DE3726719A1

DE3726719A1 - Device for attaching a mechanical connection to the sheath of an optical cable

Info

Publication number: DE3726719A1
Application number: DE19873726719
Authority: DE
Inventors: Horst-Wolfgang Dipl Ing Wolf
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1986-04-07
Filing date: 1987-08-11
Publication date: 1989-02-23

Abstract

The invention relates to a device for attaching a mechanical connection to the sheath of a cable (K), preferably an optical cable, which comprises clamping means for the strain-relief of the tensile elements (ZE) and an adjustable clamping element (LK) for the support elements (SE) of the cable (K). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anbringen einer mechanischen Verbindung am Kabelmantel eines Kabels, vorzugs weise eines optischen Kabels, die aus einem Widerlager, einem Gewindebolzen und mindestens einem Klemmelement besteht, wo bei das Widerlager Klemmittel zum Abfangen von Zug- und Stütz elementen des Kabels und zum Kabelmantel gerichtete Krallele mente aufweist und wobei weiterhin ein den Kabelmantel um fassendes Spannelement angeordnet ist und dieses Spannelement einen Eingriff für den im Widerlager eingebrachten Gewinde bolzen aufweist und daß das Spannelement mit einem Klemmele ment auf dem Gewindebolzen gegen das Widerlager fixierbar ist nach Patentanmeldung P 36 11 647.5.The invention relates to a device for attaching a mechanical connection on the cable sheath of a cable, preferred example of an optical cable consisting of an abutment, a Threaded bolt and at least one clamping element exists where at the abutment clamping means for intercepting tension and support elements of the cable and claws directed towards the cable sheath has elements and where the cable sheath continues comprehensive clamping element is arranged and this clamping element an intervention for the thread inserted in the abutment has bolts and that the clamping element with a Klemmele ment can be fixed on the threaded bolt against the abutment according to patent application P 36 11 647.5.

Eine Vorrichtung der oben beschriebenen Art ist aus der ge nannten Patentanmeldung bekannt. Diese Vorrichtung dient zum Abfangen von Kabeln, insbesondere von optischen Kabeln. Das abzufangende optische Kabel besitzt im Inneren längsverlau fende Zugelemente die dort an einem Gewindestutzen mit ent sprechenden Klemmitteln fixiert werden. Die weiterhin im opti schen Kabel angeordneten Stützelemente sind relativ steif und müssen deshalb möglichst in gerader Form abgefangen werden. Hierfür dient ein Klemmittel, das an einem Widerlager der Ab fangvorrichtung für den Kabelmantel angeordnet ist. Da die Stützelemente des Kabels meist im Zentrum angordnet sind, ist das Widerlager zum Kabelzentrum hin abgebogen, um die Abfangung des Stützelementes in möglichst gerader Form aufnehmen zu kön nen. Dies führt unter Umständen zu Schwierigkeiten, da die Ab biegung des Widerlagers nicht für jeden Kabeldurchmesser opti mal bestimmt werden kann.A device of the type described above is known from the ge called patent application known. This device is used for Interception of cables, especially optical cables. The optical cables to be intercepted are longitudinally blue on the inside tractive elements that are attached to a threaded connector speaking clamping means are fixed. The continue in opti The cables arranged support elements are relatively stiff and must therefore be intercepted as straight as possible. For this purpose, a clamping means is used, which ab on an abutment Catching device for the cable sheath is arranged. Since the Support elements of the cable are usually arranged in the center the abutment is bent towards the cable center to support it to be able to accommodate the support element in as straight a form as possible nen. This can lead to difficulties because the Ab bend of the abutment not opti for every cable diameter times can be determined.

