DE3726718A1

DE3726718A1 - Device for attaching a mechanical connection to the sheath of an optical cable

Info

Publication number: DE3726718A1
Application number: DE19873726718
Authority: DE
Inventors: Horst-Wolfgang Dipl Ing Wolf
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1986-04-07
Filing date: 1987-08-11
Publication date: 1989-02-23

Abstract

The invention relates to a clamping device (KVS) for providing strain relief for support elements in optical cables. The clamping device (KVS) includes an adjustable clamping means (4) for receiving the support element. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anbringen einer mechanischen Verbindung am Kabelmantel eines Kabels, vorzugs weise eines optischen Kabels, die aus einem Widerlager, einem Gewindebolzen und mindestens einem Klemmelement besteht, wo bei das Widerlager Klemmittel zum Abfangen von Zug- und Stütz elementen des Kabels und zum Kabelmantel gerichtete Krallele mente aufweist und wobei weiterhin ein den Kabelmantel um fassendes Spannelement angeordnet ist und dieses Spannelement einen Eingriff für den im Widerlager eingebrachten Gewindebol zen aufweist und daß das Spannelement mit einem Klemmelement auf dem Gewindebolzen gegen das Widerlager fixierbar ist nach Pa tentanmeldung P 36 11 647.5.The invention relates to a device for attaching a mechanical connection on the cable sheath of a cable, preferred example of an optical cable consisting of an abutment, a Threaded bolt and at least one clamping element exists where at the abutment clamping means for intercepting tension and support elements of the cable and claws directed towards the cable sheath has elements and where the cable sheath continues comprehensive clamping element is arranged and this clamping element an intervention for the threaded bolt inserted in the abutment Zen has and that the clamping element with a clamping element the threaded bolt can be fixed against the abutment according to Pa tent registration P 36 11 647.5.

Eine Vorrichtung der oben beschriebenen Art ist aus der genann ten Patentanmeldung bekannt. Diese Vorrichtung dient zum Abfan gen von Kabeln, insbesondere von optischen Kabeln. Das abzufan gende optische Kabel besitzt im Inneren längsverlaufende Zugele mente die dort an einem Gewindestutzen mit entsprechenden Klemm mitteln fixiert werden. Die weiterhin im optischen Kabel ange ordneten Stützelemente sind relativ steif und müssen deshalb möglichst in gerader Form abgefangen werden. Hierfür dient ein Klemmittel, das an einem Widerlager der Abfangvorrichtung für den Kabelmantel angeordnet ist. Da die Stützelemente des Kabels meist im Zentrum angeordnet sind, ist das Widerlager zum Kabel zentrum hin abgebogen, um die Abfangung des Stützelementes in möglichst gerader Form aufnehmen zu können. Dies führt unter Um ständen zu Schwierigkeiten, da die Abbiegung des Widerlagers nicht für jeden Kabeldurchmesser optimal bestimmt werden kann. Diese Vorrichtungen sind bisher als komplette Bauteile einge setzt, das heißt auch bei Verwendung von normalen Nachrichten kabeln, bei denen eine gesonderte Abfangung von Stützelementen nicht infrage kommt, mußte das Abfangteil für die Stützelemente als fest angeordnete Vorleistung mit eingebracht werden. Dies kann zum Beispiel schon aus rein räumlichen Gründen nachteilig sein.A device of the type described above is known from the ten patent application known. This device is used for removal conditions of cables, in particular optical cables. To catch that The inside of the optical cable has longitudinal cables elements on a threaded connector with the appropriate clamp be fixed by means. The continued in the optical cable ordered support elements are relatively stiff and therefore have to if possible be caught in a straight form. A serves for this Clamping means on an abutment of the interception device for the cable sheath is arranged. Because the support elements of the cable are usually arranged in the center, the abutment to the cable bent towards the center to support the support element in to be able to record as straight a shape as possible. This leads to Um would be difficult because of the turn of the abutment cannot be optimally determined for every cable diameter. These devices are currently used as complete components sets, that means also when using normal messages cables, in which a separate support of support elements the interception part for the support elements had to be out of the question as a fixed advance payment. This can, for example, be disadvantageous for purely spatial reasons be.

So liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Zusatzteil zu schaffen, das unabhängig vom eigentlichen Ab fangteil für den Kabelmantel ist und das nur dann eingesetzt wird, wenn auch Stützelemente abzufangen sind. Die gestellte Aufgabe wird nun gemäß der Erfindung mit einer Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, daß die Klemmvor richtung zum Abfangen der Stützelemente als ein von der Ab fangvorrichtung für die Zugelemente unabhängiges Zusatzteil ausgebildet ist, daß das Klemmittel für die Stützelemente in seiner Position senkrecht zur Kabelachse versetzbar ist und daß das Trägerelement für das Klemmittel der Stützelemente Ver steifungsprofile und Befestigungsmittel insbesondere in Form von Löchern aufweist.Thus, the present invention is based on the object To create additional part that is independent of the actual Ab catch part for the cable sheath and only then used will, if support elements are to be intercepted. The posed Object is now according to the invention with a device of Type described above solved in that the Klemmvor Direction to intercept the support elements as one of the Ab Catching device for the pulling element independent additional part is designed that the clamping means for the support elements in its position is displaceable perpendicular to the cable axis and that the support element for the clamping means of the support elements Ver stiffening profiles and fasteners especially in shape of holes.

