DE3831577C2

DE3831577C2 -

Info

Publication number: DE3831577C2
Application number: DE19883831577
Authority: DE
Inventors: Heinz 7605 Bad Peterstal-Griesbach De Woessner
Original assignee: Mulag Fahrzeugwerk Heinz Woessner U Co Kg 7605 Bad Peterstal-Griesbach De GmbH
Current assignee: Mulag Fahrzeugwerk Heinz Woessner U Co Kg 7605 Bad Peterstal-Griesbach De GmbH
Priority date: 1988-09-16
Filing date: 1988-09-16
Publication date: 1991-08-22
Also published as: DE3831577A1; DE8817004U1

Description

Die Erfindung betrifft eine Müllpresse gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a refuse compactor according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Müllpresse ist aus der FR-PS 9 71 714 bekannt. Die Rückhalteelemente dieser Müllpresse sind als gerade Klappen ausgebildet, die sich beim Auftreffen des Preßkolbens rasch vollständig öffnen und daher bei der Rückwärtsbewegung des Kolbens relativ lange in der geöffneten Stellung bleiben, so daß die Eintrittsöffnung nicht ausreichend rasch verschlossen wird.Such a compactor is known from FR-PS 9 71 714. The retaining elements of this trash compactor are considered straight Flaps formed when striking the plunger fully open quickly and therefore in the backward movement the piston relatively long in the open position stay so that the inlet opening is insufficient is closed quickly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Rückspringen des Mülls bei hoher Kompression zu verhindern.The invention is based on the object, a return of garbage at high compression.

Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale. Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved according to the invention by the im characterizing part of claim 1 specified features. Advantageous embodiments of the invention will become apparent the dependent claims.

Aufgrund der Ausbildung als selbständiges Anbauaggregat kann bei allen Arten von entsprechenden Müllcontainern ein hoher Preßwirkungsgrad erreicht werden, also auch bei solchen Containern, die auf einem Lkw transportiert werden. Solch ein Anbauaggregat läßt sich mit geringem Gewicht konstruieren, so daß die Lkw-Nutzlast vorzugsweise zum Mülltransport verwendet werden kann. Durch die sichelförmige Ausbildung der Rückhalteelemente wird gewährleistet, daß die Eintrittsöffnung des Müllcontainers sowohl bei der Vor- als auch bei der Rückwärtsbewegung des Preßkolbens weitgehend verschlossen bleibt und dadurch ein Rückspringen des Mülls verhindert wird. Die Erfindung wird nachstehend anhand der Fig. 1 bis 6 beispielsweise erläutert. Es zeigtDue to the training as an independent cultivation unit, a high Preßwirkungsgrad can be achieved in all types of corresponding refuse containers, including those containers that are transported on a truck. Such a cultivation unit can be constructed with low weight, so that the truck payload can be preferably used for garbage transport. Due to the crescent-shaped design of the retaining elements ensures that the inlet opening of the dumpster remains largely closed both in the forward and in the backward movement of the plunger and thereby jumping back of the refuse is prevented. The invention will be explained below with reference to FIGS. 1 to 6, for example. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Mülltransportfahrzeugs mit angebauter Müllpresse in zwei verschiedenen Stellungen, Fig. 1 is a side view of a refuse transport vehicle with attached compactor in two different positions,

Fig. 2 eine Rückansicht des Fahrzeugs der Fig. 1, Fig. 2 is a rear view of the vehicle of FIG. 1,

Fig. 3 eine Aufsicht der Müllpresse, Fig. 3 is a plan view of the compactor,

Fig. 3a-3c Aufsichten der Müllpresse bei verschiedenen Stellungen des Preßkolbens, FIGS. 3a-3c are plan views of the waste press at different positions of the plunger,

Fig. 4 eine Fig. 3a entsprechende Darstellung, Fig. 4 is a Fig. 3a representation corresponding

Fig. 5 eine Seitenansicht der Müllpresse und Fig. 5 is a side view of the Müllpresse and

Fig. 6 eine vergrößerte Darstellung der Rückhalteelemente. Fig. 6 is an enlarged view of the retaining elements.

