DE3721858A1

DE3721858A1 - BED FOR PATIENTS

Info

Publication number: DE3721858A1
Application number: DE19873721858
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Medical Res & Dev AG
Current assignee: SAMARIT MEDIZINTECHNIK AG, ZUG, CH
Priority date: 1987-07-02
Filing date: 1987-07-02
Publication date: 1989-01-12
Also published as: EP0323988A1; WO1989000038A1

Abstract

A couch (1) for patients has a lower frame (5) and an upper frame (2). The frames (2, 5) are interconnected through a shear drive (18, 19) which can vary the distance between the frames (2, 5). In addition, the couch (1) has a three-part reclining surface (3, 7, 9) for patients, comprising a back rest (7), a foot rest (9) and a middle section. The back rest (7) and foot rest (9) pivot on the middle section. The upper frame (2) comprises two partial frames (3, 4). One partial frame (3) constitutes the middle section and the other partial frame (4) guides the shear rods (18, 35) of the shear drive.

Description

Die Erfindung betrifft eine Liege für Patienten nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a bed for patients according to the preamble of claim 1.

Für die medizinische Betreuung von vorübergehend oder dauernd bett lägerigen Patienten werden besondere Liegen benötigt, die es ermöglichen, die Patienten in verschiedene Positionen zu bringen. Insbesondere bewe gungsunfähige Personen sollen von einer Sitz- in eine Liegeposition und umgekehrt gebracht werden. Außerdem soll es möglich sein, die Patienten auf verschiedene Niveaus zu bringen, um beispielsweise das Umbetten zu erleichtern. Ferner ist es erwünscht, daß die Patienten auf der Liege ihre Notdurft verrichten können, wobei sie anschließend auf der Liege ge waschen werden sollen.For medical care of temporary or permanent bed Bedridden patients need special couches that enable to put the patients in different positions. Especially bewe incapacitated people should move from a sitting to a lying position and be brought back. It should also be possible for the patient to bring them to different levels, for example to change beds facilitate. It is also desirable that the patient on the couch their Can do emergency, after which they are on the couch should be washed.

Es ist bereits eine Vorrichtung zum Umlagern von Patienten bekannt, die eine höhenverstellbare Platte aufweist (DE-OS 21 29 361). Diese Vor richtung ist jedoch weder am Kopfende noch am Fußende umklappbar.A device for transferring patients is already known has a height-adjustable plate (DE-OS 21 29 361). This before However, the direction cannot be folded down either at the head end or at the foot end.

Bei einer weiteren bekannten Hebeliege für Kranke ist indessen eine Vor richtung vorgesehen, welche nicht nur eine höhenverstellbare Platte auf weist, sondern auch das Umklappen des Kopf- und Fußendes ermöglicht (DE-OS 28 16 254, DE-OS 28 16 255). Diese bekannte Hebeliege ist je doch bei einseitiger Belastung instabil, weil die Platte, auf welcher der Patient liegt, nur von einer Seite aus gehalten wird. Außerdem ist die bekannte Hebeliege nur durch einen Hand-Kurbeltrieb heb- und schwenk bar.In another known couch for sick people is a front direction provided, which not only a height-adjustable plate points, but also allows the head and foot ends to be folded down (DE-OS 28 16 254, DE-OS 28 16 255). This well-known lifting couch is ever but unstable with one-sided loading because the plate on which the Patient is lying on one side only. Besides, that is known lifting table can only be lifted and swiveled by a hand crank drive bar.

Es ist weiterhin ein zahnärztlicher Patientenstuhl bekannt, der ein Basis teil und ein demgegenüber höhenverstellbares Tragteil aufweist (DE-OS 32 28 834). Allerdings ist das Liegeteil dieses Patientenstuhls nicht an seinen beiden Enden umklappbar.A dental patient chair is also known which is a basis part and has a height-adjustable support part (DE-OS 32 28 834). However, the lying part of this patient chair is not on its two ends can be folded down.

Auch bei einer anderen Vorrichtung, die scherenartig und paarweise parallel zueinander angeordnete Tragarme aufweist, ist der obere Liege teil nicht an seinen beiden Enden umklappbar (DE-OS 29 06 960). Even with another device that is scissor-like and in pairs has support arms arranged parallel to each other, is the upper couch partly not foldable at both ends (DE-OS 29 06 960).

