DE3805456A1 - Method of draining a fluid system - Google Patents

Method of draining a fluid system

Info

Publication number
DE3805456A1
DE3805456A1 DE19883805456 DE3805456A DE3805456A1 DE 3805456 A1 DE3805456 A1 DE 3805456A1 DE 19883805456 DE19883805456 DE 19883805456 DE 3805456 A DE3805456 A DE 3805456A DE 3805456 A1 DE3805456 A1 DE 3805456A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fluid system
line
connection
liquid level
filling container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19883805456
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Guenter Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aero-Tech Gesellschaft fur Klima- und Kaeltetechn
Original Assignee
Alfred Teves GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Teves GmbH filed Critical Alfred Teves GmbH
Priority to DE19883805456 priority Critical patent/DE3805456A1/en
Publication of DE3805456A1 publication Critical patent/DE3805456A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C7/00—Methods or apparatus for discharging liquefied, solidified, or compressed gases from pressure vessels, not covered by another subclass
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00—Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/18—Safety devices; Monitoring
    • B60T17/22—Devices for monitoring or checking brake systems; Signal devices
    • B60T17/221—Procedure or apparatus for checking or keeping in a correct functioning condition of brake systems
    • B60T17/222—Procedure or apparatus for checking or keeping in a correct functioning condition of brake systems by filling or bleeding of hydraulic systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B45/00—Arrangements for charging or discharging refrigerant
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0104—Shape cylindrical
    • F17C2201/0119—Shape cylindrical with flat end-piece
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323—Valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0352—Pipes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107—Single phase
    • F17C2223/0123—Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00—Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/01—Propulsion of the fluid
    • F17C2227/0128—Propulsion of the fluid with pumps or compressors
    • F17C2227/0157—Compressors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00—Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/04—Methods for emptying or filling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2345/00—Details for charging or discharging refrigerants; Service stations therefor
    • F25B2345/002—Collecting refrigerant from a cycle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2345/00—Details for charging or discharging refrigerants; Service stations therefor
    • F25B2345/006—Details for charging or discharging refrigerants; Service stations therefor characterised by charging or discharging valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

A method of draining a fluid system (1) is proposed, the content of which consists at least partially of a liquid substance, a sucking-off device (4) being connected on the one hand to a connection (2) of the fluid system (1) and on the other to a filling container (5). In order to guarantee residue-free emptying of the fluid system, it is proposed that, to increase the pressure inside the fluid system (1) before the sucking-off operation, an introduction of a preferably gaseous substance takes place. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Verfahren zum Entsorgen eines Fluid-Systems nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a method for disposing of Fluid system according to the preamble of claim 1.

Das Verfahren dient in erster Linie die Entsorgung umweltunverträglicher Stoffe, wie z.B. Kältemittel, Kühlflüssigkeiten, Bremsflüssigkeiten und dergleichen.The primary purpose of the process is disposal environmentally unfriendly substances, e.g. Refrigerant, Coolants, brake fluids and the like.

Bei bekannten gattungsgemäßen Verfahren ist die Entsorgung meistens nicht zufriedenstellend, da selbst bei Einsatz von leistungsstarken Absaugpumpen noch Reste der zu entsorgenden Flüssigkeit im Fluid-System verbleiben.In known generic methods, disposal is mostly unsatisfactory, even when used of powerful suction pumps still remains of the disposal liquid remain in the fluid system.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde ein Verfahren zur Entsorgung eines Fluid-Systems zu schaffen, welches auf preisgünstige Art mit einem vertretbaren Aufwand eine zufriedenstellende Entsorgung des Fluid-Systems garantiert.The invention is therefore based on the object of a method to dispose of a fluid system which an inexpensive way with a reasonable effort satisfactory disposal of the fluid system guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Dabei ist es von besonderem Vorteil, wenn das Einleiten des vorzugsweise gasförmigen (der zumindest spezifisch leichteren) Stoffes über den selben Anschluß erfolgt, an den auch die Absaugvorrichtung angeschlossen ist.This object is achieved by the characterizing features of claim 1 solved. Here it’s particularly beneficial if initiating the preferably gaseous (which is at least specific lighter) substance via the same connection which is also connected to the suction device.

