DE3912458C2

DE3912458C2 - Device for continuously pre-aligning the leading edge of the sheet in sheet feeders

Info

Publication number: DE3912458C2
Application number: DE19893912458
Authority: DE
Inventors: Hartmut Nagel; Fritz Pieper
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 1988-05-02
Filing date: 1989-04-15
Publication date: 1999-12-16
Anticipated expiration: 2009-04-16
Also published as: DD271681A1; DE3912458A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum kontinuierlichen Vorausrichten der Bogenvor derkante in Bogenanlegern, bei denen die Bogen vereinzelt und staffelförmig an eine Bogen transporteinrichtung übergeben werden, die diese in den Anlagebereich einer Druckmaschine fördert.The invention relates to a device for the continuous pre-alignment of the sheets the edge in sheet feeders where the sheets are isolated and staggered on a sheet Transport device are handed over to the plant area of a printing press promotes.

Es sind Vorausrichtesysteme im Anlagebereich bekannt, bei denen die Bogen von einem Bändertransport mit ihrer Vorderkante gegen Vorvorderanschläge geführt und so ausgerichtet von Transportsaugern erfasst und gegen die Anlegemarken der Druckmaschine geführt wer den. (DD-PS 132 652)Pre-alignment systems in the plant area are known, in which the sheets of one Belt transport led with its front edge against front stops and so aligned captured by transport suction devices and guided against the contact marks of the printing press the. (DD-PS 132 652)

Dieses System hat den Nachteil, dass die Bogen durch die Transportsauger gegen die Anle gemarken geführt und so, insbesondere bei großformatigen Druckmaschinen, verspannt wer den, was die Passerhaltigkeit negativ beeinflusst und die Stopperhäufigkeit erhöht. Außerdem bedingt dieses System einen langen Bändertisch und einen hohen technischen Aufwand.The disadvantage of this system is that the sheets are sucked against the jig by the transport suction device trademarked and so, especially in large-format printing presses, who tense what negatively affects the registration and increases the frequency of stoppages. Furthermore this system requires a long belt table and a high technical effort.

Durch die DE-PS 11 70 972 ist eine Vorrichtung zum Ausrichten der von den Hubsaugern vereinzelten und den Transportsaugern des Bogenanlegers geförderten Bogen bekannt, die aus einer als umlaufende, mit starren Ausrichteanschlägen versehenen Trommel ausgebildet ist, wobei den starren Ausrichteanschlägen intermittierend wirksame Saugöffnungen vorgelagert sind. Auf der Trommelwelle sind Kettenräder angeordnet, die einen Fördergreifermechanis mus, der aus an Ketten angelenkten Greiferwagen besteht, als Äquidistante oder Tangente zum Trommelumfang führen. Weiterhin sind auf der Trommelwelle vor- und zurückschwin gende Leitfinger angeordnet.DE-PS 11 70 972 is a device for aligning the of the suction cups isolated and the sheet feeder conveyed sheet known from one is designed as a rotating drum provided with rigid alignment stops, with the rigid alignment stops intermittently effective suction openings are. Sprockets are arranged on the drum shaft, which form a conveyor gripper mechanism mus, which consists of gripper carriages linked to chains, as equidistant or tangent lead to the circumference of the drum. Furthermore, the drum shaft swings back and forth guiding fingers arranged.

Die Bogen werden von den Transportsaugern des Bogenanlegers gegen die starren Ausrichte anschläge gefördert, durch die Saugöffnungen angesaugt und an die Greifer der Förderein richtung übergeben, wobei die vor- und zurückschwingenden Leitfinger das Anlegen der Bogen unterstützen. The sheets are held against the rigid alignment by the transport suction devices of the sheet feeder stops conveyed, sucked through the suction openings and to the grippers of the conveyor direction, with the forwards and backwards swinging fingers putting on the Support bow.