Fig. 1 zeigt die Anbaumüllpresse 1 in angebautem Zustand an der mittels Hubzylinder hochschwenkbaren, rückwärtigen Entladeklappe 3 eines Müllcontainers 5, der auf die Kipp-Ladefläche 7 eines Lastkraftwagens aufgesetzt ist. In der bei 1a angedeuteten Weise kann die Müllpresse mittels der Entladeklappe 3 hochgeschwenkt werden, wenn der Container 5 ausgekippt werden soll. Fig. 1 shows the add-on garbage compactor 1 in the mounted state on the lift-up by means of lifting cylinder, rear unloading flap 3 of a dumpster 5 , which is placed on the dumping bed 7 of a truck. In the manner indicated at 1a, the trash compactor can be swung up by means of the unloading flap 3 when the container 5 is to be dumped.

Die Müllpresse kann mittels in Fig. 2 und 3 schematisch angedeutete Anschlußteile in Form eines Anbauflansches 9 abnehmbar an der Rückseite der Entladeklappe 3 oder auch an einem stationären Müllcontainer angebracht sein und bildet ein selbständiges Anbauaggregat.The trash compactor can be removably attached by means of in Fig. 2 and 3 schematically indicated connecting parts in the form of a mounting flange 9 on the back of the unloading flap 3 or on a stationary dumpster and forms an independent cultivation unit.

Die Müllpresse hat einen Preßkolben 11, der aus seiner in den Fig. 3 und 5 gezeigten Ruhestellung über eine Zwischenstellung 11a in eine Müllpreß- und Ausstoßstellung 11b als Endstellung überführbar ist.The trash compactor has a plunger 11 , which can be transferred from its rest position shown in FIGS . 3 and 5 via an intermediate position 11 a in a Müllpreß- and ejection position 11 b as the final position.

Die Müllpresse hat eine obere Einfüllöffnung 13, und in der in Fig. 1 und 2 gezeigten Weise ist auf einer Seite der Einfüllöffnung ein Hubmast 15 vorgesehen, mittels dem Mülltonnen 17 aus einer Bodenstellung in eine gekippte Entleerungsstellung 17a angehoben werden können. Je nach Bedarf können derartige Hubmasten auch auf der anderen Seite und auf der Hinterseite der Müllpresse angeordnet sein. Unterhalb der Einfüllöffnung 13 befindet sich der Müllaufnahmeraum, durch den sich der Preßkolben 11 zu der in den Müllcontainer 5 führenden Ausgangsöffnung bewegt.The refuse compactor has an upper filling opening 13 , and in the manner shown in FIGS . 1 and 2, a lifting mast 15 is provided on one side of the filling opening, by means of the garbage cans 17 from a bottom position in a tilted emptying position 17 a can be raised. Depending on requirements, such masts can also be arranged on the other side and on the rear side of the trash compactor. Below the filling opening 13 is the refuse receiving space through which the plunger 11 moves to the leading into the dumpster 5 output opening.

In der erwähnten Weise ist die Müllpresse 1 als Anbaumüllpresse ausgestaltet, wobei der Preßkolben 11 bezogen auf den Querschnitt des zu beladenden Müllcontainers 5 eine geringe Abmessung hat und sich somit eine sehr hohe Flächenpressung des Mülls ergibt. Der Container 5 wird dabei fortschreitend von hinten nach vorne gefüllt und der darin befindliche Müll stark komprimiert, so daß sich ein hohes Ladegewicht ergibt. Der Container 5 ist zu diesem Zweck vorzugsweise aus hochfesten Aluminium-Verbundplatten mit glatten Wandungen ausgeführt und hat leicht konische Formgebung, so daß auch stark verdichteter Müll ausgekippt werden kann.In the aforementioned manner, the refuse compactor 1 is designed as a garbage compacting press, wherein the plunger 11 has a small dimension relative to the cross section of the trash container 5 to be loaded and thus results in a very high surface pressure of the refuse. The container 5 is progressively filled from back to front and the waste contained therein is highly compressed, so that there is a high load weight. The container 5 is preferably made of high-strength aluminum composite panels with smooth walls for this purpose and has a slightly conical shape, so that even highly compacted garbage can be dumped.

