerring 12 unter Zwischenlage je einer Bronzefeder scheibe 13, die auch dem Schutz des Zuleitungskabels zum Motor 8 dient, angeflanscht ist. Das Anflanschen erfolgt durch Schraubverbindungselemente 11. Die Umfangsflächen der Lager ringe 12 sind kreisförmig ausgebildet und konzentrisch zur Achse angeordnet und führen die rohrförmig ausgebildeten Wickelwalzen 3, 3′, die am stirnseitigen Ende mit Flanschen 14 versehen sind, welche eine seitliche Begrenzung für das jeweils aufgewickelte Anzeigeband 5 bilden. Innerhalb einer jeden Wickelwalze 3, 3′ ist je ein Getriebemotor 8 mittels eines Motorbleches 9 und mehrerer Stehbolzen 15 auf einen Lagerring 12 aufgeflanscht, so daß der Getriebemotor 8 von den Seiten blechen 10 des Gehäuses getragen ist. Auf Antriebszapfen 16 des Getriebemotors 8 ist eine Mitnehmerscheibe 17 drehfest aufgesetzt, welche mit ihrer Mantelfläche genau den Innen durchmesser der rohrförmigen Wickelwalze 3, 3′ ausfüllt. Über Stiftschrauben 18 ist die Mitnehmerscheibe 17 formschlüssig mit der rohrförmigen Wickelwalze 3, 3′ verbunden. Beim Betrieb des Getriebemotors 8 wird somit über die Mitnehmerscheibe 17 die zugehörige rohrförmige Wickelwalze 3, 3′ angetrieben, die auf den Umfangsflächen zweier Lagerringe 12 drehbar ist und an den Seitenblechen 10 über die Bronzefederscheiben 13 geführt ist. Zur Verbindung der einzelnen Seitenbleche 10 sind in horizontaler Richtung gemäß Fig. 3 Spannstangen 19 und Distanzrohre 20 und in vertikaler Richtung variable Verbindungsstreben 21 vorgesehen, die in den Fig. 1, 4 und 5 ersichtlich sind. Fig. 2 shows the arrangement of one level of winding units 2 on the front and back of the display device. Fig. 3 shows an enlarged view of the exact construction and the exact arrangement of the winding rollers 3.3 'in the housing 7th This comprises between each winding unit 2 or between two winding rollers 3 , 3 'arranged one behind the other in each case a side plate 10 , on which for each winding roller 3 , 3 ' a bearing ring 12 with the interposition of a bronze spring washer 13 , which also protects the Feed cable to the motor 8 is used, flanged. The flanges are made by screw connection elements 11 . The peripheral surfaces of the bearing rings 12 are circular and arranged concentrically to the axis and lead the tubular winding rollers 3 , 3 ', which are provided at the front end with flanges 14 which form a lateral boundary for the respective wound display tape 5 . Within each winding roller 3 , 3 ', a gear motor 8 is flanged onto a bearing ring 12 by means of a motor plate 9 and a plurality of stud bolts 15 , so that the gear motor 8 is supported by the side plates 10 of the housing. On drive pin 16 of the geared motor 8 , a driving disk 17 is rotatably mounted, which with its outer surface exactly fills the inside diameter of the tubular winding roller 3 , 3 '. About drive screws 18 , the drive plate 17 is positively connected to the tubular winding roller 3 , 3 '. During operation of the geared motor 8 , the associated tubular winding roller 3 , 3 'is thus driven via the drive plate 17 , which is rotatable on the peripheral surfaces of two bearing rings 12 and is guided on the side plates 10 via the bronze spring washers 13 . To connect the individual side plates 10 , tension rods 19 and spacer tubes 20 are provided in the horizontal direction according to FIG. 3 and variable connecting struts 21 are provided in the vertical direction, which can be seen in FIGS. 1, 4 and 5.

