Vorrichtung zum Regeln und Anzeigen von Flüssigkeitsständen. Die Erfindung
betrifft eine Vorrichtung zttin Regeln und Anzeigen von Flüssigkeitsständen, bei
welcher ein von einem Schwimmer getragener Eisenkern ein Elektromagnetsystem beeinflußt.
Bei bekannten derartigen Vorrichtungen wirkt dann der Schluß des Elektroinagnetsystems
auf das Speiseventil Ales Kessels in dem einen oder anderen Sinne beeinflußend.
Diese Einwirkung kann durch Kontaktschließung oder -öffnung oder auch durch Veränderung
des Kraftlinienfltisses eines in dein unvollständig geschlossenen Eisenpfad liegenden
.Gleichstromankers, welcher von einer bestimmten Stromstärke durchflossen wird,
erfolgen. Bei beiden Möglichkeiten liegen aber stets Kontaktwirkungen vor, welche
durch die in den Kesselhäusern entstehenden Kohlengase stark beeinflußt werden und
so zilin Versagen der Speisewasserregelung führen können. Ferner sind Flüssigkeitsanzeiger
bekannt, bewelchen ein drehbar angeordnetes Elektrolnagnetsystem den Schwankungen
des Eisenkernes entsprechend ausschwingt und so eist Anzeigen desFlüssigkeitsstandes
ermöglicht, ohne dessen Regelung selbsttätig herbeifuhren zu können.Device for regulating and displaying liquid levels. The invention
relates to a device for regulating and displaying fluid levels
which an iron core carried by a float influences an electromagnetic system.
In known devices of this type, the end of the electromagnetic system then acts
Affecting the Ales Kessel feed valve in one sense or another.
This effect can be through contact closure or opening or also through change
of the force line flow of a lying in your incompletely closed iron path
DC armature through which a certain current strength flows,
take place. With both possibilities, however, there are always contact effects, which one
are strongly influenced by the coal gases produced in the boiler houses and
so zilin can lead to failure of the feed water control. There are also liquid indicators
known, a rotatably arranged electromagnetic system clouded the fluctuations
of the iron core swings out accordingly and thus displays the liquid level
made possible without being able to bring about its regulation automatically.
Beim Gegenstand der Erfindung sind diese Z achteile dadurch vermieden,
(l-1 #las E_lektromagnetsvstem so frei aufgehängt ist, daß es, zweckmäßig unter
Anwendung eines Gegengewichtes als Ausgleich, den Bewegungen des Eisenkernes folgt,
während diese Bewegung mechanisch zur Steuerung eines Speiseventils oder einesAnzeigekörpers
nach einer beliebigen Stelle hin weitergeleitet wird.In the subject matter of the invention, these parts are avoided by
(l-1 #las E_lektromagnetsvstem is so freely suspended that it is useful under
Use of a counterweight as compensation, which follows the movements of the iron core,
during this movement mechanically to control a feed valve or indicator body
is forwarded to any point.
Auf der Zeichnung ist eilte derart ausgeführte Vorrichtung als Beispiel
eitles Wasserstandsreglers, ztim Teil im Höhenschnitt, in Anwendung; hei einem Dampfkessel
dargestellt.The drawing shows a device executed in this way as an example
vain water level regulator, partly in height section, in use; hot a steam boiler
shown.
litt Standrohr t aus nichtniagnetischein Material wird von einem Topfinagnetsystein
2 umgeben. Dasselbe hängt gemäß der Erfindung mittels eines Bügels 3, Rollen d.
und eines Zugmittels 5 unmittelbar an dem Hebel 6 des Speiseventils 7, dessen Gewicht
durch ein Gegengewicht 8 ausgeglichen ist. Im Inneren :les Standrohrs bewegt sich
ein Eisenkern 9, welcher in bekannter Weise von einem in das Kesselwasser tauchenden
Schwimmer 1o getragen wird. Das Topfmagnetsvstein ist mit kleinen Rollen t t versehen,
welche seine leichte Führung auf dem Standrohr ermöglichen. In gleicher Weise kann
das Zugmittel 5 einen Körper aufnehmen, der die Schwankungen des Wassers an einer
beliebigen anderen Stelle zur Anzeige bringt.Standpipe t made of non-diagnostic material is made of a pot magnet system
2 surrounded. The same hangs according to the invention by means of a bracket 3, rollers d.
and a traction means 5 directly on the lever 6 of the feed valve 7, its weight
is balanced by a counterweight 8. Inside: the standpipe is moving
an iron core 9, which in a known manner from a submerged in the boiler water
Swimmer 1o is carried. The pot magnet stone is provided with small rollers t t,
which allow it to be easily guided on the standpipe. In the same way can
the traction means 5 accommodate a body that the fluctuations of the water on a
any other place to be displayed.
Die magnetische Kupplung des Eisenkernes mit dem Topfmagnetsystein
zwingt letzteres, ,lie Bewegungen des Schwimmers entsprechend der Veränderung des
Kesselwasserstandes mitzumachen. Sinkt also der Wasserspiegel, so bewegt sich der
Schwimmer und mit ihm der Topfmagnet nach unten und öffnet das Speiseventil; während
beim Steigen des Wasserstandes der Schwimmer mit dein Topfsystem das Speiseventil
schließt.The magnetic coupling of the iron core with the pot magnet system
forces the latter, let movements of the swimmer according to the change in the
To participate in the boiler water level. So if the water level falls, it moves
Float and with it the pot magnet down and opens the feed valve; while
when the water level rises the float with your pot system the feed valve
closes.