DE3902065A1

DE3902065A1 - Device for ventilating and venting, in particular, the foundation of a structure

Info

Publication number: DE3902065A1
Application number: DE19893902065
Authority: DE
Inventors: Bernd Baldszuhn
Original assignee: Bernd Baldszuhn
Current assignee: BALDSZUHN, BERND, 77656 OFFENBURG, DE
Priority date: 1989-01-25
Filing date: 1989-01-25
Publication date: 1990-08-02
Also published as: DE3902065C2

Abstract

The invention relates to a device (1) for ventilating and venting, in particular, the foundation or substructure of a structure which has its foundation in the ground (5) or similar underlying surface. According to the invention, the device (1) is configured as a supporting means which forms a ventilation cavity or duct (6) between the foundation (2) or substructure and the surrounding ground (5) or the like, the supporting means exhibiting at least one ventilation opening. A particularly advantageous further development, according to the invention provides that the device essentially comprises at least one segment (11) of a pipe which is divided in the longitudinal direction and forms the ventilation cavity (6) between the foundation (2) or substructure and the surrounding ground (5). By means of the device (1) according to the invention, in particular the foundation (2) of a structure (3) can be sufficiently ventilated and vented in order to protect the structure, in this area, from excessive moisture. In this arrangement, the device (1) according to the invention is simple and involves a low degree of outlay and causes virtually no impairment to the structure (3), for example in its masonry work (7) (see Figure 1). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Be- und Entlüften insbesondere des Fundaments oder Unterbaus eines im Erdboden oder dgl. Untergrund gegründeten Bauwerks.The invention relates to a device for ventilation especially the foundation or substructure of one in the ground or the like.

Bei Bauwerken, die mit ihrem Fundament oder Unterbau im Erd reich gegründet sind, besteht häufig die Gefahr, daß diese u. a. durch das im Erdboden enthaltene Wasser feucht werden. Diese Feuchtigkeit kann langfristig zu erheblichen Schäden beispielsweise am Mauerwerk eines Bauwerkes führen. Das Feucht werden eines solchen Mauerwerks und die dadurch verursachten Schäden werden noch zusätzlich durch falsch ausgeführte Arbeiten und Veränderungen am Bauwerk selbst begünstigt.For structures with their foundation or substructure in the ground are richly founded, there is often a risk that this u. a. become damp due to the water contained in the ground. This moisture can cause significant long-term damage for example, on the masonry of a building. The damp of such masonry and the caused by it Damage is additionally caused by incorrectly executed work and changes to the building itself.

So können durch Zementverschalungen sowie falsche Oberflächen beschichtungen oder -behandlungen im Gebäudeinnenraum oder an der Gebäudeaußenseite die Bedingungen für das Gebäude derart verändert werden, daß der bei Erstellung des Bauwerks eventuell noch vorgesehene Feuchtigkeitsaustausch im Bereich des Funda mentes nicht mehr gewährleistet ist.This can be caused by cement formwork as well as wrong surfaces coatings or treatments in the interior of the building or on the building exterior the conditions for the building in such a way be changed that possibly when the building was created moisture exchange still planned in the area of the Funda mentes is no longer guaranteed.

Derartige Probleme treten insbesondere auch bei historischen Gebäuden auf, da für den dort ursprünglich verwendeten Mörtel häufig ein gewisser Feuchtigkeitsaustausch sogar notwendig ist.Such problems also occur particularly with historical ones Buildings because of the mortar originally used there a certain amount of moisture exchange is often even necessary.

Man kennt bereits verschiedene Maßnahmen, um das Fundament oder den Unterbau insbesondere eines sich auch über die Erdoberfläche erstreckenden Bauwerks vor Feuchtigkeitsschäden weitgehend zu schützen.Various measures are already known to the foundation or the substructure, especially one, also extends over the surface of the earth extensive building from moisture damage largely to protect.

Eine vorbekannte Maßnahme besteht beispielsweise darin, daß die Außenseite des Unterbaus eines Bauwerks mit einem Teer anstrich versehen und anschließend mit den Flachseiten ge wellter Bauplatten bedeckt wird. Durch die Wellentäler dieser Bauplatten, die der Wand benachbart liegen, kann somit auf einfache Weise eine Be- und Entlüftung für das Fundament eines Bauwerks geschaffen werden. Auf der dem Bauwerk abge wandten Seite der gewellten Bauplatten ist häufig noch eine Schüttung aus Kieselsteinen oder dgl. Schüttgut vorgesehen, die das umgebende Erdreich vom Unterbau des Bauwerks auf Abstand halten soll.A known measure is, for example, that the outside of the substructure of a building with a tar paint and then ge with the flat sides corrugated building boards is covered. Through the troughs of this Building boards that are adjacent to the wall can thus a simple way to ventilate the foundation of a building. Abge on the building turned side of the corrugated building boards is often another Filling from pebbles or the like. the surrounding soil from the substructure of the structure Keep your distance.

