DE3806776C2

DE3806776C2 -

Info

Publication number: DE3806776C2
Application number: DE3806776A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Proppe; Karl 1000 Berlin De Thier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-03-02
Filing date: 1988-03-02
Publication date: 1992-07-23
Also published as: DE8817111U1; DE3806776A1; EP0330879A2; EP0330879A3

Description

Die Erfindung geht aus von einer Waschmitteleinspüleinrichtung mit Wasserzufüh rungskanälen, die in Waschmittelkammern gerichtete Abflußlöcher aufweisen.The invention is based on a detergent dispenser with water supply tion channels that have drain holes directed into detergent chambers.

Eine derartige Waschmitteleinspüleinrichtung ist aus der DE-OS 28 13 366 bekannt, bei der die Abflußlöcher aus den Wasserzuführungskanälen als zylindrische Bohrungen ausgeführt sind.Such a detergent dispenser is known from DE-OS 28 13 366, in which the drain holes from the water supply channels as cylindrical bores are executed.

Die vorliegende Erfindung soll bei einer derartigen Waschmittelein spüleinrichtung zu einer Minderung von Geräuschen beitragen, die durch die Wasser strömung in den Kanälen beim Übertritt in die Abflußlöcher entstehen. Bevor das Zulaufwasser in diese Wasserkanäle gelangt, überwindet es eine freie Luftstrecke und nimmt beim Auffangen aus dieser Luftstrecke Luftbläschen mit in die Wasserzu führungskanäle. Da sich die Bildung solcher Luftbläschen nicht vermeiden läßt, wird nach Mitteln gesucht, Geräusche zu unterdrücken, die unter Mitwirkung solcher Luftbläschen entstehen.The present invention is said to be in such a detergent Flushing device help reduce noise from the water flow in the channels when they pass into the drain holes. Before that Inlet water gets into these water channels, it overcomes a free air gap and takes air bubbles into the water when it is caught from this air gap guide channels. Since the formation of such air bubbles cannot be avoided searched for means to suppress noise, with the participation of such Air bubbles form.

Die Erfindung löst dieses Problem dadurch, daß die Eingangsöffnungen auf einem Teil der Länge der Abflußlöcher sich konusartig oder trompetenartig nach außen erweitern. Durch die erfindungsgemäße Maßnahme läßt sich die Strömung beim Übertritt des Wassers aus den Wasserzuführungskanälen in die Abflußlöcher derartig beruhigen, daß mitgeführte Luftbläschen nicht mehr zu geräuschintensiven Schwingungen angeregt werden. The invention solves this problem in that the entrance openings on one Part of the length of the drain holes widen outwards like a cone or a trumpet. The measure according to the invention allows the flow when the Calm water from the water supply channels into the drain holes so that entrained air bubbles are no longer excited to noise-intensive vibrations will.

Die erfindungsgemäße Waschmitteleinspüleinrichtung läßt sich mit konusartig ausge bildeten Eingangsöffnungen dadurch noch optimieren, daß - je nach Strömungsverhält nissen am jeweiligen Ort des Wasserzuführungskanals - die Seitenwände der Ein gangsöffnungen zwischen sich einen Konuswinkel von 45° bis 90° einschließen. In einem ausgeführten Ausführungsbeispiel haben sich in besonderer Weise Konuswinkel von 60° und 80° als geeignet erwiesen.The detergent dispenser according to the invention can be conical formed entrance openings by optimizing that - depending on the flow conditions nissen at the respective location of the water supply channel - the side walls of the Ein Include aisle openings between them a cone angle of 45 ° to 90 °. In One embodiment has cone angles in a special way of 60 ° and 80 ° proved to be suitable.