Die starke Verdichtung des Mülls in dem Container 5 führt dazu, daß der Müll bei der Rückzugsbewegung des Preßkolbens aus seiner Preß- und Ausstoßstellung 11b dem Preßkolben zu folgen und in die Einfüllöffnung 13 zurückzufallen trachtet. Das wird jedoch durch besonders ausgestaltete Rückhalteelemente in Form von Rückhalteklappen 19 verhindert, die hinsichtlich ihrer Ausgestaltung und Wirkungsweise im einzelnen in Fig. 3, 3a-3c, 4 bis 6 ersichtlich sind. Die Rückhalteklappen 19 sind derart angeordnet, ausgestaltet und gelagert, daß ihre freien Enden 21 sich jeweils in engem Kontakt mit der Vorderseite 23 des Preßkolbens bewegen, so daß kein wesentliches Müllvolumen in den Zwischenraum zwischen den Rückhalteklappen 19 und der Vorderseite 23 des Preßkolbens eintreten kann. Wenn die Rückhalteklappen 19 bei der Rückzugsbewegung des Preßkolbens in die Zwischenstellung 11a ihre aus Fig. 3 ersichtliche Schließlage erreicht haben, befinden sich ihre freien Enden 21 ausreichend dicht beieinander, um bei weiterer Rückzugsbewegung des Preßkolbens in die Ruhestellung kein wesentliches Müllvolumen aus dem Container 5 in die Einfüllöffnung 13 zurückfallen zu lassen.The strong compression of the waste in the container 5 causes the waste in the return movement of the plunger from its pressing and ejection position 11 b to follow the plunger and tends to fall back into the filling opening 13 . However, this is prevented by specially configured retaining elements in the form of retaining flaps 19 , which can be seen in terms of their design and mode of operation in detail in Fig. 3, 3a-3c, 4 to 6. The retaining flaps 19 are arranged, configured and mounted so that their free ends 21 each move in close contact with the front face 23 of the plunger so that no substantial volume of waste can enter the space between the retaining flaps 19 and the front face 23 of the plunger. When the retaining flaps 19 have reached their apparent from Fig. 3 closing position in the retraction movement of the plunger into its intermediate position 11 , their free ends 21 are sufficiently close to each other in further retraction movement of the plunger into the rest position no significant waste volume from the container. 5 to fall back into the filling opening 13 .

Zu diesem Zwecke haben die Rückhalteklappen 19 eine flach sichelförmige Gestalt und sind mittels Schwenklagern 25 an Seitenwänden 27 eines Preßkastens 40 etwas innerhalb des Anbauflansches 9 im Inneren des Containers 5 gelagert. Die Rückhalteklappen 19 haben jeweils eine etwa der halben Breite des Preßkolbens 11 entsprechende Länge, wobei der Hub des Preßkolbens in den Container 5 hinein bis etwa zur Fluchtung von Preßkolbenvorderseite 23 mit den freien Enden 21 der Rückhalteklappen 19 ausgelegt ist und die Rückhalteklappen 19 in ihrem an die Schwenklager 25 anschließenden Bereich eine stärkere Krümmung haben, die sich zu den freien Enden 21 der Rückhalteklappen hin abflacht.For this purpose, the retaining flaps 19 have a flat crescent shape and are mounted by means of pivot bearings 25 on side walls 27 of a press box 40 slightly inside the Anbauflansches 9 inside the container 5 . The retaining flaps 19 each have an approximately half the width of the plunger 11 corresponding length, the stroke of the plunger is designed in the container 5 to about the alignment of Preßkolbenvorderseite 23 with the free ends 21 of the retaining flaps 19 and the retaining flaps 19 in their on the pivot bearing 25 subsequent region have a greater curvature, which flattened towards the free ends 21 of the retaining flaps.

Auf ihren dem Preßkolben 11 zugekehrten Seiten haben die Rückhalteklappen 19 in ihrem oberen Bereich auf der Oberkante Anlaufschienen 29 zum Zusammenwirken mit auf den vorderen beiden Seiten des Preßkolbens angeordneten, kugelgelagerten Druckrollen 31, welche die Rückhalteklappen 19 immer exakt entlang der Preßkolbenvorderseite 23 und mit geringerem Abstand dazu führen, so daß der Preßkolben während der Vor- und Rückwärtsbewegung nicht beschädigt wird. Der Öffnungsbewegung der Rückhalteklappen 19 wirken starke Federn 43 entgegen, so daß der Müll vor dem Ausschieben in den Müllcontainer 5 eine Vorverdichtung erfährt.On their the plunger 11 facing sides have the retaining flaps 19 in its upper region on the upper edge runners 29 for cooperation with arranged on the front two sides of the plunger, ball-bearing pressure rollers 31 , which always keep the retaining flaps 19 along the Preßkolbenvorderseite 23 and with a shorter distance lead to it, so that the plunger is not damaged during the forward and backward movement. The opening movement of the retaining flaps 19 counteract strong springs 43 , so that the garbage experiences a pre-compression before being pushed out into the dumpster 5 .

