DE3827592C1 - Apparatus for changing the knife boxes of drum slicers - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Wechseln der Messerkästen von Trommelschneidmaschinen zur Zerkleinerung von Feldfrüchten, wobei die Messerkästen mit Führungsschienen einerseits auf Aufnahmestäbe der Schneidtrommel axial aufschiebbar und in der Arbeits­ lage verriegelbar sind und andererseits im Schiebebe­ wegungspfad neben dem Maschinengehäuse eine Halterung für einen Messerkasten mit einer Abziehvorrichtung und Zuführvorrichtung für jeweils einen einzelnen Messerkasten angeordnet ist.

Eine derartige Vorrichtung ist aus der betrieblichen Praxis bekannt.

Die Vorrichtung ist seitlich neben einer entsprechenden Entnahmeöffnung der Trommelschneidmaschine angeordnet, so daß ein Messerkasten mittels dieser Vorrichtung aus der Trommelschneidmaschine durch axiale Verschiebung auf den Führungselementen entnommen und auf der Wechsel­ vorrichtung abgelegt werden kann.

In gleicher Weise kann ein neuer Messerkasten der Trommelschneidmaschine zugeführt werden. Es ist aller­ dings hierbei notwendig, daß die auf der Wechselein­ richtung befindlichen Messerkästen manuell von dieser Wechseleinrichtung entnommen bzw. auf diese Wechselvor­ richtung aufgelegt werden.

Da die Messerkästen insbesondere wegen der Mehrfachan­ ordnung von Messerreihen relativ groß und schwer sind, ist diese Handhabung in der betrieblichen Praxis unbe­ friedigend.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung gattungsgemäßer Art dahingehend zu verbessern, daß das Wechseln der Messerkästen mit einfachen Mitteln erheblich erleichtert wird.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorge­ schlagen, daß räumlich neben der Halterung für den Messer­ kasten ein Trommelmagazin für Messerkästen gehaltert ist, welches Aufnahmestäbe für die Führungsschienen mehrerer Messerkästen aufweist und drehbar ist, so daß jeweils eine zur Aufnahme eines Messerkastens vorgesehene Auf­ nahmestabeinheit im Bewegungspfad der Abzieh- bzw. Zuführvorrichtung koaxial zu der Halterung der Messer­ kasten die Bestandteil der Wechselvorrichtung ausrichtbar ist.

Dadurch, daß räumlich neben der Halterung für den Messer­ kasten, die Bestandteil der Wechselvorrichtung ist, ein Trommelmagazin für Messerkästen gehaltert ist, welches in oben bezeichneter Weise ausgebildet ist, ist es möglich, das Trommelmagazin zunächst werksmäßig mit neuen bzw. instandgesetzten Messerkästen zu füllen, wo­ bei lediglich mindestens ein Freiplatz bleiben muß. Dieser Freiplatz wird dann lagerichtig koaxial zu den Führungsschienen der Wechseleinrichtung ausgerichtet, so daß ein reparaturbedürftiger Messerkasten aus der Trommelschneidmaschine mittels der Wechselvorrichtung herausgezogen und durch weitere Axialverschiebung auf dem Freiplatz (Aufnahmestäben) des Trommelmagazins ab­ gelegt werden kann.

Das Trommelmagazin wird dann um einen solchen Winkel­ grad gedreht, daß dann ein neuer bzw. instandgesetzter Messerkasten mit seinen Führungen koaxial zu der Halterung für einen Messerkasten ausgerichtet werden kann, die Bestandteil der Wechseleinrichtung ist. Der Messerkasten kann dann auf die Wechseleinrichtung aufgeschoben und in bekannter Weise der Trommelschneid­ maschine zugeführt und mit dieser verriegelt werden. Auf diese Weise ist die Handhabung der Messerkästen erheblich erleichtert, da das Auflegen bzw. Anheben von Messerkästen auf die Wechseleinrichtung nun nicht mehr erforderlich ist, sondern die Messerkästen lediglich axial auf den geeigneten Führungselementen verschoben werden müssen.

In Weiterbildung schlägt die Erfindung vor, daß das Trommelmagazin in einem Lagerbock drehbar gelagert ist, auf der dem Messerkasteneinschub gegenüberliegenden Seite von einem insbesondere gelochten Wandungsteil und in Umfangsrichtung von einem Außenwandungsteil um­ geben ist, welche unverdrehbar angeordnet sind.

Auf diese Weise wird um das drehbare Trommelmagazin ein Schutzschild angeordnet, der den manuellen Zugriff zu abgelegten Messerkästen behindert und somit die Ver­ letzungs- bzw. Unfallgefahr erheblich herabsetzt.

