DE3906219A1

DE3906219A1 - Regulierventil

Info

Publication number: DE3906219A1
Application number: DE19893906219
Authority: DE
Inventors: Ewald Dr Schmon
Original assignee: SATA GmbH and Co KG
Current assignee: Sata & Co Kg 70806 Kornwestheim De GmbH
Priority date: 1989-02-28
Filing date: 1989-02-28
Publication date: 1990-08-30
Anticipated expiration: 2009-03-01
Also published as: DE3906219C2

Description

Die Erfindung betrifft ein Regulierventil nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.

Ein solches Regulierventil ist Gegenstand der DE-PS 31 10 881. Das in einer Bohrung einer Farbspritzpisto le gelagerte hohlzylindrische Regulierküken zum Ein stellen des Luftdurchsatzes ist stirnseitig ange schrägt. Im Bereich dieser Anschrägung mündet eine etwa quer zur Bohrung verlaufende Luftzutrittsbohrung. In seiner Schließstellung überdeckt die Wandung des Regulierkükens die Luftzutrittsbohrung. Wird das Küken aus seiner Schließstellung gedreht, dann wird durch die Anschrägung die Luftzutrittsbohrung zunehmend weniger überdeckt und damit der Luftdurchsatz ver größert.

Ein solches Regulierküken darf sich im Bereich der Anschrägung insbesondere in seiner Schließstellung nicht deformieren. Außerdem sollte es gegenüber der Bohrung eine relativ enge Passung aufweisen. Es ist daher erforderlich, das Regulierküken aus Metall zu fertigen.

Es besteht die Aufgabe, das Regulierventil so zu ge stalten, daß sein Küken spritztechnisch aus Kunststoff gefertigt werden kann.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1. Vorteilhafte Ausgestal tungen sind den Unteransprüchen entnehmbar.

Ausführungsbeispiele werden nachfolgend an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 die Seitenansicht einer Farbspritzpisto le mit im Schnitt dargestelltem Regulier ventil;

Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine erste Aus führungsform des Regulierventils;

Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie III-III in Fig. 2 und

Fig. 4 einen Längsschnitt durch eine zweite Ausführungsform des Regulierventils.

Die Farbspritzpistole nach Fig. 1 weist an der Unter seite des Handgriffes 1 einen Druckluftanschluß 2 auf. Dieser Druckluftanschluß steht in Verbindung mit einer Luftzutrittsbohrung 3, die etwa rechtwinklig zu einer Bohrung 4 verläuft. In dieser Bohrung 4 sind angeordnet das hohlzylindrische Regulierküken 5, das drehfest mit einem Betätigungsknopf 6 verbunden ist. Die Bohrung 4 verjüngt sich nach vorne und weist im vorderen Be reich eine Schließdichtung 7 auf, gegen welche ein Schließkegel 8 anliegt. Dieser Schließkegel 8 wird durch eine Feder 9 gegen die Schließdichtung 7 ge drückt. Mit dem Schließkegel 8 ist verbunden eine Be tätigungsstange 10, die sich am Betätigungsbügel 11 abstützt.

Wird der Betätigungsbügel 11 gegen die Kraft der Wen delfeder 9 betätigt, dann hebt der Schließkegel 8 von der Schließdichtung 7 ab. Der Luftdurchsatz zum Düsen kopf 12 der Farbspritzpistole wird dann bestimmt durch die Drehstellung des Regulierkükens 5 relativ zur Luftzutrittsbohrung 3, wobei diese Drehstellung durch Betätigen des Betätigungsknopfes 6 veränderbar ist.

Gemäß den Fig. 2 bis 4 weist das Regulierküken 5 einen zylindrischen Abschnitt 13 auf, der exzentrisch zu zwei Lagerstellen 14, 15 angeordnet ist, die das Regulierküken 5 in der kreiszylindrischen Bohrung 4 lagern. Die eine ringförmige Lagerstelle 14 ist am Regulierküken 5 angeformt und ist sichelförmig aus gebildet, derart, daß im Bereich der größten Exzentri zität die Wand des zylindrischen Abschnitts 13 stufen los in die Wand der Lagerstelle 14 übergeht. Dies wird am besten aus der Fig. 3 deutlich. Die andere Lager stelle 15 weist eine ringförmige Dichtung 16 auf, die auf einem zylindrischen Ansatz 17 angeordnet ist, welcher einstückig zu dem zylindrischen Abschnitt 13 ist. Der zylindrische Abschnitt 13 ist ebenso exzen trisch zu dem zylindrischen Ansatz 17 angeordnet wie die eine sichelförmige Lagerstelle 14.

Der Betätigungsknopf 6 weist einen Vierkant 18 auf, der auf einen Vierkant am zylindrischen Ansatz 17 des Regulierkükens 5 aufgesteckt ist. Die Verbindung zwi schen dem Regulierküken 5 und dem Betätigungsknopf 6 wird mit einer Schraube 19 gesichert. Weiterhin ist am Betätigungsknopf 6 eine Axialsicherung 20 vorgese hen.

In Höhe der Luftzutrittsbohrung 3 ist der zylindri sche Abschnitt 13 mit einer Querbohrung 21 versehen. Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 2 und 3 ist diese Querbohrung 21 um 75° versetzt zur Linie 22 größter Exzentrizität angeordnet.

Bei der in den Fig. 2 und 3 gezeigten Stellung des Regulierkükens 5 überdeckt die Wandung des zylindri schen Bereichs 13 vollständig die Luftzutrittsbohrung 3. Wird das Küken 5 durch Betätigen des Betätigungs knopfes 6 im Gegenuhrzeigersinn gedreht, dann kommt die Querbohrung 21 in den Bereich der Luftzutritts bohrung 3, so daß nunmehr Luft über die Querbohrung 21 in das Innere des Kükens 5 einzutreten vermag. Der maximale Luftdurchsatz ergibt sich, wenn die Querboh rung 21 deckungsgleich mit der Luftzutrittsbohrung 3 ist.

