Die Erfindung bezieht sich auf einen Bahnräumer gemäß dem Oberbegriff
des Patentanspruchs 1.The invention relates to a web clearer according to the preamble
of claim 1.
Bei einem derartigen durch die DE-AS 16 05 830 bekannten Bahnräumer ist
der schildartige Abweiser ein Vorbau an Konsolen eines Laufwerkrahmens,
welche der Befestigung einer Radsatz-Blattfederung des Laufwerkes
dienen, wobei die gewählte Ausführungsform einer vorwärts geneigten
Platte unter Festigkeitskriterien zu einer Ausführung aus Metall, wie
Stahl, zwingt. Folglich ließe sich eine Beeinträchtigung der Wirksamkeit
von am Laufwerk positionierten nachrichtentechnischen Mitteln einer
Zugsicherungsanlage, etwa einer zu ihrem Schutz hinter dem Abweiser
angeordneten Antenne, nicht ohne weiteres ausschließen. Eine solche
Antenne könnte hinter dem in dieser DE-AS des weiteren beschriebenen
elastomeren Schienenabstreifer nicht sicher positioniert werden.In such a known from DE-AS 16 05 830 clearers
the shield-like deflector is a stem on the consoles of a drive frame,
which the attachment of a wheel set leaf suspension of the drive
serve, the chosen embodiment of a forward inclined
Plate under strength criteria for a metal version, such as
Steel, forcing. As a result, the effectiveness could be impaired
of communication technology means positioned on the drive
Train protection system, for example one to protect it behind the deflector
arranged antenna, do not exclude easily. Such
Antenna could be behind that further described in this DE-AS
elastomeric rail wipers cannot be positioned safely.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einem Bahnräumer der
eingangs genannten Art den Abweiser für dahinter angeordnete Antennen o.
dgl. störbare nachrichtentechnische Mittel elektromagnetisch unwirksam
zu machen, ohne dessen Schildfunktion zu beeinträchtigen bzw. dessen
Festigkeit und Steifigkeit zu mindern.The invention is therefore based on the object in a web clearer
type mentioned the deflector for antennas arranged behind o.
The like. Disturbing communication technology means ineffective electromagnetically
to make without impairing its shield function or its
Reduce strength and rigidity.
Diese Aufgabe ist für einen gattungsgemäßen Bahnräumer mit den kenn
zeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Demnach erschöpft
sich die Erfindung nicht in der Auswahl eines für hochfeste Strukturen
geeigneten nichtleitenden Werkstoffes für den Abweiser, sondern zeigt
dabei noch eine seiner Beanspruchung gerechte Bauform auf, und zwar auf
der Basis einer eigenen Konsole. Dieser Abweiser läßt sich durch die in
den Unteransprüchen gekennzeichneten Ausgestaltungen mit relativ
geringem baulichen Aufwand realisieren.This task is for a generic clearer with the kenn
Drawing features of claim 1 solved. So exhausted
the invention is not in choosing one for high strength structures
suitable non-conductive material for the deflector, but shows
while still a design that meets its demands, namely
the basis of your own console. This deflector can be used in
the sub-claims marked with relative
realize little construction effort.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels weiter
erläutert. Hierbei zeigt die Zeichnung eine perspektivische Draufsicht
eines für ein gleisgebundenes Fahrzeug bestimmten Bahnräumers mit einem
Abweiser 1 an einer eigenen Konsole 2, welche über entsprechende
Bohrungen 2.1 z.B. mit einem nicht dargestellten Rahmen eines
Drehgestells an dessen Stirnseite verschraubbar ist. Bei der gewählten
Breite des Abweisers 1 erfolgt seine Positionierung am Drehgestellrahmen
als Schienenräumer, also über einer Schiene, was aber für einen
derartigen Bahnräumer nicht zwingend ist. Während die Konsole 2, etwa an
der Unterseite ihrer Grundplatte 2.2 zugleich Träger einer nicht
dargestellten (Zugsicherungs-)Antenne, aus Metall (z.B. Stahl) bestehen
kann, ist wegen der Antenne für den Abweiser 1 ein Faser
verbundkunststoff gewählt mit einem elektromagnetisch transparenten
Faserstoff wie das Faserbindemittel; beispielsweise kommt Glasfaser mit
einer Harzmatrix in Betracht. Hierbei wird die erforderliche Steifigkeit
des Abweisers 1 zum einen durch eine U-Profilform und zum anderen durch
eine Stützung seiner Stirnfläche 1.1 sowie seiner beiden Seitenflächen
1.2 mittels der dafür eigens gestalteten Konsole 2 sichergestellt. Dazu
sind der Abweiser 1 und die Konsole 2 über deren waagerechte Grundplatte
2.2 mittels hieran in überlappter Anordnung mit jenen Stirn- und Seiten
flächen 1.1, 1.2 senkrecht sitzender Platten 2.3, 2.4 verbunden, wozu
die Seitenflächen 1.2 des Abweisers 1 zu Anschlußlaschen 1.2.1 verjüngt
sind; vorzugsweise ist die Verbindung mittels Schrauben 3 hergestellt,
z.B. Flachrundschrauben mit Vierkantansatz im Durchdringungsbereich der
Abweiserflächen.The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment. Here, the drawing shows a perspective top view of a track clearer intended for a track-bound vehicle with a deflector 1 on its own console 2 , which can be screwed via corresponding holes 2.1, for example, to a frame of a bogie, not shown, on the end face thereof. With the chosen width of the deflector 1, it is positioned on the bogie frame as a rail clearer, ie above a rail, but this is not mandatory for such a rail clearer. While the console 2 , for example on the underside of its base plate 2.2, can at the same time be a carrier (not shown) of the antenna (made of metal), because of the antenna for the deflector 1, a fiber composite plastic is selected with an electromagnetic transparent fiber material such as the fiber binder; for example, glass fiber with a resin matrix can be considered. The required rigidity of the deflector 1 is ensured on the one hand by a U-profile shape and on the other hand by supporting its end face 1.1 and its two side faces 1.2 by means of the console 2 specially designed for this purpose. For this purpose, the deflector 1 and the console 2 are connected via their horizontal base plate 2.2 by means of an overlapping arrangement with those end and side surfaces 1.1 , 1.2 vertically seated plates 2.3 , 2.4 , for which purpose the side surfaces 1.2 of the deflector 1 tapers to connecting plates 1.2.1 are; the connection is preferably made by means of screws 3 , for example round-head screws with a square shoulder in the penetration area of the deflector surfaces.
Die erforderliche Festigkeit des Abweisers 1 wird vorzugsweise durch
einen Faserstoffaufbau aus lagenweise abwechselnd geschichtetem Faserge
webe oder -gelege mit ±45°- und 0°/90°-Faserorientierung in bezug auf
die Profilumfangsrichtung sichergestellt.The required strength of the deflector 1 is preferably ensured by a fiber structure composed of layers of alternately layered fiber fabric or scrim with ± 45 ° and 0 ° / 90 ° fiber orientation with respect to the profile circumferential direction.
Erforderlichenfalls kann aus Gründen der elektromagnetischen Transparenz
auch die Konsole (2) aus Faserverbundkunststoff sein bzw. können der
Abweiser (1) und die Konsole (2) als ein einstückiges Bauteil ausgeführt
werden.If necessary, for reasons of electromagnetic transparency, the bracket ( 2 ) can also be made of fiber composite plastic or the deflector ( 1 ) and the bracket ( 2 ) can be designed as a one-piece component.