DE3823917A1 - Finisher for large working widths and high placing capacities for asphalt and concrete road construction - Google Patents
Finisher for large working widths and high placing capacities for asphalt and concrete road constructionInfo
- Publication number
- DE3823917A1 DE3823917A1 DE3823917A DE3823917A DE3823917A1 DE 3823917 A1 DE3823917 A1 DE 3823917A1 DE 3823917 A DE3823917 A DE 3823917A DE 3823917 A DE3823917 A DE 3823917A DE 3823917 A1 DE3823917 A1 DE 3823917A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- paver
- paver according
- base frame
- placing
- concrete
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 title claims abstract description 9
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 title claims abstract description 4
- 238000005056 compaction Methods 0.000 claims description 17
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 16
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 17
- 239000000203 mixture Substances 0.000 abstract description 3
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 5
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 5
- 241000237858 Gastropoda Species 0.000 description 3
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 2
- SEQDDYPDSLOBDC-UHFFFAOYSA-N Temazepam Chemical compound N=1C(O)C(=O)N(C)C2=CC=C(Cl)C=C2C=1C1=CC=CC=C1 SEQDDYPDSLOBDC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011365 complex material Substances 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
- 238000006748 scratching Methods 0.000 description 1
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 description 1
- 238000005204 segregation Methods 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/48—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface, e.g. slip forms therefor, forming kerbs or gutters in a continuous operation in situ
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/004—Devices for guiding or controlling the machines along a predetermined path
- E01C19/008—Devices for guiding or controlling the machines along a predetermined path by reference lines placed along the road, e.g. wires co-operating with feeler elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/22—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for consolidating or finishing laid-down unset materials
- E01C19/30—Tamping or vibrating apparatus other than rollers ; Devices for ramming individual paving elements
- E01C19/34—Power-driven rammers or tampers, e.g. air-hammer impacted shoes for ramming stone-sett paving; Hand-actuated ramming or tamping machines, e.g. tampers with manually hoisted dropping weight
- E01C19/40—Power-driven rammers or tampers, e.g. air-hammer impacted shoes for ramming stone-sett paving; Hand-actuated ramming or tamping machines, e.g. tampers with manually hoisted dropping weight adapted to impart a smooth finish to the paving, e.g. tamping or vibrating finishers
- E01C19/405—Power-driven rammers or tampers, e.g. air-hammer impacted shoes for ramming stone-sett paving; Hand-actuated ramming or tamping machines, e.g. tampers with manually hoisted dropping weight adapted to impart a smooth finish to the paving, e.g. tamping or vibrating finishers with spreading-out, levelling or smoothing means other than the tamping or vibrating means for compacting or smoothing, e.g. with screws for spreading-out the previously dumped material, with non-vibratory lengthwise reciprocated smoothing beam
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/48—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface, e.g. slip forms therefor, forming kerbs or gutters in a continuous operation in situ
- E01C19/4833—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface, e.g. slip forms therefor, forming kerbs or gutters in a continuous operation in situ with tamping or vibrating means for consolidating or finishing, e.g. immersed vibrators, with or without non-vibratory or non-percussive pressing or smoothing means
- E01C19/4853—Apparatus designed for railless operation, e.g. crawler-mounted, provided with portable trackway arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Road Paving Machines (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung bezieht sich auf einen Fertiger, insbesondere für große Arbeitsbreiten und hohe Einbauleistungen für den Asphalt- und Betonstraßenbau, mit einem Grundrahmen, zwei Fahrwerken, einem an der Vorderseite des Grundrahmens angeordneten Einfüllbereich, einer im Einfüllbereich angeordneter Verteilungsschnecke, und einer Nivelliersteuerung mit außerhalb der Einbaubreite angeordneten Höhenfühlern.The invention relates to a paver, especially for large working widths and large ones Installation services for asphalt and concrete road construction, with a base frame, two trolleys, one on the Filling area arranged on the front of the base frame, a distribution screw arranged in the filling area, and a level control with outside the Installation width arranged height sensors.