Ferner ist ein hydraulischer Hebetisch nach dem Scherenprinzip bekannt, der jedoch keine Lösungen für die speziellen Probleme anbietet, die beim Transport von Patienten auftreten (DE-GM 18 46 775). Insbesondere sind die beiden Enden nicht umklappbar. Entsprechendes gilt auch für eine andere bekannte Scherenprinzip-Anordnung (CH-PS 4 96 619).Furthermore, a hydraulic lifting table based on the scissors principle is known, who, however, does not offer any solutions to the special problems involved in Transport of patients occur (DE-GM 18 46 775). In particular are the two ends cannot be folded down. The same applies to one other known scissor principle arrangement (CH-PS 4 96 619).

Weiterhin ist ein Krankenbett bekannt, das einstellbare Elemente für die Knie- und Fußpositionierung besitzt (US-PS 28 37 751). Allerdings ist es nicht mögiich, die Liegefläche dieses Krankenbetts in ihrer vertikalen Position zu verändern.Furthermore, a sick bed is known, the adjustable elements for the Has knee and foot positioning (US-PS 28 37 751). However it is not possible, the bed surface of this hospital bed in its vertical Change position.

Schließlich ist auch eine Liege für Patienten bekannt, die einen Scheren antrieb aufweist und bei der das obere Liegeteil in drei Abschnitte unter teilt ist (US-PS 43 95 786). Zusätzlich zu dem Scherenantrieb benötigt diese Liege jedoch noch zusätzliche Streben. Außerdem ist der Mittelteil nicht waagerecht positionierbar.Finally, there is also known a patient couch that uses scissors has drive and in which the upper lying part in three sections below shares is (US-PS 43 95 786). In addition to the scissors drive needed however, this stretcher has additional struts. In addition, the middle part cannot be positioned horizontally.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Liege zu schaffen, die einen sehr einfach aufgebauten oberen Rahmen aufweist.The invention has for its object to provide a bed that has a very simply constructed upper frame.

Diese Aufgabe wird gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved in accordance with the features of patent claim 1.

Der mit der Erfindung erzielte Vorteil besteht insbesondere darin, daß der obere Rahmen sowohl die Funktion einer Scherenarmführung als auch die Funktion des Mittelteils der Liege übernimmt. Außerdem ist die gesamte Liege sehr leicht, weil alle Rahmenteile aus Hohlrohr bestehen. Vorteil haft ist ferner, daß die Rückenlehne und die Fußstütze getrennt um den Mittelteil schwenkbar sind. Als Antriebe werden hierbei herkömmliche pneumatische, hydraulische oder elektrische Antriebe vorgesehen, die eine herausfahrbare Kolbenstange besitzen, mit der Druck oder Zug ausgeübt werden kann.The advantage achieved with the invention is in particular that the upper frame both the function of a scissor arm guide and the Function of the middle part of the couch takes over. Besides, the whole Lie very lightly because all frame parts are made of hollow tube. Advantage is furthermore that the backrest and the footrest separately around the The middle section can be swiveled. Conventional drives are used here Pneumatic, hydraulic or electric drives are provided, the one have retractable piston rod with which pressure or tension is exerted can be.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen: An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht der Liege; Fig. 1 is a side view of the couch;

Fig. 2a eine Draufsicht auf den oberen Rahmen; FIG. 2a is a plan view of the upper frame;

Fig. 2b eine Seitenansicht des oberen Rahmens; FIG. 2b shows a side view of the upper frame;

Fig. 3 eine Draufsicht auf den unteren Rahmen; Fig. 3 is a plan view of the lower frame;

Fig. 4 eine Draufsicht auf das Liegenoberteil mit Rückenlehne, Mittelteil und Fußstütze; Figure 4 is a plan view of the upper part of the couch with backrest, middle part and footrest;

Fig. 5 eine perspektivische Seitenansicht der Liege mit hochge fahrenem oberen Rahmen; Figure 5 is a side perspective view of the couch with hochge moved upper frame.

