DE3803934A1 - Motor vehicle head lamp (headlight) - Google Patents

Motor vehicle head lamp (headlight)

Info

Publication number
DE3803934A1
DE3803934A1 DE3803934A DE3803934A DE3803934A1 DE 3803934 A1 DE3803934 A1 DE 3803934A1 DE 3803934 A DE3803934 A DE 3803934A DE 3803934 A DE3803934 A DE 3803934A DE 3803934 A1 DE3803934 A1 DE 3803934A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
paraboloid
motor vehicle
vehicle headlight
optical axis
shielding device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE3803934A
Other languages
German (de)
Inventor
Giorgio Manunta
Gian Franco Costa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carello SpA
Original Assignee
Carello SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carello SpA filed Critical Carello SpA
Publication of DE3803934A1 publication Critical patent/DE3803934A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/321—Optical layout thereof the reflector being a surface of revolution or a planar surface, e.g. truncated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/162—Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/36—Combinations of two or more separate reflectors
    • F21S41/365—Combinations of two or more separate reflectors successively reflecting the light

Abstract

The invention relates to a motor vehicle head lamp in which a reflecting paraboloid accommodates a light source which is arranged essentially along its optical axis and which is partially screened outwardly by a screening device. The latter preferably consists of plastic material and has a surface, facing the light source and the apex of the paraboloid, which is at least partially provided with total-reflection prisms which are used to interrupt radiation which is emitted in a direction essentially parallel to the optical axis of the paraboloid and to reflect said radiation onto the paraboloid.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kraftfahrzeugscheinwerfer nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a motor vehicle headlight according to the preamble of claim 1.

Bei Kraftfahrzeugen ist es bekannt, Scheinwerfer zu ver­ wenden, die einen reflektierenden Paraboloid aufweisen, vor dessen Brennpunkt eine Lichtquelle angeordnet ist, die von einer Lampe gebil­ det wird, deren Kolben über eine Abschirmeinrichtung abgeschirmt wird, damit verhindert wird, daß Lichtstrahlen, die vom vorderen Teil der Lampe emittiert werden, direkt nach außen gelangen.In motor vehicles, it is known to ver headlights turn that have a reflective paraboloid in front of it Focal point is a light source arranged by a lamp det whose piston is shielded by a shielding device, this prevents light rays from the front part of the Lamp are emitted, go directly to the outside.

Eine derartige bekannte Abschirmeinrichtung umfaßt im allgemeinen einen Abschirmteller, der üblicherweise aus Metall besteht und von schwarzer Farbe sowie vor dem Kolben der Lampe angeordnet ist. Eine derartige Abschirmeinrichtung führt dazu, daß die unterbrochenen Lichtstrahlen absorbiert werden, wodurch die Lichtstärke des Schein­ werfers reduziert wird, wobei sie außerdem bei abgeschaltetem Schein­ werfer von außen sichtbar ist.Such a known shielding device includes generally a shielding plate, which usually consists of metal and is arranged in black color and in front of the bulb of the lamp. Such shielding means that the interrupted Rays of light are absorbed, reducing the light intensity of the glow thrower is reduced, while also when the bill is turned off thrower is visible from the outside.

Es sind ferner Abschirmeinrichtungen bekannt, die das abgeschirmte Licht wiederverwenden, bei denen der oben zuerst erwähnte Nachteil eliminiert wird, indem der konkave Schirm eines entsprechen­ den Abschirmtellers reflektierend ausgebildet wird. Jedoch tritt immer der Nachteil auf, daß sie bei abgeschaltetem Scheinwerfer sichtbar sind.Shielding devices are also known which reuse shielded light where the first mentioned above Disadvantage is eliminated by the concave screen corresponding to one the shielding plate is formed reflective. However, always occurs the disadvantage of being visible when the headlights are switched off are.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Kraftfahrzeug­ scheinwerfer nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, bei dem die Direktstrahlung, die von dem vorderen Teil des Kolbens der Lampe abgestrahlt wird, von einer Abschirmeinrichtung unterbrochen und nach rückwärts reflektiert wird, wobei die Abschirmeinrichtung auch bei ab­ geschaltetem Scheinwerfer von außen unsichtbar ist.The object of the invention is therefore a motor vehicle to create headlights according to the preamble of claim 1, in which the direct radiation from the front part of the bulb of the lamp is emitted, interrupted by a shielding device and after is reflected backwards, the shielding device also in the case of switched headlight is invisible from the outside.

Diese Aufgabe wird entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst. This task will be according to the characteristic part of claim 1 solved.  