Nachteilig bei dieser vorbekannten Maßnahme ist jedoch, daß durch die Teerschicht oder dgl. wasserundurchlässige Schicht eine neue Sperrschicht am Mauerwerk angebracht wird.A disadvantage of this known measure, however, is that through the tar layer or the like. waterproof layer a new barrier layer is applied to the masonry.

Auch kennt man bereits eine sogenannte Horizontal-Iso lierung, bei der zahlreiche horizontale Löcher etwa in einer Ebene in das Bauwerk gebohrt und mit Kieselester oder Kunst stoffen gefüllt werden. Auf diese Weise soll in das Mauer werk eine möglichst durchgehende Isolierschicht injiziert werden.A so-called horizontal iso is also known lation, in which there are numerous horizontal holes in approximately one Level drilled in the building and with pebbles or art fabrics are filled. This way is supposed to get into the wall injected a continuous insulation layer as possible will.

Jedoch schwächen die zahlreichen Bohrungen nicht nur das Bauwerk, vielmehr wirkt auch die Sperrschicht häufig nur zeitlich begrenzt. Nicht immer ist gewährleistet, daß diese Isolierschicht rundum im Gebäude in sich geschlossen zustande kommt und entsprechend vollständigen Schutz bieten kann.However, the numerous holes do not only weaken this Structure, rather the barrier layer often only works limited. It is not always guaranteed that this Insulated layer all around in the building comes and can offer complete protection accordingly.

Bereits bekannt ist auch, einen rings um das Bauwerk ge zogenen Graben mit vergleichsweise großen Kieselsteinen aufzufüllen, die den Untergrund dort auflockern und für eine Belüftung des Unterbaus sorgen sollen.It is also known to ge around the building drawn trench with comparatively large pebbles fill up that loosen up the underground there and for ventilation of the substructure should provide.

Der mit Kieselsteinen gefüllte Graben wird jedoch nach einer gewissen Zeit durch das durch Regenfälle zeitweise durch näßte Erdreich allmählich wieder zugeschlämmt, so daß die Belüftung des Unterbaus verloren geht und wieder der ursprüngliche Zustand entstehen kann.However, the trench filled with pebbles becomes one certain time through the rain wet soil gradually slurried again, so that the Ventilation of the substructure is lost and again the original state can arise.

Es besteht daher die Aufgabe, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der insbesondere das Fundament oder der Unterbau eines Bauwerkes ausreichend be- und entlüftet werden kann, um das Bauwerk dort vor einer übermäßigen Feuchtigkeit zu schützen. Dabei soll die Vorrichtung einfach und mit geringem Aufwand zu erstellen sein und das Gebäude beispielsweise in seinem Mauerwerk möglichst nicht beeinträchtigen.The object is therefore to create a device with which in particular the foundation or the substructure of a Can be adequately ventilated to ensure that Protect structure there from excessive moisture. The device should be simple and with little effort create his and the building for example in his Do not interfere with masonry if possible.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht bei der Vorrichtung der eingangs erwähnten Art insbesondere darin, daß die Vorrichtung als eine zwischen dem Fundament oder Unterbau und dem umgebenden Erdboden oder dgl. einen Belüf tungs-Hohlraum oder -kanal bildende Abstützung ausgebildet ist, und daß die Abstützung zumindest eine Belüftungs öffnung aufweist.The achievement of this task consists in the Device of the type mentioned in particular in particular that the device as one between the foundation or Substructure and the surrounding earth or the like. An aeration tion-forming support or channel and that the support is at least one vent opening.

Durch die Abstützung wird das die Gründung des Bauwerks umgebende Erdreich zumindest teilweise von dessen Fundament oder Unterbau auf Abstand gehalten und stattdessen ein Belüftungs-Hohlraum oder -Kanal geschaffen, der ein Ein dringen übermäßiger Feuchtigkeit beispielsweise in Mauer werk verhindert. Über die mit dem Belüftungs-Hohlraum oder -Kanal verbundene Belüftungsöffnung der Abstützung ist vielmehr ein guter Feuchtigkeitsaustausch zwischen dem Bauwerk einerseits und seiner Umgebung andererseits möglich.The support will be the foundation of the building surrounding soil at least partially from its foundation or substructure at a distance and instead one Ventilation cavity or channel created which is an on excessive moisture penetrate, for example, into walls works prevented. Via the with the ventilation cavity or Channel is connected to the ventilation vent of the support rather a good moisture exchange between the Building on the one hand and its surroundings on the other possible.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung stützt dabei das Erdreich gegen ein Nachrutschen in den Belüftungs-Hohlraum oder -Kanal ab. Dabei sind bauliche Veränderungen am Bauwerk selbst und an dessen Fundament oder Unterbau praktisch nicht erforderlich. Auch ist die Herstellung und der Einbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung vergleichsweise mit nur wenig Aufwand verbunden. The device according to the invention supports the soil against slipping into the ventilation cavity or Channel. There are structural changes to the structure practical and practical on its foundation or substructure not mandatory. Also the manufacture and the Installation of the device according to the invention comparatively connected with little effort.

