Verfahren zur trockenen Destillation organischer Stoffe. Zur Gewinnung
von Öl, -Teer, Ammoniak, Essigsäure, Methylalkohol, Schwefelwasserstoff, Benzin,
Benzol und anderen wertvollzn Stoffen bei der trocknen Destillation organischer
Stoffe kann die Erhitzung des Rohstoffes auf Destillation:stemperatur bekanntlich
durch unmittelbare Einwirkung heißer, inerter Gase geschehen.Process for the dry distillation of organic substances. For extraction
of oil, tar, ammonia, acetic acid, methyl alcohol, hydrogen sulfide, gasoline,
Benzene and other valuable substances in the dry distillation of organic
Substances can be the heating of the raw material to distillation: temperature as is well known
happen through the direct action of hot, inert gases.
Die Erhitzung des Gases auf Destillationsiemperatur kann in verschiedener
Weise geschehen; regenerative Heizvorrichtungen dürften aber die vorteilhaftesten
sein. Es lassen sich Regenerativsysteme mit zwei oder mehr Kammern verwenden. Während
eine oder mehrere Kammern in bekannter Weise aufgeheizt werden, wird in den anderen
das Gas erhitzt. Die Umstellung erfolgt in regelmäßigen Zeiträumen.The heating of the gas to the distillation temperature can be done in different ways
Wise done; Regenerative heating devices, however, are likely to be the most beneficial
be. Regenerative systems with two or more chambers can be used. While
one or more chambers are heated in a known manner, is in the other
the gas is heated. The changeover takes place at regular intervals.
Bei der Anwendung derartiger Verfahren sind doppelte Verschlüsse für
die Beschickung des Destillationsraumes mit dem Brennstoff und für den Austrag der
Destillationsrückstände notwendig, weil andernfalls Gas aus dem Destillations,raum
ausströmen oder Luft in denselben einströmen könnte, was einerseits Gasverluste,
anderseits Explosionen oder die Verbrennung eines Teiles des Gases oder des Brennstoffes
zur Folge haben würde.When using such methods, double locks are for
the charging of the distillation room with the fuel and for the discharge of the
Distillation residues necessary because otherwise gas from the distillation room
outflow or air could flow into them, which on the one hand causes gas losses,
on the other hand, explosions or the combustion of part of the gas or fuel
would result.
Sowohl die Beschiokungs- und die Austragsvorrichtung als auch die
Regenerativl#zamm.er:i, in denen das Gas für die Destillation erhitzt wird, sind
demnach Räume, die periodisch eingeschaltet und mit der übrigen Destillationavorrichtung
verbunden werden, die ihrerseits als eine in sich geschlossene Einheit betrachtet
werden kann. Wenn diese Räume aus dem System ausgeschaltet «erden, so sind sie mit
Gas gefüllt, das bisher v erlorenging.Both the Beschiokungs- and the discharge device as well as the
Regenerativl # zamm.er: i, in which the gas is heated for the distillation, are
accordingly rooms that are switched on periodically and with the rest of the distillation device
are connected, which in turn are viewed as a self-contained unit
can be. If these rooms are switched off from the system, they are with
Filled with gas that was previously lost.
Gemäß der Erfindung gelingt es, diese Gasmengen wiederzugewinnen dadurch,,
daß die Räume der Regenerätivkammern sowie der Beschickungs- und! der Austragsvorrichtung
mittels Wasserdampfes gespült werden und daß das auf diese Weise ausgetriebene Gas
im Destillationsraum oder auch auf andere Weise nutzbar gemacht wird.According to the invention, it is possible to recover these amounts of gas by
that the rooms of the regenerative chambers as well as the charging and! the discharge device
be flushed by means of steam and that the gas expelled in this way
is made usable in the distillation room or in some other way.
Diese Gewinnung des Gases aus den periodisch gefüllten Räumen ist
von großer Bedeutung besonders bei der Destillation von Stoffen, die ein hoch-,vertiges
Gas in nur geringen Mengen liefern. Da die Ragenerativkamrnern große Abmessungen
haben müssen, um, eine beträchtliche Wärmemenge aufspeichern zu können, und die
Beschickungs- und, die Austragsvorrichtung immer einen verhältnismäßig großen toten
Raum hat, sind die Gasmengen, die in diesen Räumen nach Ausschaltung aus dem Destillationssystem
zurückbleiben, so groß, daß das System kein Überschußgas mehr liefern könnte und,
die Beheizung der Gaserhitzer mit anderem Brennstoff nötig würde, falls nicht ein
solches Ausblasen mit Dampf vorgenommen würde. Das Ausblasen der Beschickungs- und
der Austragsvorrichtung hat ferner den Vorteil, daß die Bedienungsmannschaft vor
dem Ausströmen .des in der Regel giftigen Gases .geschützt ist.This extraction of the gas from the periodically filled spaces is
of great importance especially in the distillation of substances that have a high, vertiges
Deliver gas in only small quantities. Since the Ragenerativkamrnern large dimensions
must have in order to be able to store a considerable amount of heat, and the
Loading and discharge device always a relatively large dead
Space is the amount of gas that is in these spaces after it has been switched off from the distillation system
remain so large that the system could no longer deliver excess gas and,
the heating of the gas heater with other fuel would be necessary, if not one
such steam blowing would be done. Blowing out the charging and
the discharge device also has the advantage that the operating team is in front of
the gas, which is usually toxic, is protected from escaping.
Anderseits werden die Regenerativkammern und die Beschickun.gs- und
die Austragsvorrichtung periodisch auch mit Rauchgasen oder
Luft
gefüllt. Wenn` diese Räume dann: beim 1'mschzelten mit-7, denn. Desti.llationssystem
in @'erbinciürig treten; so verdünnen die Rauchgase aus den aufgeheizten Kammern
(las Destillationsmittel, und die Luft aus den Räumen der Beschickungs- und der
Austragsvorrichturng verursacht die vorerwähinten Schäden. Dies kann gemäß der Erfindung
dadurch verhindert werden, daß diese Räume mit - gegebenenfalls überhitztem - Wasserdampf
reingespült werden, bevor sie mit dein Destillationssystein in Verbindung gesetzt
werden. Die ausgetriel.enen Rauchgase oder die Luft werden dabei zu denn Abgaskanal
für die Regenerativkamm.ern oder ins Freie geführt. 1-- alls das Destillationssvstein
noch weitere Räume hat, die periodisch mit Gas gefüllt wer:len, können diese zwecks
Verwertung des Gases in derselben Weise mit Wasserdampf reingespült werden. Die
Spülung der periodisch gefüllten Räume kann außer mit Wasserampf auch mit indifferenten
Gasen geschehen. 1?s eignet sich jedoch Wasserdampf hierfür ain besten, weil er
bei der Reinigung des Gases kondensiert wird.On the other hand, the regenerative chambers and the Aufickun.gs- and
the discharge device periodically also with flue gases or
air
filled. If 'these rooms then: when camping 1'mschzelten with -7, because. Desti.llation system
to be inherited in @ '; so dilute the flue gases from the heated chambers
(read distillation agent, and the air from the rooms of the feed and the
The discharge device causes the aforementioned damage. This can be done according to the invention
this prevents these spaces from being exposed to - possibly overheated - water vapor
flushed clean before contacting your distillation system
will. The escaped flue gases or the air become the exhaust duct
for the regenerative chambers or outdoors. 1-- all the distillation stone
has other rooms that are periodically filled with gas, these can be used for the purpose
Utilization of the gas can be purged with steam in the same way. the
Rinsing of the periodically filled rooms can be done with indifferent as well as water vapor
Gases happen. 1? S, however, water vapor is best suited for this because it
is condensed when cleaning the gas.