In der Fig. 5 ist die Führung eines Anzeigebandes 5 einer Wickeleinheit 2 zwischen oberer Wickelwalze 3 und unterer Wickelwalze 4 dargestellt. Hierzu tragen beide Seitenbleche 10 in einem Abstand zu den Achsen der beiden Wickelwalzen 3, 3, Umlenkwalzen 22 mit seitlichen Führungsbuchsen 23, um welche herum das Anzeigeband 5 geführt und zwischen denen das Anzei geband 5 frei sichtbar ist. Die jeweils von der oberen Seite der Wickelwalzen 3, 4 abgezogenen Anzeigebänder 5 sind mit seitlichen Lochungen 24 versehen, die im Bereich einer in Fig. 5 am unteren Seitenblech 10 dargestellten Bandabtastung 25 umlaufen und wodurch die exakte Positionierung des Anzeige bandes 5 und damit des auf diesem befindlichen Zeichens einge stellt wird. Die Anzeigebänder 5 aus Kunststoff verlaufen in nicht näher dargestellter Weise hinter im Gehäuse 7 gehaltenen Plexiglasabdeckungen und werden von der Innenseite her über zwischen den vorder- und rückseitigen Wickeleinheiten 2 angebrachte TL-Röhren 26 (s. Fig. 1) beleuchtet.In FIG. 5, the guide is a display strip shown 5 a winding unit 2 between the upper winding roller 3 and lower winding roller 4. For this purpose, both side plates 10 carry a distance from the axes of the two winding rollers 3, 3 , deflection rollers 22 with lateral guide bushes 23 , around which the display tape 5 is guided and between which the display tape 5 is freely visible. The stripped from the upper side of the winding rollers 3, 4 display tapes 5 are provided with lateral perforations 24 , which revolve in the area of a tape scanning 25 shown in Fig. 5 on the lower side plate 10 and thereby the exact positioning of the display tape 5 and thus on this character is set. The display strips 5 made of plastic run in a manner not shown behind plexiglass covers held in the housing 7 and are illuminated from the inside via TL tubes 26 (see FIG. 1) attached between the front and rear winding units 2 .

In der in den Fig. 1 bis 5 dargestellten Ausführungsform sind die Anzeigebänder 5 der vorder- und rückseitigen Wickelein heiten 2 jeweils hinter der vorderen bzw. rückwärtigen Plexi glasabdeckung geführt. Die oberen und unteren Wickelwalzen 3, 4 der vorderen und hinteren Wickeleinheiten 2 befinden sich dabei mit ihren Achsen jeweils auf einer gemeinsamen horizon talen Ebene.In the embodiment shown in Figs. 1 to 5, the display tapes 5 of the front and rear Wickelein units 2 are guided behind the front and rear plexi glass cover, respectively. The upper and lower winding rollers 3 , 4 of the front and rear winding units 2 are each with their axes on a common horizon tal plane.

In der Ausführungsform nach Fig. 6 sind je Anzeigeeinheit 1 zwei Wickeleinheiten 2, 2′ aus je zwei Wickelwalzen 3, 4; 3, 4 mit je einem Anzeigeband 5, 5′ vorgesehen. Dabei sind die Achsen der oberen und unteren Wickelwalzen 3, 3′ bzw. 4, 4′ vertikal zueinander versetzt und das in Blickrichtung vordere Anzeigeband 5′ der rückwärtigen, mit größerem Achsabstand versehenen Wickeleinheit 2′ ist nach vorne geführt und ver läuft parallel zu und in geringem Abstand vor dem Anzeigeband 5 der vorderen Wickeleinheit 2. Für das Wickelband 5′ sind somit zusätzliche Umlenkwalzen 22′ erforderlich. Bei dieser Ausführungsform der Anzeigevorrichtung ist das vordere Anzei geband 5′ der rückwärtigen Wickeleinheit 2′ ganz oder teil weise durchsichtig, damit durch das in Blickrichtung vordere Anzeigeband 5′ hindurch die auf dem hinteren Anzeigeband 5 der vorderen Wickeleinheit 2 befindlichen Symbole sichtbar werden. . In the embodiment of Figure 6 are each display unit 1 comprises two winding units 2, 2 'from two winding rollers 3, 4; 3 , 4 each with a display tape 5 , 5 'provided. The axes of the upper and lower winding rollers 3 , 3 'and 4 , 4 ' are vertically offset from each other and the front display tape 5 'of the rear, with a larger center distance winding unit 2 ' is guided to the front and runs parallel to and ver at a short distance from the display tape 5 of the front winding unit 2 . For the winding tape 5 'thus additional deflection rollers 22 ' are required. In this embodiment, the display device, the front Ad Geband 5 'of the rear winding unit 2' is completely or partially transparent to allow to pass the symbols located on the rear display Volume 5 of the front winding unit 2 are visible through the front in the viewing direction indicating band 5 '.

