DE3814148A1

DE3814148A1 - METHOD AND DEVICE FOR THE ARTIFICIAL AGING OF CONCRETE STONES AND ARTIFICIALLY AGED CONCRETE STONE

Info

Publication number: DE3814148A1
Application number: DE3814148A
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: SF VOLLVERBUNDSTEIN
Current assignee: SF Kooperation GmbH Beton Konzepte
Priority date: 1988-04-27
Filing date: 1988-04-27
Publication date: 1989-11-09
Also published as: DE58907923D1; EP0339308A1; DK136089D0; EP0339308B1; DK171817B1; DK136089A; ATE107566T1

Abstract

In a block-making machine, layers of concrete blocks (10) arranged on production boards (14) are continuously conveyed through a hammer device (23). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum künstlichen Altern von Betonsteinen (Pflastersteinen) durch Schlagbehandlung von Steinoberflächen (Sichtflächen) und Steinkanten. Des weiteren betrifft die Erfindung oberflächenbe handelte Betonsteine, insbesondere im Bereich der Sichtseite behandelte Pflastersteine.The invention relates to a method and an apparatus for artificial aging of concrete blocks (paving stones) Impact treatment of stone surfaces (visible surfaces) and Stone edges. Furthermore, the invention relates to surface traded concrete blocks, especially in the area of the visible side treated paving stones.

Betonsteine (Pflastersteine) finden weitverbreiteten Einsatz im Wege-, Straßen- und Platzbau. Oftmals kommt es hierbei zu einem Nebeneinander alter Bausubstanz und neu angelegter Pflasterbe reiche. Besonders auf dem Gebiet der Altstadtsanierung herrscht mittlerweile ein hoher Anspruch, wenn es z.B. darum geht, Straßen, Wege und Plätze mit einer neuen Pflasterdecke zu versehen, die sich harmonisch in das von Bauten geprägte Erscheinungsbild von Straßenzügen einfügt. Da es sich bei Betonsteinen (Pflastersteinen) um einen neuen Baustoff handelt, erweist sich eine künstliche Alterung der Beton steine als notwendig.Concrete blocks (paving stones) are widely used in Path, road and square construction. Often this happens Side by side of old building fabric and new pavement rich. There is particularly in the area of old town redevelopment meanwhile a high standard, e.g. is about Streets, paths and squares with a new paving provided, which harmonize with that of buildings Appearance of streets. Since it is Concrete blocks (paving stones) around a new building material acts, an artificial aging of the concrete proves stones as necessary.

In der DE-OS 36 21 276 ist ein Verfahren gezeigt, bei dem eine Vorrichtung mit "Stockmeißeln" eingesetzt wird, die unter entsprechender Belastung auf die Oberfläche von ein lagig auf einer Platte angeordneten Pflastersteinen ein wirken. Hierdurch werden einerseits die Kanten gebrochen, andererseits erhält die Oberfläche der Pflastersteine in folge der Bearbeitung durch die scharfkantigen "Stockmei ßel" eine markante, für eine gealterte Steinoberfläche eher atypische Struktur. Der so bearbeitete Pflasterstein ist seinem Erscheinungsbild nach eher ein Strukturstein als ein künstlich gealterter Pflasterstein. Ein weiterer Nachteil dieses Verfahrens ist, daß für die Dauer der Be arbeitung der Steinoberflächen mit der in einer Steinfer tigungsanlage integrierten "Stockmeißel"-Vorrichtung jede Steinlage dem ansonsten kontinuierlichen Förderfluß der Steinfertigungsanlage entnommen werden muß.In DE-OS 36 21 276 a method is shown in which a device with "stick chisels" is used, the under appropriate load on the surface of a paving stones arranged in layers on a plate Act. On the one hand, this breaks the edges, on the other hand, the surface of the paving stones in follow the processing by the sharp-edged "Stockmei "a striking, for an aged stone surface rather atypical structure. The paving stone worked in this way is more of a structural stone in appearance as an artificially aged paving stone. Another The disadvantage of this method is that for the duration of the loading working of the stone surfaces with that in a stone manufacturing system integrated "stick chisel" device each Steinlage the otherwise continuous flow of funding Stone production plant must be removed.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit dem bzw. der ohne Beeinflussung des För derflusses der Steinfertigungsanlage Sichtflächen von Be tonsteinen zur Erzielung eines gealterten Aussehens mecha nisch nachbehandelt werden, derart, daß sie trotz ei ner mechanischen Oberflächenbehandlung ein einem natür lichen Alterungszustand entsprechendes Erscheinungsbild haben.The present invention is based on the object Method and device of the type mentioned to create with or without influencing the För the flow of the stone production plant visible areas of Be clay stones to achieve an aged appearance mecha nisch are treated in such a way that despite egg a mechanical surface treatment in a natural appearance corresponding to aging to have.