Nachteilig an dieser Vorrichtung ist der hohe technische Aufwand. Darüber hinaus ist diese Vorrichtung lediglich für kleine Formate geeignet, da ein Variieren des Ausrichteweges des zur Verarbeitung gelangenden Materials nicht realisiert werden kann. Letztlich ist die Vor richtung nicht für hohe Leistungen einsetzbar, da die zur Funktion erforderlichen Leitfinger ein taktmäßiges Auf- und Abschwingen der Bogenstaffel initiieren.The disadvantage of this device is the high technical outlay. In addition, this is Device only suitable for small formats, since varying the alignment path of the material to be processed cannot be realized. Ultimately, the front direction cannot be used for high performance, since the guide fingers required for the function initiate a cyclical swinging up and down of the bow relay.

Aus der US 41 32 401 ist es bekannt, dass zum kontinuierlichen Vorausrichten der Bogenvor derkante mit gesteuerten Andrückrollen zusammenarbeitende Walzen in Wirkverbindung mit in die Bahn der bogen schwenkbaren Anschlägen stehen.From US 41 32 401 it is known that for the continuous pre-alignment of the sheets derkante cooperating with controlled pressure rollers in operative connection with stand in the path of the arc swiveling stops.

Nachteilig bei dieser Einrichtung ist es, dass die mit den gesteuerten Andrückrollen zusam menarbeitenden Walzen mit den Anschlägen eine Einheit bilden, so dass Walzen und An schläge nur gemeinsam verdreht werden können. Damit ist die Geschwindigkeit der Schwen kung der Anschläge abhängig von der Drehbewegung der Walzen, wobei nur innerhalb eines begrenzten Drehwinkelbereichs der Walzen eine Förderung möglich ist, so dass diese Ein richtung nicht in Bogenanlegern eingesetzt werden kann.The disadvantage of this device is that it works together with the controlled pressure rollers menarbeitenden rolls with the stops form a unit, so that rolling and on can only be twisted together. So the speed of the swings kung the stops depending on the rotational movement of the rollers, only within one Limited range of rotation of the rollers, a promotion is possible, so this one direction cannot be used in sheet feeders.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Einrichtung zum kontinuierlichen Vorausrichten der Bo genvorderkante in Bogenanlegern zu schaffen, die auf einfache Weise eine zuverlässige Vor ausrichtung der Bogen ermöglicht.It is an object of the invention to provide a device for continuously pre-aligning the Bo front edge in sheet feeders to create a reliable front in a simple manner alignment of the arches allows.

Erfindungsgemäß wird das durch die Merkmale des Anspruchs 1 erreicht.According to the invention this is achieved by the features of claim 1.

In vorteilhafter Weise ist die Schwenkbewegung der Anschläge einstellbar ausgestaltet.The pivoting movement of the stops is advantageously designed to be adjustable.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigenThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the show associated drawing

Fig. 1 die schematische Darstellung eines Bogenanlegers mit einem Bändertisch Fig. 1 is a schematic representation of a sheet feeder with a belt table

Fig. 2 die Ansicht A gem. Fig. 1 Fig. 2 view A acc. Fig. 1

Fig. 3 vergrößerte Darstellung einer Brückenwalze. Fig. 3 enlarged view of a bridge roller.

