DE3822014C1

DE3822014C1 - Apparatus for opening hinged receptacles

Info

Publication number: DE3822014C1
Application number: DE19883822014
Authority: DE
Inventors: Bernhard 4834 Harsewinkel De Reiling
Original assignee: Bernhard Reiling Glas-Recycling 4834 Harsewinkel De GmbH
Current assignee: Bernhard Reiling Glas-Recycling 4834 Harsewinkel De GmbH
Priority date: 1988-06-30
Filing date: 1988-06-30
Publication date: 1989-07-20

Abstract

Such an apparatus is used for opening hinged receptacles at a loading opening of the container of a container vehicle in order to empty used materials collected in the hinged receptacles into the container. The hinged receptacles are divided, along a vertical central plane, into two receptacle sections which are connected to each other in a hinged manner at the upper side of the receptacle. In order to be able to open up the hinged receptacle exactly above the loading opening of the container, two cross members are provided which span the loading opening, are transversely displaceable with respect to each other, are mounted with their ends in guides which are situated transversely to them, and have at their upper sides receiving elements for in each case one receptacle section.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Öffnen von Klappbehältern der im Gattungsbegriff des Patentanspruchs 1 näher bezeichneten Art.The invention relates to a device for Opening of folding containers in the generic term of Claim 1 specified Art.

Bekannte Vorrichtungen dieser Art sind an den Hebezeu gen angeordnet, die sich üblicherweise an den Con tainerfahrzeugen befinden, um die Klappbehälter bis über die Beladeöffnung der Container anheben zu können. Dazu weisen die Klappbehälter an ihren Oberseiten Ein hakösen auf, in die eine am Hebezeug angeordnete Zange eingreifen kann, die durch einen geeigneten Antrieb ge öffnet und geschlossen werden kann. Beim Schließvorgang der Zange werden die beiden Hälften des betreffenden Klappbehälters von der Unterseite her auseinanderge klappt, so daß das darin gesammelte Gut in den Con tainer des Fahrzeugs entleert werden kann. Die von unten her öffnenden Klappbehälter haben den Vorteil, daß sich im geöffneten Zustand darin die Altgüter nicht verklemmen können, was insbesondere bei Altpapier wich tig ist, um die Behälter einwandfrei entleeren zu kön nen.Known devices of this type are on the hoists gene arranged, which are usually at the Con tainer vehicles are located around the folding containers to be able to lift over the loading opening of the container. For this purpose, the top of the folding containers hooked into the pliers arranged on the hoist can intervene by a suitable drive ge can be opened and closed. When closing the pliers become the two halves of the concerned Folding container apart from the bottom works, so that the goods collected in the Con tainer of the vehicle can be emptied. The of folding containers opening from below have the advantage that the old goods are not in the open state can jam, which gave way in particular to waste paper is necessary to be able to empty the containers properly nen.

In der Praxis hat sich gezeigt, daß die an einem Kran des Fahrzeugs angeordnete Spreizzange für das Anheben und Öffnen der Klappbehälter unpraktisch ist, wenn als Beladeöffnung des Containers nicht dessen gesamte, offene Oberseite zur Verfügung steht. Bei Containern, die mit einer innenliegenden Presse für die Altgüter ausgestattet sind, ist die oberseitige Beladeöffnung begrenzt, weil der Container weitgehend rundum für den Preßvorgang geschlossen sein muß.In practice it has been shown that the on a crane of the vehicle arranged spreading pliers for lifting and opening the folding container is impractical if when Loading opening of the container not all of it, open top is available. For containers, the one with an internal press for the old goods the top loading opening limited because the container is largely all around for the Pressing process must be closed.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der gattungsbildenden Art zu schaffen, mit der die zu entleerenden Klappbehälter ohne Schwierig keiten exakt auf eine begrenzte Beladeöffnung an der Oberseite des Containers ausgerichtet werden können und das Auseinanderklappen der Behälterhälften unmittelbar oberhalb der Beladeöffnung innerhalb des von dieser um rissenen Bereichs stattfindet.The invention is therefore based on the object To create device of the generic type with the folding containers to be emptied without difficulty exactly on a limited loading opening at the Top of the container can be aligned and the unfolding of the container halves immediately above the loading opening inside of it cracked area takes place.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung bei einer Vor richtung der gattungsgemäßen Art durch die kennzeich nenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention in a direction of the generic type by the character nenden features of claim 1 solved.

