DE3940208C2

DE3940208C2 - Movable shredding unit

Info

Publication number: DE3940208C2
Application number: DE3940208A
Authority: DE
Inventors: Fabio Rota
Original assignee: Satrind Srl
Current assignee: Satrind Srl
Priority date: 1988-12-06
Filing date: 1989-12-05
Publication date: 1995-03-30
Anticipated expiration: 2009-12-06
Also published as: IT8822896A0; IT1227524B; DE3940208A1

Description

Die Erfindung betrifft eine bewegliche Zerkleinerungseinheit der im Ober begriff des Patentanspruchs 1 angegeben Art.The invention relates to a movable shredding unit in the upper Concept of claim 1 specified Art.

Bei einer aus der DE 31 10 444 C2 bekannten Zerkleinerungseinheit dieser Art ist das Zerkleinerungsgerät auf der von einem Fahrgestell getragenen Plattform derart horizontal verschiebbar, daß es sich in der Transportstellung über einem Radsatz des Fahrgestells befindet. Dadurch wird erreicht, daß in der Transportstellung das Gewicht des Zerkleinerungsgeräts von dem Radsatz aufge nommen wird, während in der Arbeitssteilung das zerkleinerte Gut ungehindert von dem Radsatz mittels unter der Plattform angeordneter Einrichtungen abge führt werden kann.In a shredding unit of this type known from DE 31 10 444 C2 is the shredder on the platform supported by a chassis so horizontally displaceable that it is in the transport position a wheel set of the chassis. This ensures that in the Transport position the weight of the shredder from the wheelset is taken, while in the division of labor the comminuted goods are unhindered abge from the wheelset by means arranged under the platform can be led.

Bei dieser bekannten Zerkleinerungseinheit befindet sich das Zerkleinerungs gerät in der Arbeitsstellung bezüglich der Plattform auf der gleichen Höhe wie in der Transportstel lung. Diese Höhe ist durch die für den Straßenverkehr vorgeschriebenen Grenzen beschränkt. Die Abgabe des zerkleinerten Guts erfolgt daher bei der bekannten Zerkleinerungseinheit an einer verhältnismäßig tiefen Stelle, so daß es nicht möglich ist, einen höheren Sammelbehälter so unter dem Zerkleinerungsgerät anzuordnen, daß das zerkleinerte Gut unmittelbar in den Sammelbehälter fällt. Vielmehr müssen Transportbänder oder andere Fördereinrichtungen zusätzlich vorgesehen werden, die das zerkleinerte Gut auffangen und in den Sammelbehäl ter fördern.In this known shredding unit there is the shredding unit is in the working position with respect to the platform at the same height as in the transport station lung. This height is due to the limits prescribed for road traffic limited. The shredded goods are therefore delivered to the known one Crushing unit at a relatively deep point so that it doesn't it is possible to place a higher collecting container under the shredder to arrange that the shredded material falls directly into the collection container. Rather, conveyor belts or other conveyors have to be added be provided, which collect the shredded material and in the collection container promote ter.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer beweglichen Zerkleinerungsein heit, die den Vorschriften des Straßenverkehrs genügt und es dennoch ermög licht, das zerkleinerte Gut ohne zusätzliche Fördereinrichtungen in einem höheren Sammelbehälter zu sammeln.The object of the invention is to provide a mobile shredding unit that meets the requirements of road traffic and still enables it light, the shredded goods without additional conveyors in one collect higher collection containers.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the features of patent claim 1.

Bei der beweglichen Zerkleinerungseinheit nach der Erfindung kann das Zer kleinerungsgerät auf der Plattform eine niedrige Transportstellung einnehmen, in der die für den Straßentransport vorgeschriebene Maximalhöhe der gesamten Einrichtung nicht überschritten wird. In der Arbeitsstellung ist das Zer kleinerungsgerät gegenüber der Plattform angehoben, und zugleich befin det es sich außerhalb der Abmessungen der Plattform, so daß es sich über einem beispielsweise auf dem Boden stehenden oder auch von einem Fahrzeug getragenen Sammelbehälter beträchtlicher Höhe befinden kann, in den dann das zerkleinerte Gut unmittelbar fallen kann.In the mobile shredding unit according to the invention, the Zer take a low transport position on the platform, in which the maximum height of the total prescribed for road transport Facility is not exceeded. In the working position, the Zer the shrinking device is raised in relation to the platform and at the same time det it outside the dimensions of the platform, so that it is above one for example standing on the floor or carried by a vehicle Collection container can be of considerable height, in which then the shredded Can fall well immediately.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous refinements and developments of the invention are in the Subclaims marked.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention will now be described with reference to the accompanying Described drawings. It shows

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht, teilweise im Schnitt, der Zer kleinerungseinheit in der zurückgezogenen Transportstellung, Fig. 1 is a schematic side view, partially in section, of cerium size reduction unit in the retracted transport position

Fig. 1a eine schematische Seitenansicht der Zerkleinerungseinheit in der ausgefahrenen Arbeitsstellung, und Fig. 1a is a schematic side view of the shredding unit in the extended working position, and

Fig. 2 eine Oberansicht der Zerkleinerungseinheit. Fig. 2 is a top view of the shredding unit.