In der Fig. 7 ist die Schaltungsanordnung der beiden Getriebe motoren 8, 8′ einer jeden Wickeleinheit 2 dargestellt. Die Getriebemotoren 8, 8′ sind Gleichstrommotoren, zu denen jeweils Widerstände 27, 27′ in Reihe und zu diesen parallel geschaltete Dioden 28, 28′ mit entgegengesetzt gerichteter Sperrichtung geschaltet sind. Bei Anlage der positiven Spannung am oberen Anschlußpunkt 29 ist die Diode 28 des Getriebemotors 8 lei tend, wohingegen die Diode 28′ des Getriebemotors 8′ sperrt. Damit wird der Getriebemotor 8 mit der an Anschlußpunkte 29, 30 angelegten Speisespannung des Betriebsnetzes betrieben. Der Getriebemotor 8′ dagegen wird nur mit der über den Wider stand 27′ geführten Speisespannung des Betriebsnetzes betrie ben, d. h. mit einer geringeren Spannung, so daß die Leerlauf-Drehzahl des Getriebemotors 8′ geringer ist als die Leerlauf-Dehzahl des Getriebemotors 8. Der Getriebemotor 8, der z. B. in der oberen Wickelwalze 3 einer Wickeleinheit 2 angeordnet ist, wickelt das zugehörige Anzeigeband 5 auf, wohingegen der dann in der unteren Wickelwalze 4 der gleichen Wickeleinheit 2 angeordnete Getriebemotor 8′ das Anzeigeband 5 mit geringerer Leerlauf-Drehzahl abwickelt, so daß das Anzeigeband 5 ständig unter einer Zugspannung gehalten ist. Die beiden Getriebemotoren 8, 8′ werden in gegenläufiger Drehrichtung betrieben. Nach dem Erreichen der gewünschten Position des Anzeigebandes 5 werden beide Getriebemotoren 8, 8′ durch ein Handsteuergerät oder eine Mikroprozessorschaltung abgeschaltet.In Fig. 7 the circuit arrangement of the two gear motors 8 , 8 'of each winding unit 2 is shown. The geared motors 8 , 8 'are DC motors, to each of which resistors 27 , 27 ' are connected in series and to these diodes 28 , 28 'connected in parallel with the opposite blocking direction. When the positive voltage is applied to the upper connection point 29 , the diode 28 of the geared motor 8 is lei tend, whereas the diode 28 'of the geared motor 8 ' blocks. The geared motor 8 is thus operated with the supply voltage of the operating network applied to connection points 29 , 30 . The geared motor 8 ', on the other hand, is operated only with the opposing 27 ' led supply voltage of the operating network, ie with a lower voltage, so that the idle speed of the geared motor 8 'is less than the idle speed of the geared motor 8 . The geared motor 8 , the z. B. is arranged in the upper winding roller 3 of a winding unit 2 , the associated display tape 5 , whereas the then arranged in the lower winding roller 4 of the same winding unit 2 gear motor 8 'unwinds the display tape 5 with a lower idling speed, so that the display tape 5 is constantly under tension. The two geared motors 8 , 8 'are operated in the opposite direction of rotation. After reaching the desired position of the display tape 5 , both gear motors 8 , 8 'are switched off by a hand control device or a microprocessor circuit.

Claims

1. Display device comprising at least one display unit with at least one display tape and two parallel, individually drivable winding rollers, characterized in that
that each winding roller ( 3 , 4 ) can be driven by an associated electric motor ( 8 , 8 ') and
that the two electric motors ( 8 , 8 ') are controlled together in such a way that the display tape ( 5 ) on which a winding roller ( 3 ) winding electric motor ( 8 ) is operated at a higher idle speed than that of the display tape ( 5 ) from the other winding roller ( 4 ) unwinding electric motor ( 8 ').

2. Display device according to claim 1, characterized in that the two electric motors ( 8 , 8 ') are operated with different voltages.

3. Display device according to claim 2, characterized in that the display tape ( 5 ) on the one winding roller ( 3 ) on winding electric motor ( 8 ) is operated with the voltage of the operating network.

4. Display device according to claim 3, characterized in that the two electric motors ( 8 , 8 ') are parallel-connected DC motors, each of which a resistor ( 27 , 27 ') with a diode connected in parallel with this ( 28 , 28 ') with opposite directional blocking direction is connected upstream.

5. Display device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the winding rollers ( 3 , 4 ) are tubular and rotatably guided on frame-fixed bearing rings ( 12 ) that both electric motors ( 8 , 8 ') than in the winding rollers ( 3 , 3 ') built-in geared motors are formed and that the built-in the tubular winding rollers ( 3 , 4 ) built-in geared motors ( 8 , 8 ') on the bearing rings ( 12 ) on the end face and fitted with drive disks ( 17 ) attached to the drive shaft are firmly connected to the tubular winding rollers ( 3 , 4 ).

6. Display device according to claim 5, characterized in that each winding unit ( 1 ) has two winding units ( 2 , 2 ') each consisting of two winding rollers ( 3 , 4 ; 3 ', 4 '), each with a display belt ( 5 , 5 ') are, whose upper and lower winding rollers ( 3 , 3 'and 4 , 4 ') are vertically offset from one another and arranged such that the two display bands ( 5 , 5 ') guided by two deflecting rollers ( 22 , 22 ') parallel to each other and are guided at a short distance from one another, the front display band ( 5 ') being formed out of transparent material.