Fertiger dieser Art sind als Schwarzdeckenfertiger bekannt; mit diesen können nur durch den zusätzlichen Anbau einer Betoneinbaubohle auch Betondecken hergestellt werden. Die Breite derartiger Fertiger ist jedoch auf 3,75 m begrenzt. Diese maximale Einbaubreite von 3,75 m ergibt sich u.a. dadurch, daß durch das Verteilsystem mit den hohen, drehzahlgeregelten Antriebsleistungen der Schnecken die Entmischung des einzubauenden Deckenmaterials derart groß ist, daß ein vorschriftsmäßiger Deckeneinbau nicht mehr gewährleistet werden kann.This type of paver is used as a black ceiling paver known; with these can only by the additional Cultivation of a concrete screed also made concrete ceilings will. The width of such pavers is however on 3.75 m limited. This maximum pave width of 3.75 m results among other things in that with the distribution system the high, speed-controlled drive power of the Snails the segregation of the to be installed Blanket material is so large that a proper ceiling installation is no longer guaranteed can be.
Weitere Nachteile dieser Fertiger sind die verhältnismäßig große Länge sowie die innenliegenden Fahrwerke, die in den meisten Fällen als Raupenfahrwerke ausgebildet sind. Durch diese enge Anordnung der Fahrwerke ist die Breite des Einfüllbereiches dermaßen beschränkt, daß die Aufgabe des Einbauguts jeweils nur von einem Lastkraftwagen möglich ist. Dies hat zur Folge, daß die Verteilung des Deckenmaterials relativ arbeitsaufwendig ist. Bei der Abladung von jeweils nur einem Lkw ist ferner die Materialaufgabe gering, so daß der Durchlauf großer Mengen an Einbaugut nicht erreicht werden kann.Other disadvantages of these pavers are proportionate great length as well as the internal undercarriages in the most cases are designed as crawler tracks. By this close arrangement of the trolleys is the width of the Filling area so limited that the task of Installation goods only possible from one truck at a time is. As a result, the distribution of the Blanket material is relatively labor intensive. In the Unloading only one truck at a time is also the Material input low, so that the throughput of large quantities cannot be reached on the installation goods.
Des weiteren weisen die herkömmlichen Schwarzdeckenfertiger aufwendige Materialtransportsysteme, wie Kratzerketten und Schnecken, mit hohen, drehzahlgeregelten Antriebsleistungen auf.Furthermore, the conventional ones Blacktop paver complex material transport systems, like scratch chains and snails, with high, speed-controlled drive powers.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Fertiger der eingangs beschriebenen Art derart weiterzubilden, daß die Materialaufgabe erhöht, der Durchlauf großer Mengen Mischgut ermöglicht, die Verteilarbeit reduziert und der Verschleiß auf ein Minimum gesenkt werden kann. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, einen Fertiger zu schaffen, mit dem ohne wesentliche zusätzliche Anbauten sowohl Schwarzdecken- als auch Betondeckenmaterial eingebaut werden kann.The invention has for its object a paver of the type described in the introduction such that the material input increases, the throughput of large quantities Mixing material enables, the distribution work is reduced and the Wear can be reduced to a minimum. A Another object of the invention is to provide a paver create with the without significant additional attachments both black ceiling and concrete ceiling material can be installed.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Fahrwerke im Bereich der Ränder der Einbaubreite vorgesehen sind und hinter der Verteilungsschnecke eine Dosierkante angeordnet ist, die durch die Nivelliersteuerung in bezug auf das Fahrwerk und vertikal zum Planum einstellbar ist.This object is achieved in that the Trolleys in the area of the edges of the installation width are provided and one behind the distribution screw Dispensing edge is arranged by the Leveling control with respect to the chassis and vertically is adjustable to the formation.
Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung, nämlich durch die große Fahrwerkbreite und die Anordnung einer Dosierkante hinter der Verteilungsschnecke, kann die Materialdosierung über die Dosierkante geregelt werden. Des weiteren kann der Grundrahmen zur Aufnahme der Dosierkante oder als kombinierte Druckplatte mit Dosierkante individuell gestaltet werden. Des weiteren kann das erfindungsgemäße Gerät nach Weglassen der Deckenbohle als Vorverteiler für Betongleitschalungsfertiger oder nach Einbau von Innenrüttlern bekannter Konstruktion als Gleitschalungsfertiger verwendet werden.Because of the configuration according to the invention, namely due to the large chassis width and the arrangement of a Dosing edge behind the distribution screw, can Material dosing can be regulated via the dosing edge. Furthermore, the basic frame for receiving the Dosing edge or as a combined pressure plate with Dosing edge can be designed individually. Furthermore can the device according to the invention after omitting the Ceiling plank as a pre-distributor for Concrete slipform paver or after installation of Internal vibrators of known construction as Slipform pavers can be used.