Die Erfindung ist anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen nachstehend erläutert. Es zeigen:The invention is based on exemplary embodiments shown in the drawing explained below. Show it:

Fig. 1 eine Waschmitteleinspüleinrichtung im Längsschnitt, Fig. 1 a detergent in longitudinal section;

Fig. 2 einen Querschnitt durch die Waschmitteleinspüleinrichtung entlang der Schnittlinie II-II in Fig. 1, Fig. 2 shows a cross section through the detergent dispensing along the section line II-II in Fig. 1

Fig. 3 einen größer dargestellten Querschnitt der in Fig. 2 angedeuteten Einzelheit III in Höhe der Abflußlöcher und Fig. 3 shows a larger cross section of the detail III indicated in Fig. 2 at the level of the drain holes and

Fig. 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel für ein Abflußloch gemäß der Darstel lung in Fig. 3. Fig. 4 shows another embodiment of a drain hole according to the presen- tation in Fig. 3rd

Die in Fig. 1 im Längsschnitt dargestellte Waschmitteleinspüleinrichtung hat einen Gehäusekörper 1 aus Unterteil 2 und Oberteil 3. Die beiden Teile können beispiels weise durch Spiegelschweißung miteinander verbunden sein. In die zwischen den bei den Teilen gebildete Höhle 4 ist in seitlichen Führungen 5 eine Waschmittelschubla de 6 eingeschoben. Die Waschmittelschublade 6 enthält drei Kammern 7, 8 und 9 (Fig. 2), in denen einzelne Waschmitteldosen bevorratet werden können. Die Wasch mittelkammern 7 und 9 sind vorzugsweise für pulverförmiges Waschmittel, die Waschmittelkammer 8 dagegen nur für flüssiges Waschmittel, z.B. Weichspülmittel, vorgesehen. Am Ende der Waschpulver-Kammern 7 und 9 ist je eine Stauwand 10 angebracht, die zwischen ihrer Unterkante und dem Kammerboden 11 einen Zwi schenraum freiläßt, durch den Wasser und Waschmittel zu einem Schacht 12 entwei chen können, dessen unteres Ende - hier nicht dargestellt - mit einem Laugenbe hälter verbunden ist. The detergent dispenser shown in longitudinal section in FIG. 1 has a housing body 1 consisting of a lower part 2 and an upper part 3 . The two parts can, for example, be connected to one another by mirror welding. In the cavities 4 formed in the parts 4 , a detergent drawer 6 is inserted in lateral guides 5 . The detergent drawer 6 contains three chambers 7, 8 and 9 ( FIG. 2) in which individual detergent cans can be stored. The detergent compartments 7 and 9 are preferably for powder detergent, the detergent compartment 8, however, only for liquid detergent, such as fabric softener. At the end of the washing powder chambers 7 and 9 , a baffle wall 10 is attached, which leaves a space between its lower edge and the chamber floor 11 , through which water and detergent can escape to a shaft 12 , the lower end of which - not shown here - is connected to a caustic container.

Das Oberteil 3 des Gehäuses 1 trägt für jede Waschmittelkammer einen Zulaufstut zen 13, der mit einer steuerbaren Frischwasser-Zulaufeinrichtung verbunden ist und auf eine Öffnung 14 eines ersten Kanalabschnittes 15 im Oberteil gerichtet ist. Da in der Schnittebene der Fig. 1 der Zulaufstutzen 13 an sich nicht sichtbar ist, ist er hier besonders gebrochen dargestellt.The upper part 3 of the housing 1 carries a Zulaufstut zen 13 for each detergent chamber, which is connected to a controllable fresh water supply device and is directed to an opening 14 of a first channel section 15 in the upper part. Since the inlet connection 13 is not visible per se in the sectional plane of FIG. 1, it is shown here particularly broken.

An dem Zulaufstutzen 13 abgewandten Ende verzweigt sich der erste Kanalabschnitt 15 in zwei Kanalabschnitte 16 und 17, die rechts und links des ersten Kanalab schnittes 15 in entgegengesetzter Richtung parallel zu ihm verlaufen. Am abflußsei tigen Ende sind die Kanalabschnitte 16 und 17 durch eine Wand 18 abgeschlossen.At the inlet connection 13 facing away from the first channel section 15 branches into two channel sections 16 and 17 , the right and left of the first Kanalab section 15 in the opposite direction parallel to it. At the end of the discharge side, the channel sections 16 and 17 are closed by a wall 18 .