Um die Abstützung mit nur wenig Aufwand im Erdboden oder im Untergrund einbauen zu können, ist es vorteilhaft, wenn die Abstützung im Querschnitt etwa bogenförmig aus gebildet ist und im Bereich der Erdoberfläche mit einem oberen Rand- oder Kantenbereich zum Bauwerk weist. Da bei dieser Ausführungsform die bogenförmige Abstützung mit seinem oberen, längsseitigen Rand- oder Kantenbereich etwa rechtwinklig zum Bauwerk weist und sich mit seinem anderen Rand- oder Kantenbereich ebenfalls etwa rechtwink lig im Erdboden abstützt, kann die erfindungsgemäße Vor richtung die auf sie einwirkenden Kräfte gut aufnehmen, ohne beispielsweise das Mauerwerk, den Verputz und dgl. Teile des Bauwerks übermäßig zu beeinträchtigen.To support with little effort in the ground or To be able to install in the underground, it is advantageous if the support is approximately arch-shaped in cross section is formed and in the area of the earth's surface with a upper edge or edge area facing the building. There with this embodiment with the arcuate support its upper, longitudinal edge or edge area points approximately at right angles to the building and other edge or edge area also approximately right-angled lig supports in the ground, the invention direction absorb the forces acting on them well, without, for example, the masonry, the plaster and the like. Affect parts of the structure excessively.

Um einen möglichst großen Belüftungs-Hohlraum oder -Kanal schaffen und um für eine möglichst gute Be- und Entlüftung des Fundaments oder des Unterbaus sorgen zu können, ist es vorteilhaft, wenn die Krümmung der etwa bogenförmigen Abstützung auf deren dem Bauwerk abgewandten Seite ange ordnet ist. Durch diese Anordnung der Krümmung wird prak tisch ein konvexer und entsprechend großer Belüftungs- Hohlraum oder -Kanal geschaffen.To have the largest possible ventilation cavity or duct create and around for the best possible ventilation of the foundation or substructure it is advantageous if the curvature of the approximately arcuate Support on the side facing away from the building is arranged. This arrangement of the curvature makes it practical table is a convex and correspondingly large ventilation Cavity or channel created.

Eine Weiterbildung gemäß der Erfindung, für die selbst ständiger Schutz beansprucht wird, sieht vor, daß die Vorrichtung als Abstützung ausgebildet ist und im wesent lichen aus zumindest einem Segment eines in Längsrichtung geteilten Rohres besteht, welches zwischen dem Fundament oder Unterbau und dem umgebenden Erdboden oder dgl. einen Belüftungs-Hohlraum oder -Kanal bildet, und daß die Ab stützung zumindest eine Belüftungsöffnung aufweist. Insbesondere eine solche aus Rohrsegmenten bestehende Vorrichtung ist einfach herstellbar und mit nur geringem Aufwand verbunden. Denn eine solche erfindungsgemäße Vor richtung kann aus handelsüblichen Rohren hergestellt werden, wie sie bei vielen Stadtwerken gebräuchlich und bei einschlägigen Baugeschäften meist einfach erhältlich sind. Durch die Längsteilung eines solchen handelsüblichen Rohres in mehrere Segmente können die für die erfindungs gemäße Vorrichtung benötigten Röhrensegmente mit vergleichs weise wenig Aufwand hergestellt werden.A training according to the invention, for yourself constant protection is required, provides that the Device is designed as a support and essentially Lichen from at least one segment in the longitudinal direction divided pipe, which exists between the foundation or substructure and the surrounding earth or the like Ventilation cavity or channel forms, and that the Ab support has at least one ventilation opening. In particular, one consisting of pipe segments Device is easy to manufacture and with little Associated effort. Because such an inventive direction can be made from commercially available pipes become, as they are in use at many public utilities and usually easily available from relevant construction businesses are. By the longitudinal division of such a commercially available Pipe in several segments can be used for the invention according device required tube segments with comparative wise little effort can be made.