Die mechanische Abfangung des Kabelmantels auch von Lichtwellen leiterkabeln erfolgt bei der Einführung in den Muffenkörper im allgemeinen mit Abfangschellen, die Schlauchschellen enthalten, mit denen der Kabelmantel zug- und drehsicher festgeklemmt wird. Die Fixierung dieser Abfangung wird schließlich mit einem Gewindebolzen an einem Lochband oder ähnlichen Anordnungen an geeigneter Stelle der Kabelmuffe vorgenommen. Wenn nun das Ka bel, wie zum Beispiel ein optisches Kabel, zusätzlich mit Stütz elementen versehen ist, so müssen diese Stützelemente ebenfalls in geeigneter Weise abgefangen werden. Vorteil an der Vorrich tung gemäß der Erfindung ist nun, daß diese als unabhängiges Zusatzteil nur im Bedarfsfall und dann unabhängig von der Ab fangung des Kabelmantels eingesetzt werden kann. So läßt sich diese Vorrichtung an der optimal günstigsten Stelle einsetzen und fixieren, so daß räumliche Probleme bei der Anordnung wie auch bei der Montage kaum mehr eine Rolle spielen dürften. Wei terhin läßt sich die Vorrichtung gemäß der Erfindung auch bezüg lich des Kabels optimal positionieren, da zusätzlich noch Mög lichkeiten zum Justieren des Fixierteils selbst gegeben sind.The mechanical interception of the cable sheath also from light waves Conductor cables take place in the sleeve body in the generally with clamps that contain hose clips, with which the cable sheath is clamped in a tension-proof and non-rotating manner becomes. This fixation is finally fixed with a Threaded bolts on a perforated tape or similar arrangements suitable place of the cable sleeve. If the Ka bel, such as an optical cable, with additional support elements is provided, these support elements must also be intercepted in a suitable manner. Advantage at the Vorrich tion according to the invention is that this as an independent Additional part only if necessary and then regardless of the Ab catchment of the cable jacket can be used. So you can use this device in the most optimal place and fix so that spatial problems with the arrangement like hardly play a role in assembly either. Wei the device according to the invention can also be covered Position the cable optimally, as additional poss opportunities for adjusting the fixing part itself are given.

Die Erfindung wird nun anhand von drei Figuren näher erläutert.The invention will now be explained in more detail with reference to three figures.

Fig. 1 zeigt das Zusatzteil für die Abfangung der Stützele mente in einer Seitenansicht. Fig. 1 shows the additional part for the interception of the Stützele elements in a side view.

Fig. 2 zeigt das Zusatzteil nach Fig. 1 in einer Draufsicht. Fig. 2 shows the additional part of FIG. 1 in a plan view.

Fig. 3 zeigt das Zusatzteil in Kombination mit einem Abfang teil für den Kabelmantel. Fig. 3 shows the additional part in combination with an interception part for the cable jacket.

Die Fig. 1 erläutert in einer Schnittdarstellung den Aufbau der erfindungsgemäßen Klemmvorrichtung KVS für die abzufangen den, relativ starren Stützelemente eines optischen Kabels. So besteht diese Klemmvorrichtung KVS aus einem Trägerteil 1, zum Beispiel in U-förmig versteifter Ausführung, in welchem mehrere Löcher 7 eingebracht sind, die zur wahlweisen Befesti gung der Klemmvorrichtung KVS dienen. An einem Ende des Träger teils 1 ist eine Bohrung mit Gewinde oder eine eingepreßten Mutter mit einer Setzmutter 3 angeordnet, wo eine Verstell schraube VS eingedreht ist. Vom freien Ende her ist auf diese Verstellschraube VS das eigentliche Klemmittel 4 für die Stütz elemente eingedreht und kann entlang des Schraubengewindes der Verstellschraube VS bis zur gewünschten Lage eingeschraubt wer den, so daß das Aufnahmeloch 2 für das abzufangende Stützele ment des Kabels genau in der Position dieses relativ starren Stützelementes zu liegen kommt. Durch Eindrehen der Verstell schraube VS kann die Verstellung und Fixierung erfolgen, zum Beispiel zusätzlich mit Hilfe einer Setzmutter 3. Die Montage der erfindungsgemäßen Klemmvorrichtung KVS erfolgt zweckmäßi gerweise nach der Montage der Abfangschelle für den Kabelman tel. Dabei wird das Klemmittel 4 auf das Stützelement des Ka bels aufgeschoben, mit der Schraube 6 über das Druckstück 5 festgeklemmt und dann die Verstellschraube VS gemeinsam durch die Setzmutter 3 und das Klemmittel 4 geschraubt bis der Schrau benkopf zum Anschlag kommt. Fig. 1 explains in a sectional view the structure of the clamping device KVS according to the invention to intercept the relatively rigid support elements of an optical cable. So this clamping device KVS consists of a carrier part 1 , for example in a U-shaped stiffened version, in which a plurality of holes 7 are made, which serve for the optional fastening of the clamping device KVS . At one end of the carrier part 1 , a threaded bore or a pressed-in nut is arranged with a setting nut 3 , where an adjusting screw VS is screwed. From the free end, the actual clamping means 4 for the supporting elements is screwed onto this adjusting screw VS and can be screwed along the screw thread of the adjusting screw VS to the desired position, so that the receiving hole 2 for the support element of the cable to be intercepted is exactly in the position this relatively rigid support element comes to rest. The adjustment and fixing can be carried out by screwing in the adjusting screw VS , for example with the help of a setting nut 3 . The assembly of the clamping device KVS according to the invention takes place expediently after the mounting of the clamp for the Kabelman tel. The clamping means 4 is pushed onto the support element of the cable, clamped with the screw 6 via the pressure piece 5 and then the adjusting screw VS is screwed together through the setting nut 3 and the clamping means 4 until the screw head comes to a stop.