Im Boden jedes ersten Kanalabschnittes ist jeweils eine Reihe von Abflußlöchern 19 angebracht, die annähernd auf eine Mittellinie des zugehörigen Kammerbodens 11 zielen. Im Boden jedes weiteren Kanalabschnittes sind jeweils zwei Reihen von Abflußlöchern 19 angebracht. Der Boden des ersten Kanalabschnittes 15 ist mindestens annähernd rechtwinklig zu den Wänden der zu gehörigen Kammer 9 gestellt, während die Bodenplatten 22 und 23 der Kanäle 16 und 17 aus winklig zueinander stehenden Teilflächen gebildet sind, die jeweils eine Rei he von Abflußlöchern 19 aufweisen. Die Achsen der Abflußlöcher 19 in allen Bodenplatten 22 und 23 sind senkrecht nach unten gerichtet.In the bottom of each first channel section, a series of drain holes 19 are provided , each of which approximately points to a center line of the associated chamber bottom 11 . In the bottom of each additional channel section, two rows of drain holes 19 are made. The bottom of the first channel section 15 is placed at least approximately at right angles to the walls of the associated chamber 9 , while the bottom plates 22 and 23 of the channels 16 and 17 are formed from angled partial surfaces, each having a row of drain holes 19 . The axes of the drain holes 19 in all base plates 22 and 23 are directed vertically downwards.

Wie Fig. 3 anhand einer Einzelheit III aus Fig. 2 deutlich macht, ist die Erfindung darin zu sehen, daß die Eingangsöffnungen 20 und 21 der Abflußlöcher 19 auf einem Teil S der Länge D der Abflußlöcher sich konusartig nach außen erweitern. Der jeweilige Ko nuswinkel β bei der Eingangsöffnung 20 bzw. γ bei der Eingangsöffnung 21 kann jeweils davon abhängig gewählt werden, wie die Strömung am jeweiligen Ort des Wasserzuführungskanals beschaffen ist (Richtung und Größe). Bei einer starken Strömung empfiehlt sich ein größerer Konuswinkel als bei einer schwachen Strö mung.As FIG. 3 makes clear from a detail III from FIG. 2, the invention can be seen in the fact that the inlet openings 20 and 21 of the drain holes 19 extend outwards in a cone-like manner on a part S of the length D of the drain holes. The respective cone angle β at the inlet opening 20 or γ at the inlet opening 21 can be selected depending on how the flow is at the respective location of the water supply channel (direction and size). With a strong flow, a larger cone angle is recommended than with a weak flow.

Gemäß Fig. 4 können die Eingangsöffnungen 24 der Abflußlöcher 19 sich jedoch auch trompetenartig nach außen erweitern, um jegliche Unstetigkeit beim Übergang aus der Ka nalströmung in die Abflußloch-Strömung zu vermeiden.According to FIG. 4, the input openings of the discharge holes 19 can, however, also expand like a trumpet towards the outside 24 to eliminate any discontinuity at the transition from the Ka nalströmung in the drainage hole to prevent flow.

Die Erfindung ist nicht an die hier gewählte Konfiguration von Wasserzuführungska nälen gekoppelt. Ihre Wirkung tritt bei allen anderen Formen von Kanälen und Ver teilungsräumen ein, auch im Zusammenhang mit Abflußlöchern, die nicht - wie hier beschrieben - senkrecht oder wenigstens annähernd senkrecht nach unten austretende Wasserstrahlen bewirken.The invention is not related to the configuration of water supply ka chosen here nellen coupled. Their effect occurs with all other forms of channels and ver division rooms, also in connection with drainage holes that are not - as here described - emerging vertically or at least approximately vertically downwards Cause water jets.

Claims

1. Detergent dispenser with water supply channels, which have drainage holes in detergent chambers, characterized in that the inlet openings ( 20, 21, 24 ) on part (S) of the length (D) of the drainage holes ( 19 ) are cone-like or trumpet-like to the outside expand.

2. Detergent dispenser according to claim 1 with a conically enlarged entrance openings, characterized in that the side walls of the entrance openings ( 20, 21 ) between them a cone angle (β, γ) of 45 ° to 90 ° include.