Fig. 6 eine perspektivische Seitenansicht der Liege mit herunterge fahrenem oberen Rahmen; Figure 6 is a side perspective view of the bed with the upper frame lowered;

Fig. 7 eine Ansicht von hinten auf die Rückenlehne der Liege; Figure 7 is a rear view of the backrest of the bed.

Fig. 8 eine perspektivische Seitenansicht der Liege mit herunterge klappter Fußstütze; 8 is a perspective side view of the bed with the foot rest folded slipped down.

Fig. 9 eine Kombination aus Liege und Duschwanne; Fig. 9 is a combination of sun and shower tray;

Fig. 10 eine Kombination aus Liege und Duschwanne, wobei sich in der Duschwanne eine Matratze befindet. Fig. 10 is a combination of couch and shower tray, with a mattress in the shower tray.

In der Fig. 1 ist eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Liege 1 darge stellt, wobei ein oberer Rahmen 2, der aus zwei fest miteinander ver bundenen Teilrahmen 3, 4 besteht, von einem unteren Rahmen 5 abge hoben ist. Dieser obere Rahmen 2 kann in Richtung auf den unteren Rahmen 5 abgesenkt werden, was durch den Pfeil 6 angedeutet wird. An dem einen Ende des Teilrahmens 3 ist eine umklappbare Rückenlehne 7 vorgesehen, die über einen elektrischen Hubkolbenmotor 8 von einer ver tikalen Position in eine horizontale Position und umgekehrt bewegt werden kann. An dem anderen Ende des Teilrahmens 3 befindet sich eine um klappbare Fußstütze 9, die mit Hilfe eines elektrischen Hubkolbenmotors 10 angetrieben wird. Eine Kolbenstange 11 des Hubkolbenmotors ist in ein Gelenkstück 12 gesteckt, das mit einem Hebestück 13 verbunden ist, welches seinerseits mit der Fußstütze 9 in Verbindung steht. Am Teil rahmen 3 sind ferner zwei Träger 14, 15 angeordnet, durch die ein unteres Rohr 16 einer umklappbaren Seitenlehne 17 geschoben ist. Zwischen dem hinteren Teilrahmen 4 und dem einen Ende des unteren Rahmens 5 be findet sich eine Scherenstange 18, die mit dem unteren Rahmen 5 ge lenkig verbunden ist und in dem oberen Teilrahmen 4 gleitet. Eine zweite Scherenstange 19 befindet sich zwischen dem rechten Ende des unteren Rahmens 5 und dem linken Ende des oberen Teilrahmens 3. Während diese Scherenstange 19 mit dem oberen Teilrahmen 3 gelenkig verbunden ist, steht sie mit dem unteren Rahmen 5 in einer Gleitverbindung. Der untere Rahmen 5 wird von Rädern 20, 21 getragen, die durch besondere Mechanis men 22, 29 arretierbar sind. Am Rahmen 5 ist ferner ein Behälter 23 ange ordnet, neben dem sich ein elektrischer Hubkolbenmotor 24 befindet. Die Kolbenstange dieses Hubkolbenmotors 24 ist mit einer in der Fig. 1 nicht sichtbaren Stange verbunden, die mit dem unteren Ende der Scherenstange 19 in Verbindung steht. Durch Bewegen dieser Kolbenstange kann die durch die Scherenstangen 18, 19 gebildete Schere geöffnet und geschlossen werden, so daß sich der obere Rahmen 2 nach unten bzw. nach oben be wegt.In Fig. 1 is a side view of the bed 1 according to the invention Darge provides, an upper frame 2 , which consists of two firmly connected ver subframes 3 , 4 , is raised from a lower frame 5 abge. This upper frame 2 can be lowered in the direction of the lower frame 5 , which is indicated by the arrow 6 . At one end of the sub-frame 3 , a foldable backrest 7 is provided which can be moved from a vertical position into a horizontal position and vice versa via an electric reciprocating piston motor 8 . At the other end of the subframe 3 there is a foldable footrest 9 which is driven by means of an electric reciprocating piston engine 10 . A piston rod 11 of the reciprocating piston engine is inserted into a joint piece 12 , which is connected to a lifting piece 13 , which in turn is connected to the footrest 9 . On the partial frame 3 , two carriers 14 , 15 are also arranged through which a lower tube 16 of a foldable side rest 17 is pushed. Between the rear sub-frame 4 and the one end of the lower frame 5 will be located a scissor rod 18 ge to the lower frame 5 is connected to an articulated and sliding in the upper part of the framework. 4 A second scissor rod 19 is located between the right end of the lower frame 5 and the left end of the upper subframe 3 . While this scissor rod 19 is articulated to the upper frame 3 , it is in a sliding connection with the lower frame 5 . The lower frame 5 is supported by wheels 20 , 21 , which can be locked by special mechanisms 22 , 29 . On the frame 5 , a container 23 is also arranged, next to which there is an electric reciprocating piston engine 24 . The piston rod of this reciprocating piston engine 24 is connected to a rod (not visible in FIG. 1) which is connected to the lower end of the scissor rod 19 . By moving this piston rod, the scissors formed by the scissor rods 18 , 19 can be opened and closed, so that the upper frame 2 moves downwards or upwards.

