DE3722012A1

DE3722012A1 - CLOCK WITH A DIAL

Info

Publication number: DE3722012A1
Application number: DE19873722012
Authority: DE
Inventors: Hartmut Gunter Gericke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-07-03
Filing date: 1987-07-03
Publication date: 1989-01-12
Also published as: EP0297600A2; EP0297600A3

Description

Die Erfindung betrifft eine Uhr nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Sie betrifft ferner ein Verfahren zur Her stellung einer solchen Uhr. Die visuell wahrnehmbare Information kann z.B. ein Design oder ein Firmenlogo sein und kann die üblichen Stundenzahlen eines Zifferblatts enthalten.The invention relates to a watch according to the preamble of Claim 1. It also relates to a method for manufacturing position of such a clock. The visually perceptible information can e.g. can be a design or a company logo and can usual hours of a dial included.

Bei Armbanduhren ist es bekannt, das Deckglas als Hologramm auszubilden. Dies hat jedoch den Nachteil, daß man das Zifferblatt unter bestimmten Betrachtungswinkeln sehr schlecht ablesen kann. Auch kommt die Wirkung des Hologramms nicht voll zur Geltung, da es bei zu starker Leuchtkraft die Ablesung der Zeitanzeige des Zifferblatts behindern würde.In wristwatches, it is known to use a cover glass as a hologram to train. However, this has the disadvantage that the dial can be read very poorly under certain viewing angles. The effect of the hologram is also not fully apparent, because if the luminosity is too high, it reads the time display of the dial would hinder.

Deshalb ist es eine Aufgabe der Erfindung, die bekannten Uhren, sowie die Verfahren zu ihrer Herstellung, zu verbessern.It is therefore an object of the invention to provide the known watches, and to improve the processes for their production.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch die im An spruch 1 angegebenen Maßnahmen. Hierdurch wird die Ablesung des Zifferblatts wesentlich erleichtert, denn das Deckglas kann in der üblichen Weise als Glas oder Kristall, ggf. mit Dekorelementen, ausgebildet sein, und das Hologramm kommt voll zur Geltung, da seine Rückseite dunkel ist und es dadurch eine starke Leuchtkraft entfaltet.According to the invention, this object is achieved by the in pronounced 1 measures. This will read the Dial considerably relieved, because the cover glass can in the usual way as glass or crystal, possibly with decorative elements, be trained, and the hologram comes into its own, because its back is dark, making it a strong one Luminosity unfolds.

Dabei geht man mit besonderem Vorteil gemäß Anspruch 2 und/oder gemäß Anspruch 3 vor, da dann die im Hologramm enthaltene Infor mation des Zifferblatts ihre volle Leuchtkraft entfaltet und sich eine gute Ablesbarkeit der Stundenangaben und der sonstigen ggf. im Zifferblatt enthaltenen Information ergibt.It goes with particular advantage according to claim 2 and / or according to claim 3, since then the information contained in the hologram on the dial unfolds its full luminosity and that the hourly data and the other information contained in the dial, if any.

Die Maßnahme nach Anspruch 4 ist von außerordentlichem Vorteil. Glashologramme mit einer zwischen Glasscheiben eingelagerten Dichromat-Gelatineschicht - im folgenden DCG-Glashologramme genannt - haben erhebliche innere Spannungen, und Versuche haben gezeigt, daß die Maßnahme nach Anspruch 4 die Ausschußquote erheblich reduziert. Es gelingt jedoch auch durch Bohren von nur einer Seite, eine entsprechende Bohrung herzustellen, wenn dabei entsprechende Sorgfalt angewendet wird. The measure according to claim 4 is extremely advantageous. Glass holograms with a dichromate gelatin layer embedded between glass panes - hereinafter referred to as DCG glass holograms - have considerable internal tensions, and tests have shown that the measure according to claim 4 considerably reduces the reject rate. However, it is also possible to drill an appropriate hole by drilling from one side only if the appropriate care is taken.