Die flach sichelförmige Gestaltung der Rückhalteklappen 19 führt auch dazu, daß die Rückhalteklappen bei ihrer Öffnungsbewegung zusätzlich zu der Müll-Verdichtungswirkung des vorlaufenden Preßkolbens 11 in der durch die Pfeile 33 in Fig. 3a angedeuteten Weise eine seitliche Verdichtungswirkung auf den Müll in dem seitlichen Bereich 35 zwischen den Seitenflächen des Preßkolbens 11 und den Seitenwandungen 37 des Containers 5 ausüben. Wie aus Fig. 5 ersichtlich, sind die Seitenwände 27 des äußeren Pressenraumes in das Innere des Containers 5 hinein nur als obere und untere Holme 39 und 41 fortgesetzt, so daß die Rückhalteklappen 19 sich frei zur Seite bewegen können. Oben und unten tragen diese Holme Abdeckbleche 42.The flat crescent-shaped design of the retaining flaps 19 also causes the retaining flaps in their opening movement in addition to the refuse-compressing action of the advancing Preßkolbens 11 in the manner indicated by the arrows 33 in Fig. 3a manner a lateral compression effect on the waste in the lateral region 35th between the side surfaces of the plunger 11 and the side walls 37 of the container 5 exercise. As can be seen from Fig. 5, the side walls 27 of the outer press room are continued into the interior of the container 5 only as upper and lower spars 39 and 41 , so that the retaining flaps 19 can move freely to the side. At the top and bottom, these spars carry cover plates 42 .

In Fig. 6 sieht man im einzelnen den Anbau der Rückhalteklappen 19 und ihrer Schwenklager 25 in bezug auf die oberen und unteren Holme 39 und 41. Wie bereits erwähnt und aus Fig. 3a ersichtlich, sind die vorderen Enden 21 der Rückhalteklappen 19 in auseinandergeschwenktem Zustand im wesentlichen in Fluchtung mit der Vorderseite 23 des Müllpreßkolbens 11. Auch aus Fig. 6 ist ersichtlich, daß der Krümmungsradius R der an die Schwenklager 25 anschließenden Innenseiten der Rückhalteklappen 19 zu deren freiem Ende 21 hin abgeflacht ist. Die mit den Druckrollen 31 zusammenwirkenden Anlaufschienen 29 sind gemäß Radius R1 ein Stück nach innen versetzt. Es ist ersichtlich, daß der Radius R2 der Außenseiten der Rückhalteklappen 19 um kleine Abstände a und b gegenüber dem Mittelpunkt der Radien R und R1 nach außen und oben versetzt ist, wobei wiederum der Drehmittelpunkt des Schwenklagers 25 um ein kleines Stück c gegenüber dem Mittelpunkt der Radien R und R1 in den Container hinein versetzt ist. Die sichelförmige Gestalt der Rückhalteklappen 19 ergibt sich auch daraus, daß die Breite d der Rückhalteklappen in der Nähe des Schwenklagers 25 größer ist als die Breite e am freien Ende 21. Zusammen mit dem Abstandsmaß f des Mittelpunktes sowie dem Maß L der Gesamtlänge der Rückhalteklappen 19 in Beziehung der Gesamtbreite KB des Preßkolbens 11 und der Anbringung der Schwenklager 25 in der Mitte der Holmbreite H ergibt sich die erwünschte eng benachbarte Führung der freien Enden 21 der Rückhalteklappen 19 zu der Vorderseite 23 des Preßkolbens 11.In Fig. 6 can be seen in detail the cultivation of the retaining flaps 19 and its pivot bearing 25 with respect to the upper and lower spars 39 and 41st As already mentioned and can be seen from Fig. 3a, the front ends 21 of the retaining flaps 19 in the swung apart state substantially in alignment with the front side 23 of the Müllpreßkolbens 11th Also from Fig. 6 it can be seen that the radius of curvature R of the adjoining the pivot bearing 25 inner sides of the retaining flaps 19 is flattened to the free end 21 out. The co-operating with the pressure rollers 31 runners 29 are offset according to radius R 1 a piece to the inside. It can be seen that the radius R 2 of the outer sides of the retaining flaps 19 is offset by small distances a and b from the center of the radii R and R 1 outwards and upwards, in turn, the center of rotation of the pivot bearing 25 by a small piece c relative to the Center of the radii R and R 1 is offset into the container inside. The crescent shape of the retaining flaps 19 also results from the fact that the width d of the retaining flaps in the vicinity of the pivot bearing 25 is greater than the width e at the free end 21st Together with the distance f of the center point and the dimension L of the total length of the retaining flaps 19 in relation to the total width KB of the plunger 11 and the attachment of the pivot bearing 25 in the middle of the beam width H, the desired closely adjacent leadership of the free ends 21 of the retaining flaps 19th to the front side 23 of the plunger 11th