Vorzugsweise besitzt die Abschirmeinrichtung einen scha­ lenförmigen Körper aus geformtem Plastikmaterial, wobei die Prismen in den Körper eingeformt sind. Die Abschirmeinrichtung kann beispielswei­ se durch Spritzgießen hergestellt sein.The shielding device preferably has a scha len - shaped body made of molded plastic material, the prisms in the body is molded. The shielding device can, for example be produced by injection molding.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfoi­ genden Beschreibung und den Unteransprüchen zu entnehmen.Further embodiments of the invention are the nachfoi the description and subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der in den beige­ fügten abbildungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is illustrated below in the beige added illustrated exemplary embodiments explained in more detail.

Fig. 1 zeigt schematisch im Axialschnitt eine erste Ausführungsform eines Kraftfahrzeug­ scheinwerfers. Fig. 1 shows schematically in axial section a first embodiment of a motor vehicle headlight.

Fig. 2 zeigt schematisch im Axialschnitt eine zweite Ausführungsform eines Kraftfahrzeug­ scheinwerfers. Fig. 2 shows schematically in axial section a second embodiment of a motor vehicle headlight.

Der in Fig. 1 dargestellte Kraftfahrzeugscheinwerfer 1 umfaßt ein Außengehäuse 2, das aus einem hinteren schalenförmigen Teil 3, der mit einer (nicht dargestellten) Karosserie eines Kraftfahrzeugs verbindbar und vorderseitig durch eine transparente Scheibe 4 ver­ schlossen ist, besteht.The motor vehicle headlamp 1 shown in Fig. 1 comprises an outer casing 2, which is a motor vehicle ver included connectable and on the front side of a rear shell-shaped portion 3 (not shown) having a body through a transparent plate 4, is composed.

Im Inneren des Gehäuses 2 besitzt der Scheinwerfer 1 ein reflektierendes Element 5, das vorzugsweise aus geformtem Plastikmate­ rial gebildet wird und in seinem gewölbtem Teil aus einem hinteren re­ flektierenden Paraboloid 6 besteht, der eine optische Achse 7 im we­ sentlichen parallel zur (nicht dargestellten) Längsachse des schalen­ förmigen Teils 3 aufweist, während ein vorderer rohrförmiger Abschnitt 8 sich in Richtung auf die Scheibe 4 vom Außenrand des Paraboloids 6 koaxial zur optischen Achse 7 erstreckt.Inside the housing 2 , the headlamp 1 has a reflective element 5 , which is preferably formed from molded plastic material and in its curved part consists of a rear reflective paraboloid 6 , which has an optical axis 7 substantially parallel to (not shown) Longitudinal axis of the shell-shaped part 3 , while a front tubular section 8 extends in the direction of the disc 4 from the outer edge of the paraboloid 6 coaxial to the optical axis 7 .

Am hinteren Scheitel besitzt der Paraboloid 6 eine Öff­ nung 9 koaxial zur optischen Achse 7, die eine rohrförmige Lampenfas­ sung 10 aufnimmt, die mit einem Sockel 11 einer Lampe 12 versehen ist. Die Lampe 12 besitzt hinten elektrische Anschlüsse 13 und vorne einen Kolben 14, der im Inneren des Paraboloids 6 sich im wesentlichen längs der optischen Achse 7 erstreckend vor dem Brennpunkt (nicht darge­ stellt) des Paraboloids 6 angeordnet ist. At the rear vertex, the paraboloid 6 has an opening 9 coaxial with the optical axis 7 , which receives a tubular lamp fixture 10 which is provided with a base 11 of a lamp 12 . The lamp 12 has rear electrical connections 13 and front a piston 14 which is arranged in the interior of the paraboloid 6 extending essentially along the optical axis 7 before the focus (not shown) of the paraboloid 6 .

Im Inneren des Paraboloids 6 und vor dem Kolben 14 ist eine Abschirmeinrichtung 15 angeordnet, die einen im wesentlichen schalenförmigen Körper 16 umfaßt, der mit einer geeigneten Konkavität versehen ist, die gegen den Kolben 14 gerichtet ist, wobei seine Achse mit der optischen Achse 7 zusammenfällt, während zwei Befestigungs­ schenkel 17 sich vom Umfang des Körpers 16 zum Paraboloid 6 erstrec­ ken.In the interior of the paraboloid 6 and in front of the piston 14 there is a shielding device 15 which comprises a substantially bowl-shaped body 16 which is provided with a suitable concavity which is directed against the piston 14 , its axis coinciding with the optical axis 7 , while two fastening legs 17 ken from the periphery of the body 16 to the paraboloid 6 erstrec.