Eine außerordentlich vorteilhafte und erfinderische Maßnahme ist Gegenstand des Patentanspruchs 7. Diese Maßnahme ermöglicht die Verwendung eines DCG-Glashologramms auch in einer Armbanduhr, ohne daß hierfür ein besonders dickes Gehäuse verwendet werden muß. Denn der vertiefte Mittelbereich der einen Glas scheibe bietet Platz für mindestens einen Zeiger, gewöhnlich den Stundenzeiger, während der dickere Rand dieser Glasscheibe für die notwendige mechanische Stabilität des Zifferblatts sorgt.An extremely advantageous and inventive measure is the subject of claim 7. This measure enables the use of a DCG glass hologram also in a wristwatch, without using a particularly thick housing must become. Because the deepened central area of one glass disk has space for at least one pointer, usually the hour hand, while the thicker rim of this glass sheet for the necessary mechanical stability of the dial worries.

Dabei geht man in besonders bevorzugter Weise gemäß Anspruch 8 vor.The procedure according to claim 8 is particularly preferred.

Von besonderem Vorteil ist auch die Maßnahme nach Anspruch 9, da sie die Lebensdauer des Zifferblatts erhöht. Auch geht man mit Vorteil gemäß Anspruch 10 vor, um eine sichere Befestigung im Uhrengehäuse, z.B. mittels einer Gummidichtung oder einer I-Ring-Dichtung zu ermöglichen. Eine andere mögliche Befestigungs art ist Gegenstand des Anspruchs 12.The measure according to claim 9 is also particularly advantageous, because it increases the life of the dial. You go too with advantage according to claim 10 before to secure attachment in the watch case, e.g. by means of a rubber seal or Allow I-ring seal. Another possible attachment Art is the subject of claim 12.

Besonders bevorzugte Verfahren zur Herstellung einer erfindungs gemäßen Uhr sind Gegenstände der Patentansprüche 13-18.Particularly preferred methods for producing a fiction according to the clock are the subject of claims 13-18.

Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Weiterbildungen der Er findung ergeben sich aus den im folgenden beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten, in keiner Weise als Einschränkung der Erfindung zu verstehenden Ausführungsbeispielen, sowie aus den übrigen Unteransprüchen. Es zeigt:Further details and advantageous developments of the Er invention result from the following and in the drawing shown, in no way as a limitation embodiments of the invention to be understood, and from the remaining subclaims. It shows:

Fig. 1 eine teilweise im Schnitt dargestellte Darstellung einer Armbanduhr nach einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, Fig. 1 is a view partially in section of a wristwatch according to a first embodiment of the invention,

Fig. 2-6 Varianten zu Fig. 1, Fig. 2-6 variants of Fig. 1,

Fig. 7 eine Darstellung eines Zifferblatts mit Hohlschliff, wobei der vertikale Maßstab zur Verdeutlichung über trieben dargestellt ist, und Fig. 7 is an illustration of a dial with hollow grinding, the vertical scale is shown for clarity on exaggerated, and

Fig. 8 eine Einzelheit der Fig. 6, in vergrößertem Maßstab. Fig. 8 shows a detail of Fig. 6, on an enlarged scale.

In den nachfolgenden Figuren werden gleiche oder gleichwirkende Teile jeweils mit denselben Bezugszeichen bezeichnet und ge wöhnlich nur einmal beschrieben. Die Angaben "oben, unten, links, rechts" beziehen sich jeweils auf die betreffende Figur, ohne daß hierauf jedesmal erneut hingewiesen wird.In the following figures the same or equivalent Parts labeled with the same reference numerals and ge usually only described once. The information "above, below, left, right "refer to the figure in question, without this being pointed out again and again.

Fig. 1 zeigt das Gehäuse 10 einer erfindungsgemäßen Uhr, hier einer Armbanduhr. (Die Erfindung findet bevorzugt Verwendung bei Armbanduhren; jedoch ist ihre Verwendung auch bei anderen Uhren arten möglich.) Das Gehäuse 10 ist in üblicher Weise mit einem abnehmbaren Boden 11 versehen. Es hat einen zylindrischen Hohl raum 12 zur Aufnahme eines Uhrwerks 13, welches nur mit strich punktierten Linien angedeutet ist, und dieser Hohlraum 12 ver jüngt sich in seinem in Fig. 1 oberen Bereich über eine Ring schulter 14 zu einem Abschnitt kleineren Durchmessers. Der Hohlraum 12 ist nach außen durch ein Deckglas 15 verschlossen, das aus Glas, Saphir oder einem geeigneten Kunststoff bestehen und mit einer aufgedampften Dekorschicht versehen sein kann. Das Deckglas 15 ist an der Oberseite des Gehäuses 10 in üblicher Weise befestigt. Fig. 1 shows the housing 10 of a watch according to the invention, here a wristwatch. (The invention is preferably used in wristwatches; however, it can also be used in other types of watches.) The housing 10 is provided with a removable base 11 in the usual way. It has a cylindrical cavity 12 for receiving a clockwork 13 , which is only indicated by dash-dotted lines, and this cavity 12 tapers in its upper region in FIG. 1 via an annular shoulder 14 to a section of smaller diameter. The cavity 12 is closed to the outside by a cover glass 15 , which consist of glass, sapphire or a suitable plastic and can be provided with a vapor-deposited decorative layer. The cover glass 15 is attached to the top of the housing 10 in a conventional manner.