Eine besonders effektive Entleerung des Fluid-Systems wird erreicht, wenn das zu entsorgende Fluid-System vor dem Einleiten des gasförmigen Stoffes in eine Lage bewegt wird, in der sich der Anschluß oberhalb des Flüssigkeitsniveaus befindet, während es vor Beginn des Absaugvorganges wieder in eine Position gebracht wird, in der der Anschluß unterhalb des Flüssigkeitsniveaus liegt, wobei sichergestellt ist, daß der Anschluß während des gesamten Absaugvorganges unterhalb dieses Niveaus liegt. Eine weitere Verbesserung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird durch eine Vorrichtung erreicht, bei der eine im Anschluß gedichtet verschiebbare Leitung vorgesehen ist, die zum Einleiten des gasförmigen Stoffes so weit in das zu entsorgende Fluid-System hinbewegt wird, daß sich der Ausgang der Leitung oberhalb des Flüssigkeitsniveaus befindet und daß die Leitung vor Beginn und während des Absaugvorganges in eine Position gebracht ist, in der das im Fluid-System befindliche Ende der Leitung unterhalb des Flüssigkeitsniveaus liegt. Dabei sieht eine in der Praxis besonders günstige Ausführung der Erfindung vor, daß diese Leitung zumindest teilweise flexibel ist.A particularly effective drainage of the fluid system will reached when the fluid system to be disposed of before Introducing the gaseous substance moves into a position is in which the connection above the Fluid levels while it is before the start of the Suction process is brought back into a position in  which is below the liquid level, making sure that the connection during the entire suction process is below this level. Another improvement of the method according to the invention is achieved by a device in which a Connection sealed sliding line is provided the one for introducing the gaseous substance so far into that fluid system to be disposed of is that the Outlet of the line above the liquid level and that the line before and during the Suction process is brought into a position in which end of the line located in the fluid system below the Fluid levels. One sees in practice particularly favorable embodiment of the invention that this Management is at least partially flexible.

Soll das erfindungsgemäße Verfahren zur Entsorgung eines Kältemittelsystems angewandt werden, welches insbesondere Frigen enthält, so sieht eine besonders ökonomische Einrichtung vor, daß zwischen dem Anschluß des Fluid-Systems und dem Abfüllbehälter eine Leitung vorgesehen ist, mittels welcher der Druck im Abfüllbehälter zur Druckerhöhung im Fluid-System an letzteres anschließbar ist. Da das im Abfüllbehälter befindliche Kältemittel stets unter einem Druck steht, kann durch diese Einrichtung eine zusätzliche Druckquelle (bespielweise ein Verdichter) eingespart werden.Should the inventive method for the disposal of a Refrigerant system are used, which in particular Frigen contains, looks particularly economical Facility that between connecting the Fluid system and the filling container a line is provided, by means of which the pressure in Filling container for increasing the pressure in the fluid system the latter is connectable. Because that in the filling container the refrigerant is always under pressure, can provide an additional pressure source through this device (e.g. a compressor) can be saved.

Die Funktion sowie andere vorteilhafte Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung. Hierzu zeigt: The function as well as other advantageous features of the Invention emerge from the description below preferred embodiments with reference to the drawing. This shows:  

Fig. 1 Ein erstes Ausführungsbeispiel einer Einrichtung zum Durchführen des erfindungsgemäßen Verfahrens, Fig. 1 A first embodiment of a device for performing the method according to the invention,

Fig. 2 eine Ausführung der Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens zum Entsorgen eines Kältemittelsystems, Fig. 2 shows an embodiment of the apparatus for performing the inventive method of disposing of a refrigerant system,

Fig. 3 eine erfindungsgemäße Anschlußvorrichtung für das zu entsorgende Fluid-System Fig. 4 eine zweite Ausführung einer derartigen Anschlußvorrichtung. Fig. 3 shows a connection device according to the invention for the fluid system to be disposed of . Fig. 4 shows a second embodiment of such a connection device.

