DE381313C

DE381313C - Compressed air syringe with separate compressed air and liquid containers

Info

Publication number: DE381313C
Application number: DEW58639D
Authority: DE
Original assignee: Wendland & Koch Appbau
Current assignee: Wendland & Koch Appbau
Priority date: 1921-06-19
Filing date: 1921-06-19
Publication date: 1923-09-18

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 18. SEPTEMBER 1923ISSUED SEPTEMBER 18, 1923

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 45 k GRUPPE 4CLASS 45 k GROUP 4

(W58639 niJ4SkJ(W58639 niJ4SkJ

Wendland & Koch, Apparatebau in Altona-Ottensen.Wendland & Koch, apparatus construction in Altona-Ottensen.

Druckluftspritze mit getrennten Druckluft- und Flüssigkeitsbehältern.Compressed air syringe with separate compressed air and liquid containers.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 19. Juni 1921 ab.Patented in the German Empire on June 19, 1921.

Die gebräuchlichen Druckluftspritzen mit j Farbstoffe usw. während des Betriebes nichtThe common compressed air spraying with dyes etc. does not work during operation

Flüssigkeitsbehälter und Druckluftpumpe, die { oder nur unvollkommen vorgenommen werden als Baum- und Weinbergspritzen, Anstreich- kann. Die Spritzen bestehen in der Regel und Desinfektionsvorrichtungen u. dgl. zur aus einem einzigen Behälter, der durch eine Verwendung kommen, haben den Nachteil, daß Handpumpe unter Druck gesetzt wird, wes-Liquid container and compressed air pump that are {or only imperfectly made as tree and vineyard spraying, painting can. The syringes usually consist and disinfection devices and the like. For a single container, which is through a Come use have the disadvantage that the hand pump is pressurized, which is why

eine gründliche Mischung der Chemikalien, ' wegen eine mechanische Mischung oder eina thorough mix of chemicals, 'because of a mechanical mix or one

Umrühren der Spritzflüssigkeit nur nach dem öffnen des Behälters erfolgen kann, wobei dann auch die Druckluft entweichen muß. Auch Spritzen mit getrennten Druckluft- und Flüssigkeitsbehältern sind bekannt, die durch eine absperrbare Rohrleitung miteinander verbunden sind, aber auch diese Anordnung an sich bietet keine Gewähr für eine gründliche Mischung der Flüssigkeit mit den in der Regel ίο zu Boden sinkenden schweren Zusatzstoffen. Gemäß der Erfindung ist daher die Einrichtung bei getrennten Druckluft- und Flüssigkeitsbehältern derart getroffen, daß in dem Flüssigkeitsbehälter ein mit gelochtem Boden versehener Einsatzbehälter angeordnet ist, der durch einige obere kleine Öffnungen mit dem Flüssigkeitsbehälter und durch ein Rohr mit dem Druckluftbehälter in Verbindung steht. Durch diesen Einsatzbehälter wird nun sowohl die Zuleitung der Druckluft zum Flüssigkeitsbehälter vermittelt als auch beim jedesmaligen Einlaß der Druckluft ein gründliches Mischen des Bodensatzes durch die eingeleitete Preßflüssigkeit bewirkt. Während nämlich Druckluft allein immer auf dem schnellsten Wege sich einen Weg durch die Flüssigkeit bahnt und dabei den Bodensatz nicht mitnimmt, und andererseits Flüssigkeit, die bei jedem einzelnen Pumpenhub eingeleitet wird, nur einen niedrigen Druck hat, wird im vorliegenden Fall hochgespannte Preßflüssigkeit eingeleitet, die mit scharfen Strahlen die etwa eingetretenen Verkrustungen löst.The spray liquid can only be stirred after opening the container, whereby then the compressed air must also escape. Also syringes with separate compressed air and Liquid containers are known which are connected to one another by a closable pipeline are, but even this arrangement in itself does not guarantee a thorough mixing of the liquid with the usually ίο heavy additives sinking to the bottom. According to the invention is therefore the device taken with separate compressed air and liquid containers in such a way that in the A liquid container provided with a perforated bottom insert container is arranged, the through some upper small openings with the liquid container and through a tube with is in communication with the compressed air tank. This insert container is now both the supply of compressed air to the liquid container mediates as well as each time Inlet of the compressed air a thorough mixing of the sediment by the introduced press liquid causes. While compressed air alone always makes its way through the liquid in the fastest way possible and in doing so does not take the sediment with it, and on the other hand liquid, which with each individual Pump stroke is initiated, has only a low pressure, in the present case, high-pressure press fluid is introduced, which loosens any encrustations that may have occurred with sharp rays.

Es ist zwar bei Druckluftspritzen bekannt, die Druckluftzuleitung in der Nähe des Be- j hälterbodens münden zu lassen, wobei gelochte Hilfsbehälter verwendet werden, aber die Zuleitung der Druckluft erfolgt hierbei nur, wenn die Pumpe betätigt wird, und es gelangt dann bei jedem Pumpenhub eine geringe j Menge Luft in den Flüssigkeitsbehälter, durch ' die ein gründliches Aufrühren des Bodensatzes nicht bewirkt wird. Eine derartige Zuleitung der Druckluft ist im praktischen j Gebrauch der Einrichtung sehr umständlich j und zeitraubend, und es kann von der bei · jedem einzelnen Pumpenhub erzeugten Druck- ι luft nicht eine solche Kraft entwickelt wer- ! den als bei Einleitung hochgespannter Druckluft wie beim Erfindungsgegenstand.It is known in the case of compressed air syringes to place the compressed air supply line in the vicinity of the Bej to let the bottom of the container open, with perforated auxiliary containers being used, but the supply of compressed air only takes place when the pump is actuated and it arrives then with each pump stroke a small amount of air enters the liquid container through ' which does not cause a thorough stirring of the sediment. Such a one Supplying the compressed air is very cumbersome in practical j use of the device j and time-consuming, and it can be of the pressure ι generated in · each individual pump stroke not such a force can be developed! than when high-pressure compressed air was introduced as with the subject matter of the invention.

