DE3729048A1 - Objektschutz fuer einen transformator mit grosser nennleistung - Google Patents

Objektschutz fuer einen transformator mit grosser nennleistung

Info

Publication number
DE3729048A1
DE3729048A1 DE19873729048 DE3729048A DE3729048A1 DE 3729048 A1 DE3729048 A1 DE 3729048A1 DE 19873729048 DE19873729048 DE 19873729048 DE 3729048 A DE3729048 A DE 3729048A DE 3729048 A1 DE3729048 A1 DE 3729048A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
transformer
protective plates
protective
wall
reinforced
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19873729048
Other languages
English (en)
Other versions
DE3729048C2 (de
Inventor
Karl Veit
Dietmar Pflugbeil
Werner Seiterle
Kurt Engelhardt
Dieter Ilgenfritz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Ag 80333 Muenchen De Preussenelektra Net
Original Assignee
Siemens AG
PreussenElektra AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, PreussenElektra AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE19873729048 priority Critical patent/DE3729048A1/de
Publication of DE3729048A1 publication Critical patent/DE3729048A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE3729048C2 publication Critical patent/DE3729048C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/02Casings
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/34Special means for preventing or reducing unwanted electric or magnetic effects, e.g. no-load losses, reactive currents, harmonics, oscillations, leakage fields
    • H01F27/36Electric or magnetic shields or screens
    • H01F27/366Electric or magnetic shields or screens made of ferromagnetic material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H5/00Buildings or groups of buildings for industrial or agricultural purposes
    • E04H5/02Buildings or groups of buildings for industrial purposes, e.g. for power-plants or factories
    • E04H5/04Transformer houses; Substations or switchgear houses
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/34Special means for preventing or reducing unwanted electric or magnetic effects, e.g. no-load losses, reactive currents, harmonics, oscillations, leakage fields
    • H01F27/36Electric or magnetic shields or screens

