DE3715459C1

DE3715459C1 - Cream dispenser with a container holding the cream

Info

Publication number: DE3715459C1
Application number: DE3715459A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Kaufm Schulz Rolf A
Original assignee: SCHULZ ROLF A DIPL KAUFM
Current assignee: SCHULZ ROLF A DIPL KAUFM
Priority date: 1987-05-08
Filing date: 1987-05-08
Publication date: 1988-10-20
Also published as: ATE78784T1; DE3873154D1; EP0289876B1; EP0289876A3; ES2033994T3; JPS63296864A; EP0289876A2

Abstract

Cream dispensers (1) of a conventional type have a container (2) and a piston (9) with a riser pipe (8). For removal, pressure is exerted on the piston (9) so that the cream emerges through the riser pipe (8). The seal between the piston (9) and a side wall (3) of the container is effected either by precise fitting or by sealing lips. A piston of this type cannot adapt to different container diameters. A cream dispenser is therefore to be provided, in which the container diameter varies with the height. The cream dispenser (1) according to the invention, with a container (2) receiving the cream, has a piston (9) which has on its outer circumferential surface (11) at least one ring (15, 16, 17) of variable outside diameter with an annular gap which is prestressed resiliently in such a way that it rests on the adjacent inside wall of the container. Cream dispensers of this type can be used for toothpaste or the like or for medical creams in the medical sector. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Cremespender nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. Derartige Cremespender können für Pasten oder Cremes benutzt werden.The invention relates to a cream dispenser according to the preamble of claim 1. Such cream dispensers can be used for pastes or Creams are used.

Ein solcher Cremespender ist aus der DE-OS 32 35 171 bekannt. Der Kolben des bekannten Cremespenders weist starre Scheiben und flexible Scheiben mit Lippen zur Abdichtung auf. Des weiteren sind Zähne in der Innenwand des Behälters und an dem Steigrohr vorgesehen, so daß die Bewegung des Kolbens in dem Behälter nur in eine gewünschte Richtung stattfindet. Der Aufbau dieses Kolbens ist kompliziert. Wenn der Kolben zur guten Abdichtung eng in den Behälter eingepaßt ist und relativ feste pastöse Cremes verwandt werden, hat es sich gezeigt, daß der Kolben sehr schwer geht. Weiterhin hat sich gezeigt, daß die Abdichtung nicht zuverlässig aufrecht erhalten werden kann, wenn die Behälterwände gegeneinander geneigt sind.Such a cream dispenser is from the DE-OS 32 35 171 known. The piston of the well-known cream dispenser assigns rigid discs and flexible discs with lips Sealing on. There are also teeth in the inner wall of the Container and provided on the riser pipe, so that the movement of the piston in the container only in a desired direction takes place. The construction of this piston is complicated. If the piston fits tightly into the container for a good seal and relatively firm pasty creams are used, it has showed that the piston is very difficult. Furthermore has It has been shown that the seal is not reliably upright can be obtained if the container walls against each other are inclined.

Aus der US-PS 28 15 994 ist ein Kolben eines Cremespenders be kannt, der auf seiner äußeren umlaufenden Oberfläche einen Dichtungsring aus Gummi oder einem gummiähnlichen elastischen Material aufweist. Dieser Dichtungsring kann sich an die Innen wand der Behälter anpassen, auch wenn die Innendurchmesser der Behälter herstellungsgemäß geringe Variationen aufweisen. Bei einem konisch geformten Behälter reicht die Elastizität des Dichtungsringes nicht aus, um eine Abdichtung zu gewährleisten.From US-PS 28 15 994 a piston of a cream dispenser be knows the one on its outer circumferential surface Sealing ring made of rubber or a rubber-like elastic Has material. This sealing ring can adhere to the inside adjust the wall of the container, even if the inside diameter of the Containers have slight variations according to the manufacture. At a conically shaped container, the elasticity of the Sealing ring not to ensure a seal.