Oberhalb des Uhrwerks 13 befindet sich ein Unterzifferblatt 17, z.B. aus Messing mit einer Dicke von 0,2...0,4 mm. Dieses Unter zifferblatt 17 ist mit zwei nach unten herausgebogenen Füßchen 18 versehen, um eine winkelrichtige Befestigung am Uhrwerk 13 zu ermöglichen.A sub-dial 17 , for example made of brass with a thickness of 0.2 to 0.4 mm, is located above the clockwork 13 . This sub-dial 17 is provided with two bent-down feet by 18, to allow a correct angular attachment to the movement. 13

Auf dem Unterzifferblatt 17 befindet sich das eigentliche Ziffer blatt 20, das nach der Erfindung in Form eines Dichromat-Gelatine- Glashologramms (im folgenden DCG-Glashologramm) aufgebaut ist. Wie Fig. 7 zeigt (diese Figur ist in vertikaler Richtung in über triebenem Maßstab dargestellt), besteht ein solches Zifferblatt 20 aus einer unteren Glasscheibe 21 mit einer Dicke von z.B. 0,2...0,3 mm, einem darauf angeordneten, äußerst dünnen Dichromat- Gelatine-Hologramm 22, das die Informationen des Zifferblatts trägt, also z.B. die Stundenzahlen und sonstige Bildelemente, und aus einer auf diesem angeordneten oberen Glasscheibe 23, die an ihrer stärksten Stelle eine Gesamtdicke von etwa 0,9...1,2 mm haben kann. Diese obere Glasscheibe 23 ist mit einem kugelkalotten förmigen Hohlschliff 24 mit dem Radius R versehen und hat deshalb an ihrer tiefsten Stelle eine Tiefe d, die z.B. 0,8 mm betragen kann, so daß die Glasscheibe 23 an ihrer dünnsten Stelle noch eine Materialstärke von z.B. 0,1...0,3 mm hat. Der Radius R kann z.B. in der Größenordnung von 10...15 cm liegen. Die Tiefe d liegt bevorzugt zwischen 0,6 und 1 mm, doch sind auch andere Tiefen nicht ausgeschlossen.On the sub-dial 17 is the actual dial sheet 20 , which is constructed according to the invention in the form of a dichromate gelatin glass hologram (hereinafter DCG glass hologram). As Fig. 7 shows (this figure is shown in the vertical direction on an exaggerated scale), such a dial 20 consists of a lower glass plate 21 with a thickness of, for example, 0.2 ... 0.3 mm, an extremely arranged thereon thin dichromate gelatin hologram 22 which carries the information on the dial, for example the number of hours and other picture elements, and an upper glass pane 23 arranged thereon, which at its strongest point has a total thickness of approximately 0.9 ... 1, Can have 2 mm. This upper glass pane 23 is provided with a spherical cap-shaped hollow section 24 with the radius R and therefore has a depth d at its deepest point, which can be, for example, 0.8 mm, so that the glass pane 23 at its thinnest point still has a material thickness of, for example 0.1 ... 0.3 mm. The radius R can be in the order of 10 ... 15 cm, for example. The depth d is preferably between 0.6 and 1 mm, but other depths are not excluded.

In seiner Mitte hat das Zifferblatt 20 eine Bohrung 25 für die Durchführung einer Zeigerwelle 26 (Fig. 1), welch letztere in üblicher Weise ausgebildet ist und einen Stundenzeiger 27, darüber einen Minutenzeiger 28, und ggf. darüber noch einen - nicht dargestellten - Sekundenzeiger trägt. Die Bohrung 25 ist innen mit einer feuchtigkeitsdichten Schutzschicht, z.B. aus Epoxiharz, versehen.In the middle of the dial 20 has a bore 25 for the passage of a pointer shaft 26 ( Fig. 1), the latter is formed in the usual way and an hour hand 27 , above a minute hand 28 , and possibly also a second hand - not shown wearing. The bore 25 is provided on the inside with a moisture-proof protective layer, for example made of epoxy resin.