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Housings And Mounting Of Transformers (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Transformator für große Nennlei­ stung mit in einem geschlossenen Transformatorkessel aufge­ stelltem, flüssigkeitsgekühlten Aktivteil aus einem lamellierten Eisenkern und Wicklungen mit Hochspannungs­ durchführungen und mit Mitteln zum Schutz gegen Beschädigungen durch Granat- und Bomben-Splitter oder/und durch Geschosse von Handfeuerwaffen beispielsweise Gewehren, Maschinenpistolen und ähnlichem.
Transformatoren stellen in der Regel Knotenpunkte im Netz der Elektrizitätsversorgung dar und sind daher unter Umständen Ziel von zerstörerischen Anschlägen. Diese können beispielsweise in Angriffen mit Sprengsätzen oder im Beschuß mit Handfeuerwaffen bestehen. Zum Schutz gegen derartige Angriffe sind Transforma­ toren häufig zwischen besonderen Objektschutzwänden oder in massiven Gebäuden aufgestellt.
Diese Aufstellungs- und Betriebsart von Transformatoren ist jedoch sehr material- und raumaufwendig und aus diesem Grund besonders unwirtschaftlich.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, für Transforma­ toren eine Objektschutzanordnung zu schaffen, die mit vertret­ barem Aufwand einen zuverlässigen Schutz gegen Angriffe mit Sprengsätzen oder Handfeuerwaffen gewährleistet.
Diese Aufgabe wird für Transformatoren der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mindestens die Seiten­ wände des Transformatorkessels und die Dome der Hochspannungs­ durchführungen durch an ihrer Innenseite angeordnete Schutz­ platten verstärkt sind, wobei die Schutzplatten aus einem Sonderstahl zum Abfangen von Splittern und kleinen Geschossen bestehen.
Alternativ dazu dienen die Schutzplatten selbst als Wandteile des Transformators.
Zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung bestehen darin, daß zur magnetischen Abschirmung der Seitenwände vorgesehene Schirmwände an den Schutzplatten befestigt sind. Zweckmäßig sind auch der waagrechte Kesselboden und der Kesseldeckel durch auf ihrer Innenseite vorgesehene Schutzplatten verstärkt und liegt jede Schutzwand umlaufend kühlflüssigkeitsdicht an der zu schützenden Wand an, wobei die Schutzwand an die zu verstär­ kende Wand angeschweißt ist. Diese Teile können auch selbst aus Blech gefertigt sein, das den gleichen mechanischen Beanspruchungen wie die Schutzplatten standhält.
Die erfindungsgemäße Anordnung zum Objektschutz von Transfor­ matoren ist sehr vorteilhaft, da sie praktisch ohne besonderen Raumbedarf sowie ohne besondere bauliche Maßnahmen für Objekt­ schutzwände oder -gebäude auskommt und trotzdem die Unversehrt­ heit der empfindlichen hochspannungsbelasteten Bauteile des Transformators gewährleistet.
Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand einer Zeichnung näher erläutert. Im einzelnen zeigen:
Fig. 1 einen Horizontalschnitt und
Fig. 2 einen Querschnitt durch einen mit Radiatoren bestückten Transformator;
Fig. 3 einen Horizontalschnitt und
Fig. 4 einen Querschnitt durch einen zum Transport als Brückenmittelstück vorgesehenen Transformator.
Einander entsprechende Bauteile sind allen Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen.
In einem Transformatorkessel mit Seitenwänden 1 ist ein Trans­ formatoraktivteil aus Wicklungen 4 und einem lamellierten Eisenkern 5 auf einen Kesselboden 7 aufgestellt.
Beim in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Eisenkern 5 drei die Wicklungen 4 tragende in einer Reihe liegende Kernschenkel auf. In der Verlängerung der Reihe von Kernschenkeln ist innerhalb des Transformatorkessels ein aus Lastwähler und Lastumschalter bestehender Stufenschalter 2 angeordnet, der über eine Antriebswelle 15 mit einem außen an der Seitenwand 1 befestigten Stufenschalterantrieb 13 gekuppelt ist. Außen an den beiden langen Seitenwänden ist beim Transformator nach Fig. 1 und 2 je eine Anzahl von Radiatoren 12 angebracht, in denen das den Transformatorkessel füllende Öl rückgekühlt wird.
Beim in den Fig. 3 und 4 dargestellten Ausführungsbeispiel ist zur Anpassung des Transformatorquerschnitts an den zulässigen Transportquerschnitt der Eisenkern 5 aus fünf in einer Reihe liegenden Kernschenkeln aufgebaut, von denen jedoch lediglich die in der Mitte liegenden drei Wicklungen 4 tragen. In Verlängerung der Reihe der Kernschenkel ist wiederum ein Stufenschalter 2 vorgesehen, der über eine Antriebswelle 15 mit einem in einer Nische der benachbarten langen Seitenwand 1 untergebrachten Stufenschalterantrieb 13 gekuppelt ist. Das den Transformatorkessel zur Isolierung und Kühlung füllende Trans­ formatoröl wird bei diesem Ausführungsbeispiel in einer geson­ dert aufgestellten nicht dargestellten Kühlanlage rückgekühlt. Die Enden der langen Seitenwände 1 tragen bei diesem Transfor­ matorkessel Zuglaschen 14, mittels derer der Transformator als Brückenmittelstück in ein Transportfahrzeug einhängbar ist. Unter dem Kesselboden 7 sind Fahrwerke 11 angeordnet, auf dem der Transformator an seinem Aufstellungsort in Position bewegbar ist. Die Transformatorkessel sind oben durch einen Kesseldeckel 8 gas- und öldicht abgeschlossen. Die Kesseldeckel 8 tragen direkt oder über einen Dom 9 Hochspannungsdurchfüh­ rungen 10 zur Verbindung der Oberspannungswicklung mit einem Hochspannungsnetz.
Auf der Innenseite der Seitenwände 1 sind Schutzplatten 3 befestigt. Diese Schutzplatten 3 bestehen aus einem Sonderstahl und sind in der Lage Granatsplitter, Bombensplitter oder kleinere Geschosse, beispielsweise aus Handfeuerwaffen aufzu­ halten. Dadurch sind die hochspannungsbelasteten Bauteile des Transformators vor Beschädigungen durch äußere Einwirkung geschützt. Zur Ergänzung dieses Schutzes sind auch die die Hochspannungsdurchführungen tragenden Dome 9 auf ihrer Innen­ seite mit Schutzplatten 3 gepanzert.
Die Schutzplatten 3 liegen zweckmäßig mit ihrem Rand lückenlos an der Seitenwand 1 oder dem Dom 9 an, so daß, falls diese beschädigt werden, der Transformatorkessel als solcher öldicht bleibt. Die Anlage des Randes der Schutzwände 3 erfolgt vorteilhaft durch eine umlaufende Schweißnaht.
Aus Transformatorblechstreifen zusammengesetzte magnetische Abschirmungen 6 für die Seitenwände 1 werden ihrerseits auf der Innenseite der Schutzplatten 3 angebracht. Diese Abschirmungen werden zur Geräuschentkopplung über Gummiplatten auf den Schutzplatten aufgeschraubt.
Die erfindungsgemäße Anordnung von Schutzwänden 3 ist jedoch ebenso wie bei großen Transformatoren auch bei Drosselspulen­ Anordnungen vorteilhaft, soweit diese in vergleichbarer Weise in ölgefüllten Kesseln mit oder ohne Kühlanlage aufgestellt sind.

