DE3844483C1

DE3844483C1 -

Info

Publication number: DE3844483C1
Application number: DE3844483A
Authority: DE
Inventors: Klaus 4040 Neuss De Meyer
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 1988-12-31
Filing date: 1988-12-31
Publication date: 1989-08-17
Also published as: ATE85953T1; EP0377183A1; WO1990007456A1; DK106691D0; EP0377183B1; EP0451173A1; ES2041961T3; ES1012702Y; GR3007145T3; DE58903610D1; ES1012702U; DK106691A

Abstract

When a carrying strap (2) riveted to a portable packet is torn away, injury to the hand is prevented if the material of the packet wall (1) has a weakening line (9) surrounding the rivet (3) at a distance from the latter.

Description

Die Erfindung betrifft ein Tragepaket mit angenietetem Trage band, wobei je ein zur Befestigung der Tragebandenden dienen der Niet durch das Material des Bandes und der Wand des Pake tes hindurchgeht.The invention relates to a carrying package with riveted stretcher band, with one each used to attach the strap ends the rivet through the material of the tape and the wall of the pake tes goes through.

Als Trageband aus PE- bzw. PP-Material oder dergleichen aus gebildete Griffe werden mit Hilfe von Metallnieten an bei spielsweise quader- oder trommelförmigen Tragepaketen ange bracht. Beim Befestigen der Tragebänder werden die Niete mit Hilfe eines Nietstempels durch das Bandmaterial sowie die Wand des Pakets geschlagen und am inneren Austritt auf einem Unterstempel aufgespreizt. Wenn die Verpackung bzw. deren Tragegriff unsachgemäß benutzt und der Niet übermäßig belastet wird, kann sich dieser aus dem Material der Paket wand, also beispielsweise aus dem Material eines Trommelrump fes oder einer Schachtelwand, herauslösen. Dabei stellt sich der aufgespreizte Schaft des Niets hakenförmig zurück und kann, wenn das Trageband durch die Hand gleitet, schwere Verletzungen verursachen. Auch die Verwendung von Kunststoffnieten beseitigen diese Gefahren nicht (siehe DE-GM 07 29 025).As a lanyard made of PE or PP material or the like formed handles are attached with the help of metal rivets for example cuboid or drum-shaped carrying packages brings. When attaching the carrying straps, the rivets are attached With the help of a rivet stamp through the band material as well as the Wall of the package hit and at the inner outlet on one Lower stamp spread. If the packaging or its Handle improperly used and the rivet excessive is charged, this can be made from the material of the package wall, for example from the material of a drum hull or a box wall. It turns out the expanded shaft of the rivet hook-shaped back and can be heavy if the lanyard slides through your hand Cause injury. Also the use of plastic rivets do not eliminate these dangers (see DE-GM 07 29 025).

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß eine unsachge mäße Handhabung von Verpackungen der angegebenen Art nicht ausgeschlossen werden kann, so daß auch ein Ausreißen von Tragebandnieten letztlich unvermeidbar ist. Demgemäß liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, das Tragepaket so zu ver bessern, daß auch dann, wenn ein Trageband ausreißt, eine Verletzung normalerweise nicht auftreten kann. Die erfindungsgemäße Lösung besteht für das eingangs genannte Tragepaket mit durch das Material des Bandes und der Paketwand hindurchgehendem Tragebandniet darin, daß das Mate rial der Paketwand mit Abstand um den Niet herum eine Schwä chungslinie besitzt.The invention is based on the knowledge that an improper moderate handling of packaging of the specified type not can be excluded, so that an outbreak of Lanyard rivets is ultimately inevitable. Accordingly lies the invention has for its object to ver the carrying package improve that even if a lanyard tears out, a Injury cannot normally occur. The Solution according to the invention exists for the above Carrying package with the material of the band and Packet wall riveting through that the Mate rial the packet wall with a gap around the rivet line.