Es ist ferner Aufgabe, entsprechend oberflächenbehandelte Betonsteine, insbesondere Pflastersteine, bereitzustellen. It is also the task of appropriately surface-treated To provide concrete blocks, in particular paving stones.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das erfindungsgemäße Verfah ren dadurch gekennzeichnet, daß die für das künstliche Al tern erforderliche Bearbeitung während des kontinuierlichen Fertigungsablaufs in einer Steinferti gungsanlage für Betonsteine mittels einer in den Ferti gungsablauf integrierten Hammervorrichtung erfolgt, die auf eine auf einem Fertigungsbrett befindliche Fertigungs formation von Betonsteinen einwirkt.The method according to the invention is used to achieve this object ren characterized in that the for the artificial Al required processing during the continuous production process in a stone factory system for concrete blocks by means of a integrated hammer device takes place to a manufacturing located on a manufacturing board formation of concrete blocks.

Die Bearbeitung der Oberflächen mit einem Hammer als Schlagwerkzeug, also einem gegenüber einem "Stockmeißel" stumpfen Gegenstand, ermöglicht zum einen ein sauberes Brechen der Kanten, zum anderen aber auch eine Oberflä chenbehandlung, die der Sichtfläche eher ein Erschei nungsbild nach Art einer Patina verleiht als das einer strukturierten Oberfläche, wie sie durch Anwendung des in der DE-OS 36 21 276 beschriebenen Verfahrens erzielt wird.Machining the surfaces with a hammer as Striking tool, so one against a "stick chisel" blunt object, on the one hand enables a clean Breaking the edges, but also a surface surface treatment, which is more of a bogus sight The patina-like image gives you that of a patina structured surface, as applied by using the the process described in DE-OS 36 21 276 is achieved.

Die auf einem Fertigungsbrett angeordnete Fertigungsforma tion von Betonsteinen wird stetig unter der oberhalb die ser installierten Hammervorrichtung hindurchgeführt. Dabei erfolgt gleichzeitig ein Verfahren der Hammervorrichtung quer zur Förderrichtung. Hierdurch wird eine einseitig ausgerichtete Orientierung der durch die Hammerschläge verursachten Spuren auf der Sichtfläche ausgeschlossen und damit eine natürlich erscheinende Oberfläche erreicht.The manufacturing format arranged on a manufacturing board tion of concrete blocks is constantly below that above the passed installed hammer device. Here the hammer device is simultaneously moved across the conveying direction. This will make one sided oriented orientation of the hammer blows caused traces on the visible surface and thus achieving a surface that appears natural.

Die in der erfindungsgemäßen Hammervorrichtung eingesetz ten Werkzeuge zur Bearbeitung der Betonsteine sind Hammer werkzeuge mit abgerundeten Schlagflächen. Durch diese Aus bildung der Schlagflächen wird eine starke Zerklüftung der Oberflächen, die einem Alterungseffekt entgegensteht, ver hindert und gleichwohl ein geringer, leicht ungleichmäßi ger alterungstypischer Materialabtrag erzielt. Die Hammer vorrichtung besteht aus einem Vorrichtungsgestell, in dem quer zur Förderrichtung der Fertigungsformation mehrere Hammeraggregate an einem gemeinsamen Träger montiert sind. The used in the hammer device according to the invention The tools for working the concrete blocks are awesome tools with rounded faces. Through this out The formation of the club faces becomes a strong fissure of the Surfaces that stand in the way of an aging effect, ver prevents and at the same time a slight, slightly uneven low material removal typical of aging. The hammer device consists of a device frame in which several across the conveying direction of the production formation Hammer units are mounted on a common support.