Die Fig. 1 zeigt die schematische Darstellung eines Bogenanlegers mit einem Stapel 1, der aus Bogen 2 gebildet ist. An der Hinterkante des Stapels 1 sind Trennblasdüsen 3, Trennsau ger 4 und Fördersauger 5 angeordnet, während die Vorderkante des Stapels 1 an Vorderkan tenanschlägen 6, die durch an sich bekannte Mittel aus der Förderebene der Bogen 2 bewegt werden, anliegt. Den Vorderkantenanschlägen 6 schließt sich eine Bogentransporteinrichtung an, die aus einem Bändertisch 7, einer Umlenkwalze 12, Transportbändern 9 und einer Brüc kenwalze 8 besteht. Die Transportbänder 9 werden durch nicht dargestellte Mittel in Trans portrichtung der Bogen 2 angetrieben, umschlingen die Umlenkwalze 12 und stehen mit an einem Stabgitter 10 angelenkten Laufrollen 11 in Wirkverbindung. Die Brückenwalze 8 kor respondiert mit Anschlägen 13, die in und entgegen der Bogenförderrichtung durch ein be kanntes Kurven- oder anderes Steuergetriebe verschwenkbar sind, wobei der durch die An schläge 13 zurückgelegte Weg einstellbar ist. Senkrecht über der Brückenwalze 8 sind An drückrollen 14 vorgesehen, die taktgesteuert mit der angetriebenen Brückenwalze 8 zusam menwirken. Fig. 1 shows the schematic representation of a sheet feeder with a stack 1 , which is formed from sheet 2 . At the rear edge of the stack 1 are separation blowing nozzles 3 , Trennsau ger 4 and suction device 5 are arranged, while the front edge of the stack 1 at ten edge stops 6 which are moved by means known per se from the conveying plane of the sheet 2 . The front edge stops 6 is followed by a sheet transport device, which consists of a belt table 7 , a deflection roller 12 , conveyor belts 9 and a bridge roller 8 . The conveyor belts 9 are by means not shown in the sheet 2 Trans port direction driven wrap around the reversing roller 12 and are provided with hinged to a bar grate 10 rollers 11 in operative connection. The bridge roller 8 cor responds with stops 13 which are pivotable in and against the sheet conveying direction by a known curve or other control gear, the path traveled by the strokes 13 being adjustable. Perpendicularly above the bridge roller 8 , pressure rollers 14 are provided, which interact with the driven bridge roller 8 in a clock-controlled manner.

In der Förderebene der Bogen 2 ist eine beispielsweise aus Stäben 15 bestehende Bogen leiteinrichtung vorgesehen. Die Stäbe 15 sind im Abstand zueinander über die Formatbreite angeordnet und erstrecken sich von dem durch die Transportbänder 9 und den Laufrollen 11 gebildeten Einzugsspalt über den durch die Brückenwalze 8 und die taktgesteuerten Andrück rollen 14 gebildeten Einzugsspalt bis zur Unterkante der Fördersauger 5.In the conveying plane of the sheet 2 , a sheet guide device consisting, for example, of bars 15 is provided. The bars 15 are arranged at a distance from one another over the format width and extend from the feed gap formed by the conveyor belts 9 and the rollers 11 through the feed gap 14 formed by the bridge roller 8 and the clock-controlled pressure to the lower edge of the suction cups 5 .

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende:The mechanism works as follows:

Die Trennsauger 4 saugen in ihrer untersten Stellung den obersten Bogen 2 des Stapels 1 an der Hinterkante an und trennen diesen von den übrigen Bogen 2 des Stapels 1, indem sie sich in ihre obere Stellung bewegen. In den zwischen den von den Trennsaugern 4 erfaßten Bogen 2 und der Oberfläche des Stapels 1 entstehenden Zwischenraum wird durch die Trennblasdüse 3 Luft geblasen und so ein Luftpolster gebildet, welches den Bogen 2 ganzflächig gegen die Stäbe 15 der Bogenleiteinrichtung führt. In their lowest position, the separating suction devices 4 suck in the uppermost sheet 2 of the stack 1 at the rear edge and separate it from the remaining sheets 2 in the stack 1 by moving into their upper position. In the resulting between the detected from the separating suckers 4 sheets 2 and the surface of the stack 1 intermediate space 3, air is blown, thus forming an air cushion, which guides the sheet 2 over the whole area against the rods 15 of the sheet guide device by the Trennblasdüse.

