DE3910602A1

DE3910602A1 - Armour plate

Info

Publication number: DE3910602A1
Application number: DE19893910602
Authority: DE
Inventors: Horst Dipl Ing Dietsche
Original assignee: Wahl Verschleiss Tech
Current assignee: Wahl Verschleiss Tech
Priority date: 1988-12-24
Filing date: 1989-04-01
Publication date: 1990-06-28
Also published as: DE3910602C2

Abstract

An armour plate comprises a moulding made of a synthetic material which melts at high temperatures and/or carbonises under the influence of heat and/or develops a large amount of carbon black, especially polyurethane. The moulding contains a large number of cavities in which a filling made of hard material and fillers is located. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Panzerplatte aus Kunststoff material mit hierin eingebettetem Hartmaterial.The invention relates to an armor plate made of plastic material with hard material embedded therein.

Bei der Herstellung bekannter derartiger Panzerplatten wird folgendermaßen vorgegangen: Zwischen zwei Drahtgeflechten werden Hartteilchen in Form von Korund oder ähnlichem festgehalten; die gesamte Struktur wird dann mit Kunststoff umgegossen. Der so erzielte Widerstandsbeiwert reicht zwar für viele Anwendungszwecke, jedoch nicht für alle aus. Grundsätzlich ist die Verwendung von Kunststoff wünschenswert, da dann die Herstellung der Panzerplatten verhältnismäßig preiswert ist und sich die "Ecklösungen", also die Stellen, an denen verschiedene Wände zusammenstoßen, besonders einfach gestalten.In the manufacture of known armor plates of this type proceed as follows: Between two wire meshes become hard particles in the form of corundum or the like detained; the entire structure is then covered with plastic cast over. The drag coefficient achieved in this way is sufficient for many uses, but not for everyone. Basically, the use of plastic is desirable, because then the manufacture of the armor plates is proportionate is inexpensive and the "corner solutions", i.e. the positions, where different walls collide, especially easy shape.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Panzerplatte der eingangs genannten Art derart auszugestalten, daß ein noch höherer Widerstandsbeiwert erzielbar ist.The object of the present invention is to provide an armor plate of the type mentioned in such a way that a even higher resistance coefficient can be achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Kunststoffmaterial als Formteil mit einer Vielzahl von Hohlräumen vorliegt, welche jeweils Hartmaterial und Füll stoff enthalten.This object is achieved in that the Plastic material as a molded part with a variety of Cavities are present, which each have hard material and filling contain fabric.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Kunststoff materials als Formteil wird zunächst die Eigensteifigkeit der "Kunststoffmatrix" verbessert. Auf diese Weise ist es möglich, die Panzerplatte insgesamt dünner als bekannte gattungsgemäße Panzerplatten zu halten. Ein besonderer Vorteil des Formteiles besteht darin, daß die Füllung der einzelnen Hohlräume problemlos geschehen kann, wobei - im Gegensatz zu bekannten Panzerplatten - eine räumlich unterschiedliche Füllung der einzelnen Hohlräume vorgenom men werden kann.The inventive design of the plastic materials as a molded part is the inherent rigidity the "plastic matrix" improved. That way it is possible, the armor plate overall thinner than known to hold generic armor plates. A special The advantage of the molded part is that the filling of the individual cavities can easily be done, whereby - in contrast to known armor plates - one spatially different filling of the individual cavities vorgenom men can be.

Zur Verbesserung der Beständigkeit gegen Hitzeeinwirkung können zusätzliche Hartteilchen in das Kunststoffmaterial des Formteiles eingegossen sein.To improve the resistance to heat can additional hard particles in the plastic material be cast in the molded part.

Eine besonders hohe mechanische Stabilität wird erzielt, wenn die Hohlräume wabenförmig ausgestaltet und angeord net sind. Außerdem ist es dann unmöglich, geradlinige Schnitte größerer Erstreckung durch die Panzerplatte hin durch zu legen, ohne auf einen Hohlraum zu treffen.A particularly high mechanical stability is achieved if the cavities are honeycomb-shaped and arranged are not. Besides, it is then impossible to be straightforward Cuts of greater extent through the armor plate through without hitting a cavity.

Das Füllmaterial kann nach einem besonderen Merkmal der Erfindung aus verschleißfestem Beton bestehen, der seiner seits noch Stahlnadeln enthalten kann.The filler can have a special feature Invention made of wear-resistant concrete, that of can still contain steel needles.

Besonders zweckmäßig ist es, die Hohlräume mit einer Drei schichtstruktur anzufüllen, die aus einer mittleren Hart materialschicht und beidseits angrenzenden Füllstoffschich ten besteht.It is particularly expedient to mark the cavities with a three to fill layer structure, made of a medium hard material layer and filler layer adjacent on both sides ten exists.