Zur Erzielung einer möglichst großen Bearbeitungsdichte sind die Hammeraggregate in zwei Reihen, jeweils auf Lücke zueinander versetzt am Träger des Vorrichtungsgestells an geordnet. Zur Sicherung der Fertigungsformation auf dem Fertigungsbrett während der Schlagbeaufschlagung durch die Hammervorrichtung ist eine verfahrbare Haltevorrichtung vorgesehen.To achieve the greatest possible processing density are the hammer units in two rows, each with a gap offset from one another on the support of the device frame orderly. To secure the manufacturing formation on the Production board during the impact by the Hammer device is a movable holding device intended.

Nachstehend wird eine bevorzugte Ausführungsform einer er findungsmäß ausgebildeten Hammervorrichtung sowie die An ordnung derselben innerhalb einer Beton-Fertigungsanlage unter Darstellung des erfindungsgemäßen Verfahrens sowie eines erfindungsgemäß hergestellten Betonsteins (Pflaster stein) näher beschrieben. Es zeigen:Below is a preferred embodiment of one inventively trained hammer device and the An order of the same within a concrete production plant showing the method according to the invention as well of a concrete block (paving stone). Show it:

Fig. 1 einen Bereich einer Fertigungsformation in Drauf sicht, Fig. 1 is a view area of a production formation in plan,

Fig. 2 der Bereich der Fertigungsformation nach Fig. 1 in Seitenansicht, Fig. 2, the region of the formation production according to Fig. 1 in side view,

Fig. 3 eine Hammervorrichtung im Bereich einer Trans portbahn für Betonsteine, Fig. 3 is a hammer device in the vicinity of a transformant ground port for concrete blocks,

Fig. 4 eine Haltevorrichtung als Einzelteil der Fig. 3 in Draufsicht, Fig. 4 shows a fixture as a component part of Fig. 3 in top view,

Fig. 5 die Hammervorrichtung nach Fig. 3 in Längsansicht der zugeordneten Transportbahn, Fig. 5 shows the hammer device according to Fig. 3 in the longitudinal view of the associated transport path,

Fig. 6 eine Steinfertigungsanlage mit Hammervorrichtung auf der Trockenbetonseite in schematischer Drauf sicht. Fig. 6 is a stone manufacturing plant with hammer device on the dry concrete side in a schematic plan view.

Betonsteine 10 werden in der Regel in an sich bekannten Steinfertigungsanlagen hergestellt (Fig. 6). Diese beste hen aus einer Steinfertigungsmaschine 11, einer Transport bahn 12, vorzugsweise in Form eines kontinuierlich beweg ten, endlosen Förderbands oder dgl., einem Querförderer in Form eines quer zur Förderrichtung der Transportbahn 12 hin- und herbewegbaren Gabelhubwagens 13, mittels dessen frisch geformte Betonsteine 10 auf Paletten bzw. Ferti gungsbrettern 14 liegend in eine Trockenkammer (15) bringbar und nach Beendigung des Trocknungsvorgangs aus dieser wie der entnehmbar sind, und einer sich etwa parallel zur erstgenannten Transportbahn 12 erstreckenden weiteren Transportbahn 16, wobei zwischen den beiden Transport bahnen 12 und 16 die Trockenkammer bzw. Trockenkammern 15 angeordnet und die Transportbahn 12 Teil der Naßbetonseite und die Transportbahn 16 Teil der Trockenbetonseite der Steinfertigungsanlage sind. Mittels eines Abstapelgeräts 17 werden die getrockneten Betonsteine 10 von der trocken betonseitigen Transportbahn 16 abgenommen und zu fertigen Steinpaketen 18 übereinandergestapelt. Die Steinpakete 18 können dann mittels eines Gabelhubwagens 19 an den Ort der Verladung gebracht werden. Auch die trockenbetonseitige Transportbahn 16 ist ebenso wie die naßbetonseitige Trans portbahn 12 als Endlosförderer ausgebildet, z.B. in Form eines kontinuierlich angetriebenen endlosen Förderbands oder in Form eines Glieder- bzw. Kettenförderers.Concrete blocks 10 are generally produced in stone production plants known per se ( FIG. 6). These best hen from a stone making machine 11 , a transport path 12 , preferably in the form of a continuously moving, endless conveyor belt or the like., A cross conveyor in the form of a reciprocating pallet truck 13 transverse to the conveying direction of the transport path 12 , by means of the freshly formed concrete blocks 10 on pallets or manufacturing boards 14 lying in a drying chamber ( 15 ) can be brought and after the drying process can be removed from this as well as, and an approximately parallel to the first-mentioned transport path 12 extending further transport path 16 , wherein between the two transport paths 12 and 16 the drying chamber or drying chambers 15 are arranged and the transport path 12 is part of the wet concrete side and the transport path 16 is part of the dry concrete side of the stone production plant. By means of a stacking device 17 , the dried concrete blocks 10 are removed from the dry concrete-side transport path 16 and stacked one above the other to produce finished stone packages 18 . The stone packages 18 can then be brought to the place of loading by means of a pallet truck 19 . The dry concrete-side conveyor track 16 is, like the wet concrete-side trans port track 12, formed as an endless conveyor, for example in the form of a continuously driven endless conveyor belt or in the form of a link or chain conveyor.