Wie weiter in Fig. 1 dargestellt ist, ist die Einrich­ tung 15 aus demselben Plastikmaterial wie der Paraboloid 6 hergestellt und bildet mit dem Paraboloid 6 ein einziges, aus Plastikmaterial ge­ formtes Teil, das etwa durch Spritzgießen hergestellt ist. Zu diesem Zweck sind die Enden der Schenkel 17, die zum Paraboloid 6 gerichtet sind, mit dem Rand der Öffnung 9 verbunden.As further shown in Fig. 1, the Einrich device 15 is made of the same plastic material as the paraboloid 6 and forms with the paraboloid 6 a single, ge molded part made of plastic material, which is made approximately by injection molding. For this purpose, the ends of the legs 17 , which are directed towards the paraboloid 6 , are connected to the edge of the opening 9 .

Das die Einrichtung 15 bildende Plastikmaterial ist vor­ zugsweise ein transparentes, farbloses Plastikmaterial.The plastic material forming the device 15 is preferably a transparent, colorless plastic material.

Der Körper 16 der Einrichtung 15 umfaßt eine Bodenwand 18 von einer allgemein halbzylindrischen Form mit einer Achse senk­ recht zur optischen Achse 7 und zwei Seitenwände 19 allgemein parallel zur optischen Achse 7 und an axial gegenüberliegenden Seiten der Bo­ denwand 18 befestigt. Jede Seitenwand 19 besitzt einen freien Rand, der derart profiliert ist, daß er einen Ausschnitt bildet, der für das von dem Scheinwerfer 1 emittierte Strahlenbündel bestimmt ist.The body 16 of the device 15 comprises a bottom wall 18 of a generally semi-cylindrical shape with an axis perpendicular to the optical axis 7 and two side walls 19 generally parallel to the optical axis 7 and on axially opposite sides of the Bo denwand 18 attached. Each side wall 19 has a free edge which is profiled such that it forms a cutout which is intended for the beam of rays emitted by the headlight 1 .

ln der Oberfläche der Bodenwand 18, die gegen den Kolben 14 gerichtet ist, sind Prismen 20 eingeformt, die wenigstens teilweise Totalreflektionsprismen bilden, um Strahlung, die direkt von der Licht­ quelle, die im Inneren des Kolbens 14 angeordnet ist, nach außen emit­ tiert wird, zu unterbrechen und nach rückwärts gegen den Paraboloid 6 zu reflektieren. Auf diese Weise erreicht die Einrichtung 15 das dop­ pelte Ziel, daß sie praktisch von außerhalb des abgeschalteten Schein­ werfers 1 unsichtbar ist und daß sie die Totalreflektion der von dem Kolben 14 abgegebenen Lichtstrahlung nach außen ermöglicht.Prisms 20 are formed in the surface of the bottom wall 18 , which is directed against the piston 14 , which at least partially form total reflection prisms in order to emit radiation which is emitted directly from the light source, which is arranged inside the piston 14 , to the outside to interrupt and reflect backwards against the paraboloid 6 . In this way, the device 15 achieves the double objective that it is practically invisible from outside the switched off headlamp 1 and that it enables total reflection of the light radiation emitted by the piston 14 to the outside.

Dies kann erreicht werden, indem die Prismen 20 teilwei­ se als Totalreflektionsprismen ausgebildet sind, während der restliche Teil aus Prismen zum Richten von Licht besteht.This can be achieved in that the prisms 20 are partially designed as total reflection prisms, while the remaining part consists of prisms for directing light.

Indem die Totalreflektionsprismen und die Prismen zum Richten des Lichtes auf der Oberfläche der Wandung 18, die gegen den Kolben 14 gerichtet ist, geeignet verteilt werden, ist es möglich, ein Lichtbündel zu erhalten, das besondere Helligkeitseigenschaften auf­ weist.By appropriately distributing the total reflection prisms and the prisms for directing the light on the surface of the wall 18 which is directed against the piston 14 , it is possible to obtain a light beam which has particular brightness properties.

Die in Fig. 2 dargestellte Ausführungsform eines Schein­ werfers 21 besteht im wesentlichen aus den Komponenten, aus denen auch der Scheinwerfer 1 besteht und die mit entsprechenden Bezugsziffern versehen sind. Unterschiedlich ist, daß der Paraboloid 6 des Schein­ werfers 21 aus Metall besteht und geeignet ist, die Einrichtung 15 aufzunehmen. Zu diesem Zweck sind die Befestigungsschenkel 17 der Ein­ richtung 15 an ihren freien Enden, die gegen den Paraboloid 6 gerich­ tet sind, mit entsprechenden Zähnen 22 versehen, die in Schnappein­ griff mit entsprechenden Öffnungen 23 stehen, die in dem Paraboloid 6 in der Nähe des Randes der Öffnung 9 vorgesehen sind.The embodiment of a headlamp 21 shown in Fig. 2 consists essentially of the components that make up the headlamp 1 and which are provided with corresponding reference numerals. The difference is that the paraboloid 6 of the headlamp 21 consists of metal and is suitable for receiving the device 15 . For this purpose the fastening limbs 17 of the A direction 15 at their free ends which are tet court against the paraboloid 6, provided with respective teeth 22 which reached into Schnappein communicate with respective openings 23 in the paraboloid 6 of the near Edge of the opening 9 are provided.

