DE378104C

DE378104C - Seam separator on sewing machines

Info

Publication number: DE378104C
Application number: DED40741D
Authority: DE
Original assignee: ERWIN DIETERICH DR
Current assignee: ERWIN DIETERICH DR
Publication date: 1923-07-03

Description

Nahttrennvorrichtung an Nähmaschinen. Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trennen der Nähte von Geweben aller Art, und zwar zeichnet sie sich den bekannten derartigen Vorrichtungen gegenüber durch eine vorteilhafte Ausbildung und Anordnung sowie Bewegung des Trennmessers sowie ein rasches, sicheres Trennen der Nähte aus. Das Wesen der Erfindung besteht in der Vereinigung des ziehenden Schnittes mit einem einfachen Umlauf, wodurch deren beide Vorzüge, ohne die Nachteile der Einzek.inrichtungen, ausgenutzt werden.Seam cutting device on sewing machines. The present invention relates to a device for separating the seams of fabrics of all kinds, namely draws compared to the known devices of this type, they are advantageous Training and arrangement as well as movement of the cutting knife as well as a quick, safe one Separating the seams. The essence of the invention consists in the union of the pulling Cut with a simple circulation, which gives both advantages without the disadvantages of the individual facilities.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einer an sich bekannten Schneidklinge, welche zur Erzielung eines ziehenden Schnittes exzentrisch an einer drehenden Scheibe angebracht ist, welche ihrerseits von irgendeinem drehenden "feil der 'Nähmaschine in Umdrehung versetzt wird.The device consists essentially of a known one Cutting blade, which to achieve a pulling cut eccentrically on a rotating disc is attached, which in turn of some rotating "foreground the 'sewing machine is set in rotation.

Der Gegenstand vorliegender Erfindung ist auf der Zeichnung in beispielsweiser Ausffihrungsform näher erläutert.The subject matter of the present invention is shown in the drawing by way of example Embodiment explained in more detail.

Abb. i ist eine Seitenansicht der Vorrichtung und Abb. z eine Draufsicht derselben.Fig. I is a side view of the device and Fig. Z is a plan view the same.

Die ganze Vorrichtung ist auf einer Zwinge a angeordnet, welche mittels der Griffschraube b an der Nähtischplatte c festgemacht werden kann, wobei z. B. durch Anordnung von Zacken o. dgl. eine Verschiebung der Einrichtung ausgeschlossen ist.The whole device is arranged on a clamp a, which means the handle screw b can be fastened to the sewing table top c, with z. B. by arranging spikes or the like. A displacement of the device is excluded is.

Die Trennvorrichtung besteht im wesentlichen aus einem 3lesser d. in Form der üblichen länglichen Messer, welches etwa durch Schrauben c, zweckmäßig in der Längsrichtung verstellbar an einer Scheibe f festgemacht ist, die mit ihrer Achse g in einem Lagerständer h. dreht, der sich auf der Zwinge a befindet. Die Scheibe f besteht aus Gummi o. dgl. Material, welches durch Reiben mitgenommen wird und die Abmessungen des Ständers /t und der Zwinge a sowie die Lagerung der Achsen sind derart gewählt, daß die Scheibe f an die zum Aufspulen dienende Scheibe i angedrückt werden kann und damit durch diese gedreht wird.The separation device essentially consists of a 3lesser d. in the form of the usual elongated knife, which is useful, for example, by screws c is fixed adjustable in the longitudinal direction on a disc f, which with her Axis g in a storage rack h. which is located on the clamp a. the Disk f consists of rubber or the like. Material which is carried along by rubbing and the dimensions of the stand / t and the clamp a as well as the bearing of the axles are chosen such that the disc f is pressed against the disc i used for winding can be and thus rotated through this.

Zu beiden Seiten des Messers d sind Schutzwände k am Ständer la angebracht, welche sich schräg hegen das Messer d ziehen und nur einen solchen Schlitz freilassen, daß das Messer d hindurchdrehen kann, das etwa um den Abstand zweier Stiche vorsteht. Unterhalb der Schnittstelle befindet sich sodann noch ein Tisch I als sichere Auflage für das zu trennende Gewebe. Dieses wird mit beiden Händen gefaßt sowie auseinandergezogen und so mit der Naht gegen das Messer d geführt. Ein Einschneiden in den Stoff ist dabei ausgeschlossen, weil die beiden Wände k einen verhältnismäßig stumpfen Winkel bilden und die Teile der Wände k am Messer d wulstig ausgestaltet sind.On both sides of the knife d protective walls k are attached to the stand la, which are inclined to pull the knife d and leave only such a slot that the knife d can rotate through it, which protrudes about the distance between two stitches. Below the interface there is also a table I as a secure support for the tissue to be separated. This is grasped with both hands and pulled apart and so guided with the seam against the knife d. Cutting into the fabric is excluded because the two walls k form a relatively obtuse angle and the parts of the walls k are bulged on the knife d.

Die besondere Form des Messers d und seine. Verbindung mit der Antriebsscheibe f sind beliebig, welche bei entsprechenden Abmessungen der Lagerteile am Schwungrad vt der Nähmaschine auch unmittelbar zum Anliegen gebracht werden kann.The special shape of the knife d and his. Connection with the drive pulley f are arbitrary, which with corresponding dimensions of the bearing parts on the flywheel vt the sewing machine can also be brought to bear directly.

Claims

PATENT-ANSPRUCFI: Seam cutting device on sewing machines, characterized that a cutting blade is arranged eccentrically on the side of a rotating disc which is set in. rotation by a rotating part of the sewing machine.