DE385433C

DE385433C - Workpiece clamping device, especially for thread cutting machines

Info

Publication number: DE385433C
Application number: DESCH60032D
Authority: DE
Original assignee: Otto Jachmann AG
Current assignee: Otto Jachmann AG
Publication date: 1923-11-23

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine hauptsächlich für Gewindeschneidmaschinen geeignete Einspannvorrichtung für stangenförmige Werkstücke. Für solche Zwecke wurde bisher entweder eine schraubstockartige Einspannvorrichtung oder eine zangenartige Vorrichtung !benutzt. Der umständlich zu handhabende Schraubstock kommt für sogenannte Hochleistungsgewindeschneidmaschinen überhaupt nicht in Betracht. Die bekannte Spannzange erfordert für eine genaue Einstellung viel Zeit, außerdem schwingen ihre Backen mit verhältnismäßig kurzem Halbmesser um einen gemeinsamen Drehpunkt. Ihre Klemmflächen standen deshalb nur für eine bestimmte Werkstückstärke parallel. Man hat deswegen auch schon vorgeschlagen, die Zangenschenkel mit einem besonderen Maul aus Einzelbacken zu versehen, die nach Art eines Drehbankfutters parallel verschoben wurden. Die Zangenschenkel waren dann als Doppelhebel ausgebildet und wurden entweder durch einen Kegel öler durch einen Kniehebel unmittelbar bewegt. Die Einspannkraft war nicht groß, so daß diese Einrichtungen nur für leichte Werkstücke sich eigneten.The invention relates to one suitable mainly for thread cutting machines Clamping device for rod-shaped workpieces. For such purposes was previously either a vice-like jig or a pincer-like device !used. The awkward-to-use vice comes for so-called High-performance thread cutting machines are not considered at all. The well-known collet requires a lot of time for precise adjustment, and their jaws also vibrate relatively short radius around a common pivot point. Your clamping surfaces were therefore only parallel for a certain workpiece thickness. That's why you have already proposed to close the pliers legs with a special jaw made of single jaws provided, which were moved in parallel like a lathe chuck. The pliers legs were then designed as double levers and were either through a cone oiler is moved directly by a toggle lever. The clamping force was not great, like that that these devices were only suitable for light workpieces.

Gemäß der Erfindung wird eine einfache einschenklige Einspannzange benutzt, ihre Öffnung und Schließbewegung erhält die Zange aber durch ein besonderes Doppelhebelpaar, das mit beliebig wählbarem übersetzungsverhältnis an den Endender für sich wiederum beliebig lang wählbaren Zangenschenkel angreift. Man ist so in der Lage, mit einem einfachen Handhebel eine sehr starke Spannkraft auf das Werkstück auszuüben. Eine !eichte Einstellbarkeit der Zangenmaulweite für verschieden starke Werkstücke wird in einfacher Weise dadurch erreicht, daß die Drehpunkte der erwähnten Doppelhebel gegeneinander querverschiebbar angeordnet werden. Der Ouerverschiebung läßt sich dann durch eine Spindel mit Rechts- und Linksgewinde schnell ausführen. Da, wie erwähnt, die Schenkel der eigentlichen Zange beliebig lang ausbildbar sind, kommen für verhältnismäßig starke Durchmesserunterschiede der zu bearbeitenden Werkstücke nur verhältnismäßig geringe Winkelbewegungen der Zangenschenkel in Frage. Die Drehpunkte der Zangenschenkel sind getrennt ausgebildet, und sie liegen nebeneinander, und zwar in einer Entfernung, die dem durchschnittlichen Durchmesser der verschiedenen mit derselben Zange festzuhaltenden Werkstücke entspricht. Das für ein Werkstück mittleren Durchmessers genau parallel gerichtete Zangenmaul weicht bei dieser Erfindung bei Verstellungen für andere Werkstückdurchmesser von der mathematischen Parallellage nur um so geringe Beträge ab, daß sie praktisch unbeachtlich sind.According to the invention, a simple one-legged collet is used, its opening and closing movement, however, the pliers receive through a special pair of double levers, which can be selected as required Attacks at the end of the pliers legs, which can be selected as long as desired. You are able to generate a very strong clamping force with a simple hand lever exercise on the workpiece. Easy adjustability of the jaw width for workpieces of different thickness is achieved in a simple manner in that the pivot points the double lever mentioned are arranged to be transversely displaceable with respect to one another. The cross shift can then be achieved by a Execute spindle with right-hand and left-hand thread quickly. Since, as mentioned, the thighs of the actual pliers can be designed as long as desired, come for relatively strong ones Differences in diameter of the workpieces to be machined only relatively small angular movements the pliers leg in question. The pivot points of the pliers legs are designed separately, and they lie next to each other, at a distance equal to the average diameter of the various corresponds to workpieces to be gripped with the same pliers. That for a workpiece Average diameter of the pincer jaws, which are directed exactly parallel to each other, differs in this invention for adjustments for other workpiece diameters from the mathematical parallel position only in such small amounts that they are practically irrelevant.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment.