Die Schwächungslinie wird so bemessen, daß sie bei übermäßi ger Belastung des Niets bricht, bevor der Niet selbst aus seiner Verankerung in der Paketwand ausreißen kann. Durch die Erfindung wird also erreicht, daß sich der Niet nicht mehr allein sondern nur noch zusammen mit einem Teil der Paketwand aus dieser lösen kann. Das gegebenenfalls längs der Schwä chungslinie aus der Paketwand herausgetrennte Wandstück ver bleibt als Verletzungsschutz zwischen Trageband und Spreiz lappen des Niets, so daß dieser nicht unmittelbar in Berüh rung mit der Hand kommen kann.The line of weakness is dimensioned so that it is excessive The load on the rivet breaks before the rivet itself breaks out can tear out its anchoring in the package wall. Through the Invention is thus achieved that the rivet is no longer alone but only together with part of the package wall can solve from this. If necessary along the Schwä line from the parcel wall remains as protection against injury between the lanyard and the spread rag the rivet so that it is not directly in touch can come with the hand.

Da sich die Schwächungslinie in der Ebene der Paketwand be findet und da bei normaler Handhabung des Tragebands dessen Zugrichtung ebenfalls in der Ebene der Paketwand liegt, wird die Stabilität der Tragebandbefestigung an sich unwesentlich beeinflußt.Since the line of weakness is in the plane of the package wall finds and there with normal handling of the lanyard Direction of pull also lies in the plane of the parcel wall the stability of the lanyard attachment itself is immaterial influenced.

Gemäß weiterer Erfindung kann es günstig sein, wenn die Schwächungslinie, insbesondere bei doppel- oder mehrlagiger Paketwand, nur durch einen Teil der Wandstärke geht. Dadurch wird nämlich erreicht, daß selbst bei Belastung schräg in be zug auf die Ebene des den Niet umgebenden Wandbereichs ein vorzeitiges Herausbrechen des Niets (mit dem durch die Schwä chungsline definierten Paketwandteil) nicht auftreten kann.According to another invention, it can be advantageous if the Line of weakness, especially with double or multi-layer Package wall, only goes through part of the wall thickness. Thereby is namely achieved that even when loaded obliquely in be pull on the level of the wall area surrounding the rivet premature breakout of the rivet (with which by the Schwä parcel wall section defined) cannot occur.

Eine im vorstehenden Sinne besonders günstige Ausbildung wird erzielt, wenn bei einer aus Karton mit Wellpappliner beste hender Paketwand die Schwächungslinie nur im Karton vorgese hen wird. Wenn in einem solchen Fall der Niet im rechten Win kel zur Verpackungswand außergewöhnlich stark belastet wird, so gleitet er zuerst durch den weichen Teil der inneren Well papp-Zarge, ohne seine gerollten Spreizlappen zu öffnen. Als nächstes trifft er auf den stabilen Außenkarton, hier wird jedoch die Schwächungslinie aufgebrochen, bevor der Niet selbst aus der Kartonwand ausreißen kann, so daß sich die gerollten Spreizlappen des Niets fest an das herausgetrennte Kartonstück anpressen und dieses als Verletzungsschutz zwischen Trageband und Spreizlappen des Niets wirkt.A particularly favorable training in the above sense will achieved if the best with a cardboard with corrugated liner package wall, the line of weakness should only be seen in the box hen. If in such a case the rivet is in the right win load on the packaging wall is exceptionally heavy, so it first glides through the soft part of the inner well cardboard frame without opening its rolled spreading flaps. As next he meets the stable outer box, here is however, the line of weakness broke before the rivet can tear itself out of the cardboard wall, so that the rolled spreading rag of the rivet firmly to the separated one Press on the piece of cardboard and protect it from injury between the lanyard and the rivet's spreading tab.