Um den verschiedenen Bedürfnissen des Straßenbaus zu entsprechen, ist es weiter von Vorteil, daß der Grundrahmen stufenlos oder in Stufen auf die jeweilige Einbaubreite einstellbar ist.To meet the different needs of road construction correspond, it is further advantageous that the Base frame continuously or in steps to the respective Installation width is adjustable.
Damit über die Fahrwerksraupenbreite eingebaut werden kann, kann zweckmäßigerweise die Dosierkante stufenförmig ausgebildet sein, um im Seitenbereich Materialanhäufung zu erreichen.So that can be installed over the crawler track width can, the dosing edge can suitably step be designed to accumulate material in the side area to reach.
Zum Einstellen der Dosierkante sind zwischen den Fahrwerken und dem Grundrahmen hydraulische Zylinder vorgesehen. Vorzugsweise werden zur Einstellung der Dosierkante zwei Zylinder, im folgenden Dosierzylinder genannt, verwendet, wobei jeder der Dosierzylinder hinter der Verteilungsschnecke über und zur Außenseite der Dosierkante hin angeordnet ist. Um das Nivelliersteuerungssystem zu vervollständigen, werden zusätzlich bekannte Nivellierzylinder verwendet, die an der Rückseite des Fertigers zwischen den Fahrwerken und dem Grundrahmen angeordnet sind. Das Verstellen der Nivellierzylinder ergibt einen geänderten Anstellwinkel einer an der Rückseite des Fertigers gelenkig angebrachten Verdichtungsbohle, die durch die Vorwärtsbewegung und Verdichtung ihre Höhenlage ändert.To set the dispensing edge, choose between the Chassis and the base frame hydraulic cylinders intended. Preferably to adjust the Dosing edge two cylinders, in the following dosing cylinder called, used, with each of the metering cylinders behind the distribution screw above and to the outside of the Dispensing edge is arranged. To do that To complete the leveling control system additionally known leveling cylinder used the back of the paver between the trolleys and the base frame are arranged. Adjusting the Leveling cylinder results in a changed angle of attack one hinged to the back of the paver Compaction screed by the forward movement and Compression changes their altitude.
Damit stets eine gleiche Menge an Material aufgegeben und dementsprechend eine gleichbleibende Verdichtung erhalten wird, ist es von Vorteil, hinter den Fahrwerken und vor der Verdichtungsbohle eine Nachverteilungsschnecke anzuordnen, deren Schneckendrehzahl vorzugsweise konstant gehalten wird. Die im Einfüllbereich angeordnete Vorverteilungsschnecke und die angegebene Nachverteilungsschnecke bestehen jeweils vorzugsweise aus zwei unabhängig voneinander angetriebenen, reversierbaren Schneckenteilen, die an dem Grundrahmen des Fertigers montiert werden. Die Schneckenkörper können mit Fräsmessern ausgestaltet werden und die Antriebsgeschwindigkeiten können auf verschiedene Umdrehungszahlen einstellbar sein.So that an equal amount of material is always given up and receive a constant compression accordingly , it is an advantage to be behind the undercarriage and in front a redistribution screw for the compaction screed to arrange, the screw speed preferably constant is held. The one arranged in the filling area Pre-distribution screw and the specified Redistribution screws preferably consist of two independently driven, reversible Screw parts attached to the base frame of the paver to be assembled. The snail body can with Milling knives are designed and the Drive speeds can vary Revolutions can be adjustable.
Gemäß einer Weiterbildung des Erfindungsgedankens ist es von Vorteil, daß mindestens zwei Einfüllschütten im Einfüllbereich angeordnet sind. Diese Ausgestaltung des Einfüllbereichs ermöglicht die gleichzeitige Materialaufgabe von 2, 3 oder mehr Lkws, wodurch die Verteilarbeit erheblich reduziert wird. Die Einfüllschütten sind damit individuell zu gestalten und können noch nachträglich durch Höheneinstellung den verwendeten Baustellenfahrzeugen angepaßt werden. Gegenüber herkömmlichen Straßenfertigern ergibt sich durch den Anbau von mehreren Einfüllschütten ein Durchlauf größerer Mengen Mischgut und somit eine erhöhte Materialaufgabe.According to a further development of the inventive concept, it is an advantage that at least two fillers in Filling area are arranged. This configuration of the Filling area enables simultaneous Material input from 2, 3 or more trucks, which means that Distribution work is significantly reduced. The Filling chutes can thus be individually designed and can still adjust the height afterwards used construction site vehicles. Compared to conventional road pavers, the installation of several filling chutes in one pass larger quantities of mix and thus an increased Material feed.