Fig. 1 zeigt den Anschluß 2 eines nicht näher dargestellten Fluid-Systems 1, welches zu entsorgen ist, und welches über die Leitung 3 mit der Absaugvorrichtung 4 verbunden ist, welche das zu entsorgende Fluid in den Abfüllbehälter 5 pumpt. In der Leitung 3 ist ein Absperrventil 6 vorgesehen, durch welches die Verbindung vom Anschluß 2 zur Absaugvorrichtung 4 unterbrochen werden kann. Der Abfüllbehälter 5 ist in bekannter Weise mit einem Rückschlagventil und einem Überdruck-Sicher­ heitventil ausgestattet. Eine zweite Leitung 7 mündet zwischen dem Anschluß 2 und dem Absperrventil 6 in die Leitung 3. Die durch das Absperrventil 9 sperrbare Leitung 7 ist durch den Verdichter 8 druckbeaufschlagbar. Fig. 1 shows the connection 2 of a fluid system 1 , not shown, which is to be disposed of, and which is connected via line 3 to the suction device 4 , which pumps the fluid to be disposed into the filling container 5 . A shut-off valve 6 is provided in line 3 , through which the connection from connection 2 to suction device 4 can be interrupted. The filling container 5 is equipped in a known manner with a check valve and an overpressure safety valve. A second line 7 opens into the line 3 between the connection 2 and the shut-off valve 6 . The line 7 , which can be blocked by the shut-off valve 9, can be pressurized by the compressor 8 .

Zur Entsorgung des Fluid-Systems wird die Leitung 3 mittels der Überwurfmutter 10 mit dem Anschluß 2 verbunden. Anschließend wird bei geöffnetem Absperrventil 9 und verschlossenem Absperrventil 6 das Fluid-System durch Zufuhr von gasförmigem Fluid mittels des Verdichters 8, welcher beispielsweise mit einem Gasbehälter verbunden ist, druckbeaufschlagt. Ist ein bestimmtes Überdruckniveau erreicht, so wird das Absperrventil 9 geschlossen und der Verdichter 8 abgeschaltet. Anschließend wird das Absperrventil 6 geöffnet und die Absaugvorrichtung 4 eingeschaltet, welche das zu entsorgende Fluid in den Abfüllbehälter 5 fördert.To dispose of the fluid system, the line 3 is connected to the connection 2 by means of the union nut 10 . Then, with the shut-off valve 9 open and the shut-off valve 6 closed, the fluid system is pressurized by supplying gaseous fluid by means of the compressor 8 , which is connected, for example, to a gas container. If a certain pressure level is reached, the shut-off valve 9 is closed and the compressor 8 is switched off. The shut-off valve 6 is then opened and the suction device 4 is switched on, which conveys the fluid to be disposed of into the filling container 5 .

Durch Kippen des Fluid-Systems 1 in eine Position, in welcher sich der Anschluß 2 oberhalb des Flüssigkeitsniveaus im Fluid-System befindet, kann die Gasbefüllung des Fluid-Systems derart geschehen, daß keine Flüssigkeit durch den Gasstrom zerstäubt oder in weit vom Anschluß 2 gelegene Bereiche gepreßt wird. Anschließend wird der Anschluß 2 in eine Position unterhalb des Flüssigkeitsspiegels gebracht und der Absaugvorgang wird eingeleitet.By tilting the fluid system 1 into a position in which the connection 2 is above the liquid level in the fluid system, the gas filling of the fluid system can take place in such a way that no liquid is atomized by the gas stream or far away from the connection 2 Areas is pressed. Subsequently, the connection 2 is brought into a position below the liquid level and the suction process is initiated.

In Fig. 2 werden für entsprechende Teile dieselben Bezugszeichen gewählt wie in Fig. 1.In FIG. 2, 1 are chosen for corresponding parts the same reference numerals as in Fig..