Die Schwächungslinie selbst kann auf verschiedene Weise her gestellt werden. Vorzugsweise wird als Schwächungslinie eine Perforation oder Ritzung vorgesehen. Perforationen und Rit zungen kommen bei der Herstellung von Tragepaketen, Trommeln oder dergleichen ohnehin vor, so daß die entsprechenden Vor richtungen vorhanden sind. Die Schwächungslinie kann ferner bereits auf dem Zuschnitt des Tragepakets aber auch erst am bereits fertiggestellten Verpackungskörper, z. B. an einer Spiralwickeltrommel, angebracht werden. Bei einer Spiral wickeltrommel kann man das Spalten der Kartonlagen für die Schutzfunktion ausnutzen, so daß leicht zu erreichen ist, daß nur ein Teil der Lagen ausreißt und überhaupt keine Verminde rung der normalen Belastbarkeit in Kauf zu nehmen ist.The line of weakness itself can be created in different ways be put. Preferably, a line of weakness is used Perforation or scoring provided. Perforations and rit tongues come in the manufacture of carrier packs, drums or the like anyway, so that the corresponding before directions are available. The line of weakness can also already on the cutting of the carrier package but only on already completed packaging body, e.g. B. on one Spiral winding drum. With a spiral one can split the layers of cardboard for the winding drum Take advantage of the protective function so that it is easy to achieve that only a part of the layers tears and no people at all normal resilience must be accepted.

Die Schwächungslinie selbst läßt sich geschlossen oder nur teilgeschlossen, z. B. U-förmig, ausbilden. In der Praxis be währt hat es sich, wenn die Schächungslinie als - beim Tra gen - etwa horizontal angeordnetes Oval ausgebildet wird. Ein solches Oval bietet einerseits beim Herausreißen einen beson ders guten Schutz für die Hand und verursacht andererseits in der Wand eine nur minimale Schwächung. The line of weakness itself can be closed or only partially closed, e.g. B. U-shaped. In practice be It has proven worthwhile if the line of weakening as - with the tra gen - approximately horizontally arranged oval is formed. A such an oval offers a special one when torn out good protection for the hand and causes in minimal weakening of the wall.

Anhand der schematischen Darstellung eines Ausführungsbei spiels werden Einzelheiten der Erfindung erläutert. Es zeigtBased on the schematic representation of an embodiment details of the invention are explained. It shows

Fig. 1 einen Schnitt in Längsrichtung des Niets durch die Tragebandvernietung an einer Paketwand; Fig. 1 is a section in the longitudinal direction of the rivet by the Tragebandvernietung on a package wall;

Fig. 2 die Draufsicht von außen auf die Befestigungs stelle nach Fig. 1; Fig. 2 is the top view from the outside of the mounting point according to Fig. 1;

Fig. 3 einen Schnitt parallel zur Nietlängsrichtung durch ein Trageband mit aus der Paketwand heraus gerissener Nietbefestigung; und3 shows a section parallel to the Nietlängsrichtung by a carrying strap with from the package wall torn out rivet fastening. and

Fig. 4 die Draufsicht von rechts auf den Niet nach Fig. 3. Fig. 4 is a plan view from the right to the rivet of FIG. 3.

Fig. 1 und 2 zeigen jewels einen Teil einer insgesamt mit 1 bezeichneten Paketwand und eines insgesamt mit 2 bezeichneten Tragebands. Das Trageband 2 wird mit Hilfe eines insgesamt mit 3 bezeichneten Niets in der Paketwand 1 befestigt. Der Nietkopf 4 liegt auf dem Trageband 2, während sich die ge rollten Spreizlappen 5 des Niets 3 an die Innenfläche 6 der Paketwand 1 anlegen. Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 wird vorgesehen, daß die Paketwand 1 aus einem außen liegen den Karton 7 und einem innen liegenden Wellpappliner 8 be steht. Erfindungsgemäß wird das Material der Paketwand 1 mit Abstand um den Niet 3 herum mit einer Schwächungslinie 9, wo bei es sich beispielsweise um eine Perforation oder um eine Ritzung handeln kann, ausgestattet. Fig. 1 and 2 show a part of a total jewels designated 1 package wall and a carrying strap, generally designated 2. The lanyard 2 is fastened in the package wall 1 with the aid of a rivet, generally designated 3 . The rivet head 4 lies on the carrying tape 2 , while the ge spreading rag 5 of the rivet 3 to the inner surface 6 of the package wall 1 create. In the embodiment of FIGS . 1 and 2 it is provided that the package wall 1 from an outside of the box 7 and an inner corrugated cardboard liner 8 be. According to the invention, the material of the packet wall 1 is provided at a distance around the rivet 3 with a weakening line 9 , which can be perforation or scoring, for example.