Bei dem erfindungsgemäßen Fertiger wird die Einbaudicke durch Nivelliersteuerung geregelt. An diese Nivelliersteuerung sind im wesentlichen zwei hydraulische Zylindersysteme, nämlich die Dosierzylinder, die auf die Dosierkante wirken, und die Nivellierzylinder, die auf den Einstellwinkel der Bohle wirken, und außerhalb der Einbaubreite angeordnete Höhenfühler angeschlossen. Wie bekannt, werden beim Betrieb des Fertigers durch die die Referenzhöhe bildenden Nivellierdrähte über diese abtastende Höhenfühler Signale an das Nivelliersteuerungssystem gegeben. Das Nivelliersteuerungssystem interpretiert die Information dieser Signale und ändert dementsprechend automatisch die Einstellung der angeschlossenen Steuerungselemente, um den Fertiger an die festgesetzte Einbauhöhe wieder anzupassen. Erfindungsgemäß ist es von Vorteil, daß die Höhenfühler auf Balken im wesentlichen waagrecht und senkrecht zum Planum verschiebbar angeordnet sind. Es ergibt sich daraus eine Selbstregelung auch auf unebenem Planum, wenn die Abstände der Höhenfühler zu den Einstellhebeln der gelenkig angebrachten Verdichtungsbohle und dem Verdichtungsgrad des Einbauguts synchronisiert werden.In the paver according to the invention, the paving thickness regulated by level control. To this Leveling controls are essentially two hydraulic Cylinder systems, namely the dosing cylinders that operate on the Dosing edge act, and the leveling cylinders that act on the Setting angle of the screed act, and outside the Installed height sensors connected. How are known when operating the paver by the Leveling wires forming reference height over this sensing height sensor signals to the Level control system given. The Level control system interprets the information of these signals and changes them accordingly Setting the connected control elements to the Paver to adapt to the specified installation height again. According to the invention, it is advantageous that the height sensors on bars essentially horizontal and perpendicular to Planum are slidably arranged. It follows from this self-regulation even on uneven ground, if the Distances of the height sensors to the adjustment levers of the articulated screed and the The degree of compaction of the paving material can be synchronized.
Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung der in den Zeichnungen rein schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele. Es zeigt:Further details, features and advantages of the invention result from the description of the in the drawings Exemplary embodiments shown purely schematically. It shows:
Fig. 1 eine schematische Seitenansicht des erfindungsgemäßen Fertigers, Fig. 1 is a schematic side view of the finisher according to the invention,
Fig. 2 eine schematische Draufsicht auf den Fertiger der Fig. 1, und Fig. 2 is a schematic plan view of the paver of Fig. 1, and
Fig. 3 eine rein schematische Seitenansicht des erfindungsgemäßen Fertigers mit einem selbstregulierenden Dosiersystem. Fig. 3 is a purely schematic side view of the paver according to the invention with a self-regulating metering system.
In den Fig. 1 und 2 ist ein Beispiel eines erfindungsgemäßen Fertigers dargestellt. Der Fertiger 10 umfaßt danach im wesentlichen, wie bekannt, einen Grundrahmen 12, Fahrwerke 14, zum Beispiel Raupenfahrwerke, eine Fahrkabine 16, eine Stromversorgung 18, eine Hydraulikversorgung 20 und einen Fahrantrieb 22. Der Fertiger ist des weiteren mit einem Nivelliersteuerungssystem ausgestattet. Dieses System besteht wesentlich aus einer Nivelliersteuerung 24, die an Höhenfühler 28 angeschlossen ist. Die Höhenfühler 28 sind an an den Seiten des Fertigers vorne und hinten vorgesehenen sowie waagrecht und senkrecht zum Planum einstellbaren Nivellierarmen 26, die beispielsweise als Balken ausgebildet sind, angeordnet. Zwischen dem Grundrahmen 12 und den Fahrwerken 14 sind hydraulische Zylinder angeordnet, die als Dosierzylinder 30 und Nivellierzylinder 32 ausgebildet und entsprechend vorne und hinten an den Seiten des Fertigers 10 angebracht sind. Die Dosierzylinder 30 und die Nivellierzylinder 32 sind wie die Höhenfühler 28 an der Nivelliersteuerung 24 angeschlossen.An example of a paver according to the invention is shown in FIGS. 1 and 2. The paver 10 then essentially comprises, as is known, a base frame 12 , undercarriages 14 , for example crawler undercarriages, a driving cabin 16 , a power supply 18 , a hydraulic supply 20 and a travel drive 22 . The paver is also equipped with a level control system. This system essentially consists of a level control 24 which is connected to height sensor 28 . The height sensors 28 are arranged on the sides of the paver at the front and rear as well as horizontally and vertically adjustable to the leveling leveling arms 26 , which are designed, for example, as bars. Hydraulic cylinders are arranged between the base frame 12 and the undercarriages 14 , which are designed as metering cylinders 30 and leveling cylinders 32 and are correspondingly attached to the sides of the paver 10 at the front and rear. The metering cylinders 30 and the leveling cylinders 32 are connected to the leveling control 24 like the height sensors 28 .