Die Fig. 2 zeigt eine Anwendung der Erfindung zur Entsorgung eines Kältemittel-Fluid-Systems. Hierbei wird in vorteilhafterweise ausgenutzt, daß sich das Kältemittel, insbesondere Frigen unter einem relativ hohen Druck im Abfüllbehälter 5 befindet. Dieser Überdruck wird zum Erhöhen des Druckes innerhalb des Fluid-Systems 1 genutzt. Hierzu wird das vom Anschluß 2 entfernte Ende der Leitung 7 hinter einem Absperrventil 11, welches sich zwischen der Absaugvorrichtung 4 und dem Abfüllbehälter 5 befindet, wieder an die Leitung 3 angeschlossen. Das Verfahren verläuft prinzipiell wie das anhand der Fig. 1 Beschriebene. Die Druckbeaufschlagung des Fluid-Systems 1 erfolgt nach Schließen der Absperrventile 6 und 11 bei geöffnetem Absperrventil 9 über die Leitung 7. Hierbei wird das im Abfüllbehälter 5 vorgesehene Rückschlagventil entsperrt. Anschließend wird die Leitung 7 mittels des Absperrventiles 9 unterbrochen, die Absperrventile 6 und 11 werden geöffnet und die Absaugvorrichtung 4 eingeschaltet. FIG. 2 shows an application of the invention for disposing of a refrigerant fluid system. In this case, use is advantageously made of the fact that the refrigerant, in particular Frigen, is located in the filling container 5 under a relatively high pressure. This excess pressure is used to increase the pressure within the fluid system 1 . For this purpose, the end of the line 7 remote from the connection 2 is reconnected to the line 3 behind a shut-off valve 11 which is located between the suction device 4 and the filling container 5 . In principle, the method proceeds like that described with reference to FIG. 1. The pressurization of the fluid system 1 takes place after the shut-off valves 6 and 11 are closed with the shut-off valve 9 open via the line 7 . Here, the check valve provided in the filling container 5 is unlocked. Then the line 7 is interrupted by the shut-off valve 9 , the shut-off valves 6 and 11 are opened and the suction device 4 is switched on.

Ist die oben erwähnte Kippbewegung des zu entsorgenden Fluid-Systems aus bestimmten Gründen nicht machbar, so bietet eine spezielle Anschlußvorrichtung, wie sie in den Fig. 3 und 4 dargestellt ist, eine günstige Möglichkeit der Druckbeaufschlagung.If the above-mentioned tilting movement of the fluid system to be disposed of is not feasible for certain reasons, a special connection device, as shown in FIGS. 3 and 4, offers a favorable possibility of pressurization.

Fig. 3 zeigt den Anschluß 2 auf dessen Außengewinde die Überwurfmutter 10 verschraubt ist. Die Überwurfmutter hält eine Dichtung 15, in der ein Leitungsabschnitt 16 gedichtet verschiebbar ist, welcher mittels des Anschlußnippels 17 mit der Leitung 3 gemäß Fig. 1 oder 2 verbindbar ist. Dabei ist es möglich, den Leitungsabschnitt 16 flexibel auszuführen. Bevor das Fluid-System 1 im ersten Verfahrensschritt druckbeaufschlagt wird, wird die Leitung 3 bzw. der daran angeschlossene Leitungsabschnitt 16 soweit in das Fluid-System, 1 eingeführt, bis das Ende 18 oberhalb des Flüssigkeitsspiegels ist. Nach Beendigung der Druckbeaufschlagung wird die Leitung 3 wieder in eine Position unterhalb des Flüssigkeitsniveaus zurückgezogen und der Absaugvorgang wird eingeleitet. Fig. 3 shows the connection 2 on the external thread of the union nut 10 is screwed. The union nut holds a seal 15 in which a line section 16 can be displaced in a sealed manner and which can be connected to the line 3 according to FIG. 1 or 2 by means of the connecting nipple 17 . It is possible to make the line section 16 flexible. Before the fluid system 1 is pressurized in the first method step, the line 3 or the line section 16 connected to it is inserted into the fluid system 1 until the end 18 is above the liquid level. After the pressurization has ended, line 3 is pulled back into a position below the liquid level and the suction process is initiated.