Dabei ist es zweckmäßig, wenn die Abstützung aus den Seg menten von jeweils vorzugsweise in fünf Segmente längsge teilten Betonrohren, insbesondere Kanalisationsrohren besteht. Durch die Längsteilung insbesondere eines Kanali sationsrohres in vorzugsweise fünf Segmente lassen sich verhältnismäßig viele und ausreichend große Röhrensegmente herstellen. Außerdem weisen insbesondere Kanalisationsrohre an einem ihrer Enden meist eine Verbindungsmuffe auf, die nach der Längsteilung eines solchen Rohres als eine nun an der Querseite der Rohrsegmente vorgesehene Auswölbung und somit bei aneinandergereihten Röhrensegmenten als guter Übergang von Rohrsegment zu Rohrsegment dienen kann.It is useful if the support from the seg elements of preferably each in five segments shared concrete pipes, especially sewer pipes consists. Due to the longitudinal division of a channel in particular sationsrohres in preferably five segments relatively many and sufficiently large tube segments produce. In addition, sewer pipes in particular at one of its ends usually a connecting sleeve that after the longitudinal division of such a tube as one now bulge provided on the transverse side of the pipe segments and thus with lined up tube segments as good transition from pipe segment to pipe segment can.

Betonrohre haben dabei den Vorteil, daß sie gegen die chemische Aggressivität des Erdreiches und der darin ent haltenen Feuchtigkeit weitgehend beständig sind.Concrete pipes have the advantage that they are against the chemical aggressiveness of the soil and the ent moisture is largely stable.

Um mit nur wenig Aufwand eine möglichst stabile Abstützung im Erdreich zu erhalten, ohne das Bauwerk übermäßig zu beeinträchtigen, ist es vorteilhaft, wenn die Röhrenseg mente mit ihrem einen längsseitigen Randbereich am Bauwerk anliegen und mit ihrem anderen längsseitigen Randbereich auf einer die Last aufnehmenden und auf den Untergrund übertragenden Auflage oder Auflageschicht aufliegen. Dabei könnte die Auflage oder Auflageschicht beispiels weise als Betonfundament- oder Bruchstein-Auflage- oder Auflageschicht ausgebildet sein.To provide the most stable support possible with little effort to get in the ground without unduly increasing the structure affect, it is advantageous if the tube segment elements with one longitudinal edge area on the building fit and with their other longitudinal edge area on a load-bearing and on the ground transferring overlay or overlay layer. The overlay or overlay layer could, for example as a concrete foundation or quarry stone support or Support layer may be formed.

Weiterbildungen der Erfindung sind in weiteren Unteran sprüchen aufgeführt. Nachstehend wird diese anhand vorteil hafter Ausführungsbeispiele in Verbindung mit den Figuren nicht näher erläutert.Developments of the invention are in further Unteran sayings listed. Below, this is based on advantage exemplary embodiments in connection with the figures not explained in more detail.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Vorrichtung zum Be- und Entlüften insbeson dere des Fundaments eines bis auf tragfähigen Untergrund hinabgeführten Bauwerks in einem Querschnitt, Fig. 1 shows an apparatus for venting in particular the foundation of a stable base up to down-run structure in a cross section,

Fig. 2 eine Vorrichtung, ähnlich der in Fig. 1, in einer Draufsicht, Fig. 2 shows an apparatus similar to that in Fig. 1, in a plan view

Fig. 3 eine weitgehend im Erdboden eingelassene und sich mit ihrem längsseitigen Randbereich am Bauwerk abstützenden Vorrichtung, ähnlich denen aus Fig. 1 u. 2, in einer perspektivischen Darstellung und Fig. 3 is a largely recessed in the ground and supported with its longitudinal edge area on the building device, similar to those of Fig. 1 u. 2, in a perspective view and

Fig. 4 die Vorrichtung aus Fig. 3 in einer Querschnitts darstellung. Fig. 4 shows the device of Fig. 3 in a cross section.

Fig. 1 zeigt in einem Querschnitt eine Vorrichtung 1 zum Be- und Entlüften insbesondere des Fundaments 2 eines bis auf tragfähigen Untergrund hinabgeführten Bauwerks 3, das sich auch über die Erdoberfläche 4 er streckt und hier nur teilweise dargestellt ist. Erfindungs gemäß ist die Vorrichtung 1 als eine Abstützung ausgebil det, die zwischen dem Fundament 2 und dem umgebenden Erd boden 5 oder dgl. einen Belüftungs-Hohlraum 6 bildet. Durch die Abstützung 1 wird das die Gründung des Bauwerks 3 umgebende Erdreich 5 zumindest teilweise von dessen Fundament 2 auf Abstand gehalten; dabei stützt die Vor richtung 1 das den Unterbau des Bauwerks 3 umgebende Erd reich 5 gegen ein Nachrutschen in den Belüftungs-Hohlraum 6 ab. Der Belüftungs-Hohlraum oder -Kanal 6 verhindert ein Eindringen übermäßiger Feuchtigkeit in das Mauerwerk 7 des Bauwerks 3. Darüber hinaus weist die Abstützung 1 zumindest eine - in Fig. 2 sichtbare - Lüftungsöffnung 8 auf, die den Belüftungs-Hohlraum 6 mit dem das Bauwerk 3 umgebenden Luftraum 9 verbindet und einen guten Feuchtigkeitsaustausch zwischen dem Unterbau des Bauwerks 3 und seiner Umgebung begünstigt. Fig. 1 shows in a cross section a device 1 for venting and venting in particular the foundation 2 of a building 3 which is brought down to a load-bearing surface, which also extends over the surface of the earth 4 and is only partially shown here. According to the invention, the device 1 is ausgebil det as a support that forms a ventilation cavity 6 between the foundation 2 and the surrounding earth floor 5 or the like. By means of the support 1 , the soil 5 surrounding the foundation of the building 3 is at least partially kept at a distance from its foundation 2 ; the front device 1 supports the substructure of the building 3 surrounding earth 5 from slipping into the ventilation cavity 6 . The ventilation cavity or channel 6 prevents excessive moisture from penetrating into the masonry 7 of the building 3 . Moreover, the support 1 has at least one - on ventilation opening 8 with the structure 3 surrounding airspace connects the vent cavity 6 9 and promotes a good moisture exchange between the base of the structure 3 and its surroundings - visible in Fig. 2.