An seinem Außenumfang ist das Zifferblatt 20 mit einer zur Ring schulter 14 komplementären Ringschulter 30 versehen. Ferner ist es im Bereich des Dichromat-Gelatine-Hologramms 22 außen mit einer Abdichtung 31, z.B. in Form einer dünnen, als Feuchtigkeits sperre dienenden Schicht, versehen, um ein Eindringen von Feuchtigkeit in das Hologramm 22 zu verhindern. Die Schicht 31 kann z.B. aus einem Epoxiharz hergestellt sein.On its outer circumference, the dial 20 is provided with a ring shoulder 30 complementary to the ring shoulder 14 . Furthermore, in the area of the dichromate gelatin hologram 22 it is provided on the outside with a seal 31 , for example in the form of a thin layer serving as a moisture barrier, in order to prevent moisture from penetrating into the hologram 22 . The layer 31 can be made of an epoxy resin, for example.

Ferner ist die untere Glasscheibe 21, deren Dicke bevorzugt ebenfalls durch einen Planschleifvorgang reduziert ist, auf ihrer Unterseite, bezogen auf die Fig. 1 und 7, mit einer Farbschicht 32 ver sehen, z.B. aus schwarzer, blauer, grüner oder goldener Farbe. Eine solche Farbschicht erhöht die Leuchtkraft des Hologramms und ermöglicht deshalb die Ablesung des Zifferblatts 20 auch bei schwächerem Licht.Furthermore, the lower glass pane 21 , the thickness of which is preferably also reduced by a surface grinding process, see on its underside, with reference to FIGS. 1 and 7, with a color layer 32 , for example of black, blue, green or golden color. Such a layer of color increases the luminosity of the hologram and therefore enables the dial 20 to be read even in weaker light.

Die Bohrung 25 wird in bevorzugter Weise dadurch hergestellt, daß gleichzeitig in die obere Glasscheibe 23 und in die untere Glasscheibe 21 gebohrt wird. Dies hat seinen Grund darin, daß DCG-Glashologramme durch das Schrumpfen der Hologrammschicht 22 unter erheblichen inneren Spannungen stehen. Wird gleichzeitig von beiden Seiten gebohrt, so ist die Gefahr, daß hierbei das Zifferblatt 20 durch seine inneren Spannungen zerbricht, wesentlich geringer.The bore 25 is preferably produced by simultaneously drilling into the upper glass pane 23 and into the lower glass pane 21 . The reason for this is that DCG glass holograms are subject to considerable internal stresses due to the shrinking of the hologram layer 22 . If drilling is carried out from both sides at the same time, the risk that the dial 20 will break due to its internal tensions is considerably lower.

Wie Fig. 1 zeigt, wird zur Montage das Zifferblatt 20 auf dem Unterzifferblatt 17 befestigt, z.B. durch Kleben, und dann wird die so gebildete Zifferblattanordnung mittels der Füßchen 18 am Uhrwerk 13 befestigt, so daß die Zeigerwelle 26 durch die Bohrung 25 ragt. Nun werden die Zeiger 27, 28 auf der Zeiger welle 26 montiert. Anschließend wird die so gebildete Anordnung von Uhrwerk 13 und Zifferblatt 20 in das Gehäuse 10 in der richtigen Winkelstellung von unten her eingeschoben, bis die Schulter 30 des Zifferblatts 20 gegen die Schulter 14 des Gehäuses 10 anliegt. Anschließend werden die üblichen restlichen Montagevorgänge erledigt, also Befestigen der Krone und Ver schließen des Bodens 11.As shown in FIG. 1, the dial 20 is fastened to the sub-dial 17 for assembly, for example by gluing, and then the dial arrangement thus formed is fastened to the movement 13 by means of the feet 18 , so that the pointer shaft 26 projects through the bore 25 . Now the pointers 27 , 28 are mounted on the pointer shaft 26 . The arrangement of clockwork 13 and dial 20 thus formed is then pushed into the housing 10 in the correct angular position from below until the shoulder 30 of the dial 20 bears against the shoulder 14 of the housing 10 . Then the usual remaining assembly operations are done, so attach the crown and close the floor 11th