Fig. 4 zeigt eine vorteilhafte Weiterbildung der Anschlußvorrichtung, bei welcher zunächst ein Verbindungsnippel 20, der einen Sechskant 21 aufweist, in die Gehäusewand 22 des Fluid-Systems eingeschraubt wird. Der Verbindungsnippel 20 weist ein weiteres Außengewinde 23 auf, an welchem eine spezielle Überwurfmutter 24 verschraubt ist. Sowohl der Verbindungsnippel 20 als auch die Überwurfmutter 24 weisen einen innenliegenden konischen Abschnitt 25 bzw. 26 auf, innerhalb dem sich das als Doppelkonus ausgebildete Zwischenstück 27 befindet. Das Zwischenstück 27 ist auf seiner Außenseite mit einer als O-Ring ausgebildeten Dichtung 28 versehen. Es weist ferner einen zentralen Durchgang auf, durch welchen der Leitungsabschnitt 16 ebenfalls gedichtet durchgeführt ist. Der Leitungsabschnitt 16, an dem ein Anschlußnippel 17 angebracht ist, läßt sich wie in der Ausführung gemäß Fig. 3 in das Fluid-System 1 hineinschieben, wobei das Zwischenstück 27 in Verbindung mit der Dichtung 28 und den konischen Abschnitten 25 und 26 je nach herrschenden Druckverhältnissen stets für eine Abdichtung des Fluid-Systems 1 gegenüber der Atmosphäre sorgt. Wird das Fluid-System im ersten Verfahrensschritt druckbeaufschlagt, so verschiebt sich das Zwischenstück 27 derart nach außen, daß die Dichtung 28 am konischen Abschnitt 26 der Überwurfmutter 24 dichtet, tritt beim Absaugvorgang ein Unterdruck im Fluid-System auf, so wird sich das Zwischenstück auf das Verbindungsnippel 20 verschieben, so daß die Dichtung 28 am konischen Abschnitt 25 des Verbindungsnippels 20 dichtet. Fig. 4 shows an advantageous further development of the terminal device in which a first connecting nipple 20, which has a hexagon 21, the fluid system is screwed into the housing wall 22. The connecting nipple 20 has a further external thread 23 , to which a special union nut 24 is screwed. Both the connecting nipple 20 and the union nut 24 have an internal conical section 25 and 26 , within which the intermediate piece 27 , which is designed as a double cone, is located. The intermediate piece 27 is provided on its outside with a seal 28 designed as an O-ring. It also has a central passage through which the line section 16 is also carried out in a sealed manner. The line section 16 , to which a connection nipple 17 is attached, can be pushed into the fluid system 1 as in the embodiment according to FIG. 3, the intermediate piece 27 in connection with the seal 28 and the conical sections 25 and 26 depending on the prevailing Pressure conditions always ensures a seal of the fluid system 1 from the atmosphere. If the fluid system is pressurized in the first process step, the intermediate piece 27 moves outwards in such a way that the seal 28 seals the conical section 26 of the union nut 24. If a vacuum occurs in the fluid system during the suction process, the intermediate piece will occur move the connecting nipple 20 so that the seal 28 seals on the conical section 25 of the connecting nipple 20 .

Bezugszeichenliste:Reference symbol list:

 1 Fluid-System
 2 Anschluß
 3 Leitung
 4 Absaugvorrichtung
 5 Abfüllbehälter
 6 Absperrventil
 7 zweite Leitung
 8 Verdichter
 9 Absperrventil
10 Überwurfmutter
11 Absperrventil
15 Dichtung
16 Leitungsabschnitt
17 Anschlußnippel
18 Ende
20 Verbindungsnippel
21 Sechskant
22 Gehäusewand
23 Außengewinde
24 Überwurfmutter
25 konischer Abschnitt
26 konischer Abschnitt
27 Zwischenstück
28 Dichtung 1 fluid system
2 connection
3 line
4 suction device
5 filling containers
6 shut-off valve
7 second line
8 compressors
9 shut-off valve
10 union nut
11 shut-off valve
15 seal
16 line section
17 connecting nipples
18 end
20 connecting nipples
21 hexagon
22 housing wall
23 external thread
24 union nut
25 conical section
26 conical section
27 intermediate piece
28 seal

Claims (6)

