DE38475C

DE38475C - Bung closures for barrels and other containers

Info

Publication number: DE38475C
Application number: DENDAT38475D
Authority: DE
Original assignee: L. REGNAC in Charleroi, Belgien

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 64: Schankgeräthschaften.CLASS 64: Dispensing equipment.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 10. August 1886 ab.Patented in the German Empire on August 10, 1886.

Gegenstand der Erfindung ist ein an Fässern und anderen Behältern anzubringender Spundverschlufs, welcher sich von ähnlichen bisher gebräuchlichen Anordnungen mit Hinsicht auf hermetische Schliefsung durch seine constructive Einfachheit, leichte Anbringung und bequeme Handhabung besonders auszeichnet, wobei derselbe aufser dem Hauptverschlufs noch mit einer zweiten Construction ausgestattet ist, welche dazu dient, gewisse im Spund selbst angebrachte Gasentweichungskanäle beliebig zu öffnen oder zu verschliefsen.The subject of the invention is a bung stopper to be attached to barrels and other containers, which differs from similar previously used arrangements with regard to Hermetic closure due to its constructive simplicity, easy installation and convenient Handling is particularly characterized, with the same except for the main lock a second construction is equipped, which serves to hold certain in the bung itself attached gas escape channels to open or close at will.

Die Anordnung besteht im wesentlichen aus dem in das Spundloch einzuschraubenden" Spundsitz und dem dazu gehörigen entsprechend construirten Spunde, welche beide auf beiliegender Zeichnung in Fig. 1 und 3 im Querschnitt und in Fig. 2 und 4 in der Oberansicht dargestellt sind; Fig. 5 veranschaulicht eine Seitenansicht des Spundes.The arrangement consists essentially of the screw to be screwed into the bunghole " Bung seat and the corresponding correspondingly constructed bung, which both on the accompanying drawing in Fig. 1 and 3 in Cross-section and are shown in Figures 2 and 4 in the top view; Fig. 5 illustrates a side view of the bung.

Der Spundsitz besteht aus einem leicht konischen Metallring A, welcher an seinem ä'ufseren Umfange mit Schraubengewinde und am oberen Rande mit einem stark konischen Flantsch versehen ist, während derselbe an der inneren Seite einen auf entsprechender Höhe angebrachten, nach innen vorspringenden und mit A aus einem Stück gebildeten Rand D trägt, welcher durch zwei sich diametral gegenübergestellte Ausschnitte L in zwei gleiche Hälften oder Halbringe zerlegt ist, deren obere^ horizontal gelegene Flächen zu Hohlkehlen k ausgebildet sind, während die unteren Flächen, schraubenähnlich geneigt, je einen halben symmetrisch wechselseitig versetzten Gewindegang bilden und dabei wellenförmig ausgekerbt sind, Fig. 1 und 2.The bung seat consists of a slightly conical metal ring A, which is provided at its ä'ufseren extent with screw thread and at the upper edge with a strongly conical Flantsch, while the same one attached to the inner side at the appropriate height, projecting towards the inside and with A from a piece formed edge D , which is divided by two diametrically opposed cutouts L into two equal halves or half-rings, the upper ^ horizontally located surfaces are formed into flutes k , while the lower surfaces, inclined like a screw, each half symmetrically offset one another Form a thread and are notched in a wave shape, FIGS. 1 and 2.

Der Spund ist aus einem cylindrischen, an der unteren Seite mit dem Boden M verschlossenen und oben mit dem Rande B versehenen , genau in. den Rand D des Spundsitzes hineinpassenden Hohlkörper JV gebildet.The bung is formed from a cylindrical hollow body JV, which is closed on the lower side with the bottom M and provided with the edge B at the top and fits exactly into the edge D of the bung seat.

Die innere Aussparung dieses Metallspundes hat die Form einer sechseckigen Mutter, so dafs in dieselbe ein entsprechender Schlüsselkopf eingesetzt werden kann. Unter den Rand B lagert sich der auf JV aufgespannte Kautschukring C und stehen die Ansätze H den im Spundsitze angebrachten Ausschnitten L entsprechend am unteren Rand des Spundkörpers vor, Fig. 3 und 5.The inner recess of this metal bung has the shape of a hexagonal nut, so that a corresponding wrench head can be inserted into it. The rubber ring C, stretched on JV, is positioned under the edge B and the attachments H are in front of the cutouts L made in the bung seat on the lower edge of the bung body, FIGS. 3 and 5.