Wie Fig. 1 zeigt, ergibt sich durch den Hohlschliff 24 ein Raum, in dem zuunterst der Stundenzeiger 27 mit seiner relativ geringen Länge und ggf. darüber auch der Minutenzeiger 28 mit seiner größeren Länge Platz findet. Gleichzeitig ergibt der ver dickte Rand der oberen Glasscheibe 23, welcher durch den Hohl schliff 24 entsteht, die erforderliche Stabilität des Ziffer blatts 20, so daß dieses in seiner Mitte die für das Ziffer blatt einer Armbanduhr erforderliche Dicke von z.B. nur 0,4 mm haben kann, andererseits aber die notwendige mechanische Stabi lität aufweist, weil sein Rand wesentlich dicker ist.As shown in FIG. 1, the hollow section 24 results in a space in which the hour hand 27 with its relatively short length can be accommodated at the bottom, and possibly also the minute hand 28 with its longer length. At the same time, the ver thick edge of the upper glass pane 23 , which is created by the hollow section 24 , provides the required stability of the dial sheet 20 , so that this has in its center the thickness required for the dial sheet of a wristwatch, for example, only 0.4 mm can, but on the other hand has the necessary mechanical stability because its edge is much thicker.

Fig. 2 zeigt eine Variante, und zwar sind hier bei dem Ziffer blatt 20′ die Dicken der oberen Scheibe 23′ und der unteren Scheibe 21′ des DCG-Hologramms durch Planschleifen auf insgesamt ca. 0,4 mm reduziert, wobei die verbleibende Dicke der oberen Scheibe 23′ größer ist als die der unteren Scheibe 21′. In der oberen Glasscheibe 23′ ist, wie dargestellt, eine Ringschulter zur Anlage gegen die Ringschulter 14 des Gehäuses 10 vorge sehen. Auch hier ist das Zifferblatt 20′ auf dem Unterzifferblatt 17 befestigt und zeigt auf seiner Rückseite eine Farbschicht. Fig. 2 shows a variant, namely here at the dial sheet 20 ', the thickness of the upper disk 23 ' and the lower disk 21 'of the DCG hologram reduced by face grinding to a total of about 0.4 mm, the remaining thickness the upper disc 23 'is larger than that of the lower disc 21 '. In the upper glass pane 23 'is, as shown, see an annular shoulder for bearing against the annular shoulder 14 of the housing 10 . Again, the dial 20 'is attached to the sub-dial 17 and shows a layer of paint on its back.

Fig. 3 zeigt ein Zifferblatt 20′′, bei welchem die untere Glas scheibe 21′′ des DCG-Glashologramms plangeschliffen ist und die obere Scheibe 23′′ einen Hohlschliff 24′′ hat. Die obere Scheibe 23′′ hat hier - zur Verstärkung der Stabilität und zur Vereinfachung der Herstellung - keine Ringschulter und liegt, wie dargestellt, mit ihrem Rand gegen die Ringschulter 14 des Gehäuses 10 an. Der Abstand zwischen der Ringschulter 14 des Gehäuses 10 und der Unterseite des Deckglases 15 kann hier kleiner sein als bei dem Gehäuse nach Fig. 1 oder 2. Fig. 3 shows a dial 20 '', in which the lower glass disc 21 '' of the DCG glass hologram is ground and the upper disc 23 '' has a hollow section 24 ''. The upper disc 23 '' has here - to reinforce the stability and to simplify the manufacture - no ring shoulder and, as shown, lies with its edge against the ring shoulder 14 of the housing 10 . The distance between the annular shoulder 14 of the housing 10 and the underside of the cover glass 15 can be smaller here than in the housing according to FIG. 1 or 2.

In Fig. 4 hat das Zifferblatt 20′′′ im wesentlichen denselben Aufbau wie in Fig. 2, hat aber keine Ringschulter, sondern liegt mit seinem oberen Rand gegen die Ringschulter 14 des Gehäuses 10 an.In Fig. 4, the dial 20 '''has essentially the same structure as in Fig. 2, but has no ring shoulder, but rests with its upper edge against the ring shoulder 14 of the housing 10 .