Abb. ι zeigt einen Grundriß in der Offenstellung; Fig. Ι shows a plan in the open position;

Abb. ι a zeigt das Schema der einen Hälfte der Spannvorrichtung;Fig. Ι a shows the scheme of one half of the clamping device;

Abb. 2 zeigt eine Darstellung gemäß Abb. 1 in geschlossener .Stellung;Fig. 2 shows a representation according to Fig. 1 in the closed .Ststellung;

die Abb. 3 bis 6 zeigen Einzelheiten.Figures 3 to 6 show details.

Die das Einspannmaul 1 enthaltenden Zangenschenkel 2 sind je für sich bei 3 durch Drehzapfen auf dem gebräuchlichen Vorschubschlitten gelagert. Unter den Zangenschenkeln sind Doppelhebel 4 angeordnet, die an ihren vorderen Enden durch Zapfen 16 mit den vorderen Enden der Zangenschenkel 2 drehbar verbunden sind, während sie hinten bei 17The pliers legs 2 containing the clamping jaw 1 are each supported at 3 by pivot pins on the conventional feed slide. Double levers 4 are arranged under the pliers legs, which are rotatably connected at their front ends by pins 16 to the front ends of the pliers legs 2, while at the rear at 17

385483385483

durch einen Kniehebel 6 verbunden sind, der in der bekannten Weise durch einen Handhebel zu strecken und einzuknicken ist.are connected by a toggle lever 6, which in the known manner by a hand lever is to be stretched and buckled.

Jeder Zangenschenkel 4 greift mit einem prismatisch gehaltenen Teil 18 durch einen Rahmen 19 hindurch, wie ein solcher in Abb. 3 in einem Querschnitt herausgezeichnet ist. Der untere starkwandige Teil des, Rahmens bildet eine Führung für den prismatischen Teil 18 des Doppelhebels, über welchem mit seitlichem Spiel der Zangenschenkel 2 liegt. Der Rahmen 19 ist mit einem Zapfen 7 in einem in dem Schlitten 20 gelagerten, entsprechend größeren Zapfen 8 befestigt (Abb. 4). Eine untere Verlängerung 21 des Zapfens 8 trägt eine Verzahnung 9, in welche eine Rechts- und Linksgewindespindel 10 eingreift. Abb. 5 zeigt den Angriff dieser Gewindespindel für beide Zangenseiten in einem Schnitt durch Abb. 4 nach der Linie x-x. Each pliers leg 4 engages with a prismatically held part 18 through a frame 19, as is shown in Fig. 3 in a cross section. The lower thick-walled part of the frame forms a guide for the prismatic part 18 of the double lever, over which the pliers leg 2 lies with lateral play. The frame 19 is fastened with a pin 7 in a correspondingly larger pin 8 mounted in the slide 20 (FIG. 4). A lower extension 21 of the pin 8 carries a toothing 9 in which a right and left-hand threaded spindle 10 engages. Fig. 5 shows the engagement of this threaded spindle for both pliers sides in a section through Fig. 4 along the line xx.

In Abb. 6 ist noch eine teilweise Seitenansicht gegeben, welche den Rahmen 19 und die übereinanderliegenden Doppelhebel und Zangenschenkel 4 bzw. 2 erkennen läßt. Die Wirkungsweise der Einrichtung erkennt man am testen aus dem Schema der Abb. ia.In Fig. 6 there is also a partial side view showing the frame 19 and the superimposed double levers and pliers legs 4 and 2 can be seen. The mode of operation of the device can be seen by testing it from the diagram in Fig. Ia.

Der Drehpunkt 3 des gezeichneten Zangenschenkels 2 ist mit Bezug auf die Länge des Maulschenkels 1 so gewählt, daß die Klemmfläche des Maules im Sinne der Zeichenabene senkrecht über dem Drehpunkt 3 steht, wobei die Klemmfläche zwischen den beiden gestrichelten Linien α und b einstellbar ist, und wobei α den Mantel des schwächsten und b den des stärksten Werkstückes andeutet. Man erkennt an dieser Darstellung, daß durch Wahl einer entsprechenden Länge des Schenkels 2 für die verschiedenen Stellungen des Maules eine praktisch ausreichende parallele Lage der Maulklemmfläche unschwer zu erreichen ist. Gegebenenfalls ließen sich die Drehzapfen 3 ähnlich wie die Drehpunkte 7 der Doppelhebel 4 auch noch quer einstellbar ausführen. Für die Praxis hat sich aber die feste Lagerung der Drehzapfen 3 als ausreichend erwiesen. The pivot point 3 of the pliers leg 2 drawn is selected with respect to the length of the jaw leg 1 so that the clamping surface of the mouth is perpendicular to the pivot point 3 in the sense of the letter abbreviation, the clamping surface being adjustable between the two dashed lines α and b , and where α indicates the jacket of the weakest and b that of the strongest workpiece. It can be seen from this representation that a practically sufficient parallel position of the jaw clamping surface can easily be achieved by choosing an appropriate length of the leg 2 for the various positions of the mouth. If necessary, the pivot pins 3 could also be designed to be transversely adjustable, similar to the pivot points 7 of the double levers 4. In practice, however, the fixed mounting of the pivot pins 3 has proven to be sufficient.