Die Lagerstellen 14, 15 sind gegenüber der Bohrung 4 mit Übermaß ausgeführt. Dieses Übermaß kann bei spielsweise bis zu 0,07 mm betragen. Trotz dieses Über masses an den Lagerstellen 14, 15 ist das Küken 5 in der Bohrung 4 drehbar. Im geschlossenen Zustand des Regulierkükens 5 überdeckt der Wandungsbereich größter Exzentrizität die Luftzutrittsbohrung 3, wobei seitlich an dieser Bohrung nur sehr geringe Spalte zur Zylinder wand vorhanden sind. Wird das Küken 5 zur Reinigung in einem Lösungsmittel gelagert und quillt dabei auf, dann wird hierdurch die Funktion des Regulierventils nicht beeinträchtigt, da sein Material in Richtung des exzentrischen Luftspalts 23 auszuweichen vermag. Dieser Luftspalt beträgt beispielsweise 0,3 mm.

Im Idealzustand berührt der zylindrische Abschnitt 13 die Bohrungswand der Bohrung 4 längs der Linie 22.

Bei der Ausführungsform nach der Fig. 4 ist die Quer bohrung 21 A im Bereich der größten Exzentrizität des zylindrischen Abschnitts 13 angeordnet. Die Achse die ser Querbohrung 21 A schneidet also die Linie 22. Im übrigen entspricht diese Ausführungsform der Ausfüh rungsform nach den Fig. 2 und 3.

Wird das Regulierküken in Schließstellung gebracht, bei welcher die Querbohrung 21 A außerhalb des Bereichs der Luftzutrittsbohrung 3 sich befindet, dann wird durch den in der Luftzutrittsbohrung 3 herrschenden Druck die Wand des zylindrischen Abschnitts 13 etwas oval deformiert, wenn das Küken 5 aus einem entspre chend deformierbaren Kunststoffmaterial besteht. In Folge dieser ovalen Deformation wird jedoch die Wand des zylindrischen Abschnitts 13 im Bereich der maxi malen Exzentrizität 22 gegen die Bohrungswand der Boh rung 4 gedrückt, so daß die Ränder der Querbohrung 21 A gasdicht an der Wand der Bohrung 4 anliegt. Bei der bevorzugten Ausführungsform nach der Fig. 4 können also auch Kunststoffe für das Regulierküken verwendet werden, die eine gewisse Elastizität aufweisen, ohne daß dadurch die Dichtwirkung im geschlossenen Zustand des Ventils beeinträchtigt wird.

Durch den großen Abstand zwischen den beiden Lager stellen 14, 15 wird eine einwandfreie Lagerung des Regulierkükens 5 in der Bohrung 4 erreicht und insbe sondere eine einwandfreie Zentrierung des Kükens in dieser Bohrung, womit der Restluftdurchsatz bei Maß schwankungen reduziert wird.

Claims

1. Regulierventil zur Regulierung des Luftdurchsatzes bei einem pneumatisch betriebenen Werkzeug mit einem in einer Bohrung drehbar gelagerten hohlzylindrischen Regulierküken, das je nach seiner Drehstellung mit seiner Wandung eine etwa quer zur Bohrung verlaufen de Luftzutrittsbohrung überdeckt oder freigibt, da durch gekennzeichnet, daß das Regulier küken (5) aus Kunststoff besteht, es zwei ringförmige, in der Bohrung (4) gelagerte Lagerstellen (14, 15) aufweist, zwischen diesen Lagerstellen (14, 15) ein zylindrischer Abschnitt (13) exzentrisch zu diesen Lagerstellen (14, 15) angeordnet ist, der einen zum Durchmesser der Bohrung (4) geringeren Außendurch messer aufweist, dieser zylindrische Abschnitt (13) die Bohrungswand berührt und die Zylinderwand in Höhe der Luftzutrittsbohrung (3) eine Querbohrung (21) aufweist.

2. Regulierventil nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß in Schließstellung der Berührungs bereich (22) des zylindrischen Abschnitts (13) die Luftzutrittsbohrung (3) überdeckt und die Querbohrung (21) winkelmäßig versetzt zu diesem Berührungsbereich (22), die Luftzutrittsbohrung (3) nicht schneidend, angeordnet ist.

3. Regulierventil nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß in Öffnungsstellung der Berüh rungsbereich (22) des zylindrischen Abschnitts (13) die Luftzutrittsbohrung (3) überdeckt und die Quer bohrung (21 A) in diesem Berührungsbereich (22), die Luftzutrittsbohrung (3) schneidend, angeordnet ist.

4. Regulierventil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da durch gekennzeichnet, daß im Berührungs bereich (22) der zylindrische Abschnitt (13) stufenlos in die eine Lagerstelle (14) übergeht.

5. Regulierventil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, da durch gekennzeichnet, daß die andere Lagerstelle (15) durch eine ringförmige Dichtung (16) gebildet wird, die auf einem zylindrischen Ansatz (17) des Regulierkükens (5) angeordnet ist, zu dem der zylindrische Abschnitt (13) exzentrisch verläuft.

6. Regulierventil nach Anspruch 5, dadurch gekenn zeichnet, daß die ringförmige Dichtung (16) elastisch ausgebildet ist.

7. Regulierventil nach einem der Ansprüche 1 bis 6, da durch gekennzeichnet, daß die Lager stellen (14, 15) gegenüber dem Durchmesser der Boh rung (4) ein Übermaß aufweisen.