Die in den Figuren dargestellte bewegliche Zerkleinerungseinheit hat als Grundfläche eine Plattform 12, die eine auf einem Lastkraftwagen transpor tierte Plattform (wie in den Figuren dargestellt) oder der Flachboden eines Sattelanhängers oder dgl. sein kann. Auf der Plattform 12 ist ein beweglicher Rahmen 14 angeordnet, an dem ein Zerkleinerungsgerät 16, das hier nicht be schrieben wird, weil es herkömmlicher Art ist, und ein Steuerungsgehäuse 18 für das Zerkleinerungsgerät, das ebenfalls bekannt ist und deshalb nicht be schrieben wird, befestigt sind.The movable shredding unit shown in the figures has a base 12 as a platform, which can be a platform transported on a truck (as shown in the figures) or the flat bottom of a semitrailer or the like. On the platform 12 , a movable frame 14 is arranged on which a shredder 16 , which will not be described here because it is of a conventional type, and a control housing 18 for the shredder, which is also known and is therefore not described, is fastened are.

Der Rahmen 14 ist an der Plattform 12 mittels Kurbelarmen 22 und 24 montiert, die ein Parallelkurbel-Gelenkviereck bilden, wobei die Enden jedes Kurbelarms bei 22a bzw. 24a an der Plattform 12 und bei 22b bzw. 24b am Rahmen 14 ange lenkt sind. Ein Zylinder-Kolben-Aggregat 26 ist bei 26a an der Plattform 12 und bei 26b an der Pleuelstange 24 gelenkig montiert.The frame 14 is mounted on the platform 12 by means of crank arms 22 and 24 , which form a parallel crank hinge quadrilateral, the ends of each crank arm at 22 a and 24 a on the platform 12 and at 22 b and 24 b on the frame 14 are directing. A cylinder-piston unit 26 is articulated at 26 a on the platform 12 and at 26 b on the connecting rod 24 .

Auf der Plattform 12 kann außerdem eine an sich bekannte Elektro-Generator-Gruppe 30 montiert sein.In addition, an electric generator group 30 known per se can be mounted on the platform 12 .

In der in Fig. 1 dargestellten zurückgezogenen Transportstellung ist die Kolbenstange des Zylinder-Kolben-Aggregats 26 zurückgezogen. Die Kurbelarme 22 und 24 sind zurückgezogen, so daß sie einen kleinen Winkel mit der Waagrechten bilden; der Rahmen 14 mit den darauf befindlichen Geräten ist gesenkt und im wesentlichen innerhalb des Ausmaßes der Plattform 12 gehalten.In the retracted transport position shown in Fig. 1, the piston rod of the cylinder-piston unit 26 is retracted. The crank arms 22 and 24 are retracted so that they form a small angle with the horizontal; the frame 14 with the devices located thereon is lowered and held substantially within the extent of the platform 12 .

In der ausgefahrenen Arbeitsstellung (Fig. 1a) ist das Zylinder-Kolben-Aggregat 26 verlängert. Die Kurbelarme 22 und 24 sind um die Achsen 22a und 24a gedreht, und der Rahmen 14 ist parallel zu sich selbst in eine erhöhte und über die Plattform hinausragende Stellung gebracht, in der sich das Zerkleine rungsgerät 16 über einem Sammelbehälter C befindet.In the extended working position ( Fig. 1a), the cylinder-piston unit 26 is extended. The crank arms 22 and 24 are rotated about the axes 22 a and 24 a, and the frame 14 is brought parallel to itself in an elevated and protruding position in which the shredder 16 is above a collection container C.

Obwohl vorstehend von einem Parallel-Gelenkviereck gesprochen wurde, ist selbstverständlich, daß andere Bewegungsarten für den Rahmen 14 bzw. die Plattform 12 möglich sind. Beispielsweise kann der Rahmen 14 durch ein Schneckensystem oder durch Einsatz von äußeren Hebemitteln von der zurückge zogenen Transportstellung in die ausgefahrene Arbeitsstellung bewegt werden.Although a parallel articulated quadrilateral has been mentioned above, it goes without saying that other types of movement for the frame 14 or the platform 12 are possible. For example, the frame 14 can be moved from the retracted transport position into the extended working position by a screw system or by using external lifting means.

Claims

1. Movable shredding unit with a shredding device which is carried by a frame which is adjustably arranged on a platform between a transport position and a working position, characterized in that the frame ( 14 ) in the working position relative to the transport position on the platform ( 12 ) is raised and protrudes at least with the part carrying the comminution device ( 16 ) over the platform ( 12 ).

2. Shredding unit according to claim 1, characterized in that the frame ( 14 ) on the platform ( 12 ) by means of at least two crank arms ( 22 , 24 ) is mounted, which are articulated on the platform ( 12 ) and on the frame ( 14 ) that they form a parallel crank quadrilateral with these.

3. Shredding unit according to claim 2, characterized in that a cylinder-piston unit ( 26 ) is provided for actuating the parallel crank-articulated quadrilateral, which is articulated on the platform ( 12 ) and on the frame ( 14 ).