DE3722648A1

DE3722648A1 - DEVICE FOR RECEIVING DISHWASHER CLEANERS IN THE FORM OF POWDER COMPRESSES IN HOUSEHOLD DISHWASHER

Info

Publication number: DE3722648A1
Application number: DE19873722648
Authority: DE
Inventors: Werner Dipl Ing Kuenzel; Peter Dipl Ing Vierkoetter
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 1987-07-09
Filing date: 1987-07-09
Publication date: 1989-01-26
Also published as: ES1007786U; ES1007786Y; EP0298353A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufnahme von Spülmaschinenreinigern in Form von Pulverpreßlingen in Haushaltsgeschirrspülmaschinen.The invention relates to a device for receiving Dishwasher cleaners in the form of powder compacts in Household dishwashers.

Neben den herkömmlichen pulverförmigen Reinigern für Haus haltsgeschirrspülmaschinen setzen sich in letzter Zeit mehr und mehr sogenannte Pulverpreßlinge durch. Mit Hilfe dieser Preßlinge ist eine Verbesserung der Reinigerprodukt leistung zu erzielen. Besonders effektiv ist ein Pulver preßling in Form eines zweischichtigen Kompaktats. Ein sol ches Kompaktat eignet sich zum Einsatz in einem zweistufi gen Spülvorgang. Die erste Schicht löst sich im Vorspül gang und die zweite erst später im Hauptspülgang.In addition to the conventional powder detergents for the home Holding dishwashers have been setting up lately more and more so-called powder compacts through. With help This compact is an improvement of the cleaner product to achieve performance. A powder is particularly effective compact in the form of a two-layer compactate. A sol This compact is suitable for use in a two-stage rinsing process. The first layer dissolves in the pre-rinse aisle and the second only later in the main wash cycle.

Es hat sich herausgestellt, daß die Aufnahme eines solchen Pulverpreßlings im Dosierkästchen der Geschirrspülmaschine ungeeignet ist. Eine zufriedenstellende, zweiteilige Auflö sung des Pulverpreßlings erfolgt nur, wenn der Pulverpreß ling vor dem Spülvorgang an geeigneter Stelle im Maschinen raum außerhalb des Dosierkästchens angeordnet wird.It has been found that the inclusion of such Powder compact in the dosing box of the dishwasher is unsuitable. A satisfactory two-part resolution solution of the powder compact takes place only when the powder compact ling in a suitable place in the machine before the rinsing process space outside the metering box.

Eine Möglichkeit zur Aufnahme des Pulverpreßlings im Innen raum der Spülmaschine bietet der Besteckkorb. Dabei ermög lichen die gitterförmigen Aussparungen des Korbes einen ausreichenden Wasserkontakt zur Auflösung des Preßlings. Als wesentlicher Nachteil hat sich aber herausgestellt, daß die Pulverpreßlinge nicht unverdünnt mit dem Besteck in Berührung kommen dürfen, da sonst Metallverfleckungen auftreten können. Außerdem wird bei ausschließlicher Befül lung eines Besteckkorbsegments mit Reinigerprodukt die Auf nahmekapazität des Beckkorbes insgesamt gemindert.One way to pick up the powder compact inside the cutlery basket provides space for the dishwasher. It enables lichen the grid-shaped recesses of the basket sufficient water contact to dissolve the compact. It turned out to be a major disadvantage that the powder compacts are not undiluted with the cutlery may come into contact, otherwise metal stains may occur. In addition, with exclusive filling the cutlery basket segment with cleaning product Overall capacity of the cymbal reduced.

Aufgabe der Erfindung ist deshalb die Schaffung einer Lö sung, welche die Aufnahme von Spülmaschinenreinigern in Form von Pulverpreßlingen im Inneren der Spülmaschine ohne Beeinträchtigung des Spülgutes ermöglicht.The object of the invention is therefore to create a Lö solution that includes the inclusion of dishwasher cleaners in Form of powder compacts inside the dishwasher without Allows impairment of the wash ware.

Diese Aufgabe wird mit einer Vorrichtung der eingangs be zeichneten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Vor richtung als im Inneren der Spülmaschine anbringbarer Do sierbehälter mit wenigstens einer den Preßling aufnehmen den Dosierkammer mit wenigstens bereichsweise perforierten Seiten- und/oder Bodenflächen ausgebildet ist. Diese Vor richtung kann im Inneren der Spülmaschine, z. B. am Besteck korb, angebracht werden.This task is with a device of the beginning recorded type solved according to the invention in that the pre Direction as Do can be installed inside the dishwasher sier container with at least one take the compact the metering chamber with at least partially perforated Side and / or bottom surfaces is formed. This before direction can be inside the dishwasher, e.g. B. on cutlery basket, to be attached.