1. Verfahren zum Entsorgen eines Fluid-Systems, dessen Inhalt zumindest teilweise aus flüssigem Stoff besteht, wobei ein Absaugvorgang mittels einer Absaugvorrichtung, die zum einen mit einem Anschluß des Fluid-Systems und zum anderen mit einem Abfüllbehälter verbindbar ist, vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß das zum Erhöhen des Druckes innerhalb des Fluid-Systems (1) vor dem Absaugvorgang ein Einleiten eines vorzugsweise gasförmigen Stoffes erfolgt.1. A method of disposing of a fluid system, the contents of at least partly consists of liquid fuel, wherein a sucking operation is provided by means of a suction device which is connected to a terminal of the fluid system and the other with a filling container for a, characterized in that that the front of the suction initiating a preferably gaseous material is carried out for increasing the pressure within the fluid system (1). 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Einleiten des insbesondere gasförmigen Stoffes über den selben Anschluß (2) erfolgt, an dem auch die Absaugvorrichtung (4) angeschlossen ist. 2. The method according to claim 1, characterized in that the introduction of the gaseous substance in particular takes place via the same connection ( 2 ) to which the suction device ( 4 ) is connected. 3. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das zu entsorgende Fluid-System (1) vor dem Einleiten des insbesondere gasförmigen Stoffes in eine Lage bewegt wird, in der sich der Anschluß (2) oberhalb des Flüssigkeitsniveaus befindet, während das Fluid-System (1) vor Beginn des Absaugvorganges in eine Position gebracht wird, in der der Anschluß (2) unterhalb des Flüssigkeitsniveaus liegt.3. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the fluid system to be disposed of ( 1 ) is moved into a position in which the connection ( 2 ) is above the liquid level during the introduction of the in particular gaseous substance Before starting the suction process, the fluid system ( 1 ) is brought into a position in which the connection ( 2 ) is below the liquid level. 4. Vorrichtung, insbesondere für ein Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine im Anschluß (2) gedichtet verschiebbare Leitung vorgesehen ist, die zum Einleiten des insbesondere gasförmigen Stoffes soweit in das zu entsorgende Fluid-System (1) hineinbewegbar ist, daß sich der Ausgang der Leitung oberhalb des Flüssigkeitsniveaus befindet, und daß die Leitung vor Beginn und während des Absaugvorganges in eine Position gebracht ist, in der das im Fluid-System (1) befindliche Ende (18) unterhalb des Flüssigkeitsniveaus liegt.4. The device, in particular for a method according to one of the preceding claims, characterized in that a line ( 2 ) sealed in the connection is provided, which can be moved so far into the fluid system ( 1 ) to be disposed of, for introducing the gaseous substance that the outlet of the line is above the liquid level and that the line is brought before and during the suction process into a position in which the end ( 18 ) located in the fluid system ( 1 ) is below the liquid level. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitung (4, 16) zumindest teilweise flexibel ist. 5. The device according to claim 4, characterized in that the line ( 4 , 16 ) is at least partially flexible. 6. Vorrichtung, insbesondere für ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, oder nach einem der Ansprüche 4 oder 5, zum Entsorgen eines Kältemittelsystems, insbesondere Frigen enthaltend, dadurch gekennzeichet, daß zwischen dem Anschluß (2) das Fluid-System (1) und dem Abfüllbehälter (5) eine Leitung (7) vorgesehen ist, mittels welcher der Druck im Abfüllbehälter (5) zur Druckerhöhung im Fluid-System (1) an letzteres anschließbar ist.6. The device, in particular for a method according to one of claims 1 to 3, or according to one of claims 4 or 5, for disposing of a refrigerant system, in particular containing Frigen, characterized in that between the connection ( 2 ), the fluid system ( 1 ) and the filling container ( 5 ) a line ( 7 ) is provided, by means of which the pressure in the filling container ( 5 ) for increasing the pressure in the fluid system ( 1 ) can be connected to the latter.
DE19883805456 1988-02-22 1988-02-22 Method of draining a fluid system Withdrawn DE3805456A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19883805456 DE3805456A1 (en) 1988-02-22 1988-02-22 Method of draining a fluid system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19883805456 DE3805456A1 (en) 1988-02-22 1988-02-22 Method of draining a fluid system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3805456A1 true DE3805456A1 (en) 1989-08-31

Family

ID=6347887

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19883805456 Withdrawn DE3805456A1 (en) 1988-02-22 1988-02-22 Method of draining a fluid system

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3805456A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2333763A (en) * 1998-01-31 1999-08-04 Peter Bremner Fluid bag for brake bleeding
EP0934472A1 (en) * 1996-10-29 1999-08-11 Phoenix Systems, L.L.C. Removal of air from hydraulic system

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1491071A (en) * 1919-08-28 1924-04-22 Internat Filler Corp Apparatus for filling vessels
US1666992A (en) * 1925-03-30 1928-04-24 Standard Oil Co Apparatus for forcing lubricant from motor-vehicle lubricantcontaining cases
DE1154370B (en) * 1957-08-22 1963-09-12 Winterwerb Streng & Co G M B H Machine for emptying foaming liquids under gas pressure from bottles
US4354574A (en) * 1979-02-22 1982-10-19 Deutsche Calypsolgesellschaft Mbh & Co. Oil suction apparatus
DE8318003U1 (en) * 1983-06-22 1983-12-29 Mayer-Bickers GmbH, 4424 Stadtlohn KIT FOR A BEER TAP
DE8605007U1 (en) * 1986-02-25 1986-06-05 Schirle, Günther, 7261 Simmozheim Extraction device for oil
DE3723943A1 (en) * 1987-07-20 1988-02-18 Walter Nicolai Device for measuring and monitoring the quantity of liquid flowing into a tank via the tank filling pipe and the quantity of gas/vapour mixture consequently flowing out of the tank aeration and deaeration element