Wie Fig. 1 zeigt, ist die Abstützung 1 im Querschnitt etwa bogenförmig ausgebildet und weist im Bereich der Erdober fläche 4 mit einem oberen Rand- oder Kantenbereich 10 zum Bauwerk 3. Dort liegt die Abstützung 1 mit ihrem oberen Rand- oder Kantenbereich 10 am Bauwerk 3 an, ohne daß das Mauerwerk 7 des Bauwerks 3 wesentlich beeinträchtigt würde. Die Krümmung der etwa kreisbogenförmigen Abstützung liegt auf deren dem Bauwerk 3 abgewandten Seite, so daß der Belüftungs-Hohlraum 6 auf seiner dem Bauwerk abgewandten Seite praktisch konvex geformt ist.As shown in Fig. 1, the support 1 is approximately arcuate in cross section and has in the area of the earth's surface 4 with an upper edge or edge area 10 to the building 3rd There the support 1 rests with its upper edge or edge area 10 on the building 3 without the masonry 7 of the building 3 being significantly impaired. The curvature of the approximately circular-shaped support lies on its side facing away from the building 3 , so that the ventilation cavity 6 is practically convex on its side facing away from the building.

Aus den Fig. 1 und 2 wird deutlich, daß die als Ab stützung ausgebildete Vorrichtung 1 zweckmäßigerweise aus mehreren Segmenten 11 (vgl. auch Fig. 2) von in Längsrichtung geteilten Rohren besteht. Dabei sind die Rohrsegmente 11, die durch die Längsteilung der vorzugsweise aus Schleuder beton bestehenden Rohre hergestellt werden, wiederum in Längsrichtung aneinandergereiht und liegen mit ihrem oberen, längsseitigen Randbereich 10 am Bauwerk 3 an, während ihr anderer, längsseitiger Rand- oder Kantenbereich 12 in das Erdreich 5 nach unten weist und auf einer die Last aufnehmenden Auflage oder Auflageschicht 13 aufliegt. Diese Auflageschicht 13 wird in Fig. 1 durch eine Beton fundament-Auflage gebildet und verhindert ein übermäßiges Einsinken der aus Rohrsegmenten 11 hergestellten und das Erdreich gegenüber dem Belüftungs-Hohraum 6 abstützenden Vorrichtung 1.From FIGS . 1 and 2 it is clear that the device designed as support 1 expediently consists of several segments 11 (see also FIG. 2) of tubes divided in the longitudinal direction. The pipe segments 11 , which are produced by the longitudinal division of the pipes, which are preferably made of centrifugal concrete, are again lined up in the longitudinal direction and rest with their upper, longitudinal edge region 10 on the structure 3 , while their other, longitudinal edge or edge region 12 into that Soil 5 points downwards and rests on a support or support layer 13 which receives the load. This support layer 13 is formed in FIG. 1 by a concrete foundation support and prevents excessive sinking in of the device 1, which is produced from pipe segments 11 and supports the soil in relation to the ventilation cavity 6 .

