DE3801134C1

DE3801134C1 - Clean-room ceiling comprising coffers

Info

Publication number: DE3801134C1
Application number: DE19883801134
Authority: DE
Inventors: Juergen Schramm; Thomas 2000 Hamburg De Kammigan
Original assignee: Kaefer Isoliertechnik & Co Kg 2800 Bremen De GmbH
Current assignee: Kaefer Isoliertechnik & Co Kg 2800 Bremen De GmbH
Priority date: 1988-01-16
Filing date: 1988-01-16
Publication date: 1989-05-18

Abstract

A description is given of a clean-room ceiling comprising metal coffers (1), fitted together in a sealing manner on carrying rails (3, 4) in the plane of the ceiling, and other elements (2), in the case of which ceiling the carrying rails (3, 4) are fastened, in an intersecting arrangement, on vertically adjustable hangers (5) with threaded screws and exhibit, in cross-section, a downwardly open hat profile having, on both sides on the open profile side, approximately horizontally extending supporting flanges (8) for supporting the border of the metal coffers (1) and the elements (2). In the case of this ceiling, the carrying rails (3), running mutually parallel in one direction, exhibit a greater profile height than the carrying rails (4) running transversely thereto, and, at the points of intersection, the carrying rails (3), which are of higher profile, are provided with cutouts in the outer clearance profile of the carrying rails (4), which are of a lower height, the intersecting carrying rails (3, 4) forming at the points of intersection, by their supporting flanges (8), a flush, planar supporting means for the metal coffers (1) and the elements (2) and being screw-connected to one another by threaded screws (10, 11) on the hanger (5) (Figure 3). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Reinraumdecke aus in der Deckenebene auf Tragschienen abgedichtet angeordneten Metallkassetten mit Merkmalen nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a clean room ceiling in the Ceiling level arranged sealed on mounting rails Metal cassettes with features according to the generic term of claim 1.

Reinraumdecken dieser Bauart finden vorwiegend in Reinräumen, insbesondere Untersuchungs- und Opera tionsräumen von Krankenhäusern, Laboratorien, in der Elektroindustrie, in der Datenverarbeitung und in anderen Bereichen Anwendung, in denen eine sterile Raumatmosphäre vorherrschen soll.Cleanroom ceilings of this type are mainly found in Clean rooms, especially examination and opera hospitals, laboratories, in the Electronics industry, in data processing and in other application areas where a sterile Room atmosphere should prevail.

Eine an die Anforderungen solcher Einsatzgebiete angepaßte Reinraumdecke ist aus der DE-OS 34 43 483 bekannt. Diese Druckschrift beschreibt Stangen aufhänger mit Gewinde und darauf verschraubten Muttern zur Befestigung der im Querschnitt hut profilartig ausgebildeten Tragschienen. Das untere Gewindestangenende der Aufhänger durchgreift eine Bohrung im horizontalen Steg der Tragschiene, so daß diese durch eine auf das Gewinde des Aufhängers aufgeschraubte Mutter und eine Gegenmutter in der Höhe variabel befestigt werden kann. Eine Verbindung der Tragschienen an den Kreuzungspunkten ist nicht vorgesehen.One for the requirements of such areas of application adapted clean room ceiling is from DE-OS 34 43 483 known. This document describes rods hanger with thread and screwed on Nuts for fastening the hat in cross section Profiled rails. The lower The threaded rod end of the hanger reaches through a hole in the horizontal web of the mounting rail, see above that this through a on the thread of the hanger screwed nut and a lock nut in the Height can be fixed variably. A connection the mounting rails at the crossing points is not intended.

Aufgabe der Erfindung ist die Gestaltung der Tragschienenkonstruktion solcher Reinraumdecken mit den eingangs genannten Merkmalen in einem variablen Rastersystem mit stabilen Kreuzungspunkten der Tragschienen, und einer bündigen Auflagefläche für die Kassetten an diesen Stellen.The object of the invention is the design of the Support rail construction of such clean room ceilings the characteristics mentioned in a variable Grid system with stable crossing points of the mounting rails, and a flush support surface for the cassettes at these points.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1 solved.