Die Fig. 2 zeigt die Ausbildung der Klemmvorrichtung gemäß der Erfindung in einer Draufsicht, wobei die Löcher 7 in dem Träger teil 1 zum wahlweisen Befestigen und die Verstellschraube VS sichtbar sind. Fig. 2 shows the design of the clamping device according to the invention in a plan view, the holes 7 in the carrier part 1 for optional fastening and the adjusting screw VS are visible.

Die Fig. 3 zeigt die Möglichkeit zur Kombination der Abfang klemme AK für den Kabelmantel mit der Klemmvorrichtung KVS für die Stützelemente, wie sie in den Fig. 1 und 2 beschrieben wurde. Hier wird nun die Abfangklemme AK für den Kabelmantel des Kabels in eines der Löcher 7 der Klemmvorrichtung gemäß der Erfindung eingesetzt und gemeinsam mit einem Schraubbolzen SB fixiert und befestigt. Die Abfangklemme AK für den Kabelmantel besteht im wesentlichen aus den Schlauchklemmen SK, die zwischen einem Bügel mit Schraubbolzen SB und dem Trägerteil 1 der Klemm vorrichtung KVS durch Klemmung befestigt werden. Damit ist also bei Bedarf wieder eine gemeinsame Anordnung möglich, so daß mit der Klemmvorrichtung gemäß der Erfindung alle gebräuchlichsten Kombinationen je nach Bedarf zusammengestellt werden können. Fig. 3 shows the possibility of combining the interception clamp AK for the cable jacket with the clamping device KVS for the support elements, as described in FIGS. 1 and 2. Here the clamp AK for the cable sheath of the cable is now inserted into one of the holes 7 of the clamping device according to the invention and fixed and fastened together with a screw bolt SB . The clamp clamp AK for the cable sheath consists essentially of the hose clamps SK , which are fastened by clamping between a bracket with screw bolts SB and the carrier part 1 of the clamping device KVS . Thus, if necessary, a common arrangement is possible again, so that all the most common combinations can be put together as required with the clamping device according to the invention.

Claims

1. Device for attaching a mechanical connection to the cable sheath of the cable, preferably an optical cable, which consists of an abutment, a threaded bolt and at least one clamping element, the abutment having clamping means for intercepting tension and support elements of the cable and claw elements directed towards the cable sheath and furthermore a clamping element comprising the cable sheath is arranged and this clamping element has an engagement for the threaded bolt inserted in the abutment and the clamping element can be fixed with a clamping element on the threaded bolt against the abutment, according to patent application P 36 11 647.5, characterized in that that the clamping device (KVS) for intercepting the support elements is designed as an additional part that is independent of the interception device for the tension elements, that the clamping means ( 4 ) for the support elements of the cable is offset in a position perpendicular to the cable axis and that the carrier element ( 1 ) For the clamping means ( 4 ) of the support elements has stiffening profiles and fastening means in the form of holes.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the clamping means ( 4 ) has a bore ( 2 ) which can be aligned in the cable axis and into which pressure elements in the form of a screw ( 6 ) and a pressure piece ( 5 ) engage.

3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that an adjusting screw (VS) in the carrier element ( 1 ) and in the clamping means ( 4 ) for the support elements is arranged such that when this adjusting screw (VS) is turned, the position of the clamping means ( 4 ) is changeable.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the bore ( 2 ) of the clamping means ( 4 ) a pressure plate ( 5 ) is arranged captively.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting screw (VS) has at least one fixing nut ( 3 ).