Durch den gegen die Mitte hin verstärkten Spundboden M geht die Flügelschraube E; um dieselbe herum ist die centrale Rippe J angeordnet, und münden innerhalb derselben' die durch den Spundboden gehenden schiefen Kanäle G. Auf den unteren viereckigen Ansatz der Schraube E ist eine Lederscheibe / und eine dieselbe überdeckende Metallscheibe F angebracht, welche durch die Mutter ο festgehalten werden. Sollen nun die Kanäle G wie in der Zeichnung geöffnet sein, so dreht man die Schraube E nach links, wodurch die Scheiben IF von der Rippe J entfernt werden, wogegen sich die Lederscheibe fest auf die Rippe J aufdrückt, wenn man die Schraube E nach rechts dreht, wodurch die Kanäle verschlossen werden.The wing screw E goes through the sheet pile M , which is reinforced towards the center; The central rib J is arranged around it, and within it the inclined channels G through the sheet pile open out. A leather washer / and a metal washer F covering the same are attached to the lower square shoulder of the screw E , which is held in place by the nut ο will. If the channels G are to be opened as shown in the drawing, the screw E is turned to the left, which removes the washers IF from the rib J , whereas the leather washer is pressed firmly onto the rib J when the screw E is turned to the right rotates, whereby the channels are closed.

Ist nun der Spundsitz mittelst seines äufseren Gewindeganges in das Spundloch bis an denIf the bung seat is now by means of its outer thread turn into the bung hole up to the

konischen Flantsch fest eingeschraubt, so bringt man den Spund mit den Nasen H durch die Ausschnitte L in denselben hinein, wobei sich der an B anliegende Kautschukring C in die .Hohlkehle k des Randes D lagert. Wird nun der Spund mittelst eines entsprechenden, in denselben eingesetzten Schlüssels nach rechts gedreht, so steigen die Nasen H an beiden Seiten gleichzeitig auf die ausgekerbten, unten entsprechend versetzten Schraubenflächen des Sitzrandes D hinauf und drücken so den Kautschukring C zwischen D und B zusammen, wodurch ein hermetischer Verschlufs erzielt wird. Je mehr man also nach rechts dreht, desto fester verschliefst man den Spund, welcher dadurch in der gewünschten Stellung verbleibt, dafs sich die Nasen zwischen den Auskerbungen feststellen, wodurch also der Spund beliebig fester oder loser gestellt werden kann. Enthalten die Behälter gährende Flüssigkeiten, so können bei verschlossenem Spund die Kanäle G geöffnet werden und die Gase durch dieselben entweichen, wobei dieselben den Vortheil bieten, sich sehr leicht durch Einführung eines Drahtes reinigen zu lassen.If the conical flange is firmly screwed in, the bung with the lugs H is brought into the same through the cutouts L , the rubber ring C resting on B being positioned in the hollow groove k of the edge D. If the bung is now turned to the right by means of a corresponding wrench inserted in the same, the lugs H on both sides rise simultaneously onto the notched, correspondingly offset screw surfaces of the seat edge D and thus press the rubber ring C between D and B together, whereby a hermetic seal is achieved. The more one turns to the right, the more tightly one closes the bung, which remains in the desired position because the noses are fixed between the notches, which means that the bung can be made either tighter or looser. If the containers contain fermenting liquids, the channels G can be opened when the bung is closed and the gases can escape through them, whereby these offer the advantage of being very easy to clean by inserting a wire.

Claims

Patent Claim:.

A bung stopper for barrels and other containers, consisting of the externally threaded annular bung seat A with the inner edge D divided into two halves by cutouts L , the upper horizontal surface of which is formed into a groove, while the lower surface of each half is helically inclined , is mutually offset from one another and provided with notches, in combination with the internally hexagonal recess N, whose attachments H, which can be adjusted as desired on the notched surfaces, because the rubber ring C stretched on N is more or less firmly between B and D. and its bottom is equipped with the arrangement consisting of screw E, metal washer F and the circular rib / leather washer I to close the channels G.

For this purpose ι sheet of drawings.