DE3733479C1

DE3733479C1 - Device for opening a casting vessel provided with a lid

Info

Publication number: DE3733479C1
Application number: DE19873733479
Authority: DE
Inventors: Alfred Sembritzki
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Vodafone GmbH
Priority date: 1987-10-01
Filing date: 1987-10-01
Publication date: 1989-04-06

Abstract

The invention relates to a device for opening a casting vessel, provided with a lid hinged on one side and supported by a holding device, during a tilting operation to empty the casting vessel via its rim, with an element, attached to the lid on the side opposite the hinged side, for the attachment of a tension means which brings about opening. In order, in the case of a casting vessel of the abovementioned type, to provide a device which with structurally simple means allows automatic opening and holding of the lid during the tilting operation for the emptying of the casting vessel, it is proposed that the tension means should be designed as a rigid body (4) which is held at one end so as to be pivotable about an axis (5) parallel to the tilting axis (6) of the casting vessel (1) and is provided at its free end with a hook- or eye-shaped element (7), is arranged in the pivoting circle (9) of the corresponding part (8) of the vessel lid (2) and forms a nonpositive and hinged but releasable connection with the latter. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Öffnen eines mit einem einseitig angelenkten Deckel versehenen Gießgefäßes, das von einer Halteeinrichtung getragen ist, während des Kippvorganges zur Entleerung des Gießgefäßes über den Gefäßrand.The invention relates to a device for opening a Unilaterally hinged lid provided by a casting vessel Holding device is worn during the tilting process to empty the Watering vessel over the rim of the vessel.

Aus der DPS 6 34 122 ist eine Pfanne zum Transport von flüssigem Eisen bekannt. Das Entleeren derartiger Pfannen erfolgt stets über den Pfannenrand bzw. eine am Pfannenrand angeordnete Gießöffnung. Da hier die gesamte Schmelze über diese Gießöffnung abgegossen wird, ist nur ein geringes Anheben des Deckels erforderlich. Der Deckel wird mit einem Seilzug gehoben. Für die Arretierung des Deckels in der "Offenstellung" ist eine gesonderte Einrichtung erforderlich.From the DPS 6 34 122 is a pan for the transport of liquid iron known. Such pans are always emptied via the Pan rim or a pouring opening arranged on the pan rim. Because here entire melt is poured out through this pouring opening is only one slight lifting of the lid required. The lid comes with a Cable lifted. For locking the cover in the "open position" a separate facility is required.

Beim Vergießen von Stahlschmelzen bedient man sich üblicherweise Gießgefäße (Gießpfannen) mit im Boden angeordneter Gießöffnung, die mittels Stopfen oder Schieber verschließbar ist. Da in derartigen Gefäßen auch sogenannte sekundärmetallurgische Maßnahmen (z. B. Entschwefelungsbehandlung) unter einer speziellen Schlacke durchgeführt werden, wird die Pfannenschlacke nach beendetem Gießvorgang über den Gefäßrand abgekippt. Der Deckel für das Gießgefäß wird hier eigentlich für die Zeit der sekundärmetallurgischen Behandlung benötigt. Für diese Zwecke ist der Deckel vom Gießgefäß getrennt und wird mit einer zusätzlichen Einrichtung gesondert auf das Gießgefäß aufgesetzt und nach der Behandlung wieder entfernt. Die Einrichtung ist entsprechend aufwendig.Casting vessels are usually used when casting steel melts (Ladles) with pouring opening arranged in the bottom, which is by means of plugs or slide is closable. Since so-called secondary metallurgical measures (e.g. desulfurization treatment) under a special slag will be carried out, the ladle slag tipped over the rim of the vessel after the pouring process is complete. The lid for that Casting vessel is actually used here for the secondary metallurgical era Treatment needed. For this purpose the lid is separated from the watering vessel and is separately with an additional device on the casting vessel put on and removed after the treatment. The facility is accordingly expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Gießgefäß der eingangs erwähnten Art eine Vorrichtung zu schaffen, die mit konstruktiv einfachen Mitteln ein selbsttätiges Öffnen und Halten des Deckels während des Kippvorganges zur Entleerung des Gießgefäßes erlaubt. The invention has for its object in a casting vessel of the beginning mentioned type to create a device that is structurally simple Means an automatic opening and holding the lid during the Tilting process allowed for emptying the casting vessel.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß mit den Merkmalen im Kennzeichen des Anspruchs 1.This object is achieved according to the invention with the Features in the characterizing part of claim 1.

Vorzugsweise Ausgestaltungen ergeben sich aus den Ansprüchen 2 und 3.Refinements preferably result from the Claims 2 and 3.

Mit der erfindungsgemäßen Lösung ist eine sehr einfach funktionierende Vorrichtung geschaffen worden, die ein selbsttätiges Öffnen des Deckels gewährleistet, und zwar ohne großen mechanischen Aufwand.With the solution according to the invention, one is very simple working device has been created that a ensures automatic opening of the lid, and without much mechanical effort.

Die Ausbildung des starren Körpers, bspw. einer Haltestange, ist dabei so, daß das an dem Ende angeordnete haken- oder ösenförmige Element mit dem korrespondierenden Teil am Gefäßdeckel erst nach einer gewissen Kippbewegung des Gießgefäßes in Eingriff kommen, bspw. nach einem Kippwinkel von 15°. Damit wird erreicht, daß das Öffnen des Deckels tatsächlich erst dann erfolgt, wenn das Gießen unmittelbar bevorsteht, und somit werden Strahlungsverluste bzw. Hitzebelastungen zuverlässig vermieden.The formation of the rigid body, for example one Handrail is so that at the end arranged hook or eye-shaped element with the corresponding part on the vessel lid only after one certain tilting movement of the casting vessel in engagement come, for example, after a tilt angle of 15 °. In order to is achieved that the opening of the lid actually only occurs when the casting is immediate is imminent, and thus radiation losses or Reliable avoidance of heat loads.

Die Erfindung soll nachfolgend anhand der Figuren erläutert werden, wobei diese Fig. 1 bis 3 schematisch die einzelnen Kipp-Positionen des Gießgefäßes mit den jeweiligen Öffnungsstellungen des Deckels darstellen.The invention will be explained below with reference to the figures, these FIGS. 1 to 3 schematically representing the individual tilting positions of the casting vessel with the respective open positions of the lid.

Aus der Fig. 1 ergibt sich, daß oberhalb des Gießgefäßes 1, das von einer im einzelnen nicht dargestellten Haltevorrichtung getragen wird, die ein Kippen dieses Gefäßes ermöglicht, und zwar um die Kippachse 6, ein starrer Körper 4 schwenkbar (Schwenkachse 5) angeordnet ist. Dieser starre Körper, bpsw. eine Haltestange, weist an seinem freien Ende ein hakenförmiges Element 7 auf. Dieses Element kann nach einer anfänglichen Kippbewegung des Gießgefäßes bspw. um etwa 15° mit einem korrespondierenden Teil 8 am Gefäßdeckel 2 in Eingriff kommen. Der Gefäßdeckel selbst ist um die Achse 3 schwenkbar am Gießgefäß angelenkt. Mit 9 ist in der Fig. 1 der Schwenkkreis des Teiles 8 am Gefäßdeckel 2 angedeutet.From Fig. 1 it follows that above the casting vessel 1 , which is carried by a holding device, not shown in detail, which enables this vessel to be tilted, namely about the tilt axis 6 , a rigid body 4 is pivotable (pivot axis 5 ) . This rigid body, bpsw. a holding rod, has a hook-shaped element 7 at its free end. After an initial tilting movement of the casting vessel, this element can, for example, engage about 15 ° with a corresponding part 8 on the vessel lid 2 . The vessel lid itself is pivoted about the axis 3 on the casting vessel. With 9 in Fig. 1, the swing circle of part 8 on the vessel lid 2 is indicated.

Wird nun, und dies ergibt der Vergleich der Fig. 2 und 3, das Gießgefäß über den anfänglichen Winkel von etwa 15° hinaus gekippt, so öffnet sich selbsttätig der Gefäßdeckel 2 aufgrund der gelnkigen Verbindung mit dem starren Körper 4. Um eine maximale Kippbewegung von ca. 135° zu sichern, ist vorgesehen, daß am Gefäßboden ein Anschlag angeordnet ist, der mit einem ansprechenden Anschlag an der Krantraverse zusammenwirkt. Dies ist in den Figuren allerdings nicht dargestellt worden.If, and this results from the comparison of FIGS. 2 and 3, the casting vessel is tilted beyond the initial angle of approximately 15 °, the vessel lid 2 opens automatically due to the articulated connection with the rigid body 4 . In order to ensure a maximum tilting movement of approximately 135 °, it is provided that a stop is arranged on the bottom of the vessel, which interacts with an appealing stop on the crane traverse. However, this has not been shown in the figures.

Claims

1. Device for opening a casting vessel provided with a hinged lid, which is carried by a holding device, during a tilting process for emptying the casting vessel over the rim of the vessel, with an element attached to the lid on the side opposite the hinged side for striking an opening effecting traction means, characterized in that the traction means is designed as a rigid body ( 4 ) which is pivotally supported on one side about an axis ( 5 ) parallel to the tilting axis ( 6 ) of the casting vessel ( 1 ) and at its free end with a hook-shaped or eyelet-shaped Element ( 7 ) is provided, is arranged in the swivel circle ( 9 ) of the corresponding part ( 8 ) of the lid ( 2 ) and forms a non-positive and articulated but releasable connection with it.

2. Device according to claim 1, characterized in that the rigid body ( 4 ) is constructed in several parts in its length.

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the axis ( 5 ) above the casting vessel ( 1 ) is arranged at such a distance and the rigid body ( 4 ) has such a length that the hook-shaped or eyelet-shaped Element ( 7 ) with the corresponding part ( 8 ) of the vessel lid ( 2 ) come into engagement only after an initial tilting movement of the casting vessel.