Der Gabelhubwagen 13 ist vorzugsweise auf zwei sich paral lel zueinander erstreckenden Schienen 20 in Richtung des Dop pelpfeils 21 hin- und herverfahrbar. Leere Fertigungsbret ter 14 werden durch einen Förderer 22 zur Steinfertigungs maschine 11 transportiert. Der Förderer 22 ist vorzugswei se ein Band-, Rollen- oder Kettenförderer.The pallet truck 13 is preferably on two paral lel mutually extending rails 20 in the direction of the double arrow 21 back and forth. Empty production board ter 14 are transported by a conveyor 22 to the stone making machine 11 . The conveyor 22 is preferably a belt, roller or chain conveyor.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 6 ist im Bereich der trockenbetonseitigen Transportbahn 16 eine Hammervorrich tung 23 angeordnet, wie sie im einzelnen weiter unten be schrieben werden wird. Die Hammervorrichtung 23 ist in den Produktionsablauf integriert, so daß die Behandlung von Betonsteinen den Fertigungsablauf nicht beeinflußt, insbe sondere nicht verzögert.In the embodiment of FIG. 6, a Hammervorrich device 23 is arranged in the area of the dry concrete-side transport path 16 , as will be described in detail below. The hammer device 23 is integrated in the production process, so that the treatment of concrete blocks does not affect the production process, in particular not particularly delayed.

Wie in Fig. 3 und 5 gezeigt, ist die Hammervorrichtung 23 oberhalb der Transportbahn 16 ortsfest installiert. Die wesentlichen Bestandteile der Hammervorrichtung 23 sind an einem höhenverstellbaren Träger 24 montierte Hammeraggre gate 25.As shown in FIGS. 3 and 5, the hammer device 23 is installed in a stationary manner above the transport track 16 . The essential components of the hammer device 23 are hammer units 25 mounted on a height-adjustable carrier 24 .

Die pneumatisch betriebenen Hammeraggregate 25 enthalten Hammerwerkzeuge 26, die durch eine geeignete Druckluft steuerung in eine vertikale Hin- und Herbewegung versetzt werden können, und zwar derart, daß die Schlagfrequenz und Schlagstärke der auf die Oberflächen der unter ihnen hin durchgeführten Betonsteine einwirkenden Hammerwerkzeuge 26 steuerbar sind.The pneumatically operated hammer units 25 contain hammer tools 26 , which can be set in a vertical reciprocating control by a suitable compressed air control, in such a way that the impact frequency and strength of the hammer tools 26 acting on the surfaces of the concrete blocks carried out under them can be controlled .