Auch in Fig. 5 sind beide Glasscheiben des Zifferblatts 20 ^IV plangeschliffen, doch ist hier die untere Glasscheibe 21 ^IV dicker als die obere Glasscheibe 23 ^IV, welch letztere mit ihrem oberen Rand gegen die Ringschulter 14 des Gehäuses 10 anliegt.Also in Fig. 5, both glass panes of the dial 20 ^IV are ground flat, but here is the lower glass pane 21 ^IV thicker than the upper glass plate 23 ^IV, the latter rests with its upper edge against the annular shoulder 14 of the housing 10.

In Fig. 6 hat das Zifferblatt 20 ^V die in Fig. 8 dargestellte Form, d.h. es hat an seinem äußeren Rand einen sogenannten Facettenschliff. Die untere Glasscheibe 21 ^V hat eine Facette 36, und die obere Glasscheibe 23 ^V hat eine Facette 37, wie das in Fig. 8 dargestellt ist. Beide Facetten können, wie darge stellt, unter 45° verlaufen. Sie erleichtern die Montage durch Einpressen in den I-Ring 35 der Fig. 6. Auch hier ist das Ziffer blatt 20 ^V seitlich durch eine Schutzschicht 31 geschützt und trägt unten eine Farbschicht 32 zur Erhöhung der Leuchtkraft des DCG-Glashologramms 20 ^V.In FIG. 6 the dial 20 ^{V has} the shape shown in FIG. 8, ie it has a so-called facet cut on its outer edge. The lower glass pane 21 ^V has a facet 36 , and the upper glass pane 23 ^V has a facet 37 , as shown in FIG. 8. As shown, both facets can run at 45 °. They facilitate assembly by pressing into the I-ring 35 of FIG. 6. Here, too, the dial 20 ^{V is} laterally protected by a protective layer 31 and has a color layer 32 at the bottom to increase the luminosity of the DCG glass hologram 20 ^V.

Bei Fig. 8 können, wie dargestellt, beide Glasscheiben 21 ^V und 23 ^V durch Planschleifen dieselbe Dicke haben. In der Praxis ist jedoch die Dicke der beiden Glasscheiben gewöhnlich ungleich groß, da diese Glasscheiben eine Herstellungstoleranz in der Größenordnung von 0,2 mm haben und eine gleiche Dicke deshalb eher ein Zufallsergebnis darstellt. Für die Funktion des Zifferblatts ist auch eine gleiche Dicke beider Glasscheiben nicht erforderlich. In FIG. 8, both glass panes 21 ^V and 23 ^V can be as shown, have grinding the same thickness. In practice, however, the thickness of the two glass panes is usually unequal, since these glass panes have a manufacturing tolerance of the order of 0.2 mm and the same thickness is therefore more of a random result. The same thickness of both glass panes is not required for the function of the dial.

Naturgemäß sind für die Befestigung erfindungsgemäßer Ziffer blätter in einem Uhrengehäuse alle bekannten Verfahren anwendbar.Naturally for the attachment of the digit according to the invention leaves in a watch case all known methods applicable.

Während für als Deckgläser verwendete Hologramme nur solche mit einer schwachen Leuchtkraft verwendet werden können, da sonst die Lesbarkeit des Zifferblatts leiden würde oder nicht mehr gegeben wäre, können für erfindungsgemäße Zifferblätter Hologramme mit einer satten, leuchtenden Farbgebung des kompletten Holo grammzifferblatts verwendet werden.While for holograms used as cover glasses only those with a weak luminosity can be used, otherwise the Legibility of the dial would suffer or no longer exist would be, holograms for dials according to the invention with a rich, bright coloring of the entire holo gram dial can be used.

Naturgemäß sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung viel fältige Abwandlungen und Modifikationen möglich.Naturally, there are many within the scope of the present invention violent modifications and modifications possible.