Claims (7)

1. Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem reflektierenden Paraboloid (6), einer im wesentlichen längs einer optischen Achse (7) des Paraboloids (6) an­ geordneten Lichtquelle (14) und einer Abschirmeinrichtung (15), die längs der optischen Achse (7) angeordnet ist, um die in Richtung im wesentlichen paral­ lel zur optischen Achse (7) emittierten direkten Strahlen zu unterbrechen, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschirmeinrichtung (15) eine Abschirm-Wie­ dergewinnungseinrichtung ist, die eine konkave Oberfläche aufweist, die gegen die Lichtquelle (14) und den Scheitel des Paraboloids (6) gerichtet ist, wobei die konkave Oberfläche wenigstens teilweise mit Totalreflexionsprismen (20) versehen ist.1. Motor vehicle headlight with a reflective paraboloid ( 6 ), an essentially along an optical axis ( 7 ) of the paraboloid ( 6 ) on an ordered light source ( 14 ) and a shielding device ( 15 ) which is arranged along the optical axis ( 7 ), in order to interrupt the direct rays emitted in the direction essentially parallel to the optical axis ( 7 ), characterized in that the shielding device ( 15 ) is a shielding recovery device which has a concave surface which faces the light source ( 14 ) and the apex of the paraboloid ( 6 ) is directed, the concave surface being at least partially provided with total reflection prisms ( 20 ). 2. Kraftfahrzeugreflektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die konkave Oberfläche teilweise mit Prismen (20) zum Ablenken von Licht ver­ sehen ist.2. Motor vehicle reflector according to claim 1, characterized in that the concave surface is partially seen with prisms ( 20 ) for deflecting light. 3. Kraftfahrzeugscheinwerfer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Abschirmeinrichtung (15) einen schalenförmigen Körper (16) aufweist, der aus geformtem Plastikmaterial besteht, wobei die Prismen (20) in den Körper (16) eingeformt sind.3. Motor vehicle headlight according to claim 1 or 2, characterized in that the shielding device ( 15 ) has a bowl-shaped body ( 16 ) which consists of molded plastic material, wherein the prisms ( 20 ) in the body ( 16 ) are molded. 4. Kraftfahrzeugscheinwerfer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschirmeinrichtung (15) aus farblosem Plastikmaterial besteht.4. Motor vehicle headlight according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shielding device ( 15 ) consists of colorless plastic material. 5. Kraftfahrzeugscheinwerfer nach Anspruch 2, 3 oder 4, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der schalenfömige Körper (16) an dem Paraboloid (6) über Ver­ bindungsschenkel (17), die einstückig mit dem Körper (16) ausgebildet sind, verbunden ist.5. Motor vehicle headlight according to claim 2, 3 or 4, characterized in that the shell-shaped body ( 16 ) on the paraboloid ( 6 ) via Ver connecting leg ( 17 ) which are integrally formed with the body ( 16 ) is connected. 6. Kraftfahrzeugscheinwerfer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende jedes Befestigungsschenkelns (17) in Schnappverbindung mit dem Paraboloid (6) steht.6. Motor vehicle headlight according to claim 5, characterized in that the free end of each mounting leg ( 17 ) is in snap connection with the paraboloid ( 6 ). 7. Kraftfahrzeugscheinwerfer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsschenkel (17) einstückig mit dem Paraboloid (6) ausgebil­ det sind, wobei die Abschirmeinrichtung (15) und der Paraboloid (6) ein ge­ formtes Plastikmaterialteil bilden.7. Motor vehicle headlight according to claim 5, characterized in that the fastening legs ( 17 ) integrally with the paraboloid ( 6 ) are ausgebil det, the shielding device ( 15 ) and the paraboloid ( 6 ) form a molded plastic material part.
DE3803934A 1987-02-11 1988-02-09 Motor vehicle head lamp (headlight) Withdrawn DE3803934A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT8752986U IT210446Z2 (en) 1987-02-11 1987-02-11 MOTOR VEHICLE PROJECTOR WITH RECOVERY DARKENING DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3803934A1 true DE3803934A1 (en) 1988-08-25