Claims (6)

1. Transformator für große Nennleistung mit in einem geschlossenen Transformatorkessel aufgestellten, flüssigkeits­ gekühlten Aktivteil aus einem lamellierten Eisenkern (5) und Wicklungen (4) mit Hochspannungsdurchführungen (10) und mit Mitteln zum Schutz gegen Beschädigung durch Granat- oder Bomben-Splitter oder durch Geschosse aus Handfeuerwaffen, beispielsweise Gewehren, Maschinenpistolen und ähnlichem, dadurch gekennzeichnet,
  • - daß mindestens
  • - die Seitenwände (1) des Transformatorkessels und
  • - die Dome (9) der Hochspannungsdurchführungen (10) durch an ihrer Innenseite angeordnete Schutzplatten (3) verstärkt sind und
  • - daß die Schutzplatten (3) aus einem Sonderstahl zum Abfangen derartiger Splitter und Geschosse bestehen.
2. Transformator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur magnetischen Abschirmung der Seitenwände (1) vorge­ sehene Schirmwände (6) an den Schutzplatten (3) befestigt sind.
3. Transformator nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der waagrechte Kesselboden (7) und der Kesseldeckel (8) ebenfalls durch auf ihrer Innenseite vorgesehene Schutzplatten (3) verstärkt sind, oder selbst aus Blech gefertigt sind, das den gleichen Beanspruchungen wie die Schutzplatten standhält.
4. Transformator nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jede Schutzwand (3) umlaufend kühlflüssigkeitsdicht an der gepanzerten Wand anliegt.
5. Transformator nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzwand (3) an die zu verstärkende Wand angeschweißt ist.
6. Transformator nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzplatten (3) mindestens teilweise selbst als Wand­ teile des Transformatorkessels dienen.
DE19873729048 1987-08-31 1987-08-31 Objektschutz fuer einen transformator mit grosser nennleistung Granted DE3729048A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873729048 DE3729048A1 (de) 1987-08-31 1987-08-31 Objektschutz fuer einen transformator mit grosser nennleistung

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873729048 DE3729048A1 (de) 1987-08-31 1987-08-31 Objektschutz fuer einen transformator mit grosser nennleistung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3729048A1 true DE3729048A1 (de) 1989-03-09
DE3729048C2 DE3729048C2 (de) 1991-05-02

Family

ID=6334885

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19873729048 Granted DE3729048A1 (de) 1987-08-31 1987-08-31 Objektschutz fuer einen transformator mit grosser nennleistung

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3729048A1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016041566A1 (de) 2014-09-17 2016-03-24 Siemens Aktiengesellschaft Beschussbeständige elektrische anlage
WO2016065143A3 (en) * 2014-10-24 2016-06-02 Abb Technology Ag A hardened inductive device and systems and methods for protecting the inductive device from catastrophic events
EP3404677A1 (de) * 2017-05-17 2018-11-21 ABB Schweiz AG Schutzanordnung für eine induktionsvorrichtung
DE102017218624A1 (de) * 2017-10-18 2019-04-18 Siemens Aktiengesellschaft Beschussbeständiges elektrisches Gerät
US11914057B2 (en) 2015-10-07 2024-02-27 Hitachi Energy Ltd System for detecting an object approaching and/or impacting electrical equipment

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE713115C (de) * 1938-03-04 1941-10-31 Franz Litzka Schusssichere und splitterfreie Panzerplattensicherung fuer Fenster und Tueren von Gebaeuden
DE2434003C2 (de) * 1974-07-15 1982-08-12 Schorch GmbH, 4050 Mönchengladbach Geräuschdämpfender Blechkessel für Öltransformatoren

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE713115C (de) * 1938-03-04 1941-10-31 Franz Litzka Schusssichere und splitterfreie Panzerplattensicherung fuer Fenster und Tueren von Gebaeuden
DE2434003C2 (de) * 1974-07-15 1982-08-12 Schorch GmbH, 4050 Mönchengladbach Geräuschdämpfender Blechkessel für Öltransformatoren

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Trafostationen aus Stahlbeton-Fertigteilen, Druckschrift der Fa. Weinzierl, Ingolstadt, eing. am 10.04.1973 *

