DE394898C

DE394898C - Circulation pump for viscous liquids

Info

Publication number: DE394898C
Application number: DEC33276D
Authority: DE
Original assignee: Courtaulds PLC
Current assignee: Akzo Nobel UK PLC
Priority date: 1922-04-05
Filing date: 1923-03-10
Publication date: 1924-05-12
Also published as: FR394898A

Description

Umlaufpumpe für viskose Flüssigkeiten. Die Erfindung betrifft eine zur @Förderiuig viskoser Flüssigkeiten bestimmte Umlaufpumpe derjenigen Art, bei weicher ein in einem Gehäuse gelagerter Umlaufkörper mit zur Bildung von Pumpzylindern dienenden :Längsbohrungen versehen ist, in denen Kolben unter der Wirkung einer zur Achse schrägliegenden drehbaren Steuerscheibe zur Förderung der zu fördernden Flüssigkeit, z. B. Viskose, hin und her bewegt werden. Gegenüber bekannten derartigen Pumpen, bei denen die Kolbenstange in - dem Kolben mittels Kugelgelenk verbunden ist, weist die Erfindung den Unterschied auf, daß die Kolbenstangen elastisch biegsam ausgebildet sind und mit Spiel durch den hohlen Kolben hindurchgehen, mit denn sie an ihrem Ende starr verbunden sind. Hierdurch wird erreicht, daß der Ausschlag der Kolbenstangen an der Steuerscheibe durch ihre Elastizität bewirkt wird. Diese Ausbildung bringt den Vorteil mit sich, daß die Kolben dünn ausgebildet werden können und dadurch eine äußerst gedrängte Bauart der Pumpe erzielt wird.Circulation pump for viscous liquids. The invention relates to a circulation pump of the type intended for the delivery of viscous liquids softer a recirculating body mounted in a housing to form pump cylinders Serving: longitudinal bores are provided in which pistons are under the action of a Rotatable control disk inclined to the axis to promote the to be conveyed Liquid, e.g. B. viscose, are moved back and forth. Compared to known such Pumps in which the piston rod is connected to the piston by means of a ball joint is, the invention has the difference that the piston rods are elastically flexible are formed and go through the hollow piston with play, because they are rigidly connected at their end. This achieves that the deflection of the piston rods on the control disc is caused by their elasticity will. This design has the advantage that the pistons are made thin can be and thereby an extremely compact design of the pump is achieved.

Die Zeichnung: veranschaulicht durch Abb. i in senkrechtem Längsschnitt und durch Abb. 2 im Querschnitt nach Linie A-B von Abb. i ein Ausführungsbeispiel :des Erfindungsgegenstandes.The drawing: illustrated by Fig. I in a vertical longitudinal section and through Fig. 2 in cross section along line A-B of Fig. i an embodiment : of the subject matter of the invention.

Das Pumpengehäuse i ist auf der Innenseite mit zwei einander diametral gegenüberliegenden Bogenrinnen 21, 22 versehen, :die mit dem Einlaß 2 und :dem Auslaß 3 der Pumpe in offener Verbindung stehen, und enthält den zylindrischen Umlaufkörper 4., der im vorliegenden Beispiel mit drei Längsbohrungen 5, 6, 7 versehen ist, welche als Pumpzylinder dienen. Zu den Zylindern 5, 6, 7 führen Seitenkanäle 8, 9, io, d @ie beim Umlauf des Körpers 4. durch die Rinnen 21, 22 abwechselnd mit dem Einlaß 2 und dein Aislaß 3 in Verbindung kommen. In jeder Zylinderöffnung steckt ein hohler Plungerkolben i i. Diese Kolben werden derart hin und her bewegt, daß sie ihren Sanghub ausführen, wenn die betreffende Zvlinderöffnung am Einlaß 2 liegt, dagegen ihren Druckhub zurücklegen, wenn die betreffende Zylinderöffnung finit dein Auslaß 3 in Verbindung steht.The pump housing i is diametrically opposed to one another on the inside with two opposite arc channels 21, 22 provided: the one with the inlet 2 and: the outlet 3 of the pump are in open communication, and contains the cylindrical circulating body 4., which in the present example is provided with three longitudinal bores 5, 6, 7, which serve as a pump cylinder. Side channels 8, 9, io, d @ie during the circulation of the body 4. through the channels 21, 22 alternating with the inlet 2 and your reason 3 come in connection. There is a hollow one in each cylinder opening Plunger i i. These pistons are moved back and forth so that they their Perform Sanghub when the cylinder opening in question is at inlet 2, however cover their pressure stroke when the cylinder opening in question finitely your outlet 3 communicates.

In dem Raum zwischen der inneren Stirnseite des Umlaufkörpers :4 und dem Boden des Gehäuses i befindet sich eine zur Achse des Gehäuses i und des Umlaufkörpers 4. schrägliegende drehbare Steuerscheibe 13, die auf einer feststehenden schrägen Bahn 12- drehbar geführt ist.In the space between the inner face of the recirculating body: 4 and the bottom of the housing i is one to the axis of the housing i and the circulating body 4. Inclined rotatable control disk 13, which is inclined on a fixed Track 12 is rotatably guided.