Der durch die einfache Linie angedeuteteThe one indicated by the simple line

Doppelhebel 4 ist !bezüglich seiner Schenkellängen nach Bedarf beliebig zu wählen. Er ist gelagert bei 7 in einem querverschiebbaren Drehlager 8 und greift bei 16, d. h. am äußeren Ende des Zangenschenkels 2, an, während bei 17 auf ihn der Kniehebel (in Abb. 1 mit 6 bezeichnet) angreift.Double lever 4 is! With regard to its leg lengths to be chosen as required. It is stored at 7 in a transversely displaceable Pivot bearing 8 and engages at 16, d. H. at the outer end of the pliers leg 2, while at 17 on him the toggle lever (labeled 6 in Fig. 1) engages.

Da der otere Schenkel des Doppelhobels 4 um einen anderen Drehpunkt schwingt als der Zangenschenkel 2, so ist eine gewisse Längsbeweglichkeit zwischen den Teilen erforderlich, die gemäß Abb. 3 bis 6 durch Einlagerung des Doppelhebels 4 in dem rahmenartigen Lagerkörper 19 erreicht ist. Diese an sich geringe Längswerschiebbarkeit läßt sich natürlich auch mit anderen Mitteln erzielen: Wenn man es vorzieht, den Doppelhebel 4 mit dem Zangenschenkel 2 durch einen festen Drehzapfen zu verbinden, dann genügt es z. B., wenn der Hebel 4 an seinem oberen Ende einen an dem Zangenschenkel 2 sitzenden Querzapfen 16 mit einer Gabel oder einem Langloch umfaßt. Eine solche Langlochverbindung ließe sich auch an der Zapfenverbindung 7 zwischen Doppelhebel und Zangenschenkel anwenden.Since the other leg of the double plane 4 swings around a different pivot point than that Pliers arm 2, a certain longitudinal mobility is required between the parts, according to Fig. 3 to 6 by incorporating the double lever 4 in the frame-like Bearing body 19 is reached. This inherently low longitudinal displaceability can of course can also be achieved by other means: If you prefer, the double lever 4 with the To connect pliers legs 2 by a fixed pivot, then it is sufficient, for. B., when the lever 4 at its upper end a seated on the pliers leg 2 transverse pin 16 with a fork or a Includes elongated hole. Such an elongated hole connection could also be used on the tenon connection 7 apply between the double lever and the pliers arm.

Um das Zangenmaul verschiedenen Werk-Stückdurchmessern entsprechend einzustellen, braucht nur die Doppelspindel 10 (Abb. 4 und 5) um geringe Beträge links oder reohts gedreht zu werden. Die Verdrehung der Zapfen 8 läßt dann die in einem exzentrisch ruhenden Tragzapfen 7 der Rahmen 9 auseinander- oder gegeneinanderwandern, an welcher Bewegung sich die Doppelhebel 4 und damit die Zangenschenkel 2 beteiligen müssen.Around the jaws of different work piece diameters set accordingly, only the double spindle 10 (Fig. 4 and 5) to be turned left or right by small amounts. The twisting of the tenons 8 then lets the frame 9 apart in an eccentrically resting trunnion 7 or move against each other, at which movement the double lever 4 and thus the Pliers legs 2 must participate.

In jedem Fall muß bei der Streckung des Kniehebels 6 jeder Doppelhebel 4 seinen zugehörigen Zangensohenkel 2 einwärts bewegen und das Werkstück festklemmen.In any case, when the toggle lever 6 is stretched, each double lever 4 must have its associated Move the pliers handle 2 inwards and clamp the workpiece.

Claims

-Expectations:

i. Workpiece clamping device, especially for thread cutting machines, thereby characterized in that the movement of the pincer legs (2) from the drive member (6) by special ones that act on the free ends (16) of the pliers legs Double lever (4, 5), that is, indirectly, takes place.

2. workpiece clamping device according to claim 1, characterized in that the pivot pins (7) of the double levers (4, 5)

in their mutual distance to change the jaw width of the pliers (1,2) are arranged to be adjustable.

3. workpiece clamping device according to claim 1 and 2, characterized in that that the pin (7) sit eccentrically on pin (8) which can be rotated in the frame by means of a worm drive (9, ro).

4. workpiece clamping device according to claim 1, characterized in that the clamp legs (2) by two of the average clamp tension corresponding to each other remotely arranged pins (3) are swingable.

For this purpose ι sheet of drawings.