Insgesamt weist die Liege 1 vier Scherenstangen auf, von denen in der Fig. 1 nur die beiden Scherenstangen 18, 19 zu sehen sind. Entsprechendes gilt für die Seitenlehnen, die auf beiden Seiten der Liege 1 vorgesehen sind, von denen man aber in der Fig. 1 nur die eine Seitenlehne 17 sieht.Overall, the bed 1 has four scissor rods, of which only the two scissor rods 18 , 19 can be seen in FIG. 1. The same applies to the side rests, which are provided on both sides of the bed 1 , of which, however, only one side rest 17 can be seen in FIG. 1.

Die Hubkolbenmotoren 8, 10 sind über Haltevorrichtungen 25, 26 mit dem Teilrahmen 3 verbunden, wobei diese Haltevorrichtungen 25, 26 Achsen 27, 28 aufweisen, um die herum die Hubkolbenmotore 8, 10 drehbar sind.The reciprocating piston motors 8 , 10 are connected to the subframe 3 via holding devices 25 , 26 , these holding devices 25 , 26 having axes 27 , 28 about which the reciprocating piston motors 8 , 10 can be rotated.

Die Teilrahmen 3, 4, der untere Rahmen 5, die Scherenarme 18, 19, die Rückenlehne 7 und die Fußstütze 9 bestehen zweckmäßigerweise aus Metallrohren von etwa 3 bis 4 cm Durchmesser. Hierdurch kann das Ge wicht der Liege 1 erheblich reduziert werden, so daß auch ein Transport der Liege im häuslichen Bereich möglich ist.The subframes 3 , 4 , the lower frame 5 , the scissor arms 18 , 19 , the backrest 7 and the footrest 9 expediently consist of metal tubes of approximately 3 to 4 cm in diameter. As a result, the weight of the bed 1 can be considerably reduced, so that the bed can also be transported around the home.

In der Fig. 2a ist der obere Rahmen 2 mit den beiden Teilrahmen 3, 4 in der Draufsicht dargestellt. Man erkennt hierbei, daß der Teilrahmen 4 zwei Führungsschienen 30, 31 aufweist, in denen Rollen 32, 33 bewegbar sind, die mit den Enden einer Achse 34 in Verbindung stehen. An diese Achse sind die Enden zweier Scherenarme 18, 35 angeflanscht, von denen in der Fig. 2a nur ein kleiner Teil zu sehen ist.In Fig. 2a, the upper frame 2 with the two sub-frames 3 , 4 is shown in plan view. It can be seen here that the subframe 4 has two guide rails 30 , 31 , in which rollers 32 , 33 are movable, which are connected to the ends of an axis 34 . The ends of two scissor arms 18 , 35 are flanged to this axis, of which only a small part can be seen in FIG. 2a.