An der Vorderseite des Fertigers 10 bzw. des Grundrahmens 12 ist ein Einfüllbereich ausgebildet, in dem beispielsweise zwei Einfüllschütten 34 angeordnet sind. Die Anordnung von zwei Einfüllschütten 34 ermöglicht somit die gleichzeitige Materialaufgabe von zwei Lkws. Hinter den Einfüllschütten 34 sind eine Vorverteilerschnecke 36 und hinter den Fahrwerken 14 und vor einer Hochleistungsbohle 42 eine Nachverteilerschnecke 38 angeordnet. Die Vorverteilerschnecke 36 und die Nachverteilerschnecke 38 bestehen beispielsweise aus je zwei unabhängig voneinander angetriebenen, reversierbaren Schneckenteilen. Die Vorverteiler- 36 und Nachverteilerschnecke 38 erstrecken sich über die gesamte Einbaubreite. Hinter der Verteilungsschnecke 36 ist eine Dosierkante 48 angeordnet, die durch die Nivelliersteuerung 24 in bezug auf das Fahrwerk 14 und vertikal zum Planum einstellbar ist. A filling area is formed on the front of the paver 10 or the base frame 12 , in which, for example, two filling chutes 34 are arranged. The arrangement of two filling chutes 34 thus enables the simultaneous loading of materials from two trucks. A pre-distribution screw 36 is arranged behind the filling chutes 34 and a post-distribution screw 38 is arranged behind the undercarriages 14 and in front of a high-performance screed 42 . The pre-distribution screw 36 and the post-distribution screw 38 each consist, for example, of two mutually independently driven, reversible screw parts. The pre-distributor screw 36 and redistributor screw 38 extend over the entire installation width. A metering edge 48 is arranged behind the distribution screw 36 and can be adjusted by the leveling control 24 with respect to the chassis 14 and vertically to the formation.
Über Hubarme 40, an denen Hydraulikzylinder angebolzt sind, ist eine Hochleistungs-Verdichtungsbohle 42 zum Einstampfen, Einrütteln und Einsetzen des vorgelegten Materials an dem Grundrahmen 12 angebracht. Diese Hochleistungsbohle 42 kann aus einem zusammengeschraubten starren Rahmen mit eingebautem Stampfer herkömmlicher Bauweise oder einfacherer Bauart mit Unwuchtrüttlern mit gerichteten Schwingungen ausgestattet sein. Ferner kann hinter der Hochleistungsbohle 42 eine zusätzliche Nachverdichtungsbohle 44 mit Schleppseilen angeordnet werden, um die Verdichtung der Hochleistungsbohle zu ergänzen. Als zusätzliche Ausstattung kann beispielsweise ein Hydraulikkran 46 auf dem Fertiger montiert sein.Via lifting arms 40 , on which hydraulic cylinders are bolted on, a high-performance compaction screed 42 is attached to the base frame 12 for ramming, shaking and inserting the material presented. This high-performance screed 42 can be equipped with a bolted rigid frame with a built-in tamper of conventional construction or a simpler construction with unbalance vibrators with directional vibrations. Furthermore, an additional post-compaction screed 44 with tow ropes can be arranged behind the high-performance screed 42 in order to supplement the compaction of the high-performance screed. As an additional equipment, for example, a hydraulic crane 46 can be mounted on the paver.
Fig. 3 zeigt einen rein schematisch dargestellten Fertiger 10 mit einem selbstregulierenden Dosiersystem. Mit dem oben erwähnten Nivelliersteuerungssystem wird die Dosierung des Fertigers wie nachfolgend beschrieben gesteuert. Dazu wird mit dem Höhenfühler 28 b für die Verdichtungsbohle 42 die Einbauhöhe 54 von dem die Referenzhöhe bildenden Nivellierdraht 50 abgegriffen. Meldet das Steuerungssystem eine Differenz, wird der Nivellierzylinder 32 so lange verstellt, bis der Höhenfühler 28 b keine Meldung mehr abgibt. Diese Einstellung des Nivellierzylinders 32 ergibt einen geänderten Einstellwinkel der Verdichtungsbohle 42, die durch die entsprechende Vorwärtsbewegung und Verdichtung die Höhenlage ändert. Fig. 3 shows a purely schematically illustrated paver 10 with a self-regulating metering system. With the level control system mentioned above, the paver's dosage is controlled as described below. For this purpose, the installation height 54 is tapped from the leveling wire 50 forming the reference height with the height sensor 28 b for the compaction screed 42 . Signals the control system, a difference of the leveling cylinder 32 is adjusted until the level sensor 28 emits no message b more. This setting of the leveling cylinder 32 results in a changed setting angle of the compaction screed 42 , which changes the altitude by the corresponding forward movement and compaction.
Das Verdichtungsmaß H ist abhängig von der Einbaudicke, der Vorverdichtung sowie der Materialaufgabe an der Verdichtungsbohle 42. Wird das Verdichtungsmaß H zu groß, steigt die Verdichtungsbohle 42 an und der Höhenfühler 28 b meldet im Verhältnis b : a eine Höhenabweichung, die durch ein entsprechendes Nachstellen der Nivellierzylinder 32 mittels Progressivsteuerung ausgeglichen wird (Verhältnis c : a - Stand der Technik). The degree of compaction H depends on the paving thickness, the pre-compaction and the material input on the compaction screed 42 . If the degree of compaction H becomes too large, the compaction screed 42 rises and the height sensor 28 b reports a height deviation in the ratio b : a , which is compensated for by a corresponding readjustment of the leveling cylinders 32 by means of progressive control (ratio c : a - state of the art).
Mit der Verstellung des Nivellierzylinders 32 ändert sich auch die Einbauhöhe 52 der Dosierkante 48 in Verhältnis d : h, da durch den Höhenfühler 28 a zur Dosierung der Dosierzylinder 30 so lange nachreguliert wird, bis der Höhenfühler 28 a wieder in Neutralstellung ist. Der Mindestabstand d hängt von der Vorverdichtung ab und ist mindestensWith the adjustment of the leveling cylinder 32 , the installation height 52 of the metering edge 48 also changes in a ratio d : h , since the metering cylinder 30 is adjusted for metering by the height sensor 28 a until the height sensor 28 a is again in the neutral position. The minimum distance d depends on the pre-compression and is at least
zu wählen, wobei f aus der Funktion Vorverdichtung: Endverdichtung gegeben ist.to be selected, where f is given from the function pre-compression: final compression.
Zu beachten ist lediglich, daß vor der Verdichtungsbohle 42 eine Ablaufschräge 56 angebracht wird, um eine gleichbleibende Verdichtung zu erreichen.It should only be noted that a run-off slope 56 is attached in front of the compaction screed 42 in order to achieve a constant compaction.
Bei dem erfindungsgemäßen Fertiger handelt es sich um ein Kombinationsgerät, mit dem sowohl Schwarzdeckenmaterial als auch Beton eingebaut werden kann. Die Maschine ermöglicht den Durchlauf großer Mengen Mischgut und reduziert wesentlich die Verteilarbeit. Die Stabilität der Maschine ist wesentlich erhöht und der Verschleiß auf ein Minimum gesenkt. Des weiteren ist mit der Anordnung des Nivelliersteuerungssystems eine selbstregelnde Dosierung ohne hohen technischen Aufwand, wie regelbare Kratzerbänder und Verteilerschnecken mit anfälligen und schwierig einzustellenden Tastfühlern, zu erreichen.The paver according to the invention is a Combination device with which both black ceiling material as well as concrete can be installed. The machine allows large quantities of mix and significantly reduces distribution work. The stability of the Machine is significantly increased and the wear and tear on one Minimum lowered. Furthermore, with the arrangement of the Level control system a self-regulating dosage without high technical effort, like controllable Scratching belts and augers with fragile and difficult to adjust touch probes.