Wenn - wie in Anspruch 7 angegeben - die Hohlräume unter schiedliche Hartmaterialien enthalten (dies in regelmäßigem oder unregelmäßigem, jedenfalls von außen nicht ohne wei teres erkennbarem Muster), so wird es unmöglich, ein Schneid- bzw. Schleifwerkzeug einzusetzen, welches auf ein besonde res Hartmaterial besonders spezialisiert ist. Außerdem kön nen in dem besonders angriffsgefährdeten Bereich hochwerti gere Hartmaterialien verwendet werden, während in den weni ger exponierten Bereichen preiswerte Füllungen eingesetzt werden können.If - as stated in claim 7 - the cavities under contain different hard materials (this in regular or irregular, at least not from the outside without white recognizable pattern), it becomes impossible to or grinding tool to be used on a special res hard material is particularly specialized. In addition, high quality in the particularly vulnerable area Hard materials are used, while in the few low-cost fillings can be.

Das Füllmaterial kann auch aus einem Kunststoffkleber bestehen. The filling material can also be made from a plastic adhesive consist.

Als Kunststoffmaterial wird bevorzugt ein Polyurethan eingesetzt, dem bekannte feuerhemmende Zusätze beigege ben sein sollten.A polyurethane is preferred as the plastic material used, the known fire retardant additives should be ben.

Bei einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist in der Außenseite des Formteils eine Metallarmierung (z. B. ein Drahtgeflecht oder ein Lochblech) eingebettet.In a particular embodiment of the invention metal reinforcement on the outside of the molded part (e.g. a wire mesh or a perforated plate) embedded.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend an hand der Zeichnung näher erläutert; es zeigtAn embodiment of the invention is described below hand of the drawing explained in more detail; it shows

Fig. 1 einen Schnitt durch eine Panzerplatte; Fig. 1 shows a section through an armor plate;

Fig. 2 einen Schnitt gemäß Linie II-II von Fig. 1. Fig. 2 shows a section according to line II-II of FIG. 1,.

Die in der Zeichnung dargestellte Panzerplatte umfaßt ein Formteil 1 mit einer Matrix aus Polyurethan oder einem ähnlichen Kunststoff, der erst bei sehr hohen Temperaturen schmilzt oder bei Hitzeeinwirkung verkokt und/oder starke Qualmentwicklung zeigt. Dem Polyurethan sind zusätzliche, bekannte feuerhemmende Substanzen beigefügt. In die Kunst stoff-Matrix sind zur Verbesserung der Widerstandsfähigkeit gegen Hitzeeinwirkung Hartteilchen 10 aus Keramik, Hartguß schrott od. dgl. eingebettet. Das Formteil 1 ist mit einer Vielzahl wabenförmiger innerer Hohlräume 2 ausgestattet, die in der Art einer Bienenwabe (vergl. Fig. 2) gestaltet und angeordnet sind.The armor plate shown in the drawing comprises a molded part 1 with a matrix of polyurethane or a similar plastic, which melts only at very high temperatures or cokes under the influence of heat and / or shows strong smoke development. Additional, known fire-retardant substances are added to the polyurethane. In the plastic matrix hard particles 10 made of ceramic, chilled iron or the like are embedded to improve the resistance to heat. The molded part 1 is equipped with a large number of honeycomb-shaped inner cavities 2 , which are designed and arranged in the manner of a honeycomb (see FIG. 2).

Jeder dieser Hohlräume 2 ist mit einer Dreischichtstruktur ausgefüllt. Der in Fig. 1 oberste Hohlraum 2 weist als mittlere Schicht eine Hartmetallscheibe 3 a auf, an die beid seits eine Füllstoffschicht 4 bzw. 5 aus einem verschleiß festen, Stahlnadeln enthaltenden Beton angrenzt. Die Füll stoffschichten können alternativ auch aus Kunststoffkleber oder dergleichen bestehen.Each of these cavities 2 is filled with a three-layer structure. The uppermost in Fig. 1 has cavity 2 as the middle layer of a hard metal plate 3 a, beid adjacent to the hand, a filler 4 and 5, containing from a wear-resistant steel needles concrete. The filler layers can alternatively consist of plastic glue or the like.

Der in Fig. 2 von oben her gesehen zweite Hohlraum 2 ent hält eine Dreischichtstruktur, die bezüglich der Füllstoff schichten 4, 5 mit der ersten, oben beschriebenen Drei schichtstruktur übereinstimmt. Sie enthält jedoch als mitt lere, harte Schicht statt der Hartmetallscheibe 3 a eine Al₂O₃-Platte 3 b.The second cavity 2 seen from above in FIG. 2 ent contains a three-layer structure which coincides with the filler layers 4, 5 with the first three-layer structure described above. However, it contains as a load-sized hard layer instead of the hard metal plate 3 a is an Al ₂ O ₃ -Platte 3 b.