Dabei muß beachtet werden, daß ein im medizinischen Bereich einsetzbarer Cremespender eine Einhandbedienung aufweisen muß, ebenfalls müssen alle Teile des Behälters und Cremespenders von dem Bundesgesundheitsamt für die jeweilige Creme zugelassenen Material hergestellt sein. Dadurch wird die Abdichtung zwischen dem Kolben und der Behälterwand durch Lippen nicht mehr in ausreichendem Maße gewährleistet.
It must be noted that a cream dispenser that can be used in the medical field must have one-hand operation, and all parts of the container and cream dispenser must also be manufactured by the Federal Health Office for the material approved for the respective cream. As a result, the seal between the piston and the container wall by lips is no longer guaranteed to a sufficient degree.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen Cremespender der eingangs beschriebenen Art vorzusehen, bei dem die Abdichtung zwischen dem Kolben und der Behälterwand verbessert ist. Insbesondere soll die Abdichtung wirksam bleiben, auch wenn die sich gegenüberstehenden Teile der Behälterwand nicht parallel zueinander stehen.It is therefore an object of the invention to provide a cream dispenser provide the type described above, in which the seal between the piston and the container wall is improved. In particular, the seal should remain effective, even if the opposing parts of the container wall are not parallel to stand by each other.

Diese Aufgabe wird gelöst durch den Cremespender der eingangs beschriebenen Art, der nach dem kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 ausgebildet ist.This task is solved by the cream dispenser at the beginning described type, which according to the characteristic part of the Claim 1 is formed.

Weiterbildungen und bevorzugte Ausbildungsformen sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further training and preferred forms of training are in the Subclaims marked.

Der Cremespender gemäß der Erfindung wird in der Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Figuren näher erläutert. Von den Figuren zeigtThe cream dispenser according to the invention is shown in the description of exemplary embodiments using the Figures explained in more detail. From the figures shows

Fig. 1 einen Schnitt durch eine Ausführungsform des Cremespenders, Fig. 1 shows a section through an embodiment of cream dispenser,

Fig. 2 eine Seitenansicht des Kolbens mit einer speziellen Ausführungsform des Ringes. Fig. 2 is a side view of the piston with a special embodiment of the ring.

Im folgenden werden Ausführungsformen des Cremespenders unter Bezugnahme auf die Figur beschrieben. Der Cremespender 1 weist einen Behälter 2 auf. Der Behälter 2 weist eine umlaufende Seitenwand 3 und einen Boden 4 auf. Aus fertigungstechnischen Gründen ist es bevorzugt, daß sich der Behälter zum Boden hin konisch verengt. Er kann jedoch auch eine Seitenwand aufweisen, bei der die einander gegenüber stehenden Bereiche parallel zueinander sind, er kann ein tonnenförmiges Aussehen aufweisen oder eine andere Form haben.In the following, embodiments of the cream dispenser are described with reference to the figure. The cream dispenser 1 has a container 2 . The container 2 has a peripheral side wall 3 and a bottom 4 . For manufacturing reasons, it is preferred that the container narrows conically towards the bottom. However, it can also have a side wall in which the mutually opposite regions are parallel to one another, it can have a barrel-shaped appearance or have another shape.

Auf den Behälter 2 ist ein Deckel 5 aufsetz bar. Der Deckel 5 kann auf den Behälter 2, wie in der Figur gezeigt ist, aufgeschraubt werden, oder er kann aufgesteckt werden oder auf eine andere Weise befestigt werden. Der Deckel 5 weist eine Öffnung 6 auf. Die Öffnung 6 ist mit einem Ansatz als Führung 7, die sich in das Behälterinnere erstreckt, versehen. On the container 2 , a lid 5 is placed bar. The lid 5 can be screwed onto the container 2 , as shown in the figure, or it can be put on or attached in some other way. The lid 5 has an opening 6 . The opening 6 is provided with an extension as a guide 7 which extends into the interior of the container.