Erreicht wird durch diese Ausbildung eine verwindungssteife, stabile Kreuzungsstelle der sich kreuzenden Tragschienen, wobei die Kreuzungspunkte gleichzeitig durch die Aufhänger in einem variabel gestalteten Rastersystem fest miteinander verbunden werden. Die Ausschnitte der Tragschienen mit dem höheren Querschnittsprofil sollten möglichst paßgenau entsprechend dem Umriß der Tragschienen mit dem niedrigeren Querschnittsprofil hergestellt werden, um Spalte zwischen den Profilen zu vermeiden oder wenigstens auf ein Minimum zu begrenzen. Dichtungen und Dichtungsmittel können in der herkömmlichen Weise eingesetzt werden. Der Aufwand für die Verwirklichung der erfindungswesentlichen Merkmale ist relativ gering.This training achieves one torsion-resistant, stable crossing point of the crossing mounting rails, the crossing points at the same time through the hangers in one variable designed grid system firmly connected will. The cutouts of the mounting rails with the higher cross-sectional profile should fit as closely as possible the outline of the mounting rails with the lower one Cross-sectional profile are made to column to avoid between the profiles or at least to a minimum. Seals and sealants can be used in the conventional manner be used. The effort for the realization the features essential to the invention are relatively small.

In bevorzugter Weise werden die in der einen Richtung parallel zueinander verlaufenden Tragschienen in der Höhe an die Abmessungen von in die Decke einzu bauenden Kassetten-Elementen für die Raumbeleuchtung, Filterkassetten für die Raumbelüftung od. dgl. angepaßt, wodurch das Festspannen der Deckenelemente und vorallem der in die Decke einge setzten Elemente für die Raumbeleuchtung, Raumheizung od. dgl. auf den Stützflanschen der Tragschienen erleichtert wird. Die Profilhöhe der in der einen Richtung verlaufenden Tragschienen sollte etwa dreimal so groß wie die Profilhöhe der dazu querverlaufenden Tragschienen sein, damit genügend Querschnitts fläche und damit entsprechende Stabilität auch an den Stellen der Ausschnitte vorhanden ist.Preferably, the one way carrier rails running parallel to each other in the Height to the dimensions of the ceiling building cassette elements for room lighting, Filter cartridges for room ventilation or the like adjusted, thereby tightening the Ceiling elements and especially the one in the ceiling put elements for room lighting, space heating or the like on the support flanges of the Carrier rails is facilitated. The profile height of the in The one-way mounting rails should be about three times be as large as the profile height of the support rails running transversely to it, enough cross-section area and thus the corresponding stability the locations of the cutouts is available.

Um eine feste Verbindung der Tragschienen im Kreuzungspunkt durch die Gewin deschraube des Aufhängers zu erreichen, sind nach Anspruch 4 an den höheren Tragschienen Stützflächen für die Oberseite der niedrigeren Tragschienen angeordnet. Zur Erzielung einer ebenen Decken unterseite wird eine Ausbildung entsprechend Anspruch 5 vorgeschlagen.To a firm connection of the Guideways at the crossing point through the win The screw of the hanger can be reached according to Claim 4 on the higher mounting rails support surfaces for the top of the lower mounting rails arranged. To achieve a flat ceiling the bottom is an education according to claim 5 suggested.

Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen auf der Zeichnung erläutert. Es zeigtThe invention is based on exemplary embodiments explained on the drawing. It shows

Fig. 1 eine perspektivisch schematische Teil ansicht einer Reinraumdecke entsprechend der Erfindung, Fig. 1 is a perspective partial schematic view of a clean room ceiling in accordance with the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht auf einen Kreuzungspunkt der Tragschienen unterschiedlicher Pro filhöhe, Fig. 2 is a plan view filhöhe different Pro at a crossing point of the supporting rails,

Fig. 3 und 4 zwei zueinander um 90 Grad versetzte vertikale Querschnitte durch einen Kreuzungspunkt. FIGS. 3 and 4 two mutually offset by 90 degrees vertical cross-sections through a crossing point.

Die zu einer Reinraumdecke zusammengesetzten Metall kassetten 1, Filterkassetten und die anderen in die Decke integrierten Elemente 2 zur Raumbeleuchtung, Raumheizung, Raumbelüftung oder zu anderen Zwecken vorgesehenen Elemente werden auf einer Tragkonstruktion aus Tragschienen 3 und 4, die in sich kreuzender Anordnung ein variables Rastersystem bilden, abgedichtet aufgesetzt. Die Tragkonstruktion aus den Tragschienen 3 und 4 ist mittels stangenförmiger Aufhänger 5 an einer darüberliegenden Gebäudedecke od. dgl. aufgehängt. Die Aufhänger 5 sind in Fig. 1 mit den senkrechten strichpunktierten Linien dargestellt.The metal cassettes 1 , filter cassettes and the other elements 2 integrated into the ceiling for room lighting, room heating, room ventilation or other purposes are put together on a supporting structure made of support rails 3 and 4 , which form a variable grid system in an intersecting arrangement , put on sealed. The support structure from the support rails 3 and 4 is suspended by means of a rod-shaped hanger 5 from an overlying building ceiling or the like. The hangers 5 are shown in Fig. 1 with the vertical dash-dotted lines.