Die Kolben i i sind mittels der Stangen 1.4 mit der Steuerscheibe 13 zwangläufrg verbunden. Bei Drehung des Umlaufkörpers nimmt .dieser mittels der Kolbenstangen 1¢ die Steuerscheibe 13 mit und, da diese eine schräge Stellung hat, werden gleichzeitig die Kolben in den Zylinderöffnungen infolge ihrer Verbindung mit :der Steuerscheibe hin und her geschoben. Die Kolbenstangen 14 sind durch die Bohrungen der Kolben i i his nach oben durchgeführt und mit letzteren durch Vernietung fest verbunden. Am unteren Ende sind sie mittels eines Kugelgelenkkopfes in einer Ausnehmung der Steuerscheibe 13 eingelagert und darin mittels einer Deckplatte 16 festgehalten. Dabei sind die Kolbenstangen 14 in der Querrichtung etwas biegsam oder nachgiebig und die Kolbenbohrungen etwas ausgeweitet, um beim Betrieb der Pumpe ein Zwängen in der Kolbenverbindung zu vermeiden. Aus diesem Grunde empfiehlt es sich auch, möglichst lange Plungerkolben zu verwenden, damit bei der beschriebenen Befestigungsweise ihrer Stangen ein zu' starkes Ausbiegen derselben vermieden werde.The pistons ii are positively connected to the control disk 13 by means of the rods 1.4. When the rotating body rotates, it takes the control disk 13 with it by means of the piston rods 1 and, since this has an inclined position, the pistons in the cylinder openings are simultaneously pushed back and forth due to their connection with the control disk. The piston rods 14 are passed through the bores of the piston ii his upwards and are firmly connected to the latter by riveting. At the lower end they are stored in a recess of the control disk 13 by means of a ball joint head and held therein by means of a cover plate 16. The piston rods 14 are somewhat flexible or resilient in the transverse direction and the piston bores are somewhat widened in order to avoid constraints in the piston connection when the pump is in operation. For this reason, it is also advisable to use plunger pistons as long as possible, so that when their rods are fastened as described, they are prevented from bending too much.

Die Steuerscheibe 13 wird in ihrem Sitze auf der Führungsbahn 12 durch einen Druckfederbolzen 17 gesichert, der in einer achsialen Bohrung des Umlaufkörpers ¢ steckt und mittels einer Laigerku:gel i g, die in der Steuerscheibe eingelassen ist, und auf welcher der Druckfederbolzen 17 lastet, die Steuerscheibe auf ihrem Sitz niederhält. Die Steuerscheibe 13 ist mittels eines Stirnansatzes zapfenartig in eine entsprechende Ausnehmung der Führungsbahn eingepaßt.The control disk 13 is seated on the guide track 12 through a compression spring bolt 17 secured in an axial bore of the circulating body ¢ is stuck and by means of a Laigerku: gel i g, which is embedded in the control disc is, and on which the compression spring bolt 17 rests, the control disk on her Holding down the seat. The control disk 13 is pin-like by means of an end extension fitted into a corresponding recess in the guideway.

Obgleich die Drehung der Steuerscheibe 13 hier von denn Umlaufkörper ,4 aus mittels der Kolbenstangen 14. herbeigeführt wird, so könnte auch der Antrieb der Steuerscheibe in anderer Weise :gestaltet sein.Although the rotation of the control disk 13 here because of the recirculating body , 4 is brought about by means of the piston rods 14, so could the drive the control disk in a different way: be designed.

Der Umlaufkörper .l. besitzt einen aus dem Gehäuse nach außen tretenden Zapfen 2o, an dem :der Antrieb für die Pumpe anzugreifen bestimmt,ist.The recirculating body .l. has a protruding from the housing to the outside Pin 2o, on which: the drive for the pump is intended to attack.

Von der Rinne 22 des Gehäuses i zweigt gemäß Abb. 2 eine seitliche Bohrung 23 ab, die an einen Windkessel anzuschließen ist.From the channel 22 of the housing i branches off to the side as shown in FIG Hole 23 from which is to be connected to an air tank.

Die Erfindung ist natürlich nicht auf die beschriebene Ausführungsform beschränkt: So könnte z. B. die Zahl der Zylinderöffnungen und Kolben im Umlaufkörper mannigfach Änderungen erfahren. Der Gehäuseboden mit der Steuerscheibe könnte verstellbar sein. Ein Dichtungsfutter könnte zwischen Umlaufkörper und Gehäuse eingeschaltet sein.The invention is of course not limited to the embodiment described limited: For example B. the number of cylinder openings and pistons in the recirculating body experience many changes. The case back with the control disc could be adjustable be. A seal lining could be switched between the rotating body and the housing be.

Claims

PATENT ^ ANspRUCn: Circulation pump for viscous liquids, called which a recirculating body mounted in a housing with serving to form pump cylinders Longitudinal bores are provided in which pistons under the action of an oblique to the axis rotatable control disc are moved back and forth, characterized in that -the elongated, thin piston (ii) hollowed out tubular and attached to: the control disc (13) articulated, elastically flexible piston rods (14) with play all the way into the cavity the piston is relocated and rigidly connected to its head end, for the purpose of to cause the deflection of the piston rods on the control disk through their elasticity.