Für die erläuterte kompakte Pressenausführung haben sich zur Erzielung der erwähnten eng benachbarten Führung beispielsweise folgende Maßverhältnisse praktisch bewährt:For the explained compact press execution have become to achieve the aforementioned closely adjacent leadership For example, the following ratios practically proven:

Kolbenbreite KB|700 mmPiston width KB | 700 mm Holmbreite HBeam width H 80 mm80 mm Rückhalteklappen-Innenradius RRetaining flap inner radius R 160 mm160 mm Anlaufschienen-Radius R1 Runner radius R 1 147 mm147 mm Rückhalteklappen-Außenradius R2 Retaining flap outer radius R 2 193 mm193 mm Maßversatz aDimensional offset a 10 mm10 mm Maßversatz bDimensional offset b 15 mm15 mm Mittelpunktsabstand fCenter distance f 168 mm168 mm Mittelpunktsabstand cCenter distance c 35 mm35 mm Rückhalteklappenbreite dRetaining flap width d 65 mm65 mm Rückhalteklappenbreite eRetaining flap width e 44 mm44 mm Endabschrägung an RückhalteklappenEnd bevel on retaining flaps 20°.20 °.

Die erwähnten Maßbeziehungen sind ein praktisches Ausführungsbeispiel zur Erzielung der angestrebten Wirkung und lassen sich je nach Anwendungsfall anpassen.The dimensional relationships mentioned are a practical embodiment to achieve the desired effect and let depending on the application.

Der Preßraum der Müllpresse wird vom Preßkasten 40 gebildet, der einen Rahmen aus quadratischen Rohren haben kann, beispielsweise mit Rohren von 4 mm Wandstärke und 80 mm Stärke. An der Unterseite und an den Seitenflächen ist der Preßkasten mit Leichtmetall-Verbundplatten ausgelegt, die bei einem minimalen Gewicht sehr hohe Drücke aushalten. Zur Verschleißminderung sind die Platten auf der Innenseite mit einem Kunststoff beschichtet, der günstige Reibungsverhältnisse mit einer auf den Gleitseiten des Preßkolbens vorgesehenen verschleißfesten Schicht aufweist. Ein geeignetes Leichtmetall-Verbundmaterial für die Seitenwandungen 27 und die Unterseite des Preßkastens sind beispielsweise Aluminium-Verbundplatten, wie sie unter dem Handelsnamen "Alucopan" erhältlich sind. Solche Platten gibt es mit einer hochfesten Aluminium-Außenhaut von 3 mm Stärke auf der einen Seite, einer 1 mm starken Aluminium-Außenhaut auf der anderen Seite und einem leichten im Verbund dazwischen angebrachten Kernstoff mit einer Rohdichte von 150 kg/m³, einer Druckfestigkeit von 0,3 N/mm², einer Schubfestigkeit von 0,3 N/mm² und beispielsweise 30 mm Stärke. The press room of the compactor is formed by the press box 40 , which may have a frame of square tubes, for example, with tubes of 4 mm wall thickness and 80 mm thickness. At the bottom and on the side surfaces of the press box is designed with light metal composite panels that withstand very high pressures at a minimum weight. To reduce wear, the plates are coated on the inside with a plastic that has favorable friction conditions with a provided on the sliding sides of the plunger wear-resistant layer. A suitable light metal composite material for the side walls 27 and the underside of the press box, for example, aluminum composite panels, such as those available under the trade name "Alucopan". Such panels are available with a high strength aluminum outer skin of 3 mm thickness on one side, a 1 mm thick aluminum outer skin on the other side and a light intermeshed core material with a bulk density of 150 kg / m³, compressive strength of 0.3 N / mm², a shear strength of 0.3 N / mm² and, for example, 30 mm thickness.

Da auch der Preßkolben in Leichtbau-Stahlkonstruktion oder Aluminium-Gußkonstruktion gebaut sein kann, ergibt sich insgesamt ein sehr geringes Gewicht, so daß eine vielseitige Anwendung möglich ist.Since also the plunger in lightweight steel construction or Aluminum cast construction can be built, results Overall, a very low weight, so that a versatile application is possible.