Die Tragschienen 3 und 4 sind im Querschnitt hut profilartig ausgebildet, so daß sie zwei senkrechte Schenkel 6, einen oberen horizontalen Steg 7 und beiderseits an der offenen Profilseite sich etwa horizontal erstreckende Stützflansche 8 für die Auflage des Randes der Metallkassetten 1 bzw. der Filterkassetten oder anderen Elemente 2 aufweisen. Bei vorzugsweise gleichen Profilbreitenabmessungen ist die Profilhöhe der in einer Richtung parallel zueinander verlaufenden Tragschienen 3 wesentlich größer als die Profilhöhe der quer dazu verlaufenden Tragschienen 4. An den Kreuzungsstellen sind die Schenkel 6 und die Stützflansche 8 der Tragschienen 3 mit der größeren Profilhöhe mit Ausschnitten 9 entsprechend dem Umriß der quer dazu verlaufenden Tragschienen 4 geringerer Profilhöhe versehen. Diese Ausschnitte werden vorteilhaft paßgenau hergestellt, so daß die Tragschienen 3 und 4 an den Kreuzungsstellen möglichst ohne Spaltbildung ineinandergefügt werden können. Gleichzeitig sind die stangenförmigen Aufhänger 5 in den Kreuzungs punkten der Tragschienen 3 und 4 angeordnet und durchgreifen mit ihrem unteren Ende nicht nur den Steg 7 der in der Profilhöhe größeren Tragschiene 3, sondern auch den Steg 7 der in der Profilhöhe niederen Tragschiene 4. Entsprechend der Raster einteilung sind die Stege 7 der Tragschienen 3 und 4 mit entsprechenden Bohrungen versehen. Die Stege 7 der beiden Tragschienen 3 und 4 sind durch die auf das freie Ende aufgeschraubte Mutter 10 und durch die Gegenmutter 11 miteinander verschraubt. Die Mutter 10 liegt dabei innerhalb des Nutprofils der Tragschiene 4, so daß sie von der Unterseite der Decke her nicht sichtbar ist.The support rails 3 and 4 are hat-shaped in cross section, so that they have two vertical legs 6 , an upper horizontal web 7 and on both sides on the open profile side approximately horizontally extending support flanges 8 for supporting the edge of the metal cassettes 1 or the filter cassettes or have other elements 2 . With preferably the same profile width dimensions, the profile height of the support rails 3 running parallel to one another in one direction is substantially greater than the profile height of the support rails 4 running transversely thereto. At the crossing points, the legs 6 and the support flanges 8 of the support rails 3 with the greater profile height are provided with cutouts 9 corresponding to the outline of the support rails 4 running at a lower profile height. These cutouts are advantageously made with a precise fit, so that the mounting rails 3 and 4 can be fitted into one another at the intersection points without any gap formation. At the same time, the rod-shaped hangers 5 are arranged in the crossing points of the mounting rails 3 and 4 and reach through with their lower end not only the web 7 of the mounting rail 3 which is larger in profile height, but also the web 7 of the mounting rail 4 which is lower in profile height. According to the grid division, the webs 7 of the mounting rails 3 and 4 are provided with corresponding holes. The webs 7 of the two mounting rails 3 and 4 are screwed together by the nut 10 screwed onto the free end and by the lock nut 11 . The nut 10 lies within the groove profile of the mounting rail 4 , so that it is not visible from the underside of the ceiling.