Auch die Dreischichtstruktur in dem in Fig. 1 von oben her dritten Hohlraum 2 ist mit denselben Füllstoffschichten 4, 5 wie die beiden oben beschriebenen Hohlräume 2 ausge stattet; sie enthält jedoch als mittlere Schicht einzelne Korund- bzw. Keramikteilchen 3 c, die in einer geeigneten Matrix eingebunden sind.The three-layer structure in the third cavity 2 from above in FIG. 1 is equipped with the same filler layers 4, 5 as the two cavities 2 described above; however, it contains individual corundum or ceramic particles 3 c as the middle layer, which are incorporated in a suitable matrix.

Die in Fig. 1 linke Seite der Panzerplatte, an welcher im Sinne des Pfeiles ein potentieller Angriff erfolgt, ist mit einer Armierung 6 aus Drahtgeflecht bzw. gelochtem Blech versehen, die in die Kunststoffmatrix beim Gieß vorgang eingebettet wird. Eine entsprechende Armierung kann bei Bedarf auch auf der gegenüberliegenden, dem Pfeil ab gewandten Seite der Panzerplatte vorgesehen werden.The left side of the armor plate in FIG. 1, on which a potential attack occurs in the direction of the arrow, is provided with a reinforcement 6 made of wire mesh or perforated sheet metal, which is embedded in the plastic matrix during the casting process. Appropriate reinforcement can also be provided on the opposite side of the armor plate, facing away from the arrow, if required.

Bei einer besonderen Ausführungsform der Erfindung unter scheiden sich die Dreischichtstrukturen in den verschie denen Hohlräumen 2 von Ort zu Ort. Dabei wird ein unregel mäßiges Muster eingehalten. Sinn dieser Maßnahme ist, in unvorhersehbaren Anordnungen unterschiedliche Hartteilchen einem potentiellen Angriffswerkzeug entgegenzusetzen. Auf diese Weise ist es unmöglich, durch ein auf ein bestimmtes Hartmaterial spezialisiertes Schneidwerkzeug einen gerad linigen, längeren Schnitt durch die Panzerplatte zu legen.In a special embodiment of the invention, the three-layer structures differ in the various cavities 2 from location to location. An irregular pattern is observed. The purpose of this measure is to oppose different hard particles to a potential attack tool in unpredictable arrangements. In this way it is impossible to make a straight, longer cut through the armor plate using a cutting tool specializing in a specific hard material.

In besonders gefährdeten Bereichen kann eine besonders widerstandsfähige Dreischichtstruktur in den Hohlräumen 2 vorgesehen werden, die sich dann aus Kostengründen von derjenigen in anderen, weniger gefährdeten Bereich unter scheidet. In particularly endangered areas, a particularly robust three-layer structure can be provided in the cavities 2 , which then differs from that in other, less endangered areas for cost reasons.

Die Herstellung der beschriebenen Panzerplatte geschieht in folgender Weise:The armor plate described is made in the following way:

Zunächst wird ein Formteil aus Polyurethan mit eingebetteten Hartteilchen 10 und Armierung 6 hergestellt, welches bereits die Wabenstruktur, jedoch nach einer Stirnseite hin offen, umfaßt. Die derart halbfertigen Hohlräume 2 werden sodann mit den verschiedenen Dreischichtstrukturen 3 a, 3 b, 3 c, 4, 5 je nach Bedarf gefüllt. Nunmehr wird in einem weiteren Gießvorgang der "Deckel" über den Hohlräumen 2 aufgebracht.First, a molded part made of polyurethane with embedded hard particles 10 and reinforcement 6 is produced, which already includes the honeycomb structure, but is open towards one end. The semi-finished cavities 2 are then filled with the different three-layer structures 3 a , 3 b , 3 c , 4, 5 as required. Now the "lid" is applied over the cavities 2 in a further casting process.

Claims

1. Armor plate made of plastic material with embedded hard material therein, characterized in that the plastic material is present as a molded part ( 1 ) with a plurality of cavities ( 2 ), which cavities ( 2 ) each hard material ( 3 a , 3 b , 3 c) and Fillers ( 4, 5 ) contain.

2. armor plate according to claim 1, characterized in that additional hard particles ( 10 ) in the plastic material of the molded part ( 1 ) are embedded.

3. armor plate according to claim 1 or 2, characterized in that the cavities ( 2 ) are arranged and designed honeycomb.

4. armor plate according to one of the preceding claims, characterized in that the filling material ( 4, 5 ) consists of wear-resistant concrete.

5. armor plate according to claim 4, characterized in that the wear-resistant concrete ( 4, 5 ) contains steel needles.

6. armor plate according to any one of the preceding claims, characterized in that the cavities ( 2 ) are filled with a three-layer structure consisting of a middle hard material layer ( 3 a , 3 b , 3 c) and filler layers ( 4, 5 ) adjacent on both sides.

7. armor plate according to one of the preceding claims, characterized in that the cavities ( 2 ) contain different hard materials.

8. armor plate according to claim 1, characterized in that the filling material ( 4, 5 ) made of plastic adhesive be.

9. armor plate according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic material Is polyurethane.

10. armor plate according to one of the preceding claims, characterized in that at least in the outwardly facing surface of the molded part ( 1 ) is embedded a Metallarmie tion.