In Fig. 1 und 2 ist schematisch die Bearbeitung von Beton steinen 10 mit Hammerwerkzeugen 26 dargestellt. Fig. 1 zeigt einen Ausschnitt aus einer Lage von Betonsteinen 10 auf einem Fertigungsbrett 14. Die eher regellose Anordnung der Betonsteine 10 bei diesem Beispiel soll lediglich auf zeigen, daß für die Bearbeitung von Betonsteinen 10 mit Hammerwerkzeugen 26 eine geordnete Lage der Betonsteine 10 - wie es tatsächlich während des Fertigungsverfahrens in einer Steinfertigungsanlage der Fall ist - keine Voraus setzung ist. Die Betonsteine 10 werden in Richtung des Pfeils 27 unter den im Querschnitt dargestellten Hammer werkzeugen 26 hindurchgeführt. Gleichzeitig führen die mit dem Träger 24 (Fig. 3) verbundenen Hammerwerkzeuge 26 eine hin- und hergehende Querbewegung in Richtung des Doppel pfeils 28 aus. Die Überlagerung dieser Querbewegung mit der Fortbewegung der Betonsteine 10 im Förderfluß der Steinfertigungsanlage 11 hat zur Folge, daß die Hammer werkzeuge 26 im Zuge der Fortbewegung der Betonsteine 10 auf deren gesamte Oberseite einwirken. Das Auftreffen der Hammerwerkzeuge 26 mit ihren abgerundeten Schlagflächen 29 verursacht im Bereich von Oberkanten 30 der Betonsteine 10 ein Ausbrechen des Betons. Im Bereichen, die genügend weit entfernt von den Oberkanten 30 der Betonsteine 10 liegen, kommt es zu einer punktuellen, oberflächigen Verdichtung des Betons. Die Oberseite bleibt in sich glatt, ohne durch die mechanische Behandlung strukturiert oder gar zerklüf tet zu wirken, erhält aber durch die punktuelle Schlagbe anspruchung mit den abgerundeten Schlagflächen 29 der Ham merwerkzeuge 26 eine Art Patina, die ihr ein gealtertes Aussehen verleiht.In Fig. 1 and 2 schematically illustrate the processing of concrete blocks 10 are shown with hammer tools 26th Fig. 1 shows a portion of a layer of concrete blocks on a production board 10 fourteenth The rather random arrangement of the concrete blocks 10 in this example is only to show that for the processing of concrete blocks 10 with hammer tools 26 an orderly position of the concrete blocks 10 - as is actually the case during the production process in a stone production plant - is not a prerequisite. The concrete blocks 10 are passed in the direction of arrow 27 under the hammer tools 26 shown in cross section. At the same time, the hammer tools 26 connected to the carrier 24 ( FIG. 3) perform a reciprocating transverse movement in the direction of the double arrow 28 . The superimposition of this transverse movement with the movement of the concrete blocks 10 in the conveying flow of the stone production plant 11 has the consequence that the hammer tools 26 act in the course of the movement of the concrete blocks 10 on their entire top. The impact of the hammer tools 26 with their rounded striking surfaces 29 causes the concrete to break out in the region of the upper edges 30 of the concrete blocks 10 . In areas that are sufficiently far away from the upper edges 30 of the concrete blocks 10 , there is a punctiform, superficial compaction of the concrete. The top remains smooth in itself, without being structured or even jagged by the mechanical treatment, but receives a kind of patina from the punctual impact stress with the rounded face 29 of the hammer tools 26 , which gives it an aged appearance.

Während die in zwei Reihen, jeweils auf Lücke zueinander versetzt am Träger 24 montierten Hammeraggregate 25 auf die auf dem Fertigungsbrett 14 angeordnete Lage von Beton steinen 10 einwirken, ist die Lage auf dem Fertigungsbrett 14 durch eine Haltevorrichtung 31 gesichert, da die auf grund der Bearbeitung entstehenden Vibrationen dazu führen könnten, daß die Betonsteine 10 seitlich vom Fertigungs brett 14 gefördert werden.While the hammer units 25 mounted in two rows, each offset from one another on the support 24 , act on the layer of concrete 10 arranged on the production board 14 , the position on the production board 14 is secured by a holding device 31 , because of the processing Vibrations could lead to the fact that the concrete blocks 10 are promoted laterally from the manufacturing board 14 .