Wie ersichtlich, ist der Preßkolben 11 als Flachkolben ausgeführt. Wie aus Fig. 5 ersichtlich ist, sind im Inneren des Preßkolbens 11 Diagonal-Hydraulik-Kolben 44 und 45 vorgesehen, deren ausgefahrene Stellungen durch die strichpunktierten Linien 44′ und 45′ angedeutet sind. Insgesamt sind vier solche doppelt wirkenden Kolben vorhanden, die über eine nicht näher dargestellte Gleichhubeinrichtung eine Gleichlaufführung erhalten, so daß keine Verkantungen im Preßkolbenbereich entstehen können.As can be seen, the plunger 11 is designed as a flat piston. As is apparent from Fig. 5, 11 diagonal hydraulic pistons 44 and 45 are provided in the interior of the plunger, the extended positions are indicated by the dashed lines 44 ' and 45' . A total of four such double-acting pistons are present, which receive a synchronous operation via a Gleichhubeinrichtung, not shown, so that no jamming in Preßkolbenbereich can arise.

Die beschriebene Presse hat außer den Rückhalteklappen 19 und dem Preßkolben 11 keine beweglichen Teile und ist somit sehr robust, störungsunempfindlich und vor allem auch geräuscharm. Die hier nicht näher erläuterte elektrohydraulische Steuerung ist auf die einzelnen Hubvorgänge abgestimmt, so daß ein zügiges Arbeiten gewährleistet ist. Die Steuerung ist mittels eines Vierwege-Bedienelementes möglich.The described press has except the retaining flaps 19 and the plunger 11 no moving parts and is therefore very robust, insensitive to interference and, above all, quiet. The not explained in detail here electro-hydraulic control is tailored to the individual lifting operations, so that a speedy work is guaranteed. The control is possible by means of a four-way control element.

Je nach Anwendungsfall können zur Abstimmung der Müll-Preßwirkung für starke Verdichtung entweder eine zentrale Preßeinheit oder auch parallele Preßeinheiten verwendet werden, da sich die Müllpresse sehr klein ausführen läßt. Depending on the application, to vote the garbage pressing action for strong compression either a central one Pressing unit or parallel pressing units are used, because the garbage press run very small leaves.

Zweckmäßigerweise arbeitet die Müllpresse mit einem nicht näher beschriebenen Wechselcontainer zusammen, der auf eine LKW-Ladefläche aufgesetzt ist, und nach Bedarf auch von dem mit der Presse ausgestatteten LKW aufgenommen und getrennt abgestellt werden kann.Conveniently, the trash compactor works with an unspecified Interchangeable container put on one Truck bed is attached, and as needed by the truck equipped with the press and can be turned off separately.

Claims

1. Waste compactor with an upper Mülleinfüllöffnung with subsequent garbage receiving space through which a plunger is adjustable, which presses the garbage through an exit opening of the garbage receiving space in a subsequent dumpster, wherein at the output opening of the garbage receiving space garbage retention elements are pivotally mounted, at least partially cover the outlet opening and prevent springing back of the pressed waste from the dumpster in the refuse receiving space, characterized in that the refuse compactor ( 1 ) together with drive means ( 44 , 45 ) of the plunger ( 11 ) and the refuse retaining elements ( 19 ) to an independent cultivation unit with connecting parts ( 9 ) designed for receiving the pressed waste refuse container ( 5 ) are designed, and that the refuse retaining elements ( 19 ) are flat sickle-shaped, the free ends ( 21 ) in the retaining position in which the plunger ( 11 ) withdrawn is, until near the center of the Preßkolbenvorderseite ( 23 ) rich.

2. Waste compactor according to claim 1, characterized in that the refuse compactor ( 1 ) via the connecting parts ( 9 ) projects into the interior of the container ( 5 ), and that the pivot bearing ( 25 ) of the refuse retaining elements ( 19 ) slightly inside the connecting parts ( 9 ) are arranged inside the container ( 5 ).

3. Waste compactor according to claim 1 or 2, characterized in that the retaining elements ( 19 ) on their the plunger ( 11 ) facing side on the top edge rails ( 29 ) having arranged on the front of the plunger ( 11 ) pressure rollers ( 31 ) interact.

4. Waste compactor according to one of claims 1 to 3, characterized by springs ( 43 ) which bias the retaining elements ( 19 ) in the retaining position.

5. Waste compactor according to one of claims 1 to 4, characterized by cover plates ( 42 ) which cover the retaining elements ( 19 ) above and below.