Auf den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand in mehreren Ausführungsformen dargestellt, und zwar ist Abb. 1 eine teilweise . geschnittene Seitenansicht einer Druckluftspritze mit liegendem Flüssigkeitsbehälter, ; Abb. 2 die ebenfalls teilweise weggebrochene ί Vorderansicht und Abb. 3 die Oberansicht.The subject matter of the invention is shown in several embodiments in the drawings shown, namely Fig. 1 is a partial. sectional side view of a compressed air syringe with lying liquid container,; Fig. 2 also partially broken away ί Front view and Fig. 3 the top view.

Abb. 4 zeigt einen Längsschnitt durch die Luftpumpe. Abb. 5 veranschaulicht eine tragbare Spritze mit stehend angeordnetem Behalter, und Abb. 6 ist eine schematische Dari stellung dieser Spritze.Fig. 4 shows a longitudinal section through the air pump. Fig. 5 illustrates a portable Syringe with the container in an upright position, and Fig. 6 is a schematic dari position of this syringe.

Der Flüssigkeitsbehälter ist mit a, der Druckluftbehälter mit b und die Pumpe mit c bezeichnet. In dem Flüssigkeitsbehälter α ist ein Einsatzbehälter d angeordnet, dessen gelochter Boden dem Behälterboden des Kessels α zugekehrt ist und der durch ein Rohr e mit ! dem Druckluftbehälter b in Verbindung steht. In dieses Rohr e ist ein Hahn / eingeschaltet, damit die Druckluft je nach Bedarf in den Einsatz- bzw. Flüssigkeitsbehälter eingelassen werden kann. Die Pumpe c ist mittels Rohr g j an den Luftbehälter b angeschlossen, während ein Druckanzeiger h_} Einfüllstutzen i und ■ Spritzenschlauchanschluß k die Einrichtung vervollständigen.The liquid container is denoted by a, the compressed air container by b and the pump by c. In the liquid container α an insert container d is arranged, the perforated bottom of which faces the container bottom of the boiler α and which is connected by a tube e with! the compressed air tank b is in communication. A tap / is switched on in this pipe e so that the compressed air can be let into the insert or liquid container as required. The pump c is connected to the air tank b by means of a pipe g j, while a pressure indicator h _} filler neck i and ■ syringe hose connection k complete the device.

Handhabung und Wirkungsweise der Ein- ; richtung spielen sich wie folgt ab: Beim Füllen des Behälters α tritt die Flüssigkeit infolge der Luftöffnungen d¹ auch in den Einsatz- ! behälter d ein, so daß der ganze Innenraum gefüllt ist. Hierauf wird der Kessel b bei ge-' schlossenem Hahn c unter Druck gesetzt bis zu etwa 4 Atm. Spannung, und diese Druckluft dann zum Teil in den Doppelbehälter a, d eingelassen. Die Spritzflüssigkeit kann jetzt durch k entnommen werden und ist eine weitere Bedienung nicht erforderlich. Sobald jedoch nach dem teilweisen Verbrauch sich ein Umrühren bzw. Mischen des Inhaltes als notwendig erweist, wird die Luft im Kessel b wieder auf 4 Atm. gebracht und der Hahn / einen Augenblick geöffnet. Hierdurch wird die im Einsatz d befindliche Flüssigkeit mit großer Geschwindigkeit aus dem Einsatz herausgeschleudert, wodurch ein zuverlässiges Mischen des Bodensatzes mit dem übrigen Behälterinhalt erfolgt. Dieses Mischen ist so gründlich, daß Ablagerungen und Verkrustungen auch nach langjähriger Benutzung nicht eintreten.Handling and mode of operation of the input; direction play out as follows: When the container α is filled, the liquid also enters the insert as a result of the air openings d ¹ ! container d a, so that the entire interior is filled. Then the boiler b is pressurized up to about 4 atm with the cock c closed. Voltage, and this compressed air is then partly let into the double tank a, d. The spray liquid can now be removed with k and no further operation is required. However, as soon as stirring or mixing of the contents proves necessary after partial consumption, the air in kettle b is again to 4 atm. brought and the tap / opened for a moment. As a result, the liquid in the insert d is thrown out of the insert at high speed, so that the sediment is reliably mixed with the rest of the container contents. This mixing is so thorough that deposits and encrustations do not occur even after many years of use.

Claims

Patent-Anspruch:Patent claim:

Compressed air syringe with separate compressed air and liquid containers which are connected to one another by a lockable pipe, characterized in that an insert container (d) provided with a perforated bottom is arranged in the liquid container (α), which is connected to the liquid container through upper openings (ei ¹⁾ and is in communication with the compressed air tank (b) through a pipe (e).

For this purpose ι sheet of drawings.