Bei der Bearbeitung von Betonsteinen 10 mit der Hammervor richtung 23 in einer Steinfertigungsanlage führen der Trä ger 24 sowie die Haltevorrichtung 31 zeitlich miteinander gekoppelte Bewegungen aus. Wenn sich ein Fertigungsbrett 14 mit einer Lage Betonsteine 10 der Hammervorrichtung 23 nähert, wird die Haltevorrichtung 31 über zwei pneumatisch gesteuerte Kolben-Zylinder-Einheiten 32 auf das Ferti gungsbrett 14 abgesetzt. Die Haltevorrichtung 31 ist über Gleitschuhe 33 in Führungsschienen 34 geführt und kann somit der Förderbewegung des Transportbands 16 folgen. Er reicht das Fertigungsbrett 14 die Reihen der Hammeraggre gate 25, senkt sich, über einen nicht dargestellten Sensor betätigt, der Träger 24 soweit ab, daß die ebenfalls über einen Sensor bei Kontakt mit den Betonsteinen 10 in Gang gesetzten Hammeraggregate 25 die unter diesen entlang ge förderten Betonsteine 10 bearbeiten können. Das Absenken des Trägers 24 erfolgt pneumatisch über die Kolben-Zylin der-Einheit 35. Gleichzeitig mit dem Beginn der Bearbei tung wird über die pneumatisch gesteuerte Kolben-Zylinder- Einheit 36 der Träger 24 in die bereits beschriebene hin- und hergehende Querbewegung versetzt. Nach dem Durchlauf des Fertigungsbretts 14 durch die Hammervorrichtung 23 wird der Träger 24 mit den Hammeraggregaten 25 wieder nach oben verfahren und die Haltevorrichtung 31 vom Fertigungs brett 14 abgehoben. Mit einer geeigneten, nicht darge stellten Transporteinrichtung wird die Haltevorrichtung 31 wieder in ihre Ausgangslage zurückverfahren, so daß sie sich erneut auf das im Förderfluß nächstfolgende Ferti gungsbrett 14 absenken kann.When machining concrete blocks 10 with the Hammervor device 23 in a stone manufacturing plant, the carrier 24 and the holding device 31 perform temporally coupled movements. When a production board 14 with a layer of concrete blocks 10 approaches the hammer device 23 , the holding device 31 is placed on the production board 14 via two pneumatically controlled piston-cylinder units 32 . The holding device 31 is guided via slide shoes 33 in guide rails 34 and can thus follow the conveying movement of the conveyor belt 16 . He reaches the manufacturing board 14 the rows of Hammeraggre gate 25 , lowers, actuated by a sensor, not shown, the carrier 24 from that the hammer units 25, which are also set in motion by a sensor when they come into contact with the concrete blocks 10, run along them promoted concrete blocks 10 can edit. The support 24 is lowered pneumatically via the piston-cylinder unit 35 . Simultaneously with the beginning of the processing, the carrier 24 is set into the already described reciprocating transverse movement via the pneumatically controlled piston-cylinder unit 36 . After the production board 14 has passed through the hammer device 23 , the carrier 24 with the hammer units 25 is moved upward again and the holding device 31 is lifted off the production board 14 . With a suitable, not presented Darge transport device, the holding device 31 is moved back to its original position so that they can again supply board to the next in conveying stream Ferti can lower 14th

Die die Hammervorrichtung 23 durchlaufenden Betonsteine 10 können vor dem vollständigen Aushärten, das in der Regel eine Zeit von ca. 28 Tagen in Anspruch nimmt, durch die Hammerwerkzeuge 26 bearbeitet werden. Durch die abgerun dete Ausführung der Schlagflächen 29 der Hammerwerkzeuge 26 hält sich die mechanische Beanspruchung der noch nicht vollständig ausgehärteten, am Ende des Durchlaufs einer Steinfertigungsanlage erst ca. 24 Stunden alten Beton steine 10 in Grenzen, so daß die Betonsteine 10 durch die beschriebene Art der Bearbeitung nicht zerstört werden.The hammer device 23 continuous concrete blocks 10 can prior to full curing, which usually takes a period of about 28 days to complete, will be processed by the hammering tools 26th Due to the rounded execution of the striking surfaces 29 of the hammer tools 26 , the mechanical stress of the not yet fully hardened, at the end of the passage of a stone production plant is only about 24 hours old concrete stones 10 within limits, so that the concrete blocks 10 by the type described Processing will not be destroyed.