Bevorzugt ist ferner vorgesehen, daß das Außen­ wandungsteil im Einschubpfad der Messerkästen eine etwa messerkastenbreite Ausnehmung aufweist. Diese Anordnung ist vorteilhaft, wenn mechanische Ge­ rätschaften zum Einschieben des Messerkastens auf das Trommelmagazin benutzt werden, da diese mechanischen Förderelemente oder dergleichen die entsprechende messerkastenbreite Ausnehmung des Außenwandungsteils des Trommelmagazins durchgreifen können.

Ferner ist vorgesehen, daß dem Trommelmagazin eine Messerkastenreinigungsvorrichtung zugeordnet ist. Die Messerkastenreinigungsvorrichtung kann unmittel­ bar in das Trommelmagazin integriert sein, wobei beispielsweise über die Drehachse des Trommelmaga­ zins ein Reinigungsmittelkanal zugeführt wird, der über Sprühdrüsen oder dergleichen innerhalb des Trommelmagazins die Reinigung der Messerkästen er­ ledigen kann. Es ist aber auch denkbar, daß das ge­ samte Trommelmagazin auf einem fahrbaren Lagerbock angeordnet ist, welcher manuell oder maschinell zu einer Reinigungsanlage oder einem Reinigungsbad hin verfahren werden kann.

Eine besonders bevorzugte Weiterbildung wird noch da­ rin gesehen, daß oberhalb der Halterung der Wechsel­ vorrichtung und des Trommelmagazins eine, insbesondere motorisch antreibbare, Fördereinrichtung längs einer achsparallel zu den Führungsschienen der Halterung und Aufnahmestäben angeordneten Schiene verstellbar gehaltert ist, die an einen auf Führungs­ schienen bzw. Aufnahmestäben befindlichen Messer­ kasten ankuppelbar ist.

Auf diese Weise ist eine weitgehend automatisierte Aus­ wechslung der Messerkästen möglich, wobei zusätzlich ein Antrieb für das Trommelmagazin vorgesehen werden kann welches das Trommelmagazin jeweils um eine Messer­ kastenteilung dreht, um einen entsprechenden Messer­ kasten zur Zuführung zur Trommelschneidmaschine ent­ sprechend zu den Führungselementen auszurichten bzw. einen Freiplatz des Trommelmagazins zur Aufnahme eines aus der Trommelschneidmaschine entnommenen Messerkastens vorzubereiten.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigt

Die einzige Zeichnungsfigur die erfindungsgemäße Vor­ richtung streng schematisiert in isometrischer Dar­ stellung.

Eine Vorrichtung 1 zum Wechseln der Messerkästen 2 von Trommelschneidmaschinen 3, die zur Zerkleinerung von Feldfrüchten dienen, ist seitlich neben einer ent­ sprechenden Entnahmeöffnung der Trommelschneidmaschine angeordnet und um eine Schwenkachse 4 verschwenkbar ge­ haltert. Die Messerkästen 2 weisen unterseitig, in der Zeichnung nicht sichtbare, Führungsschienen auf, mittels derer sie auf Aufnahmestäbe der Schneidtrommel der Trommelschneidmaschine 3 aufschiebbar und in der Arbeits­ lage verriegelbar sind. Als Bestandteil der Wechselvor­ richtung ist im Schiebebewegungpfad neben dem Maschinen­ gehäuse eine Halterung 5 für einen Messerkasten 2 mit einer Abziehvorrichtung und einer Zuführvorrichtung für jeweils einen einzelnen Messerkasten vorgesehen. Alle diese Bestandteile sind an sich bekannt.

Räumlich neben der Halterung 5 für einen Messerkasten 2 ist ein Trommelmagazin 6 für Messerkästen 2 gehaltert, welches Aufnahmestäbe 7 für die Führungsschienen mehrerer Messerkästen aufweist. Es ist also inner­ halb des Trommelmagazins 6 eine Vielzahl von Aufnahme­ stäben 7 radialer Verteilung angeordnet, so daß inner­ halb der Trommel auf den Aufnahmestäben 7 eine Viel­ zahl von Messerkästen angeordnet sein können. Mindestens der die Aufnahmestäbe 7 halternde Bestand­ teil des Trommelmagazins 6 ist um eine Achse 8 drehbar gelagert.

Hierdurch ist es möglich, jeweils eine zur Aufnahme eines Messerkastens 2 dienende Aufnahmestabeinheit, be­ stehend aus mehreren Aufnahmestäben 7, koaxial zu den Führungsschienen des auf der Halterung 5 abgelegten Messerkastens auszurichten.

Das Wechseln des Messerkastens wird dadurch in der Weise vervollständigt, daß auf einen Leerplatz des Trommel­ magazins der aus der Trommelschneidmaschine 3 ent­ nommenen Messerkasten 2 abgelegt werden kann und nach Drehung des Trommelmagazins ein weiterer instandge­ setzter oder neuer Messerkasten der Halterung 5 zu­ geführt und dann in die Trommelschneidmaschine durch die Wechselvorrichtung eingesetzt werden kann.