Hinzuweisen ist noch darauf, daß bei Fig. 1 die Oberseite des Außenrands der Glasscheibe 23 einen sehr geringen Abstand von der Unterseite des Deckglases haben kann, z.B. wie dargestellt 0,3 mm oder weniger. Dies ermöglicht die Verwendung eines solchen DCG-Glashologramms in einem Uhrengehäuse 10 normaler Dicke. Bei den Fig. 2 und 4 bis 6 muß der Abstand zwischen der Oberseite des DCG-Glashologramms 20′, 20′′′, 20 ^IV bzw. 20 ^V und der Unterseite des Deckglases 15 naturgemäß größer sein, da dort die Zeiger Platz finden müssen. Bei Fig. 3 gilt analog das zu Fig. 1 Gesagte, d.h. der Abstand zwischen der Oberseite des Außenrands der Glasscheibe 23′′ und der Unterseite des Deckglases 15 kann klein sein und z.B. 0,3 mm oder weniger betragen, so daß auch hier eine flache Bauweise einer Armbanduhr ermöglicht wird.It should also be pointed out that in FIG. 1 the top of the outer edge of the glass pane 23 can have a very small distance from the underside of the cover glass, for example 0.3 mm or less as shown. This enables the use of such a DCG glass hologram in a watch case 10 of normal thickness. In FIGS. 2 and 4 to 6, the distance between the top of DCG-glass hologram 20 '20' must '', 20 ^IV, 20 ^V and the underside of the cover glass 15 naturally be larger because there the pointer must find place . In Fig. 3 applies analogously to Fig. 1, that is, the distance between the top of the outer edge of the glass sheet 23 '' and the bottom of the cover glass 15 can be small and, for example, 0.3 mm or less, so that here too flat design of a wristwatch is made possible.

Claims

1. Clock with a dial provided with visually perceptible information, in particular a wristwatch, characterized in that the dial ( 20 ; 20 ', 20 ''; 20 '''; 20 ^IV ; 20 ^V ) from two glass panes glued together (e.g. 21, 23 ) between which there is a dichromate gelatin layer ( 22 ) with a hologram serving as an information carrier.

2. Clock according to claim 1, characterized in that the glass plate ( 21 ) facing away from the pointers ( 27 , 28 ) on its side facing away from the dichromate gelatin layer ( 22 ) has a color layer ( 32 ), in particular of black, red, blue or gold color.

3. Clock according to claim 1 or 2, characterized in that the dichromate gelatin hologram ( 22 ) is designed as a hologram with a large internal luminosity (screen).

4. Clock according to at least one of claims 1-3, characterized in that the glass panes have a bore ( 25 ) for the passage of the pointer shaft ( 26 ).

5. Clock according to claim 4, characterized in that this bore ( 25 ) from both glass panes (for example 21, 23 ) is carried out simultaneously.

6. Clock according to claim 4 or 5, characterized in that the bore ( 25 ) is provided on its inside with a protective layer made of a material acting as a moisture barrier, in particular made of an epoxy resin.

7. Clock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the glass pane ( 23 ) on the side of the dial ( 20 ) facing the hands ( 27 , 28 ) has a greater thickness at the edge than in the middle, and that at least a pointer ( 27 ) is arranged in the recess ( 24 ) in the central region of this glass pane ( 23 ).

8. Clock according to claim 7, characterized in that the glass plate provided with the recess has a concave cut ( 24 ), and that the maximum depth ( d ) of this recess is preferably in the order of 0.6 ... 1 mm.

9. Clock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the dial ( 20 ^V ) is provided on its outer circumference with a facet cut ( 36 , 37 ).

10. Clock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the dial ( 20 ) is provided on its outer circumference with a protective layer ( 31 ) effective as a moisture barrier, in particular made of an epoxy resin.

11. Clock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the dial is attached to the clockwork ( 13 ).

12. Clock according to claim 11, characterized in that the digit sheet ( 20 ) is provided with a sub-dial ( 17 ), for example made of metal or plastic, and that this sub-dial ( 17 ), for example by means of feet ( 18 ), on Clockwork ( 13 ) is attached.

13. A method for producing a watch according to at least one of the preceding claims, characterized in that a glass hologram is produced by inserting a dichromate gelatin layer ( 22 ) between two glass panes ( 21 , 23 ), and that the thickness is then used to produce a dial at least one of these glass panes is reduced by grinding.

14. The method according to claim 13, characterized in that the The thickness of both glass panes is reduced by face grinding.

15. The method according to claim 13, characterized in that the glass pane is provided on the side of the dial facing the viewer with a hollow section ( 24 ).

16. The method according to at least one of claims 13-15, characterized in that after grinding the outer edge of the glass hologram is provided with a protective layer ( 31 ), in particular made of an epoxy resin.

17. The method according to at least one of claims 13-16, characterized in that after grinding a hole ( 25 ) for the implementation of the pointer shaft ( 26 ) is drilled simultaneously from both sides in the two glass panes ( 21 , 23 ) of the glass hologram.

18. The method according to claim 17, characterized in that the hole ( 25 ) on its inside with a moisture barrier acting protective layer, in particular made of an epoxy resin, is provided.