Mit dem Teilrahmen 3 ist eine Querstrebe 36 gelenkig verbunden, welche einen Teil der Rückenlehne 7 bildet. Die Gelenke zwischen der Querstrebe 36 und dem Teilrahmen 3 bestehen aus durchbohrten Vorsprüngen 37, 38, die fest mit dem Teilrahmen 3 verbunden sind, sowie aus durchbohrten Vorsprüngen 39, 40, die fest mit der Querstrebe 36 verbunden sind. Durch die Vorsprünge 37, 39 bzw. 38, 40 ist jeweils ein Bolzen gesteckt, um den die Rückenlehne 7 schwenkbar ist.A cross strut 36 , which forms part of the backrest 7, is articulated to the subframe 3 . The joints between the cross strut 36 and the subframe 3 consist of pierced projections 37 , 38 , which are fixedly connected to the subframe 3 , and of pierced projections 39 , 40 , which are fixedly connected to the cross strut 36 . A bolt is inserted through the projections 37 , 39 and 38 , 40 , respectively, around which the backrest 7 can be pivoted.

Die Fußstütze 9 ist mit dem Teilrahmen 3 auf ähnliche Weise verbunden wie die Rückenlehne 7. Eine Querstrebe 41 der Fußstütze 9 ist hierbei mit Vorsprüngen 42, 43 versehen, die relativ zu den Vorsprüngen 44, 45 des Teilrahmens 3 verdrehbar sind. The footrest 9 is connected to the subframe 3 in a similar manner to the backrest 7 . A cross strut 41 of the footrest 9 is provided with projections 42 , 43 which can be rotated relative to the projections 44 , 45 of the subframe 3 .

Mit dem Teilrahmen 3 sind auch noch die Enden von Scherenstangen 19, 46, die über eine Stange 47 miteinander gekoppelt sind, drehbar verbun den. Diese Verbindung besteht hierbei aus durchbohrten Stegen 48, 49, die mit dem Teilrahmen 3 fest verbunden sind, sowie aus den über die Stange 47 hinausragenden und durchbohrten Teilen 50, 51 der Scherenstangen 19, 46. Durch die jeweiligen Durchbohrungen der Stege und Vorsprünge 48, 50 bzw. 49, 51 sind Bolzen 52, 53 oder dergleichen gesteckt, die eine Dreh bewegung ermöglichen.With the subframe 3 , the ends of scissor rods 19 , 46 , which are coupled to one another via a rod 47 , are also rotatably connected. This connection consists of pierced webs 48 , 49 , which are firmly connected to the subframe 3 , and of the parts 50 , 51 of the scissor bars 19 , 46 projecting and pierced beyond the rod 47 . Through the respective bores of the webs and projections 48 , 50 and 49 , 51 bolts 52 , 53 or the like are inserted, which allow a rotational movement.

Die beiden Teilrahmen 3, 4 sind mit Gleitschienen 54, 55, 56 versehen, über die ein Gefäß für die Aufnahme von Exkrementen dieser Öffnung zu geführt wird, die in der Fig. 2a gestrichelt dargestellt ist.The two subframes 3 , 4 are provided with slide rails 54 , 55 , 56 , via which a vessel for receiving excrement is guided to this opening, which is shown in broken lines in FIG. 2a.

In der Fig. 2b, welche den Rahmen 2 von der Seite zeigt, ist dargestellt, daß die Schiene 55, wie auch die nicht sichtbare Schiene 54, in zwei Ebenen 57, 58 verläuft, die durch ein schräg verlaufendes Mittelstück 59 miteinander verbunden sind. Man erkennt aus der Fig. 2b ferner, daß auch die beiden Teilrahmen 3, 4 in zwei Ebenen verlaufen, wobei der Teilrahmen 3 oberhalb des Teilrahmens 4 liegt.In Fig. 2b, which shows the frame 2 from the side, it is shown that the rail 55 , as well as the non-visible rail 54 , runs in two planes 57, 58 , which are connected to one another by a sloping center piece 59 . It can also be seen from FIG. 2 b that the two subframes 3 , 4 also run in two planes, the subframe 3 being above the subframe 4 .