Family

ID=11279079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3803934A Withdrawn DE3803934A1 (en) 1987-02-11 1988-02-09 Motor vehicle head lamp (headlight)

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3803934A1 (en)
ES (1) ES1004631Y (en)
FR (1) FR2610698B1 (en)
IT (1) IT210446Z2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29809619U1 (en) * 1998-05-28 1998-07-30 Hella Kg Hueck & Co Vehicle headlights
DE19734090A1 (en) * 1997-08-07 1999-02-11 Hella Kg Hueck & Co Motor vehicle light
DE20120418U1 (en) * 2001-08-08 2002-12-19 Automotive Lighting Reutlingen Headlights for motor vehicles
DE19838911B4 (en) * 1998-08-27 2010-07-01 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lighting device of a vehicle

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1068811B (en) * 1959-11-12 Westfällische Metall-Industrie G.m b.H. Lippstadt, Lippstadt Motor vehicle headlights, in particular fog lights
BE399415A (en) *
CH93691A (en) * 1919-03-05 1922-03-16 Wunenburger Victor Headlights with electric counter mirror double lamp.
FR618865A (en) * 1925-11-19 1927-03-22 Anti-blinding lighting system for vehicles
US1963201A (en) * 1932-07-14 1934-06-19 Hitchiner Frank Auto headlight shield
US3749906A (en) * 1972-03-13 1973-07-31 Wagner Electric Corp Vehicle headlamp shield

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19734090A1 (en) * 1997-08-07 1999-02-11 Hella Kg Hueck & Co Motor vehicle light
DE19734090B4 (en) * 1997-08-07 2005-01-20 Hella Kgaa Hueck & Co. Luminaire for vehicles with a shielding part and with a locking device
DE29809619U1 (en) * 1998-05-28 1998-07-30 Hella Kg Hueck & Co Vehicle headlights
DE19838911B4 (en) * 1998-08-27 2010-07-01 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lighting device of a vehicle
DE20120418U1 (en) * 2001-08-08 2002-12-19 Automotive Lighting Reutlingen Headlights for motor vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
FR2610698A1 (en) 1988-08-12
ES1004631U (en) 1988-10-01
ES1004631Y (en) 1989-04-01
IT8752986V0 (en) 1987-02-11
FR2610698B1 (en) 1990-10-05
IT210446Z2 (en) 1988-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2339228B1 (en) Light module for a lighting device and lighting device of a motor vehicle with such a light module
EP0858932B2 (en) Exterior rear view mirror for vehicles, in particular motor vehicles
DE112019005799B4 (en) Optical element of a vehicle light, vehicle light module, vehicle headlight and vehicle
DE19547861A1 (en) Rear light for vehicles, preferably motor vehicles
EP0997346A1 (en) Exterior rear view mirror for vehicles , especially motor vehicles
DE10311072A1 (en) Vehicle light with LED light sources
DE10100281B4 (en) Vehicle signal lamp
DE19647094B4 (en) Signal light with low axial space requirement, in particular elevated brake light
WO2005100089A1 (en) Exterior rearview mirror for vehicles, especially for motor vehicles
DE102006035842A1 (en) Vehicle lamp e.g. side blinking lamp, for use in cap of external rear mirror, has integrally formed optical fiber-blind unit that includes optical fiber and blind section, where unit is manufactured by two-component spray casting process
DE19514085A1 (en) Vehicle headlights with heat-protected front lens
DE19907765A1 (en) Improved unit containing at least one headlamp and indicator light for car
DE19546436C1 (en) Vehicle side light for use as side flashing light and side marking light
DE2720956A1 (en) VEHICLE HEADLIGHTS FOR Dipped and High Beams
DE3239754C2 (en)
DE19846797A1 (en) Headlamp for automobile
DE19652569B4 (en) Motor vehicle headlamps
DE3841501C2 (en) Vehicle lamp, in particular rear fog lamp or reversing lamp
DE19916845B4 (en) Motor vehicle light with two light sources
DE69910390T2 (en) Lighting device for motor vehicles with a strongly discontinuous reflector surface
DE19750494B4 (en) Method of making high beam headlamps for vehicles
DE3803934A1 (en) Motor vehicle head lamp (headlight)
DE10208140A1 (en) Illumination device for vehicles, has radiation surface of light from main light source penetrated by light conducting element into which light from auxiliary light source is coupled
DE10058659B4 (en) Motor vehicle light, in particular signal light
EP1506104B1 (en) Luminous unit, particularly as an additional light in sideview mirrors of motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee