DE3731892A1

DE3731892A1 - Device for the continuous filtration of air by activated charcoal

Info

Publication number: DE3731892A1
Application number: DE19873731892
Authority: DE
Inventors: Erfinder Wird Nachtraeglich Benannt Der
Original assignee: Seco Maschinenbau GmbH and Co KG
Current assignee: Seco Maschinenbau GmbH and Co KG
Priority date: 1987-09-23
Filing date: 1987-09-23
Publication date: 1989-04-13

Abstract

The device for continuous purification of air contaminated by solvent is provided with an endless filter belt (10) on or in which activated charcoal is arranged. The filter belt (10) is conducted continuously or stepwise over drums which are arranged in a regeneration region of the device and of which one serves as a heating drum (12) for expelling the solvent from the activated charcoal packing and the other serves for cooling the heated filter belt. The device can be constructed with a low space requirement, to be low in weight and structurally simple and is suitable, particularly, for retrofitting machines. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur kontinuier lichen Reinigung von durch Lösungsmittel kontaminierter Luft mittels Aktivkohle, wobei die verwendete Aktivkohle nacheinander durch einen Strömungsbereich der kontaminier ten Luft und durch einen Regenerationsbereich hindurch bewegt wird.The invention relates to a device for continuous cleaning of solvents contaminated by solvents Air using activated carbon, the activated carbon used sequentially through a flow area of contaminated air and through a regeneration area is moved.

Einrichtungen der genannten Art sind bekannt. Dort wird die Aktivkohle überwiegend in Sektorenkammern von Rota tionszylindern eingebracht und durch Drehen der Rotations zylinder durch Regenerationsbereiche hindurchbewegt. Diese Einrichtungen sind zur Reinigung größerer Luftmengen ge dacht und ziemlich teuer. Wo nur kleinere verunreinigte Luftmengen anfallen wird daher nach wie vor mit Aktiv kohlefiltern gearbeitet, die nach einer Sättigung mit Lösungsmittel ausgewechselt werden müssen. Dabei ist aber die dauernde Gefahr verbunden, daß das Auswechseln der Filtereinsätze nicht rechtzeitig vorgenommen wird, so daß zweiteilig verunreinigte Luft die Filter wegen deren Über sättigung ungereinigt oder nur unzureichend gereinigt ver läßt.Devices of the type mentioned are known. There will the activated carbon mainly in Rota sector chambers tion cylinders introduced and by rotating the rotation cylinder moved through regeneration areas. These Facilities are for cleaning larger amounts of air thoughtful and quite expensive. Where only minor contaminated Air volumes will therefore still be generated with Aktiv carbon filters worked with after saturation Solvent must be replaced. But there is associated with the constant risk that replacing the Filter inserts are not made in time, so that air in two parts contaminates the filters because of their excess saturation uncleaned or insufficiently cleaned ver leaves.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zur kontinuierlichen Reinigung von durch Lösungsmittel kontaminierter Luft so preiswert zu gestalten, daß sich ihr Einsatz auch bei kleineren Anlagen, wo mit Lösungs mittel gearbeitet wird, lohnt.The invention has for its object a device for continuous cleaning of solvents contaminated air so inexpensive that their use even in smaller systems, where with solutions medium work is worthwhile.

Die gestellte Aufgabe wird mit einer Einrichtung der ein gangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Aktivkohle auf oder in einem gasdurchlässigen endlosen Filterband angeordnet ist, das über Umlenktrommeln geführt ist, von denen eine erste ein Aufheizen und eine zweite ein Abkühlen des Filterbandes bewirkt und wobei nur das von der zweiten zur ersten Trommel bewegte Trum des Filterbandes der kontaminierten Luft ausgesetzt ist.The task is set up with a gangs mentioned type solved according to the invention in that the activated carbon on or in a gas permeable endless Filter belt is arranged, which is guided over deflection drums is, a first of which is heating and a second cooling the filter belt causes and only that from the second drum to the first drum Filter belt of the contaminated air is exposed.

Eine erfindungsgemäß ausgebildete Filtereinrichtung läßt sich mit kleinen Abmessungen und mit einfachem konstrukti ven Aufwand herstellen. Sie eignet sich auch zum nachträg lichen Anbau oder Einbau in Maschinen oder Anlagen. Ein breites Anwendungsfeld sind Maschinen für die Chemisch reinigung, wo viele ältere Anlagen vorhanden sind, deren Abluft nicht mehr den immer strenger werdenden behörd lichen Auflagen entsprechen.A filter device designed according to the invention can with small dimensions and with simple construction produce effort. It is also suitable for retrofitting cultivation or installation in machines or systems. A machines for chemical are a broad field of application cleaning, where there are many older systems, their Exhaust air no longer complies with the increasingly stringent authorities meet the requirements.

Im Bereich der Heiztrommel einer erfindungsgemäß ausgebil deten Einrichtung finden zweckmäßig ein Absaugen der aus getriebenen Lösungsmittelgase in einen Kühler statt, wo eine Rückgewinnung des Lösungsmittels erfolgt. Die Behei zung der Heiztrommel kann zweckmäßig elektrisch sein. Auch das Kühlaggregat für die Kühltrommel zum Abkühlen des er hitzten Bandes und der Lösungsmittel-Rückgewinnungskühler können elektrisch betrieben sein. Normalerweise genügt eine schrittweise Weiterbewegung des Filterbandes und eine entsprechende Steuerung einer Antriebsvorrichtung. Bei einem kontinuierlichen Luftanfall kann das Filterband aber auch kontinuierlich bewegt werden.In the area of the heating drum one according to the invention Deten facility find appropriate suction from driven solvent gases in a cooler instead where the solvent is recovered. The Behei The heating drum can be suitably electric. Also the cooling unit for the cooling drum to cool the he heated tape and the solvent recovery cooler can be operated electrically. Usually enough a gradual further movement of the filter belt and a corresponding control of a drive device. At The filter belt can withstand a continuous flow of air can also be moved continuously.

Anhand der schematischen Zeichnung wird nach folgend ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes näher beschrieben.Based on the schematic drawing following an embodiment of the subject matter of the invention described in more detail.

Kernstück der nur schematisch dargestellten Einrichtung ist ein endloses Filterband 10, das beispielsweise flach kissenartig aus einem doppelwandigen Filtergewebe bestehen kann, das mit Aktivkohle gefüllt ist. Das endlose Filter band 10 ist über zwei Umlenktrommeln geführt, von denen die eine eine mit elektrischen Heizwendeln 11 versehene Heiztrommel 12 und die andere eine von einer Kühlmittel leitung 14 durchzogene Kühltrommel 13 ist. Die beiden Umlenktrommeln 12 und 13 können mit einem beweglichen, gut wärmeleitenden Mantel oder Mantelbelag versehen sein. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel wird eine schrittweise Bewegung des Filterbandes 10 mittels einer pneumatischen oder hydraulischen Kolben/Zylinder-Anordnung 15 bewirkt, die mit einem am unteren Trum 10.2 ansetzbaren Greifer 16 gekoppelt ist. Oberhalb des oberen Trums 10.1 des Filter bandes 10 ist ein Luftzuleitungstrichter 17 angeordnet, aus welchem die durch Pfeile 18 angedeutete kontaminierte Luft zum Filterband geleitet wird. Die kontaminierte Luft wird durch Überdruck- oder Unterdruckbildung durch das obere Trum 10.1 des Filterbandes 10 hindurchgeführt. Das in der kontaminierten Luft enthaltene leichtflüchtige Lösungsmittel wird in der Aktivkohlefüllung des Filter bandes 10 zurückgehalten. Die gereinigte Luft wird seit lich durch eine Austrittsöffnung 19 abgeleitet. Eine sich zwischen den beiden Umlenktrommeln 12 und 13 erstreckende Wandung 20 verhindert ein Weiterströmen der Luft in Richtung auf das untere Trum 10.2 des Filterbandes 10.The centerpiece of the device, which is only shown schematically, is an endless filter belt 10 , which can consist, for example, of a flat, pillow-like manner from a double-walled filter fabric which is filled with activated carbon. The endless filter band 10 is guided over two deflecting drums, one of which is provided with an electric heating coil 11 heating drum 12 and the other one of a coolant line 14 crossed cooling drum 13 . The two deflection drums 12 and 13 can be provided with a movable, good heat-conducting jacket or jacket covering. In the illustrated embodiment, a gradual movement of the filter belt 10 is effected by means of a pneumatic or hydraulic piston / cylinder arrangement 15 , which is coupled to a gripper 16 which can be attached to the lower run 10.2 . Above the upper run 10.1 of the filter belt 10 , an air supply funnel 17 is arranged, from which the contaminated air indicated by arrows 18 is passed to the filter belt. The contaminated air is passed through the upper run 10.1 of the filter belt 10 by forming overpressure or negative pressure. The volatile solvent contained in the contaminated air is retained in the activated carbon filling of the filter belt 10 . The cleaned air is discharged through an outlet opening 19 since. A wall 20 extending between the two deflection drums 12 and 13 prevents the air from flowing further in the direction of the lower run 10.2 of the filter belt 10 .

Der Bereich der Heiztrommel 12 ist nach außen durch eine Gehäusewandung 21 und eine untere Gehäusewandung 22 abge schirmt. Die durch die Erwärmung des Filterbandes 10 in den abgeschirmten Bereich austretenden Lösungsmittel dämpfe, die durch Strömungspfeile 23 angedeutet sind, wer den mittels eines nicht dargestellten Ventilators nach unten in einen von einer Kühlmittelleitung 24 durchzogenen Kühler 25 zur Verflüssigung des aus dem Filterband 10 aus getriebenen Lösungsmittels eingeleitet, und das zurückge wonnene Lösungsmittel wird in einem Behälter 26 zur Wie derverwendung gesammelt.The area of the heating drum 12 is shielded from the outside by a housing wall 21 and a lower housing wall 22 . The vapors emerging from the heating of the filter belt 10 in the shielded area, which are indicated by flow arrows 23 , who the by means of a fan, not shown, down into a cooler 25 with a coolant line 24 to liquefy the solvent expelled from the filter belt 10 initiated, and the recovered solvent is collected in a container 26 for reuse.

Durch die Kühltrommel 13 wird das auf der Heiztrommel 12 aufgeheizte und dadurch vom Lösungsmittel befreite regene rierte Filterband 13 wieder auf Raumtemperatur abgekühlt und damit wieder in einen für die Aufnahme von Lösungs mittel günstigen Zustand gebracht.By the cooling drum 13 , the heated on the heating drum 12 and thus freed from the solvent regenerated filter belt 13 is cooled again to room temperature and thus brought back into a medium favorable state for the absorption of solvents.

Die Einrichtung zur Lieferung des Kühlmittels ist in der Zeichnung nicht dargestellt. Auch hier kann es sich um ein elektrisch betriebenes Kühlaggregat handeln. Es kann aber auch Kühlmittel verwendet werden, das in einer an anderer Stelle einer Maschine, beispielsweise einer Chemischreini gung-Maschine eingesetzt wird. Die Einrichtung erfordert wenig Platz und läßt sich gewichtsarm herstellen, wodurch sie sich besonders als Zusatzeinrichtung zum Nachrüsten von Maschinen mit einer Filtereinrichtung eignet.The device for supplying the coolant is in the Drawing not shown. Again, it can be a act electrically operated cooling unit. But it can also coolant used in one at another Place a machine, for example a chemical cleaner gung machine is used. The setup requires little space and can be manufactured with little weight, whereby they are particularly suitable as additional equipment for retrofitting suitable for machines with a filter device.

Claims

1. A device for the continuous cleaning of solvent-contaminated air by means of activated carbon, the activated carbon used being moved successively through a flow area of the contaminated air and through a regeneration area, characterized in that the activated carbon is arranged on or in a gas-permeable endless filter belt ( 10 ) is, which is guided over deflection drums ( 12, 13 ), of which a first ( 12 ) heats up and a second ( 13 ) cools down the filter belt ( 10 ), and only that from the second to the first deflection drum ( 12, 13 ) moving strand ( 10.1 ) of the filter belt ( 10 ) is exposed to the contaminated air.

2. Device according to claim 1, characterized in that in the region of the heating drum ( 12 ), the expelled solvent vapors are drawn off into a cooler ( 25 ) for the recovery of the solvent.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the filter belt ( 10 ) is coupled with a stepwise further movement causing Antriebsvor direction ( 15 ).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the activated carbon is arranged as a filling in a flat pillow-like double-walled, endless filter belt ( 10 ).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the heating drum ( 12 ) is electrically heated.