Die Fig. 3 zeigt eine Draufsicht auf den unteren Rahmen 5. Man erkennt hierbei wieder den Behälter 23 sowie den Hubkolbenmotor 24, wobei das Ende 57 dieses Motors 24 mit einer Querstrebe 92 gelenkig in Verbindung steht, welche mit den Enden der Scherenstangen 19, 46 gekoppelt ist. An die Enden der Scherenstangen 19, 46 sind Winkelelemente 93, 60 ange flanscht, die mit Rollen 61, 62 verbunden sind, welche in Schienen 63, 64 laufen können, die mit dem unteren Rahmen 5 in Verbindung stehen. Fig. 3 shows a plan view of the lower frame 5. It can be seen again the container 23 and the reciprocating motor 24, the end 57 of this motor 24 is connected to a cross bar 92 articulately connected, which is coupled to the ends of the scissor bars 19, the 46th At the ends of the scissor rods 19 , 46 , angle elements 93 , 60 are flanged, which are connected to rollers 61 , 62 , which can run in rails 63 , 64 , which are connected to the lower frame 5 .

An diesem Rahmen 5 ist ein weiteres Winkelelement 65 befestigt, das einen Elektromotor 66 trägt.A further angle element 65 , which carries an electric motor 66, is fastened to this frame 5 .

Neben dem Hubkolbenmotor 24 ist außer dem Behälter 23 noch ein wei terer Behälter 67 angeordnet, der einen Schraubverschluß 68 aufweist. Beide Behälter 23, 67 ruhen auf querverlaufenden Trägern 69, 70, die mit dem Rahmen 5 verbunden sind. Eine Hubkolbenstange 71 des Motors 24 steht mit dem Rahmen 5 gelenkig in Verbindung, und zwar über zwei durchbohrte und mit einem gemeinsamen Bolzen 72 versehene Laschen 73, 74.In addition to the reciprocating piston engine 24 , in addition to the container 23 , a white container 67 is arranged which has a screw closure 68 . Both containers 23 , 67 rest on transverse supports 69 , 70 which are connected to the frame 5 . A reciprocating piston rod 71 of the engine 24 is connected in an articulated manner to the frame 5 , specifically via two straps 73 , 74 which are pierced and provided with a common bolt 72 .

Die bereits erwähnten Enden der Scherenstangen 18, 35 sind über ähnliche Verbindungen 75, 76 mit dem Rahmen 5 schwenkbar verbunden.The ends of the scissor rods 18 , 35 already mentioned are pivotally connected to the frame 5 via similar connections 75 , 76 .

In der Fig. 4 sind die Fußstütze 9, die Rückenlehne 7 und der Teilrahmen 3 in einer Draufsicht dargestellt. Der Teilrahmen 3 ist hierbei mit einem Blech 77 abgedeckt, das in der Mitte mit einer Öffnung 78 versehen ist. Der Teilrahmen 3 erfüllt somit die Funktion eines Mittelteils der Liege, auf welcher der Patient zu liegen kommt. Außer den bereits in Fig. 1 dargestellten Trägern 14, 15 sind am Teilrahmen 3 noch zwei weitere Träger 79, 80 vorgesehen, durch die ebenfalls ein Rohr 81 geschoben ist, das den Teil einer Seitenlehne darstellt. Beide Seitenlehnen sind in der Fig. 4 nach unten geklappt.In FIG. 4, the footrest 9, the backrest 7 and the sub-frame 3 are shown in a plan view. The sub-frame 3 is covered with a sheet 77 , which is provided with an opening 78 in the middle. The subframe 3 thus fulfills the function of a middle part of the couch on which the patient comes to lie. In addition to the supports 14 , 15 already shown in FIG. 1, two further supports 79 , 80 are provided on the subframe 3 , through which a tube 81 is also pushed, which represents the part of a side rest. Both side rests are folded down in Fig. 4.

Zwischen den vertikal verlaufenden Schenkein der Rückenlehne 7 bzw. der Fußstütze 9 sind horizontal angeordnete Latten 82-87 bzw. 88-90 vor gesehen.Between the vertically extending legs of the backrest 7 and the footrest 9 horizontally arranged slats 82-87 and 88-90 are seen before.