Für vorliegende Erfindung ergibt sich somit die Aufgabe, eine Abfangung für die Stützelemente eines optischen Kabels so zu gestalten, daß das Stützelement jeweils in gerader Form aus dem Kabelverband heraus abgefangen werden kann. Die gestellte Aufgabe wird nun mit der Vorrichtung der eingangs erläuterten Art dadurch gelöst, daß die Zugelemente im Bereich der Klem mittel am Gewindebolzen klemmend abgefangen sind und daß die Stützelemente separat in einem nach der Art einer Lüsterklem me ausgebildeten Klemmittel an einem Fortsatz des Widerlagers abgefangen sind, wobei das als Lüsterklemme ausgebildete Klem mittel in der Position senkrecht zur Kabelachse verstellbar angeordnet ist.For the present invention there is therefore the task of a Support for the support elements of an optical cable shape that the support element each in a straight form the cable assembly can be intercepted. The posed Task will now be explained with the device of the beginning Art solved in that the tension elements in the area of the Klem are intercepted clampingly on the threaded bolt and that the Support elements separately in a luster-type clamp me trained clamping means on an extension of the abutment are intercepted, the clamp designed as a luster terminal medium adjustable in the position perpendicular to the cable axis is arranged.

Der Vorteil an der Erfindung ist nun darin zu sehen, daß das als Lüsterklemme ausgebildete Klemmittel für die Abfangung des Stützelements im optischen Kabel in Richtung senkrecht zur Kabelachse so verstellt werden kann, daß das Stützelement ohne Verbiegung in gerader Form abgefangen werden kann. Damit ist eine Verformung des Stützelementes nicht mehr nötig und die Gefahr für die Verletzung des Stützelementes bzw. der um liegenden empfindlichen optischen Kabeladern, ist beseitigt.The advantage of the invention can now be seen in the fact that Clamping means designed as a luster clamp for the interception of the support element in the optical cable in the direction perpendicular to Cable axis can be adjusted so that the support element can be intercepted in a straight form without bending. In order to a deformation of the support element is no longer necessary and the risk of injury to the support element or the order lying sensitive optical cable cores is eliminated.

Die Erfindung wird nun anhand einer Figur näher erläutert, in der neben der an sich bekannten Abfangvorrichtung für die Zugelemente die neue Abfangung für das Stützelement gezeigt ist.The invention will now be explained in more detail with reference to a figure, in the next to the known interception device for the Tension elements shown the new support for the support element is.