Durch die Verwendung von Röhrensegmenten 11 kann die erfindunggemäße Vorrichtung 1 mit vergleichsweise wenig Aufwand hergestellt werden, da zu deren Herstellung beispielsweise auch handelsübliche Beton- oder Kanali sationsrohre verwendet werden können. Gegenüber Beton platten, die am Bauwerk anliegen, mit ihrer unteren Längsseite zum Untergrund weisen und unter Bildung eines Belüftungs-Hohlraumes zwischen sich und dem Unterbau einen spitzen Winkel einschließen, haben Rohrsegmente 11 den Vorteil, daß sie in einem günstigen Winkel an das Bauwerk angelegt und auf der Auflageschicht 13 aufsitzen können. Kreisbogenförmige Röhrensegmente 11 sind daher besonders gut in der Lage, die auf sie einwirkende Last aufzunehmen und weiterzugeben, beispielsweise ohne das Mauerwerk 7 und den darauf eventuell aufgetragenen Verputz des Bauwerks 3 übermäßig zu beanspruchen.Through the use of tube segments 11 , the device 1 according to the invention can be produced with comparatively little effort, since for their production, for example, commercial concrete or sewage pipes can also be used. Compared to concrete slabs that are in contact with the building, with their lower longitudinal side facing the ground and enclosing an acute angle to form a ventilation cavity between them and the substructure, pipe segments 11 have the advantage that they are applied to the building at a favorable angle and can sit on the support layer 13 . Arc-shaped tube segments 11 are therefore particularly well able to absorb and pass on the load acting on them, for example without excessively stressing the masonry 7 and the plastering of the structure 3 possibly applied thereon.

Bei einem besonders feuchten Erdboden oder Untergrund kann es eventuell auch erforderlich sein, daß die Röhren segmente 11 der Abstützung 1 beispielsweise durch eine Bitumen- oder dgl. Abdichtschicht wasserdicht sind. Durch diese wasserdichte Ausbildung der Röhrensegmente 11 ist nicht notwendig eine ins Gewicht fallende Verteu erung verbunden, da beispielsweise mit einer Abdicht schicht wasserdicht abgedichtete Wasserrohre handelsüblich sind, aus denen die Röhrensegmente 11 der Vorrichtung 1 gut hergestellt werden könnten.In the case of a particularly damp ground or subsoil, it may also be necessary for the tube segments 11 of the support 1 to be waterproof, for example by a bitumen or the like sealing layer. This watertight design of the tube segments 11 does not necessarily entail a significant increase in cost, since for example with a sealing layer watertightly sealed water pipes are commercially available, from which the tube segments 11 of the device 1 could be produced well.

Bei der Verwendung handelsüblicher Betonrohre ist auch vorteilhaft, daß diese an einem ihrer freien Endbereiche meist eine Verbindungsmuffe aufweisen. Nach Längsteilung dieser handelsüblichen Betonrohre in die hier benötigten Rohrsegmente wird - wie Fig. 2 zeigt - jeweils an einer der beiden Querseiten jedes Rohrsegmentes 11 eine Aus wölbung 14 geschaffen, die bei aneinandergereihten Röhrensegmenten den Randbereich an der gegenüberliegenden Querseite des jeweils benachbarten Rohrsegmentes 11 bedeckt.When using commercially available concrete pipes, it is also advantageous that these usually have a connecting sleeve at one of their free end areas. After longitudinal pitch of these commercially available concrete pipes into the required here tube segments - as Figure 2 shows -. Each at one of the two transverse sides of each tube segment 11 from vault 14 provided to the edge portion on the opposite transverse side of the respectively adjacent pipe segment 11 is covered with lined-up tube segments.

Aus Fig. 2 wird deutlich, daß die Belüftungsöffnungen 8 der Abstützung 1 jeweils in den Eckbereichen des Bauwerks 3 vorgesehen sind. Zweckmäßigerweise weisen die Belüftungsöffnungen 8 der Abstützung 1 eine Regen- Abdeckung auf, die ein übermäßiges Eindringen von Regenwasser in den durch die Röhrensegmente 11 gebil deten Belüftungs-Hohlraum 6 verhindert. Besonders vorteil haft ist es, wenn die Belüftungsöffnungen 8 etwa lotrecht unter einem Dachvorsprung des Bauwerks angeordnet sind, dessen äußerer Rand in Fig. 2 durch die strichpunktierte Linie 15 angedeutet ist. Auch auf diese Weise kann ein übermäßiges Eindringen von Regenwasser in den Belüftungs- Hohlraum 6 weitgehend verhindert werden.From Fig. 2 it is clear that the ventilation openings 8 of the support 1 are each provided in the corner regions of the building 3 . Expediently, the ventilation openings 8 of the support 1 have a rain cover, which prevents excessive penetration of rain water into the ventilation cavity 6 formed by the tube segments 11 . It is particularly advantageous if the ventilation openings 8 are arranged approximately vertically under an eaves of the building, the outer edge of which is indicated in FIG. 2 by the dash-dotted line 15 . In this way too, excessive penetration of rainwater into the ventilation cavity 6 can be largely prevented.