Wenn das Trageband 2 (unsachgemäß) etwa im rechten Winkel zur Paketwand 1 - also in etwa in Längsrichtung 10 des Niets 3 - übermäßig stark belastet wird, kann der Niet 3 zuerst durch den weichen Teil des Wellpappliners 8 hindurchgleiten, ohne seine gerollten Spreizlappen 5 zu öffnen. Diese treffen dann auf den stabilen Karton 7. Bei erfindungsgemäßer Anpassung von Kartonstabilität und Stabilität der Schwächungslinie 9 läßt sich erreichen, daß bei weiterem Ziehen nicht der Niet durch den Karton 7 tritt sondern der Karton 7 an der Schwä chungslinie 9 aufbricht. Auf dem Niet 3 verbleibt dann eine Ausreißscheibe 11, die sich als Verletzungsschutz zwischen Trageband 2 und Spreizlappen 5 des Niets 3 legt.If the carrying strap 2 (improperly) is loaded excessively at approximately right angles to the packet wall 1 - that is to say approximately in the longitudinal direction 10 of the rivet 3 - the rivet 3 can first slide through the soft part of the corrugated cardboard liner 8 without its rolled spreading flaps 5 closing to open. These then hit the stable box 7 . With the inventive adaptation of cardboard stability and stability of the weakening line 9 can be achieved that the rivet does not pass through the carton 7 when pulling further, but the carton 7 breaks open at the weakening line 9 . A ripping disk 11 then remains on the rivet 3 , which lies as a protection against injury between the carrying strap 2 and the spreading flap 5 of the rivet 3 .

Die Positionen von Trageband 2, Ausreißfläche 11 und Spreiz lappen 5 des Niets 3 werden in den Fig. 3 und 4 im Schnitt parallel zur Nietlängsrichtung 10 und in der Draufsicht auf den Nietkopf 4 im Prinzip dargestellt.The positions of the lanyard 2 , tear-out surface 11 and spreading lobe 5 of the rivet 3 are shown in FIGS . 3 and 4 in section parallel to the longitudinal direction of the rivet 10 and in plan view of the rivet head 4 in principle.

Claims

1. carrying package with riveted lanyard ( 2 ), a rivet ( 3 ) serving to fasten the lanyard ends passing through the material of the band ( 2 ) and the wall ( 1 ) of the package, characterized in that the material of the package wall ( 1 ) has a weakening line ( 9 ) at a distance around the rivet ( 3 ).

2. Carrying package according to claim 1, characterized in that the weakening line ( 9 ), in particular with a double or multi-layer package wall, goes only through part of the wall thickness.

3. Carrying package according to claim 1 or 2, characterized in that in a cardboard ( 7 ) with corrugated cardboard liner ( 8 ) the package wall ( 1 ), the line of weakness ( 9 ) is only provided in the cardboard ( 7 ).

4. Carrying package according to one of claims 1 to 3, characterized in that a perforation or scoring is provided as the line of weakness ( 9 ).

5. Carrying package according to one of claims 1 to 4, characterized in that the line of weakness ( 9 ) is designed as - when worn - approximately horizontally arranged oval.