Brennstoffverteiler für Öltropffeuerungen. Die Erfindung bezieht sieh
auf Brennstoffverteiler für Olfeuerungen, bei denen der aus einem Zuführungskanal
austretende flüssige Brennstoff durch mit Rinnen versehene, geneigte Flächen auf
örtlich verschiedene Tropfstellen verteilt und die abtropfende Menge geregelt werden
kann.Fuel distributor for oil drop firing. The invention relates see
on fuel distributors for oil firing systems, where the one comes from a feed channel
escaping liquid fuel through inclined surfaces provided with grooves
locally different drip points are distributed and the amount that drips off can be regulated
can.
Nach der Erfindung werden drehbare Schalen mit nach entgegengesetzten
Seiten abfallenden Abflußrinnen angewendet. Das 01 wird einer derartigen Schale
zugeführt.According to the invention, rotatable bowls with opposite
Side sloping gutters applied. The 01 will be such a bowl
fed.
Durch die einstellbare Neigung der mit nach entgegengesetzten Seiten
abfallenden Rinnen versehenen Schale wird der ihr zufließende Brennstoff auf in
der gleichen Weise ausgebildete Schalen zu den Bremistellen weitergeleitet, wodurch
sowohl die Zahl der Tropfstellen und somit Brennstellen vergrößert oder verringert
als auch entsprechend der Größe der Neigung die abtropfende Brennstoffmenge beeinflußt
werden kann.Due to the adjustable inclination of the with to opposite sides
sloping grooves provided shell is the fuel flowing to it on in
the same way trained shells are forwarded to the Bremistellen, whereby
both the number of drip points and thus the number of burn points is increased or decreased
as well as depending on the size of the inclination, the amount of dripping fuel influenced
can be.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt, und zwar
zeigt: Abb. i die Einrichtung in einem senkrechten Schnitt, Abb. 2 dieselbe im Schnitt
nach Linie B-B der Abb. i, Abb. 3 dieselbe im Grundriß.In the drawing, the subject of the invention is shown, namely
shows: Fig. i the device in a vertical section, Fig. 2 the same in section
according to line B-B of Fig. i, Fig. 3 the same in plan.
Durch das Zuführungsrohr z fällt der Brennstoff in die Schale a. Von
dieser fließt bzw. tropft der Brennstoff durch ihre beiderseitigen Rinnen
b in die Schalen al und a2. ''7o11 letzteren tropft es wiederum durch die
Abflußrinnen b1, b2 zu den Brennstellen d.The fuel falls through the feed pipe z into the bowl a. From this the fuel flows or drips through their two-sided grooves b into the shells a1 and a2. '' 7o11 the latter in turn drips through the drainage channels b1, b2 to the burning points d.
Wird nun durch Herauf- oder Herunterdrehen der Schrauben c die Schale
a, a1 oder a2 aus der Zeagerechten Lage in eine geneigte gebracht, so wird ein Abfließen
des Brennstoffes nur nach der Neigungsseite hin stattfinden und somit auch nur die
entsprechende Zahl von Brennstellen mit Brennstoff versorgt.If you now turn the screws c up or down, the shell
If a, a1 or a2 is brought from the zea-fair position to an inclined one, then there is a drainage
of the fuel take place only towards the slope side and thus only the
corresponding number of burners supplied with fuel.
Anstatt der Schrauben kann auch irgendeine andere - geeignete Einrichtung
verwandt werden, ohne das Wesen der Erfindung zu ändern.Any other suitable device can be used instead of the screws
can be used without changing the essence of the invention.