Aus der Fig. 1 ist ersichtlich, daß die Profilhöhe der Tragschienen 3 an die Höhe der in die Decke eingesetzten Elemente 2 angepaßt ist, um so das Festspannen der Kassetten 1 auf den Tragschienen 4 und das Festspannen der Elemente 2 auf den Tragschienen 3 zu erleichtern. Vorteilhaft sind innerhalb des Hohlprofils der Tragschienen 3 in Höhe der oberen Begrenzung der Ausschnitte 9 Stützflächen 12 vorgesehen, gegen die die Oberseiten der Tragschienen 4 anliegen und gegen die die Oberseite der Tragschiene durch Anziehen der Gewindemutter 10 gedrückt werden. In die offene Profilseite der Tragschienen 3 und 4 kann eine an sich bekannte Dichtungsleiste 13 eingesetzt und mittels einer materialelastischen Schnappverbindung gehalten werden. Bei dem Beispiel in Fig. 4 weist der horizontale Stützflansch 8 der Tragschienen 4 niederer Profilhöhe gegenüber den Stützflanschen der Tragschiene 3 mit der größeren Profilhöhe eine geringere Materialdicke auf, so daß die Dich tungsleiste 13 in die offene Profilseite bündig und eben mit der Deckenunterseite eingesetzt werden kann, wie es sich aus dem Beispiel der Fig. 4 deutlich ergibt.From Fig. 1 it can be seen that the profile height of the mounting rails 3 is adapted to the height of the elements 2 inserted into the ceiling, so as to facilitate the clamping of the cassettes 1 on the mounting rails 4 and the clamping of the elements 2 on the mounting rails 3 . Support surfaces 12 are advantageously provided within the hollow profile of the mounting rails 3 at the level of the upper limit of the cutouts 9 , against which the upper sides of the mounting rails 4 rest and against which the top of the mounting rail is pressed by tightening the threaded nut 10 . In the open profile side of the mounting rails 3 and 4 , a sealing strip 13 known per se can be inserted and held by means of a material-elastic snap connection. In the example in Fig. 4, the horizontal support flange 8 of the support rails 4 with a lower profile height than the support flanges of the support rail 3 with the greater profile height has a smaller material thickness, so that the sealing strip 13 is inserted flush and even with the underside of the ceiling can, as can clearly be seen from the example in FIG. 4.

Die Mittel zur Befestigung der Kassetten 1 und der Elemente 2 sind auf der Zeichnung nicht dargestellt, weil sie fakultativ einsetzbar sind. Eine Gestaltung der Befestigungsmittel kann beispielsweise entsprechend der Darstellung in der DE-OS 34 43 483 vorgenommen werden.The means for attaching the cassettes 1 and the elements 2 are not shown in the drawing because they can be used optionally. The fastening means can be designed, for example, as shown in DE-OS 34 43 483.

Claims

1.Clean room ceiling made of metal cassettes sealed in the ceiling level on mounting rails, in which the mounting rails are fastened in a crossing arrangement to height-adjustable hangers with threaded screws and in cross section a hat profile open at the bottom with approximately vertically extending legs and on both sides of the open one Have profile side with approximately horizontally extending support flanges for supporting the edge of the cassettes, characterized in that the support rails ( 3 ) running parallel to one another in one direction have a greater profile height than the support rails ( 4 ) running transversely thereto and at the points of the Intersection with the transverse support rails ( 4 ) have cutouts ( 9 ) corresponding to the outline of these transverse support rails ( 4 ), the intersecting support rails ( 3, 4 ) at the points of the intersection with their support flanges ( 8 ) providing a flush, flat support for the Form cassettes ( 1 ) and by Ge screws ( 10, 11 ) of the hanger ( 5 ) are screwed together.

2. Clean room ceiling according to claim 1, characterized in that the rails running parallel to one another in one direction ( 3 ) are adapted in height to the dimensions of integrated elements in the ceiling ( 2 ) for room lighting, room ventilation, room heating or the like.

3. Clean room ceiling according to claim 1 or 2, characterized in that the profile height of the support rails running in one direction ( 3 ) is approximately three times as large as the profile height of the support rails ( 4 ) extending transversely thereto.

4. Clean room ceiling according to one of claims 1 to 3, characterized in that the support rails ( 3 ) high profile height on the inside of the profile at the top of the support rails ( 4 ) low profile height have support surfaces ( 12 ) to which the top of these support rails ( 4th ) are pressed by the threaded screws ( 10, 11 ) of the hangers ( 5 ).

5. Clean room ceiling according to one of claims 1 to 4, characterized in that the support rails ( 4 ) have a lower profile height compared to the support rails ( 3 ) greater profile height, horizontal support flanges ( 8 ) with a smaller material thickness, and that in the open profile side of these support rails ( 4 ) Sealing strips ( 13 ) are inserted flush with the underside of the ceiling.