Der besondere Vorteil einer erfindungsgemäßen Vorrich tung zum Öffnen von Klappbehältern liegt darin, daß die zu entleerenden Behälter auf die Traversen der Vorrich tung aufgesetzt werden, wobei die Traversen parallel zur Schwenkachse der Behälterhälften liegen, und durch anschließendes Auseinanderfahren der Traversen unter Mitnahme der Behälterhälften durch die oberseitig daran angeordneten Aufnahmeglieder die Behälter exakt ober halb der Beladeöffnung des Containers geöffnet werden. Danach werden die Traversen wieder zusammengefahren und es kann über das am Fahrzeug befindliche Hebezeug der entleerte Behälter von der Öffnungsvorrichtung wieder in geschlossenem Zustand abgenommen werden. Das Aufset zen der Behälter auf die Öffnungsvorrichtung mit dem Hebezeug des Fahrzeugs bereitet keine Schwierigkeiten, überdies können dafür an der Öffnungsvorrichtung beson dere Einfädelungseinrichtungen vorgesehen werden. Für das Spreizen der Traversen der Öffnungsvorrichtung ist lediglich ein stationärer Antrieb erforderlich, womit das kraftfahrzeugeigene Hebezeug einfach ausgebildet sein kann, weil damit lediglich das Anheben der Behäl ter bis über die Öffnungsvorrichtung vorgenommen werden muß.The particular advantage of a device according to the invention device for opening folding containers is that the container to be emptied on the trusses of the Vorrich tion are placed, with the trusses parallel to the pivot axis of the container halves, and by then move the trusses apart Carrying the container halves through the top of it arranged receiving members the container exactly above be opened half of the loading opening of the container. Then the trusses are moved together again it can over the hoist on the vehicle emptied container from the opening device again can be removed in the closed state. The attachment zen the container onto the opening device with the The vehicle's hoist poses no difficulties moreover, it can be done with the opening device whose threading devices are provided. For is the spreading of the trusses of the opening device only a stationary drive is required, with which the vehicle's own hoist is simply designed can be because it is only lifting the container ter up to the opening device got to.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale der Erfin dung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous design features of the Erfin result from the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel noch näher erläutert. Dabei zeigen:The invention is based on the drawing an embodiment explained in more detail. Here demonstrate:

Fig. 1 die Seitenansicht eines Containerfahrzeugs zur Aufnahme von in Klappbehältern gesammelten, wiederverwendbaren Altgütern, Fig. 1 is a side view of a container vehicle for receiving collected in folding containers, reusable Altgütern,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Öffnungsvor richtung an der Beladeöffnung des Containers des Fahrzeugs, Fig. 2 is a perspective view of the Öffnungsvor direction to the loading opening of the container of the vehicle,

Fig. 3 eine Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. 2 bei aufgesetztem, geschlossenem Behälter und Fig. 3 is a side view of the device of FIG. 2 with a closed container and

Fig. 4 eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung, jedoch mit geöffnetem Behälter. Fig. 4 is a representation corresponding to FIG. 3, but with the container open.

Im einzelnen erkennt man in Fig. 1 einen Lastkraftwa gen, der auf dem rückwärtigen Teil seines Fahrgestells einen Rollcontainer trägt, der gegen andere Container oder Aufbauten ausgetauscht werden kann. Der Container 1 weist in seinem Innern eine Preßvorrichtung mit einem Preßstempel 18 auf, der sich in seiner Ausgangsstellung nahe der in Fahrtrichtung vorn liegenden Stirnwand des Containers 1 befindet. Darüber befindet sich in der Oberseite des Containers 1 eine Beladeöffnung 2, deren Lage so gewählt ist, daß das durch sie in den Container 1 eingebrachte Gut von dem Preßstempel 18 bei seiner Rückwärtsbewegung erfaßt und nach hinten hin im Con tainer 1 verpreßt werden kann. Vornehmlich handelt es sich hierbei um Altpapier, das in Klappbehältern 3 ge sammelt wird, die zur Entleerung in den Container 1 zu dessen Beladeöffnung 2 hin angehoben werden müssen. Da zu dient ein auf dem Fahrzeug installiertes Hebezeug, wie ein Kran 4, das so ausgebildet ist, daß die Klapp behälter 3 oben auf dem Container 1 abgesetzt werden können.In detail, one can see in Fig. 1 a Lastkraftwa conditions that carries a roll container on the rear part of its chassis, which can be exchanged for other containers or superstructures. The container 1 has in its interior a press device with a press ram 18 , which in its starting position is located near the front wall of the container 1 lying in the direction of travel. In addition, there is a loading opening 2 in the top of the container 1 , the position of which is selected such that the goods introduced into the container 1 by the plunger 18 during its backward movement can be pressed and pressed backwards in the con tainer 1 . This is primarily waste paper that is collected in folding containers 3 , which have to be lifted up for emptying into the container 1 to its loading opening 2 . Since serves a hoist installed on the vehicle, such as a crane 4 , which is designed so that the folding container 3 can be placed on top of the container 1 .

Die Klappbehälter 3 sind jeweils entlang einer vertika len Mittenebene in zwei spiegelbildliche Behälterab schnitte 5 unterteilt, die entlang der Nahtstelle an der Oberseite des Klappbehälters 3 über ein scharnier artiges Gelenk 6 miteinander verbunden sind. Folglich können die Behälterabschnitte 5 von der Unterseite des Klappbehälters 3 her voneinander weggespreizt werden, wie es in den Fig. 1 und 4 gezeigt ist. Fig. 3 zeigt dagegen die geschlossene Lage des Klappbehälters 3. Klappbehälter dieser Bauart eignen sich besonders für die Aufnahme von Altpapier, welches dazu neigt, sich an den Behälterwandungen zu verklemmen, weshalb es nicht ausreicht, zum Entleeren lediglich die Bodenseite des Behälters zu öffnen.The folding containers 3 are each divided along a vertical len center plane into two mirror-image container sections 5 , which are connected to each other along the interface at the top of the folding container 3 via a hinge-like joint 6 . Consequently, the container sections 5 can be spread apart from one another from the underside of the folding container 3 , as shown in FIGS. 1 and 4. Fig. 3, however, shows the closed position of the folding container 3. Folding containers of this type are particularly suitable for holding waste paper, which tends to get stuck on the container walls, which is why it is not sufficient to simply open the bottom of the container for emptying.

Für das Aufklappen der Klappbehälter zum Entleeren de ren Inhalts in den Container 1 dient eine im Bereich der Beladeöffnung 2 angeordnete Öffnungsvorrichtung, auf welche die Klappbehälter 3 für den Entleerungsvor gang jeweils vorübergehend aufgesetzt werden. Wesent liches Merkmal dieser Öffnungsvorrichtung sind zwei zu einander parallele Traversen 7, die quer zu ihrer Längsrichtung relativ zueinander verschieblich sind. In der Ausgangslage nehmen die beiden Traversen 7 eine zueinander benachbarte Lage ein, darauf wird der jewei lige Klappbehälter 3 derart aufgesetzt, daß je einer der Behälterabschnitte 5 von einer der Traversen 7 auf genommen und beim Auseinanderfahren der Traversen 7 mitgenommen wird, wonach sich die in Fig. 1 dargestell te Öffnungslage des Klappbehälters 3 ergibt, bei der das im Klappbehälter 3 befindliche Gut sich in den Con tainer 1 durch dessen Beladeöffnung 2 hindurch ent leert. Die Enden der Traversen 7 an der Beladeöffnung 2 sind jeweils in geraden Führungen 8 gelagert, ferner ist noch zum Auseinanderbewegen und Zusammenführen der Traversen 7 ein Hilfsantrieb vorgesehen, der in der Zeichnung nicht näher dargestellt ist. For opening the folding container for emptying the contents in the container 1 , an opening device is arranged in the area of the loading opening 2 , onto which the folding containers 3 for the emptying operation are temporarily placed. An essential feature of this opening device are two mutually parallel crossbeams 7 which are displaceable relative to one another transversely to their longitudinal direction. In the starting position, the two trusses 7 take an adjacent position, on top of which the respective folding container 3 is placed in such a way that one of the container sections 5 is taken up by one of the trusses 7 and taken along when the trusses 7 move apart, after which the in Fig. 1 shown te opening position of the folding container 3 , in which the material in the folding container 3 is emptied into the con tainer 1 through its loading opening 2 . The ends of the crossbeams 7 at the loading opening 2 are each mounted in straight guides 8 , and an auxiliary drive is also provided for moving the crossbeams 7 apart and bringing them together, which is not shown in the drawing.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Traver sen 7 in Querrichtung des Containers 1 angeordnet. Ebenso können die Traversen 7 parallel zur Längsrich tung des Containers 1 vorgesehen werden, was für eine Entleerung des Inhalts der Klappbehälter 3 exakt vor dem Preßstempel 18 von Vorteil ist.In the illustrated embodiment, the Traver sen 7 are arranged in the transverse direction of the container 1 . Likewise, the traverses 7 can be provided parallel to the longitudinal direction of the container 1 , which is advantageous for emptying the contents of the folding container 3 exactly in front of the ram 18 .

Fig. 2 zeigt im einzelnen den Aufbau der beiden Traver sen 7, die aus einem Hohlträger jeweils bestehen, der nahe den Enden an seiner Oberseite mittels einer Platte 9 überdeckt ist, auf der ein Dorn 10 nach oben vorste hend angeordnet ist. Die Dorne 10 greifen in entspre chende Aufstecköffnungen an den Unterseiten der Klapp behälter 3 ein, damit eine Mitnahme der Behälterab schnitte 5 beim Spreizen der Traversen 7 sichergestellt ist. Entsprechend werden die Klappbehälter 3 mit der Achse ihres Gelenks parallel so auf die Traversen 4 aufgesetzt, daß jede Traverse 7 eine der beiden Behäl terabschnitte 5 aufnimmt. Fig. 2 shows in detail the structure of the two Traver sen 7 , each consisting of a hollow beam, which is covered near the ends at its top by means of a plate 9 on which a mandrel 10 is arranged upwards vorste. The mandrels 10 engage in corresponding plug-in openings on the undersides of the folding container 3 so that entrainment of the container sections 5 is ensured when the crossbeams 7 are spread. Accordingly, the folding container 3 are placed with the axis of their joint in parallel on the cross members 4 so that each cross member 7 receives one of the two container sections 5 .

Die in Längsrichtung des Containers 1 liegenden Führun gen 8 für die Traversen 7 werden durch im Querschnitt U-förmige Schienen 11 gebildet, deren Öffnungsseite je weils nach außen hin liegt, wobei die einander gegen überliegenden Schienen 11 sich mit Querträgern 12 zu einem rechteckförmigen Rahmen ergänzen, der entlang des Randes der Beladeöffnung 2 des Containers 1 installiert ist.The lying in the longitudinal direction of the container 1 gene gene 8 for the traverses 7 are formed by cross-sectionally U-shaped rails 11 , the opening side of which lies outwards, the mutually opposite rails 11 complementing each other with cross members 12 to form a rectangular frame , which is installed along the edge of the loading opening 2 of the container 1 .

Beim Spreizen für den Entladevorgang schwenken die Be hälterabschnitte 5 um die Achse des oberseitigen Ge lenks 6, wie insbesondere aus Fig. 4 deutlich wird. When spreading for the unloading, the loading container sections 5 pivot about the axis of the upper Ge joint 6 , as is particularly clear from FIG. 4.

Folglich werden beim Öffnungsvorgang der Klappbehälter die Bodenseiten der Behälterabschnitte 5 aus der Hori zontallage herausgekippt und nehmen eine Schräglage ein, an die sich die Behälteraufnahmen der Traversen 7 zweckmäßig anpassen. Deshalb sind die Traversen 7 um eine in ihrer Längsrichtung verlaufende Achse 16 kipp bar, die man den Fig. 3 und 4 entnimmt. In Richtung dieser Achse 16 weisen die Traversen 7 in Fig. 2 darge stellte Achsansätze 13 an ihren Enden auf, die jeweils an einer Stirnplatte 14 gelagert sind.Consequently, the bottom sides of the container sections 5 are tilted out of the horizontal position during the opening process of the folding container and assume an inclined position to which the container receptacles of the cross members 7 appropriately adapt. Therefore, the cross members 7 about a longitudinal axis 16 tilt bar, which can be seen in FIGS . 3 and 4. In the direction of this axis 16 , the cross members 7 in Fig. 2 Darge presented axle lugs 13 at their ends, which are each mounted on an end plate 14 .

Wie dazu die Fig. 3 und 4 weiter deutlich machen, gehören die Stirnplatten 14 zu Fahrgestellen 15, die ebenfalls an den Stirnplatten 14 gelagerte Rollen 17 aufweisen. Die Stirnplatten 14 befinden sich an den Außenseiten der Schienen 11 und ragen über die Schienen 11 nach unten vor, damit die Achsansätze 13 der Traver sen 7 (Fig. 2) unter den Schienen 11 hindurch bis zu den Stirnplatten 14 hin reichen können. Die Rollen 17 wälzen sich auf dem unteren Flansch des U-Profils der Schienen 11 ab, und es sind jeweils zwei Rollen 17 an einer der Stirnplatten 14 gelagert, die somit beim Aus einanderfahren die Schwenk- oder Kippbewegung der Tra versen 7 nicht mitmachen, wie man in Fig. 4 sieht.As to FIGS. 3 and 4 make clear further include the end plates 14 to chassis 15 which is mounted also on the end plates 14 have rollers 17. The end plates 14 are located on the outer sides of the rails 11 and protrude downward above the rails 11 so that the axle lugs 13 of the traverses 7 ( FIG. 2) can extend under the rails 11 through to the end plates 14 . The rollers 17 roll on the lower flange of the U-profile of the rails 11 , and there are two rollers 17 each mounted on one of the end plates 14 , which thus do not participate in the pivoting or tilting movement of the traverses 7 from one another, such as can be seen in Fig. 4.

Claims

1. Device for opening folding containers for receiving reusable waste, such as waste paper or glass, on a container vehicle that has a top loading opening on the container, where the folding containers are divided into two container sections along one of the vertical center planes the top of the container are articulated with each other, characterized by two the loading opening ( 2 ) of the container ( 1 ) via exciting, mutually transverse traverses ( 7 ), the ends of which are mounted in transverse guides ( 8 ) and on their tops Have receiving members ( 10 ) for each container section ( 5 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the cross members ( 7 ) have rollers ( 17 ) at their ends, which engage in the guides ( 8 ) forming opposed rails ( 11 ).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the cross members ( 7 ) are arranged parallel to each other and in each position mirror image of the parallel center line of the loading opening ( 2 ).

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the rails ( 11 ) are parts of a loading opening ( 2 ) of the container ( 1 ) enclosing frame ( 11 , 12 ).

5. Device according to one of claims 2-4, characterized in that at each end of the crossbeams ( 7 ) chassis ( 15 ) are arranged, on which at least two rollers ( 17 ) in the direction of the associated rail ( 11 ) are mounted one behind the other and the trusses ( 7 ) are suspended so as to be pivotable about an axis ( 16 ) lying in their longitudinal direction.

6. The device according to claim 5, characterized in that the rails ( 11 ) are arranged in cross-section U-shaped and with their opening side away from each other, the chassis ( 15 ) protrude upwards or downwards over the rails ( 11 ) and on protruding chassis part ( 14 ) the trusses ( 7 ) are mounted.

7. Device according to one of claims 1-6, characterized in that the receiving members ( 10 ) on the crossbeams ( 7 ) are upwardly projecting mandrels thereon and the container sections ( 5 ) have matched openings on the underside thereof.