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1491071A (en) * 1919-08-28 1924-04-22 Internat Filler Corp Apparatus for filling vessels
US1666992A (en) * 1925-03-30 1928-04-24 Standard Oil Co Apparatus for forcing lubricant from motor-vehicle lubricantcontaining cases
DE1154370B (en) * 1957-08-22 1963-09-12 Winterwerb Streng & Co G M B H Machine for emptying foaming liquids under gas pressure from bottles
US4354574A (en) * 1979-02-22 1982-10-19 Deutsche Calypsolgesellschaft Mbh & Co. Oil suction apparatus
DE8318003U1 (en) * 1983-06-22 1983-12-29 Mayer-Bickers GmbH, 4424 Stadtlohn KIT FOR A BEER TAP
DE8605007U1 (en) * 1986-02-25 1986-06-05 Schirle, Günther, 7261 Simmozheim Extraction device for oil
DE3723943A1 (en) * 1987-07-20 1988-02-18 Walter Nicolai Device for measuring and monitoring the quantity of liquid flowing into a tank via the tank filling pipe and the quantity of gas/vapour mixture consequently flowing out of the tank aeration and deaeration element

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0934472A1 (en) * 1996-10-29 1999-08-11 Phoenix Systems, L.L.C. Removal of air from hydraulic system
EP0934472A4 (en) * 1996-10-29 2003-05-02 Phoenix Systems Llc Removal of air from hydraulic system
GB2333763A (en) * 1998-01-31 1999-08-04 Peter Bremner Fluid bag for brake bleeding

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4031659C2 (en) Valve arrangement with residual pressure valve for filling and emptying a gas container
DE69212824T2 (en) POINTING DEVICE FOR AEROSOL CONTAINERS
EP4095051A1 (en) Method and device for the contamination-protected emptying of a container
DE3805456A1 (en) Method of draining a fluid system
DE102009036591A1 (en) Device and method for producing a connection between two tubular components
EP0991584A1 (en) Container for fluids
DE2736272B2 (en) Method for filling a foil bag in a pressure tank with a carbonated drink, in particular beer
DE2201177A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING COMPRESSED GAS CARTRIDGES AND APPARATUS FOR CARRYING OUT THIS PROCESS
EP0662598A2 (en) Device for filling a hydraulic liquid and use of such a device for air bleeding and filling the recoil and recuperator system of a gun
CH652502A5 (en) Method and device for testing lines
EP0532912B2 (en) Process for dispensing gas from pressure vessels having a filling pressure of over 200 bars
DE19500775C1 (en) Device for ventilating and bleeding vehicle fuel tanks
EP1254318B1 (en) Device for removing fluid from a container
DE3901422C1 (en) Filling and emptying device for a pressurised container
DE69935783T2 (en) CONNECTION DEVICE
DE3202244A1 (en) Device for the uniform reduction of the speed of a moved mass from maximum speed to zero speed
DE922265C (en) Tight connection piece for pressurized fluid containers
EP3838837B1 (en) Device and method for filling a container with a filling product
DE4231233A1 (en) Container for liquid materials with leakage warning indicator - is designed with double walled base and side walls so that it is suitable for receiving special refuse
DE3522347A1 (en) Slide valve for a device for gas-free broaching and closing a gas pipeline
LU88841A1 (en) Continuous pressure fire extinguisher for a water-based extinguishing agent
DE2812967A1 (en) DEVICE FOR THE REMOVAL OF AN EXPLOSIVE GAS MIXTURE FROM A CONTAINER
WO1988008334A1 (en) Vaporizer with insertable container
DE4413074A1 (en) Process for inerting reactors
DE3830718A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE DISPOSAL OF A REFRIGERANT CIRCUIT

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: AERO-TECH GESELLSCHAFT FUER KLIMA- UND KAELTETECHN

8139 Disposal/non-payment of the annual fee
8170 Reinstatement of the former position
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: B67D 5/06

8136 Disposal/non-payment of the fee for publication/grant