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2685710C2 (ru) * 2014-09-17 2019-04-23 Сименс Акциенгезелльшафт Пуленепробиваемая электрическая установка
EP3321944B1 (de) 2014-09-17 2022-04-06 Siemens Energy Global GmbH & Co. KG Beschussbeständige elektrische anlage
US10224699B2 (en) 2014-09-17 2019-03-05 Siemens Aktiengesellschaft Bullet-resistant electrical installation
US10840677B2 (en) 2014-09-17 2020-11-17 Siemens Aktiengesellschaft Bullet-resistant electrical installation
EP3321944A1 (de) 2014-09-17 2018-05-16 Siemens Aktiengesellschaft Beschussbeständige elektrische anlage
EP3195334B1 (de) 2014-09-17 2018-07-25 Siemens Aktiengesellschaft Beschussbeständige elektrische anlage
AU2014406227B2 (en) * 2014-09-17 2018-08-02 Siemens Energy Global GmbH & Co. KG Bullet-resistant electrical installation
WO2016041566A1 (de) 2014-09-17 2016-03-24 Siemens Aktiengesellschaft Beschussbeständige elektrische anlage
WO2016065143A3 (en) * 2014-10-24 2016-06-02 Abb Technology Ag A hardened inductive device and systems and methods for protecting the inductive device from catastrophic events
US10431375B2 (en) 2014-10-24 2019-10-01 Abb Schweiz Ag Hardened inductive device and systems and methods for protecting the inductive device from catastrophic events
CN110455124A (zh) * 2014-10-24 2019-11-15 Abb瑞士股份有限公司 加固感应设备以及用于保护感应设备免受灾难性事件的系统和方法
CN107250709B (zh) * 2014-10-24 2019-11-15 Abb瑞士股份有限公司 加固感应设备以及用于保护感应设备免受灾难性事件的系统和方法
US10679787B2 (en) 2014-10-24 2020-06-09 Abb Schweiz Ag Hardened inductive device and systems and methods for protecting the inductive device from catastrophic events
US10832859B2 (en) 2014-10-24 2020-11-10 Abb Schweiz Ag Hardened inductive device and systems and methods for protecting the inductive device from catastrophic events
KR20170118686A (ko) * 2014-10-24 2017-10-25 에이비비 슈바이쯔 아게 경화 유도 디바이스 및 비극적 사건으로부터 유도 디바이스를 보호하기 위한 시스템 및 방법
EP3210217B1 (de) * 2014-10-24 2022-06-29 Hitachi Energy Switzerland AG Gehärtete induktive vorrichtung und systeme und verfahren zum schutz der induktiven vorrichtung vor katastrophalen ereignissen
CN107250709A (zh) * 2014-10-24 2017-10-13 Abb瑞士股份有限公司 加固感应设备以及用于保护感应设备免受灾难性事件的系统和方法
US11914057B2 (en) 2015-10-07 2024-02-27 Hitachi Energy Ltd System for detecting an object approaching and/or impacting electrical equipment
EP3404677A1 (de) * 2017-05-17 2018-11-21 ABB Schweiz AG Schutzanordnung für eine induktionsvorrichtung
DE102017218624A1 (de) * 2017-10-18 2019-04-18 Siemens Aktiengesellschaft Beschussbeständiges elektrisches Gerät

Also Published As

Publication number Publication date
DE3729048C2 (de) 1991-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3321944B1 (de) Beschussbeständige elektrische anlage
DE3729048C2 (de)
WO2017186749A1 (de) Anordnung von einphasigen transformatoren
DE3107911A1 (de) Gekapselte elektrische mittelspannungs-lastschaltanlage
DE102012105568B3 (de) Gehäuse für einen Hilfsstromerzeuger, Hilfsstromerzeuger und Fahrzeug
DE2915504A1 (de) Raumzelle, insbesondere explosionsgefaehrdete netzstation
EP3506441A1 (de) Umspannwerk
WO2017186716A1 (de) Containeranordnung für leistungstransformatoren
DE3236910A1 (de) Schwingungsgedaempfter koronaring
DE2154398C3 (de) Spannungstransformator zur vertikalen Aufstellung mit einem gestreckten Magnetkern
DE909121C (de) Trockentransformator in druckfestem Gehaeuse
DE1226199B (de) In Teile zerlegbarer Transformator oder Drosselspule
DE2226512B2 (de)
DE2554514C3 (de) Transformator für große elektrische Leistungen
DE102017213028A1 (de) Flüssigkeitsgefüllter Transformator
EP3404677B1 (de) Schutzanordnung für eine induktionsvorrichtung
DE2346637C3 (de) Kernreaktoranlage mit einem Reaktordruckbehälter
EP0587166B1 (de) Dampfkessel-Haus
DE102017218624A1 (de) Beschussbeständiges elektrisches Gerät
DE2816907A1 (de) Kuehlsystem fuer transformatoren und motoren
DE593679C (de) Hochspannungsdrosselspule mit einer oder mehreren zwischen Druckplatten angeordneten, gegebenenfalls durch isolierende Zwischenstuecke voneinander getrennten Wicklungslagen
Sinisi Ballistic fire barriers-Part II
AT263132B (de) Großtransformator
DE641220C (de) Topfstromwandler mit fluessiger oder fester Isolation
AT83346B (de) Gasentpichvorrichtung.

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: SIEMENS AG, 80333 MUENCHEN, DE PREUSSENELEKTRA NET

8339 Ceased/non-payment of the annual fee