Claims (12)
- - einem Grundrahmen (12),
- - zwei Fahrwerken (14),
- - einem an der Vorderseite des Grundrahmens (12) angeordneten Einfüllbereich,
- - einer im Einfüllbereich angeordneter Verteilungsschnecke (36), und
- - einer Nivelliersteuerung (24) mit außerhalb der Einbaubreite angeordneten Höhenfühlern (28),
- - a base frame ( 12 ),
- - two undercarriages ( 14 ),
- a filling area arranged on the front of the base frame ( 12 ),
- - A distribution screw ( 36 ) arranged in the filling area, and
- a leveling control ( 24 ) with height sensors ( 28 ) arranged outside the installation width,
- - die Fahrwerke (14) im Bereich der Ränder der Einbaubreite vorgesehen sind und
- - hinter der Verteilungsschnecke (36) eine Dosierkante (48) angeordnet ist, die durch die Nivelliersteuerung (24) in bezug auf das Fahrwerk (14) und vertikal zum Planum einstellbar ist.
- - The trolleys ( 14 ) are provided in the region of the edges of the installation width and
- - Behind the distribution screw ( 36 ) a metering edge ( 48 ) is arranged, which is adjustable by the leveling control ( 24 ) in relation to the chassis ( 14 ) and vertically to the formation.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3823917A DE3823917A1 (en) | 1988-07-14 | 1988-07-14 | Finisher for large working widths and high placing capacities for asphalt and concrete road construction |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3823917A DE3823917A1 (en) | 1988-07-14 | 1988-07-14 | Finisher for large working widths and high placing capacities for asphalt and concrete road construction |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3823917A1 true DE3823917A1 (en) | 1990-01-18 |
Family
ID=6358691
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE3823917A Ceased DE3823917A1 (en) | 1988-07-14 | 1988-07-14 | Finisher for large working widths and high placing capacities for asphalt and concrete road construction |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3823917A1 (en) |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9309060U1 (en) * | 1993-06-17 | 1994-02-10 | Rothdach, Roderich, 87727 Babenhausen | Bulldozer |
| BE1006630A3 (en) * | 1993-01-18 | 1994-11-03 | Casters Francois | Concrete levelling machine |
| WO1999027189A1 (en) | 1997-11-20 | 1999-06-03 | Gvs Mbh & Co. Kg | Combination of insertion devices for inserting and pre-compressing asphalt layers |
| EP1647632A1 (en) * | 2004-10-13 | 2006-04-19 | Eurovia | Concrete paving machine |
| EP2025811A1 (en) * | 2007-08-16 | 2009-02-18 | Joseph Voegele AG | Method and control system for laying a road paving |
| EP2412872A1 (en) * | 2010-07-27 | 2012-02-01 | Dynapac GmbH | Screed and road finisher with screed |
| EP3135814A1 (en) | 2016-07-20 | 2017-03-01 | Walo Bertschinger AG | Charging device for a surfacer |
| CN113605706A (en) * | 2021-08-16 | 2021-11-05 | 海门市帕源路桥建设有限公司 | A intelligent width adjustment mechanism for spreading machine |
| CN115478461A (en) * | 2022-09-06 | 2022-12-16 | 广西交科集团有限公司 | Double-deck concrete stand machine |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3034410A (en) * | 1957-07-15 | 1962-05-15 | Max A Ross | Road surfacing equipment |
| DE7002151U (en) * | 1970-01-23 | 1970-05-06 | Linnhoff Gmbh & Co Maschinenfa | DEVICE FOR WORKING WIDTH ADJUSTMENT FOR CAST ASPHALT CONSTRUCTION MACHINERY. |
| DE1784966A1 (en) * | 1966-02-10 | 1972-01-20 | Anson Howard George | Height probe for determining and controlling the height of a work surface |
| DE2314812A1 (en) * | 1973-03-24 | 1974-10-03 | Voegele Ag J | PAVERS |
| US3967912A (en) * | 1974-03-18 | 1976-07-06 | Parker Jimmy L | Paver feed control |
| DE2833311A1 (en) * | 1977-08-04 | 1979-02-15 | Integrated Tech Ltd | MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF A ROAD PADDING |
| DE3613784A1 (en) * | 1986-04-23 | 1987-11-05 | Heilit & Woerner Bau Ag | CONCRETE CEILER |
-
1988
- 1988-07-14 DE DE3823917A patent/DE3823917A1/en not_active Ceased
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3034410A (en) * | 1957-07-15 | 1962-05-15 | Max A Ross | Road surfacing equipment |
| DE1784966A1 (en) * | 1966-02-10 | 1972-01-20 | Anson Howard George | Height probe for determining and controlling the height of a work surface |