Anstatt der pneumatisch arbeitenden Kolben-Zylinder-Ein heiten 32, 35 und 36 ist es natürlich auch denkbar, andere zur Durchführung des Verfahrens geeignete Mittel einzuset zen. Instead of the pneumatically operating piston-cylinder units 32 , 35 and 36 , it is of course also conceivable to use other means suitable for carrying out the method.

BezugszeichenlisteReference symbol list

10 Betonstein
11 Steinfertigungsmaschine
12 Transportbahn
13 Gabelhubwagen
14 Fertigungsbrett
15 Trockenkammer
16 Transportbahn
17 Abstapelgerät
18 Steinpaket
19 Gabelhubwagen
20 Schiene
21 Doppelpfeil
22 Förderer
23 Hammervorrichtung
24 Träger
25 Hammeraggregat
26 Hammerwerkzeug
27 Pfeil
28 Doppelpfeil
29 Schlagfläche
30 Oberkante
31 Haltevorrichtung
32 Kolben-Zylinder-Einheit
33 Gleitschuh
34 Führungsschiene
35 Kolben-Zylinder-Einheit
36 Kolben-Zylinder-Einheit 10 concrete block
11 Stone making machine
12 transport track
13 pallet trucks
14 production board
15 drying chamber
16 transport track
17 stacking device
18 stone package
19 pallet trucks
20 rails
21 double arrow
22 sponsors
23 hammer device
24 carriers
25 hammer unit
26 hammer tool
27 arrow
28 double arrow
29 club face
30 top edge
31 holding device
32 piston-cylinder unit
33 sliding shoe
34 guide rail
35 piston-cylinder unit
36 piston-cylinder unit

Claims

1. A method for the artificial aging of concrete blocks (paving stones) by impact treatment of stone surfaces (visible surfaces) and stone edges, characterized in that the processing required for artificial aging during the continuous production process in a stone production plant for concrete blocks ( 10 ) by means of a in the manufacturing process integrated hammer device ( 23 ) takes place, which acts on a manufacturing board ( 14 ) located manufacturing formation (location) of concrete blocks ( 10 ).

2. The method according to claim 1, characterized in that the production formation (layer) is continuously passed under the stationary hammer device ( 23 ).

3. The method according to claim 1 or claim 2, characterized in that in the hammer device ( 23 ) installed hammer units ( 25 ) during the passage of the manufacturing formation (location) relatively, in particular transverse to the direction of the device stone processing are moved.

4. Device for the artificial aging of concrete blocks (paving stones) by impact treatment of stone top surfaces (visible surfaces) and stone edges, in particular according to claims 1 to 3, characterized in that the tools used in a hammer device ( 23 ) for processing the concrete blocks ( 10 ) Hammer tools ( 26 ) with blunt, preferably rounded rounded faces ( 29 ).

5. The device according to claim 4, characterized in that the hammer device ( 23 ) consists of a Vorrichtungsge stell, in which several, in particular a number of hammer units ( 25 ) on a common, preferably transverse to the conveying direction of the manufacturing formation (position) movable carrier ( 24 ) are arranged.

6. The device according to claim 5, characterized in that the hammer units ( 25 ) in two rows, each offset from one another on the support ( 24 ) of the Hammervor direction ( 23 ) are arranged.

7. The device according to claim 4, characterized in that the hammer device ( 23 ) has a movable holding device ( 31 ) which the production formation (position) during the processing of the surfaces (visible surfaces) of the concrete blocks ( 10 ) on the production board ( 14 ) backs up.

8. Concrete block (paving stone) with around a side surface (visible surface), irregularly broken edges, characterized in that the visible surface is machined with a hammer device ( 23 ).