Vorzugsweise ist das Trommelmagazin 6 auf einem Lager­ bock 9 drehbar gelagert, wobei das Trommelmagazin fest­ stehende Außenwandungsteile aufweist, wobei das dem Messerkasteneinschub gegenüberliegende Teil durch ein gelochtes Wandungsteil 10 gebildet ist und in Umfangs­ richtung ein Außenwandungsteil 11 angeordnet ist. Zusätzlich weist das Außenwandungsteil 11 im Einschub­ pfad der Messerkästen 2 eine etwa messerkastenbreite Ausnehmung 12 auf.

Desweiteren ist oberhalb der Halterung 5 der Wechselvor­ richtung 1 und oberhalb des Trommelmagazins 6 eine vor­ zugsweise motorisch antreibbare Fördereinrichtung 13 angeordnet und längs einer achsparallel zu den Führungs­ schienen der Halterung 5 und den Aufnahmestäben 7 vorge­ sehene Schiene 14 verstellbar. Die Fördereinrichtung 13 ist mittels Greifern 15 an einen auf den Führungsschienen der Halterung 5 abgelegten Messerkasten 2 ankuppelbar, so daß dieser Messerkasten aus der in der Zeichnung dar­ gestellten Position zum Trommelmagazin hin 6 abgezogen werden kann und auf den Aufnahmestäben abgelegt werden kann.

Die Kupplung zwischen den Mitnehmern, z. B. 15, wird dann gelöst, die Trommel um ein solches Maß gedreht, daß ein weiterer betriebsbereiter Messerkasten 2 lage­ richtig zur Führung der Halterung 5 angeordnet ist und durch die Fördereinrichtung wird dieser Messerkasten dann vom Trommelmagazin 6 in die Messerkastenwechsel­ vorrichtung 1 überführt und auf den entsprechenden Führungen der Halterung 5 abgelegt.

Zusätzlich kann in dem Trommelmagazin 6 eine Sprühein­ richtung angeordnet sein, mittels derer die in dem Trommelmagazin befindlichen Messerkästen gereinigt werden können.

Es kann dies eine feststehende Sprühdüse sein, um die die in der Trommel befindlichen Messerkästen rotieren. Alternativ ist es auch möglich, den gesamten Lagerbock 9 mit dem Trommelmagazin 6 zu entfernen, wobei der Lagerbock 9 dann auf Rollen gelagert sein sollte. Es ist auf diese Weise möglich den Lagerbock samt Maga­ zin und darin befindlichen Messerkästen einer Reinigungs­ vorrichtung an anderem Ort der Betriebsstätte zuzuführen.

Claims (5)

1. Vorrichtung zum Wechseln der Messerkästen von Trommelschneidmaschinen zur Zerkleinerung von Feld­ früchten, wobei die Messerkästen mit Führungsschienen einerseits auf Aufnahmestäbe der Schneidtrommel axial aufschiebbar und in der Arbeitslage verriegelbar sind und andererseits im Schiebebewegungspfad neben dem Maschinengehäuse eine Halterung für einen Messerkasten mit einer Abziehvorrichtung und Zuführvorrichtung für jeweils einen einzelnen Messerkasten angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß räumlich neben der Halte­ rung (5) für den Messerkasten (2) ein Trommelmagazin (6) für Messerkästen (2) gehaltert ist, welches Aufnahme­ stäbe (7) für die Führungsschienen mehrerer Messer­ kästen (2) aufweist und drehbar ist, so daß jeweils eine zur Aufnahme eines Messerkastens (2) vorgesehene Aufnahmestabeinheit im Bewegungspfad der Abzieh- bzw. Zuführvorrichtung koaxial zu der Halterung (5) der Messerkastenwechselvorrichtung ausrichtbar ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Trommelmagazin (6) in einem Lagerbock (9) drehbar gelagert ist, auf der dem Messerkasteneinschub gegen­ überliegenden Seite von einem insbesondere gelochten Wandungsteil (10) und in Umfangsrichtung von einem Außenwandungsteil (11) umgeben ist, welche unverdrehbar angeordnet sind.

3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Außenwandungsteil (11) im Ein­ schubpfad der Messerkästen (2) eine etwa messerkasten­ breite Ausnehmung (12) aufweist.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß dem Trommelmagazin (6) eine Messer­ kastenreinigungsvorrichtung zugeordnet ist.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb der Halterung (5) der Wechselvorrichtung (1) und des Trommelmagazins (6) eine, insbesondere motorisch antreibbare, Förder­ einrichtung (13) längs einer achsparallel zu den Führungsschienen der Halterung (5) und Aufnahme­ stäben (7) angeordneten Schiene (14) verstellbar ge­ haltert ist, die an einen auf Führungsschienen bzw. Aufnahmestäben (7) befindlichen Messerkasten (2) ankuppelbar ist.