Zum Einbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 wird zunächst rings um die Außenseite des Bauwerks 3 ein Graben ausge hoben. Nachdem an der vorgesehenen Stelle auf dem Grund des Grabens die Auflageschicht 13 hergestellt wurde, werden die Rohrsegmente 11 in den Graben abgesenkt und so ausgerichtet, daß sie mit ihrem oberen Rand- oder Kanten beeich 10 am Bauwerk 3 anliegen und mit ihrem unteren Rand- oder Kantenbereich auf der Auflageschicht 13 auf sitzen. Die Röhrensegmente 11 werden in Längsrichtung aneinandergereiht und bilden durch ihren kreisbogenförmigen Querschnitt praktisch einen teilweise konvex geformten Belüftungshohlraum. Zweckmäßigerweise werden jeweils in den Eckbereichen Belüftungsöffnungen vorgesehen, die den Belüftungshohlraum 6 mit dem Luftraum 9 verbinden und einen guten Feuchtigkeitsaustausch zwischen dem Fundament 2 und der Umgebung des Bauwerks 3 begünstigen. Um auch nachträg lich den Belüftungs-Hohlraum 6 kontrollieren und vom eventuell nachrutschenden Erdreich oder Steinen reinigen zu können, kann eventuell auch eine Kontroll- und Ein stiegsöffnung vorgesehen werden, durch die eine Person in den Belüftungs-Hohlraum oder -Kanal 6 einsteigen kann. Schließlich wird das vorübergehend ausgehobene Erdmaterial wieder in den Graben und auf die Abstützung 1 aufgesetzt. In Fig. 1 u. 4 ist die Breite des Grabens durch die strichpunk tierte Linie 16 und das zunächst ausgehobene und anschließend wieder in den Graben gefüllte Erdmaterial mit 17 bezeichnet.To install the device 1 according to the invention, a trench is first excavated around the outside of the building 3 . After the support layer 13 has been produced at the intended location on the bottom of the trench, the tube segments 11 are lowered into the trench and aligned so that they rest with their upper edge or edge area 10 on the structure 3 and with their lower edge or Edge area on the support layer 13 sit on. The tube segments 11 are lined up in the longitudinal direction and, due to their circular arc-shaped cross section, practically form a partially convex ventilation cavity. Appropriately, ventilation openings are provided in the corner areas, which connect the ventilation cavity 6 with the air space 9 and promote good moisture exchange between the foundation 2 and the surroundings of the building 3 . In order to be able to check the ventilation cavity 6 afterwards and to be able to clean it from the slipping soil or stones, a control and entry opening can also be provided through which a person can enter the ventilation cavity or channel 6 . Finally, the temporarily excavated earth material is placed back in the trench and on the support 1 . In Fig. 1 u. 4, the width of the trench is indicated by the dash-dotted line 16 and the first excavated and then again filled in the trench earth material with 17 .

Aus den Fig. 1, 3 und 4 wird deutlich, daß die aus Röhrensegmenten 11 gebildete Abstützung 1 im Bereich der Außenseite des Bauwerks 3 nur wenig über die Erdoberfläche 4 ragt und daher kaum als störend wahrgenommen werden kann. Größtenteils ist die Vorrichtung 1 im Erdboden 5 untergebracht. Die Vorrichtung 1 ist im Querschnitt so bemessen, daß die maximale Höhe des von der Abstützung gebildeten Belüftungs-Hohlraums oder -Kanals 6 etwa die halbe Höhe des Fundamentes 2 beträgt. So kann der Belüf tungs-Hohlraum 6 etwa 2 m hoch und etwa 0,6 m breit sein.From Figs. 1, 3 and 4 it is clear that the support 1 formed from pipe segments 11 projects in the region of the outer side of the structure 3 only slightly above the ground 4 and thus can be hardly perceived as disturbing. Most of the device 1 is housed in the ground 5 . The cross section of the device 1 is such that the maximum height of the ventilation cavity or channel 6 formed by the support is approximately half the height of the foundation 2 . For example, the ventilation cavity 6 can be approximately 2 m high and approximately 0.6 m wide.

In Fig. 3 und 4 liegt der obere Rand- oder Kantenbereich der Röhrensegmente 11 etwa im Bereich des unteren Randes der Kalk- oder Zementmörtelschicht 18 am Bauwerk 3 an, dessen Außenwände aus Bruchstein-Mauerwerk 7 hergestellt sind.In FIGS. 3 and 4, the upper edge or edge portion is of the tube segments 11 approximately in the region of the lower edge of the lime or cement mortar layer 18 on the structure 3 on whose outer walls are made of quarry stone-wall structure 7.

Der untere Rand- oder Kantenbereich 12 der Röhrensegmente 11 dagegen sitzt auf der Grundfläche von pyramidenstumpf förmigen Stempeln 19 auf, die im Untergrund befestigt oder dgl. eingelassen sind. Um die Röhrensegmente 11 jeweils gegen ein seitliches Verrutschen zu sichern, weisen die pyramidenstumpf-förmigen Stempel 19 an ihrer Grundfläche eine Nut 20 auf, in die der längsseitige Randbereich der Röhrensegmente 11 einsetzbar ist. Die Stempel 19 halten auch die vergleichsweise hohen Belastungen durch große und entsprechend schwere Röhrensegmente 11 aus und sind zudem mit vergleichsweise geringem Aufwand herstell- und in ihren Untergrund einbringbar.The lower edge or edge region 12 of the tube segments 11 , on the other hand, is seated on the base surface of truncated pyramid-shaped stamps 19 which are fastened in the ground or are embedded. In order to secure the tube segments 11 against slipping sideways, the truncated pyramid-shaped stamps 19 have a groove 20 on their base, into which the longitudinal edge region of the tube segments 11 can be inserted. The stamps 19 can also withstand the comparatively high loads caused by large and correspondingly heavy tube segments 11 and, moreover, can be produced and introduced into their subsurface with comparatively little effort.

Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung kann insbesondere das Fundament oder der Unterbau eines Bauwerks ausreichend be- und entlüftet werden, um das Bauwerk in diesem Bereich vor einer übermäßigen Feuchtigkeit und vor der chemischen Aggressivität des Erdreichs zu schützen. Dabei ist die erfindungsgemäße Vorrichtung einfach und mit geringem Aufwand herstellbar. Sie ermöglicht etwa bei der Renovierung historischer Bauwerke einen guten und für die dort verwen deten Mörtel eventuell auch notwendigen Feuchtigkeitsaus tausch zwischen dem Unterbau des Bauwerks und dessen Umgebung, praktisch ohne daß das Bauwerk selbst beeinträchtigt wird.The device according to the invention can in particular the foundation or substructure of a building is sufficient be ventilated to the building in this area from excessive moisture and from chemical To protect the aggressiveness of the soil. Here is the device according to the invention simple and with little Effort can be made. It enables, for example, renovation historical buildings a good one and used for those there mortar may also require moisture exchange between the substructure of the building and its surroundings, practically without the structure itself being affected.

Alle vorbeschriebenen oder in den Ansprüchen aufgeführten Einzelmerkmale können einzeln oder in beliebiger Kombi nation miteinander erfindungswesentlich sein.All of the above or listed in the claims Individual features can be used individually or in any combination nation essential to one another.

Claims

1. A device for venting and venting in particular the foundation or substructure of a ground or the like. Under ground based structure, characterized in that the device ( 1 ) as one between the foundation ( 2 ) or substructure and the surrounding soil ( 5 ) or the like. A support forming a ventilation cavity or channel ( 6 ) is formed, and that the support has at least one ventilation opening ( 8 ).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the support is approximately arcuate in cross-section and in the region of the earth's surface ( 4 ) with an upper edge or edge region ( 10 ) to the building ( 3 ).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the curvature of the approximately arcuate support is arranged on the side facing away from the building ( 3 ).

4. The device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the support lies with its upper edge or edge region ( 10 ) on the structure ( 3 ) and is preferably circular in cross-section.

5. Device according to the preamble of claim 1, characterized in that the device ( 1 ) is designed as a support and consists essentially of at least one segment ( 11 ) of a longitudinally divided tube which ( 11 ) between the foundation ( 2 ) or substructure and the surrounding soil ( 5 ) or the like. forms a ventilation cavity or channel ( 6 ) and that the support has at least one ventilation opening ( 8 ).

6. The device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the support consists of the segments ( 11 ) of preferably preferably longitudinally divided concrete pipes, in particular sewer pipes, in five segments.

7. The device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the tube segments ( 11 ) of the support are preferably waterproof by a bitumen or the like. Sealing layer.

8. The device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the support consists of several ren, in the longitudinal direction lined up tube segments ( 11 ), each of which has a bulge ( 14 ) on one of its two transverse sides, which the Edge area on the opposite transverse side of the respective adjacent tube segment ( 11 ) covered.

9. The device according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the tube segments ( 11 ) bear with their one longitudinal edge region ( 10 ) on the structure ( 3 ) and with their other longitudinal edge region ( 12 ) on one the load record the overlay or overlay layer ( 13 ) which is transferred to the substrate ( 5 ).

10. The device according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the longitudinal edge region ( 12 ) of the support facing away from the structure rests on the base of in particular truncated pyramid-shaped stamps ( 19 ) which are fixed in the ground or embedded are.

11. The device according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the z. B. pyramid frustum-shaped stamp ( 19 ) have a groove ( 20 ) or the like on its base, into which the longitudinal edge region ( 12 ) of the tube segments ( 11 ) can be inserted.

12. The device according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the maximum height of the ventilation cavity or channel ( 6 ) formed by the support is approximately half the height of the foundation ( 2 ) or substructure.

13. The device according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that the ventilation openings ( 8 ) of the support are each provided in the corner regions of the building ( 3 ).

14. The device according to one or more of claims 1 to 13, characterized in that the ventilation openings ( 8 ) of the support have a rain cover and are preferably arranged vertically under a roof projection of the structure ( 3 ).

15. The device according to one or more of claims 1 to 14, characterized in that in the support a control and entry opening is provided.