Durch die perforierten Seiten- und/oder Bodenflächen der Dosierkammer kann genügend Wasser in die Kammer eindrin gen, um die Auflösung des eingelegten Pulverpreßlings zu bewirken. Durch die Auflösung des Pulverpreßlings außer halb des Besteckkorbes wird eine Metallverfleckung des Be stecks ausgeschlossen.Due to the perforated side and / or bottom surfaces of the Dosing chamber can get enough water into the chamber gene to dissolve the inserted powder compact cause. By dissolving the powder compact except half of the cutlery basket is a metal stain on the Be excluded.

In Ausgestaltung sieht die Erfindung vor, daß der Dosierbe hälter zum Einhängen am Besteckkorb oder anderen Teilen der Spülmaschine mit mindestens einem Bügel ausgestattet ist. Die Bügel ermöglichen ein einfaches Anbringen der er findungsgemäßen Vorrichtung im Inneren der Spülmaschine.In an embodiment, the invention provides that the Dosierbe holder for hanging on the cutlery basket or other parts the dishwasher is equipped with at least one bracket is. The brackets make it easy to attach inventive device inside the dishwasher.

Ferner ist vorgesehen, daß am unteren Bügelauslauf zur Fixierung des Dosierbehälters ein Vorsprung vorgesehen ist. Durch diese Verdickung am unteren Bügelauslauf ist eine feste Fixierung in der Spülmaschine gewährleistet.It is also provided that the lower bracket outlet for Fixing the dosing container provided a projection is. Because of this thickening on the lower bracket outlet a fixed fixation in the dishwasher guaranteed.

In weiterer Ausgestaltung sieht die Erfindung vor, daß die Dosierkammer als Korb mit Durchbrüchen an den Seiten und am Boden ausgebildet ist. Bei zylindrischer Korbform ist eine Anpassung an meist zylindrische Formen von Pulverpreß lingen besonders gut möglich und damit ist eine zylindri sche Korbform besonders geeignet.In a further embodiment, the invention provides that the Dosing chamber as a basket with openings on the sides and is formed on the floor. With a cylindrical basket shape an adaptation to mostly cylindrical forms of powder press succeed particularly well and is therefore a cylindri special basket shape.

In besonders vorteilhafter Ausgestaltung sieht die Erfin dung vor, daß der Dosierbehälter aus wenigstens zwei durch Stege miteinander verbundenen Dosierkammern gebildet ist. Durch die Verbindung der Dosierkammern durch einen oder mehrere Stege ist der Dosierbehälter einteilig und kann mit Hilfe des Spritzgießverfahrens als ein Artikel herge stellt werden und ist zudem besonders sicher im Maschinen raum befestigbar.The Erfin sees in a particularly advantageous embodiment tion that the dosing container consists of at least two Bridges interconnected metering chambers is formed. By connecting the dosing chambers with one or The dosing container is in one piece and can have several webs using the injection molding process as an article and is also particularly safe in the machine room attachable.

Außerdem sieht die Erfindung vor, daß das Verhältnis von Dosierkammerhöhe zu Pulverpreßlingshöhe im Bereich von 1 : 1,4 liegt. Dieses Verhältnis hat sich in anwendungstechni schen Versuchen besonders gut bewährt.In addition, the invention provides that the ratio of Dosing chamber height to powder compact height in the range of 1: 1.4 lies. This relationship has changed in application technology trials have proven particularly successful.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung bei spielsweise näher erläutert. Diese zeigt inThe invention is below with reference to the drawing explained in more detail, for example. This shows in

Fig. 1 in schematischer Darstellung in einer Vorderan sicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung mit zwei Dosierkammern, in Fig. 1 shows a schematic representation in a Vorderan view of an embodiment of the invention with two metering chambers, in

Fig. 2 dasselbe Ausführungsbeispiel in einer Draufsicht und in Fig. 2 shows the same embodiment in a plan view and in

Fig. 3 dasselbe Ausführungsbeispiel in einer Seitenan sicht. Fig. 3 shows the same embodiment in a Seitenan view.