Die Fig. 5 zeigt die Liege 1 mit heruntergeklappter Rückenlehne 7 und angehobener Fußstütze 9 in perspektivischer Ansicht. Der Behälter 23 und der Hubkolbenmotor 24 sind hierbei mit einer Verkleidung 91 umgeben, während die Seitenlehnen 17, 81 heruntergeklappt sind. Mit Hilfe eines Bedienungshandstücks 94, das drei nicht dargestellte Kippschalter auf weist, können die Rückenlehne 7 und die Fußstütze 9 nach oben oder nach unten geklappt sowie der obere Rahmen 2 nach unten bzw. nach oben gefahren werden. Der obere Rahmen 2 hat in der Fig. 5 seinen größten Abstand vom unteren Rahmen 5. FIG. 5 shows the support 1 with folded-down backrest 7 and the raised footrest 9 in perspective view. The container 23 and the reciprocating piston engine 24 are surrounded by a covering 91 , while the side rests 17 , 81 are folded down. With the help of an operating handpiece 94 , which has three toggle switches (not shown), the backrest 7 and the footrest 9 can be folded up or down and the upper frame 2 can be moved down or up. The upper frame 2 has in Fig. 5 its largest distance from the lower frame 5.

Den kleinsten Abstand vom unteren Rahmen 5 nimmt der obere Rahmen 2 in Fig. 6 ein. Man erkennt hierbei, daß die Höhe des oberen Rahmens 2 etwa der Höhe eines normalen Bettes entspricht.The upper frame 2 in FIG. 6 takes the smallest distance from the lower frame 5 . It can be seen here that the height of the upper frame 2 corresponds approximately to the height of a normal bed.

Die Fig. 7 zeigt die Liege 1 der Fig. 1 in einer Ansicht von hinten, d. h. in einer Ansicht auf die Hinterseite der Rückenlehne 7. Die Seitenlehnen 17, 81 sind hierbei hochgeklappt und in der hochgeklappten Stellung arre tiert. FIG. 7 shows the bed 1 of FIG. 1 in a view from the rear, ie in a view of the rear of the backrest 7 . The side rests 17 , 81 are folded up and locked in the folded up position.

In der Fig. 8 ist die Liege 1 der Fig. 1 in einer perspektivischen Ansicht gezeigt, wobei die Rückenlehne 7 hochgeklappt und die Fußstütze 9 nach unten geklappt ist.In FIG. 8, the deck 1 of FIG. Shown in a perspective view 1, wherein the backrest 7 folded up and the footrest 9 is folded down.

Die Fig. 9 zeigt die Liege 1 in Verbindung mit einer Dusch- und Pflege wanne 100. Diese Dusch- und Pflegewanne ist auf die Fußstütze 9, die Rückenlehne 7 und auf den mittleren Teil 3 gelegt. Sie weist eine feste und dreigeteilte Schale 101 auf, die eine wülstige Umrandung 102 umfaßt. In der Mitte der Pflegewanne 100 ist eine Öffnung 103 vorgesehen, durch welche ein Patient seine Notdurft verrichten kann. Fig. 9 shows the bed 1 in connection with a shower and care tub 100th This shower and care tub is placed on the footrest 9 , the backrest 7 and on the middle part 3 . It has a fixed and three-part shell 101 , which comprises a bulging border 102 . In the middle of the nursing tub 100 there is an opening 103 through which a patient can relieve himself.

In der Fig. 10 ist die Anordnung der Fig. 9 noch einmal dargestellt, wobei jedoch die Rückenlehne 7 um einen Winkel von ca. 45° hochgeklappt ist. Außerdem ist in die Wanne 100 noch eine weiche Matratze 104 gelegt.The arrangement of FIG. 9 is shown again in FIG. 10, but the backrest 7 is folded up by an angle of approximately 45 °. In addition, a soft mattress 104 is placed in the tub 100 .

Die in der Fig. 3 gezeigten Behälter 23, 67 können auch untereinander verbunden sein. Sie dienen beispielsweise als Wasserbehälter, aus denen das Wasser zum Abduschen des Patienten entnommen wird. Die Vorrichtung, mit deren Hilfe das Wasser aus den Behältern zum Patient gebracht wird, ist nicht dargestellt. Desgleichen ist der Topf für die Aufnahme der Ex kremente in den Figuren nicht gezeigt.The containers 23 , 67 shown in FIG. 3 can also be connected to one another. They serve, for example, as water containers from which the water is taken for showering the patient. The device with which the water is brought from the containers to the patient is not shown. Likewise, the pot for receiving the excrement is not shown in the figures.