Der linke Teil der Figur zeigt die Abfangvorrichtung nach der Patentanmeldung P 36 11 647.5 bei der der Kabelmantel K mit Hilfe einer Schlauchklemme 2 an einem Widerlager 1 befestigt wird. Die Schlauchklemme 2 wird dabei von einem Gewindebolzen 3 und den dazugehörigen Klemmitteln 4 a in Form einer Mutter festgeklemmt. Die weitere Befestigung erfolgt beispielsweise mit Hilfe eines Lochbandes LB und weiteren Klemmitteln 4 b an hierfür vorgesehenen Stützelementen zum Beispiel einer Kabel muffe. Die Abfangung der Zugelemente ZE des Kabels K erfolgt ebenfalls in dieser Klemmeinheit, wobei hier diese Zugelemente ZE um den Gewindebolzen 3 geschlungen und schließlich geklemmt sind. Das Widerlager 1 ist nun mit einem Fortsatz 1 a versehen, der solange ausgebildet ist, daß das Stützelement SE des Kabels K ohne Behinderung der hier nicht gezeigten weiteren Kabeladern abgefangen werden kann. Hierfür wird ein Klemmittel verwendet, das in der Form einer Lüsterklemme LK ausgebildet ist. Diese Lüsterklemme LK ist nun mit einer Verstellschraube VS so verbun den, daß eine Verstellng senkrecht zur Achse des Kabels mög lich ist. Diese Verstellung kann beispielsweise durch ein Ge winde in der Lüsterklemme selbst oder durch ein Gewinde in dem Fortsatz 1 a bewirkt werden, wenn die Verstellschraube VS in entsprechender Drehrichtung betätigt wird. Eine Fixierung des Endzustandes kann dann beispielsweise mit Kontermuttern er reicht werden. Da die Stützelemente SE in Lichtwellenleiterka beln sehr steif und daher kaum biegbar sind, ist die bisher be kannte Kröpfung des Fortsatzes 1 a zur Achse des Kabels nur für einen sehr kleinen Kabeldurchmesserbereich optimal gewesen. Die Klemmung des Stützelementes SE nach der erfindungsgemäßen Art mit Hilfe einer Lüsterklemme LK, die die über die Verstell schraube VS in Form einer Zylinderschraube einstellbar zu be festigen ist, kann nun ohne Biegung immer optimal erfolgen und zwar ohne Abbiegung. Bei der Montage ist es vorteilhaft, zuerst die Lüsterklemme LK auf das Stützelement SE zu schieben und dann die Zylinderschraube gemeinsam durch die Setzmutter oder einer Gewindedüse und die Lüsterklemme LK zu schrauben, bis der Schraubenkopf zum Anschlag kommt. Anschließend erfolgt die Fixierung des Stützelementes SE in der Lüsterklemme LK. Damit sind Spannungen im Stützelement SE vermieden.The left part of the figure shows the interception device according to patent application P 36 11 647.5 in which the cable sheath K is fastened to an abutment 1 with the aid of a hose clamp 2 . The hose clamp 2 is clamped by a threaded bolt 3 and the associated clamping means 4 a in the form of a nut. The further attachment is carried out, for example, with the aid of a perforated tape LB and further clamping means 4 b on support elements provided for this purpose, for example a cable sleeve. The tension elements ZE of the cable K are also intercepted in this clamping unit, here these tension elements ZE being looped around the threaded bolt 3 and finally clamped. The abutment 1 is now provided with an extension 1 a , which is formed so long that the support element SE of the cable K can be intercepted without obstructing the other cable wires not shown here. For this purpose, a clamping means is used, which is designed in the form of a luster terminal LK . This luster terminal LK is now so connected with an adjusting screw VS that an adjustment perpendicular to the axis of the cable is possible. This adjustment can be effected, for example, by a thread in the luster terminal itself or by a thread in the extension 1 a if the adjusting screw VS is actuated in the corresponding direction of rotation. A fixation of the final state can then be sufficient for example with lock nuts. Since the support elements SE in Lichtwellenleiterka beln very stiff and therefore hardly bendable, the previously known cranking of the extension 1 a to the axis of the cable has only been optimal for a very small cable diameter range. The clamping of the support element SE according to the type of the invention with the aid of a luster terminal LK , which is adjustable via the adjusting screw VS in the form of a socket head screw, can now always be optimally performed without a bend and without a bend. During assembly, it is advantageous to first push the LK terminal block onto the SE support element and then screw the cylinder screw together through the setting nut or a threaded nozzle and the LK terminal block until the screw head comes to a stop. Then the support element SE is fixed in the luster terminal LK . Stresses in the support element SE are thus avoided.

Claims

1. Device for attaching a mechanical connection to the cable sheath of the cable, preferably an optical cable, which consists of an abutment, a threaded bolt and at least one clamping element, the abutment having clamping means for intercepting tension and support elements of the cable and claw elements directed towards the cable sheath and furthermore a clamping element comprising the cable sheath is arranged and this clamping element has an engagement for the threaded bolt inserted in the abutment and the clamping element can be fixed with a clamping element on the threaded bolt against the abutment, according to patent application P 36 11 647.5, characterized in that that the tension elements (ZE) in the area of the clamping means ( 3-4 ) on the threaded bolt ( 3 ) are interceptingly clamped and that the support elements (SE) separately in a type of luster terminal (LK) designed clamping means on an extension ( 1 a ) of the abutment ( 1 ) are intercepted, which as a luster terminal me (LK) trained clamping means is arranged adjustable in the position perpendicular to the cable axis.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that an adjusting screw (VS) as an adjusting means for positioning the luster terminal (LK) in the extension ( 1 a) is turned.