Ein Dosierbehälter 1 weist zwei korbförmige Dosierkammern 2 mit Seitendurchbrüchen 3 und Bodendurchbrüchen 4 auf. Die Dosierkammern 2 sind durch einen Steg 5 miteinander verbunden. Bügel 6 und 7 zur Befestigung des Dosierbehäl ters 1 an einem in der Zeichnung nicht dargestellten Be steckkorb der Spülmaschine o. dgl. sind mit einer Ausspa rung 8 und einer Verdickung 9 am Bügelauslauf versehen.A dosing container 1 has two basket-shaped dosing chambers 2 with side openings 3 and bottom openings 4 . The metering chambers 2 are connected to one another by a web 5 . Brackets 6 and 7 for fastening the Dosierbehäl age 1 to a loading basket (not shown in the drawing) of the dishwasher or the like are provided with a recess 8 and a thickening 9 on the bracket outlet.

Die Wirkungsweise der Erfindung ist folgende:The operation of the invention is as follows:

Der Dosierbehälter 1 wird mit Hilfe der Bügel 6 und 7 am äußeren Rand des Besteckkorbes einer Geschirrspülmaschine befestigt. In die beiden Dosierkammern 2 wird jeweils ein in der Zeichnung nicht dargestellter, tablettenförmiger Pulverpreßling aus Geschirrspülgranulat eingelegt. Während des Spülvorganges kann Wasser durch die Seitendurchbrüche 3 und die Bodendurchbrüche 4 in die Dosierkammern 2 eindrin gen. Dadurch werden die eingelegten Pulverpreßlinge ein wandfrei, ggf. bei Verwendung von 2-Phasen-Tabletten in aufeinanderfolgenden Stufen, gelöst. Das Besteck im Be steckkorb ist weit genug von den Pulverpreßlingen ent fernt, so daß in ihrer Umgebung keine zu hohe Reinigungs mittelkonzentration auftreten kann, die evtl. Schäden an den Besteckteilen hervorrufen kann. Selbstverständlich kann der Dosierbehälter 1 auch an anderer Stelle im Inne ren der Spülmaschine angebracht werden.The dosing container 1 is fastened to the outer edge of the cutlery basket of a dishwasher by means of the brackets 6 and 7 . In each of the two metering chambers 2 , a tablet-shaped powder compact of dishwashing granulate, not shown in the drawing, is inserted. During the rinsing operation can gen water through the side apertures 3 and the bottom openings 4 in the dosing chambers 2 eindrin. Thereby, the loaded powder compacts, a wall-free, if necessary with the use of 2-phase tablets in successive stages dissolved. The cutlery in the loading basket is far enough away from the powder compacts, so that too high a concentration of cleaning agents cannot occur in their surroundings, which can possibly damage the cutlery parts. Of course, the dosing container 1 can also be installed elsewhere in the dishwasher.

Die Erfindung ist nicht auf das in der Zeichnung darge stellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Es ist insbesonde re möglich, auch mehr als zwei Dosierkammern vorzusehen. Außerdem kann eine von der Zylinderform abweichende Gestal tung der Dosierkammern in Anpassung an bestimmte Tabletten formen zweckmäßig sein.The invention is not based on the Darge in the drawing presented embodiment limited. It is in particular re possible to provide more than two dosing chambers. In addition, a shape deviating from the cylindrical shape can dosing chambers adapted to certain tablets shapes be appropriate.

Claims

1. Apparatus for receiving dishwasher cleaners in the form of powder compacts in household dishwashing machines, characterized in that these as attachable inside the dishwasher do sier container ( 1 ) with at least one dosing-receiving metering chamber ( 2 ) with at least partially perfected side ( 3 ) and / or floor surfaces ( 4 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the dosing container ( 1 ) for hanging on the cutlery basket or other parts of the dishwasher is equipped with at least one bracket ( 6 ).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that a projection ( 9 ) is provided on the lower bracket outlet for fixing the Dosierbehäl age.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the metering chamber ( 2 ) is designed as a basket with openings on the sides ( 3 ) and on the bottom ( 4 ).

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the metering container ( 1 ) is formed from at least two metering chambers ( 2 ) interconnected by webs ( 5 ).

6. Device according to one of the preceding claims, characterized, that the ratio of dosing chamber height to powder compact height is in the range 1: 1.4.