| DE7002151U (en) * | 1970-01-23 | 1970-05-06 | Linnhoff Gmbh & Co Maschinenfa | DEVICE FOR WORKING WIDTH ADJUSTMENT FOR CAST ASPHALT CONSTRUCTION MACHINERY. |
| DE2314812A1 (en) * | 1973-03-24 | 1974-10-03 | Voegele Ag J | PAVERS |
| US3967912A (en) * | 1974-03-18 | 1976-07-06 | Parker Jimmy L | Paver feed control |
| DE2833311A1 (en) * | 1977-08-04 | 1979-02-15 | Integrated Tech Ltd | MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF A ROAD PADDING |
| DE3613784A1 (en) * | 1986-04-23 | 1987-11-05 | Heilit & Woerner Bau Ag | CONCRETE CEILER |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE1006630A3 (en) * | 1993-01-18 | 1994-11-03 | Casters Francois | Concrete levelling machine |
| DE9309060U1 (en) * | 1993-06-17 | 1994-02-10 | Rothdach, Roderich, 87727 Babenhausen | Bulldozer |
| WO1999027189A1 (en) | 1997-11-20 | 1999-06-03 | Gvs Mbh & Co. Kg | Combination of insertion devices for inserting and pre-compressing asphalt layers |
| EP1647632A1 (en) * | 2004-10-13 | 2006-04-19 | Eurovia | Concrete paving machine |
| EP2025811A1 (en) * | 2007-08-16 | 2009-02-18 | Joseph Voegele AG | Method and control system for laying a road paving |
| US7654769B2 (en) | 2007-08-16 | 2010-02-02 | Joseph Voegele Ag | Method and regulating system for producing a cover layer |
| EP2412872A1 (en) * | 2010-07-27 | 2012-02-01 | Dynapac GmbH | Screed and road finisher with screed |
| EP3135814A1 (en) | 2016-07-20 | 2017-03-01 | Walo Bertschinger AG | Charging device for a surfacer |
| CN113605706A (en) * | 2021-08-16 | 2021-11-05 | 海门市帕源路桥建设有限公司 | A intelligent width adjustment mechanism for spreading machine |
| CN115478461A (en) * | 2022-09-06 | 2022-12-16 | 广西交科集团有限公司 | Double-deck concrete stand machine |
| CN115478461B (en) * | 2022-09-06 | 2024-01-16 | 广西交科集团有限公司 | Double-deck concrete stand material machine |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0750070B1 (en) | A Road Finisher and a Method of Applying Surface Layers | |
| CN1122739C (en) | Method of paving with asphalt mix | |
| EP0597176A1 (en) | Process and apparatus for renovating damaged roadways | |
| DE102019121492A1 (en) | SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING AUTONOMOUS CONSTRUCTION VEHICLES | |
| EP0115567B1 (en) | Tamping beam for a road finisher | |
| WO2018033516A1 (en) | Slope finisher | |
| US5046889A (en) | Rolling screed spreader box | |
| EP1058752B1 (en) | Attachment for a finisher | |
| DE19709131C2 (en) | pavers | |
| US2779258A (en) | Road construction machine | |
| DE3823917A1 (en) | Finisher for large working widths and high placing capacities for asphalt and concrete road construction | |
| DE2147691A1 (en) | DEVICE FOR COMPACTION IN THE FINAL TREATMENT OF ROAD COVERS MADE OF HOT MIXED MATERIAL | |
| EP1582629B1 (en) | Paver and method for simultaneously applying multiple layers of material | |
| DE3114049C2 (en) | Paver | |
| DE102018128998A1 (en) | RAMPBAR AND WEAR PLATE FOR MOUNTING-MOUNTING ASSEMBLY OF AN ASPHALTING MACHINE | |
| EP0495171B1 (en) | Laying-down course thickness adjusting method with a finisher | |
| CH488863A (en) | Device for stepless adjustment of the working width of road pavers for the construction of black pavements and concrete pavements | |
| DE2314812A1 (en) | PAVERS | |
| EP1261775B1 (en) | Accessory for a road finishing machine | |
| DE102005019139B4 (en) | Screed with upstream compaction unit | |
| DE2554710B2 (en) | Process for the repair of a bituminous road surface course and construction train for the implementation of the process | |
| DE102022122747A1 (en) | OPTIMAL ADJUSTMENT OF SCREED ANGLE AND AUTOMATIC ADJUSTMENT | |
| WO1999027189A1 (en) | Combination of insertion devices for inserting and pre-compressing asphalt layers | |
| DE2158818A1 (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING AND SEALING BOOSTS, FOR EXAMPLE FOR CANALS AND STORAGE BASINS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS | |
| EP1873313A2 (en) | Paver and method for building a hard shoulder in reverse gear |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8131 | Rejection |