Claims

1. couch for patients, with a lower frame and an upper frame, a scissor drive is provided between the lower frame and the upper frame for changing the distance between the two frames, and with a three-part lying surface for patients, which consists of a backrest , a footrest and a middle part, the backrest and the footrest being pivotable relative to the middle part, characterized in that the upper frame ( 2 ) consists of two partial frames ( 3 , 4 ), of which one partial frame ( 3 ) forms the middle part and the other subframe ( 4 ) is provided for guiding scissor rods ( 18 , 35 ) of the scissor drive.

2. Lounger according to claim 1, characterized in that the two subframes ( 3 , 4 ) are rigidly connected to one another and the level of one subframe ( 3 ) lies above the level of the other subframe ( 4 ).

3. Lounger according to claim 1, characterized in that the partial frame ( 3 ) consists of a substantially rectangular tube and is covered by a sheet metal with an opening ( 78 ).

4. Lounger according to claim 1, characterized in that the other part frame ( 4 ) consists of a substantially rectangular tube and has on two sides guide rails ( 30 , 31 ) in which rollers ( 32 , 33 ) for guiding Scissor arms ( 18 , 35 ) are guided.

5. Lounger according to claims 1 and 4, characterized in that the ends of two guide rails ( 30 , 31 ) are connected to one another via an axis ( 34 ) and the axis ( 34 ) has rollers ( 32 , 33 ) at both ends, which are guided in the guide rails ( 30 , 31 ).

6. Lounger according to claim 1, characterized in that the backrest ( 7 ) and the footrest ( 9 ) are rotatably attached to the one partial frame ( 3 ) and each can be moved by its own drive ( 8 , 10 ).

7. Lounger according to claim 6, characterized in that the drives ( 8 , 10 ) on the one partial frame ( 3 ) are attached.

8. Lounger according to claim 1, characterized in that below the sub-frame ( 3 , 4 ) guide struts ( 54 , 55 , 56 ) are provided which are connected to this sub-frame ( 3 , 4 ).

9. Lounger according to claim 1, characterized in that between the one partial frame ( 3 ) and two scissor arms ( 19 , 46 ) articulated connections ( 48-53 ) are provided.

10. A couch according to claim 7, characterized in that on the part frame ( 3 ) brackets ( 16 , 26 ) for the drives ( 8 , 10 ) are provided, each having an axis ( 27 , 28 ) around which the drives ( 8 , 10 ) are rotatable.

11. A couch according to claim 1, characterized in that the lower frame ( 5 ) consists of a substantially rectangularly bent tube and has two guide rails ( 63 , 64 ) for guiding scissor arms ( 19 , 46 ).

12. Lounger according to claim 11, characterized in that a drive ( 24 ) is connected at one end to the lower frame ( 5 ) via a hinge device ( 71-74 ) and at its other end with a rod ( 58 ) in connection stands, which is connected to two scissor arms ( 19 , 46 ) standing vertically on it and which at its ends is connected to rollers ( 61 , 62 ) which engage in the guide rails.

13. Lounger according to claim 11, characterized in that the drive ( 24 ) between two containers ( 23 , 67 ) and approximately in the middle between two side struts of the lower frame ( 5 ) is arranged.

14. Lounger according to claim 11, characterized in that the ends of two scissor arms ( 18 , 35 ) are articulated ver with the lower frame ( 5 ).

15. Lounger according to claim 1, characterized in that on the one partial frame ( 3 ) bearings ( 14 , 15 ; 79 , 80 ) for side rests ( 17 , 81 ) are seen before.

16. Lounger according to claim 1, characterized in that the backrest ( 7 ) and the footrest ( 9 ) have transverse slats ( 82-87 ; 88-90 ) within the frame consisting of a rectangular tube.

17. Lounger according to claim 1, characterized in that a trough ( 100 ) is provided which consists of the parts which are adapted to the backrest ( 7 ), to the footrest ( 9 ) and to the central part ( 3 ), wherein the middle part of the tub ( 100 ) has an opening ( 103 ) which, when the tub ( 100 ) is placed on the bed ( 1 ), is located above the opening ( 78 ) of the bed ( 1 ).

18. Lounger according to claim 17, characterized in that a pot is provided for collecting the relic underneath the central sub-frame ( 3 ).