Die Fördersauger 5 übernehmen den Bogen 2 in ihrer hinteren Position von den Trennsaugern 4, die sich in ihrer oberen Position befinden und fördern den mit Hilfe des Luftpolsters an den Stäben 15 der Bogenleiteinrichtung anliegenden Bogen 2 mit seiner Vorderkante gegen die Anschläge 13. Dabei sind die taktgesteuerten Andrückrollen 14 von der Brückenwalze 8 abgeschwenkt und die Vorderkantenanschläge 6 weggeschwenkt. Um eine exakte Ausrich tung des Bogens 2 zu erzielen, werden die Anschläge 13 nach Anlage des Bogens 2 mit einer Differenzgeschwindigkeit in Förderrichtung geschwenkt, wobei der Hub der Anschläge 13 einstellbar und damit den unterschiedlichen zur Verarbeitung gelangenden Materialien an passbar ist. Nach erfolgter Ausrichtung werden die Andrückrollen 14 gegen die Brückenwalze 8 gesteuert. Gleichzeitig werden die Anschläge 13 in Förderrichtung aus der Förderebene der Bogen 2 geschwenkt, der Bogen 2 von den Fördersaugern 5 freigegeben und so von der mit den Andrückrollen 14 in Wirkverbindung stehenden Brückenwalze 8 kraftschlüssig zu den mit den Transportbändern 9 zusammenwirkenden Laufrollen 11 gefördert. Nach Übernahme des Bogens 2 durch die Wirkpaarung Laufrollen 11, Transportbänder 9 werden die Andrück rollen 14 in ihre obere Position, die Anschläge 13 in die Förderebene der Bogen 2 geschwenkt und durch die Fördersauger 5 der nächste Bogen 2 gegen die Anschläge 13 gefördert.The conveying suction devices 5 take over the sheet 2 in their rear position from the separating suction devices 4 , which are in their upper position, and convey the sheet 2 with its front edge against the stops 13 by means of the air cushion on the bars 15 of the sheet guiding device. The clock-controlled pressure rollers 14 are pivoted away from the bridge roller 8 and pivoted away the leading edge stops. 6 In order to achieve an exact alignment of the sheet 2 , the stops 13 are pivoted after the sheet 2 has been applied at a differential speed in the conveying direction, the stroke of the stops 13 being adjustable and thus being suitable for the different materials to be processed. After alignment, the pressure rollers 14 are controlled against the bridge roller 8 . At the same time, the stops 13 are pivoted in the conveying direction out of the conveying plane of the sheets 2 , the sheet 2 is released by the suction devices 5 and thus positively conveyed by the bridge roller 8 which is in operative connection with the pressure rollers 14 to the rollers 11 cooperating with the conveyor belts 9 . After the sheet 2 has been taken over by the active pair of rollers 11 , conveyor belts 9 , the pressure rollers 14 are pivoted into their upper position, the stops 13 are pivoted into the conveying plane of the sheets 2 and the next sheet 2 is conveyed against the stops 13 by the suction device 5 .

Reference list

11

Stapel
stack

22nd

Bogen
bow

33rd

Trennblasduese
Blow-off nozzle

44th

Trennsauger
Separating suction

55

Foerdersauger
Feeder

66

Vorderkantenanschlag
Leading edge stop

77

Baendertisch
Band table

88th

Brueckenwalze
Bridge roller

99

Transportband
Conveyor belt

1010th

Stabgitter
Bar grille

1111

Laufrolle
Roller

1212th

Umlenkwalze
Deflection roller

1313

Anschlag
attack

1414

taktgesteuerte Andrueckrolle
clock-controlled pressure roller

1515

Stab
Rod

Claims

1. A device for continuously pre-aligning the leading edge of the sheet in sheet feeders, in which the sheets ( 2 ) are transferred individually and in staggered form to a sheet transport device which conveys them into the contact area of a printing press, consisting of separating agents acting on the rear edge of the sheets ( 2 ). and conveyor suction devices ( 4 , 5 ), a sheet guiding device ( 15 ) and the sheet transport device, which is composed of a belt table ( 7 ), conveyor belts ( 9 ), running and brush rollers ( 11 ) and one upstream of the belt table ( 7 ) clock-controlled press rollers (14) together menarbeitenden driven bridge roller (8), which communicates with the clocked at pressing roll (14) cooperating bridge roller (8) in operative connection with in and out of the path of the sheets (2) pivoting stops (13), whose pivoting in the conveying direction of the sheet ( 2 ) takes place at a speed which is less than the För the speed of the bow ( 2 ).

2. Device according to claim 1, wherein the pivoting movement of the stops ( 13 ) is adjustable.