Durch die Öffnung 7 ist ein hohles Steigrohr 8 geführt. Das Steigrohr 8 ist derart ausgebildet, daß es einen durch den Behälterboden 4, die Behälterwand 2 und den Deckel 5 gebildeten Behälterraum mit dem Außenraum verbindet. An dem in den Behälterraum ragenden ersten Ende des Steigrohres 8 ist ein Kolben 9 angebracht. Der Kolben 9 weist eine Öffnung 10 auf, die das Innere des Steigrohres mit dem Raum zwischen dem Kolben 9 und dem Behälterboden 4 verbindet. Der Kolben kann, wie in Fig. 1 gezeigt ist, auf der dem Behälterboden 4 zugewandten Seite glockenförmig ausgebildet sein, er kann jedoch auch eine andere Form aufweisen. Der Kolben 9 muß jedoch eine umlaufende Seitenwand 11 aufweisen.A hollow riser pipe 8 is guided through the opening 7 . The riser pipe 8 is designed such that it connects a container space formed by the container bottom 4 , the container wall 2 and the lid 5 to the outside space. A piston 9 is attached to the first end of the riser tube 8 projecting into the container space. The piston 9 has an opening 10 which connects the interior of the riser pipe with the space between the piston 9 and the container bottom 4 . As shown in FIG. 1, the piston can be bell-shaped on the side facing the container bottom 4 , but it can also have a different shape. However, the piston 9 must have a peripheral side wall 11 .

Der Kolben 9 hat in der (nicht gezeigten) Draufsicht eine Form, die im wesentlichen der inneren Form des Behälters entspricht, dabei ist der über die Seitenwand des Kolbens genommene Durch messer immer etwas kleiner als der lichte Durchmesser des Be hälters an seiner engsten Stelle. Dadurch ist der Kolben bei jeder Höhe in dem Behälter leicht auf und ab bewegbar. Zwischen der Kolbenseitenwand 11 und der Behälterseitenwand 3 verbleibt jeweils ein Spalt.The piston 9 has a shape in the plan view (not shown) which corresponds essentially to the inner shape of the container, the diameter taken over the side wall of the piston always being somewhat smaller than the inside diameter of the container at its narrowest point. As a result, the piston can be moved up and down easily at any height in the container. A gap remains between the piston side wall 11 and the container side wall 3 .

In der Kolbenseiten wand 11 ist eine umlaufende Ringnut 12 ausgebildet.In the piston side wall 11 , a circumferential annular groove 12 is formed.

Anstelle der einen Ringnut 12 können auch zwei oder mehr Ringnuten 12, 13, 14 ausgebildet sein. Für eine praktische Anwendung im medizinischen Bereich hat es sich als vorteilhaft erwiesen, drei oder vier Ringnuten zu benutzen.Instead of the one annular groove 12 , two or more annular grooves 12, 13, 14 can also be formed. For a practical application in the medical field, it has proven advantageous to use three or four ring grooves.

In jede Ringnut 12, 13, 14 ist ein umlaufender Ring 15, 16, 17 eingelegt. Die Ringe 15, 16, 17 sind geschlitzt und elastisch ausgebildet. Die Ausdehnung der Ringe 15, 16, 17 in ihrer Ringebene ist größer gewählt als der größte Spalt, der zwischen der Kolbenseitenwand 11 und der Behälterseitenwand 3 auftreten kann. Die Ringe 15, 16, 17 weisen einen Spalt auf. Im entspannten Zustand ist ihr äußerer Durchmesser gleich oder größer dem größten Innendurchmesser des Behälterinneren, und der Ringspalt ist so breit ausgebildet, daß die Ringe 15, 16, 17 auf den kleinsten Behälterinnendurchmesser zusammendrückbar sind. Die Ringnuten 12, 13, 14 sind so tief in der Kolbenseitenwand 11 ausgebildet, daß sie die auf den kleinsten Behälterinnendurchmesser zusammengedrückten Ringe 15, 16, 17 aufnehmen können. Die Ringe 12, 13, 14 wirken also als Kolbenringe. Die Ringe sind aus herstellungstechnischen Gründen quasi scheibenförmig mit Kanten ausgebildet, so daß der Querschnitt rechteckig ist.A circumferential ring 15, 16, 17 is inserted into each ring groove 12, 13, 14 . The rings 15, 16, 17 are slotted and elastic. The extent of the rings 15, 16, 17 in their ring plane is chosen to be larger than the largest gap that can occur between the piston side wall 11 and the container side wall 3 . The rings 15, 16, 17 have a gap. In the relaxed state, its outer diameter is equal to or larger than the largest inner diameter of the container interior, and the annular gap is so wide that the rings 15, 16, 17 can be compressed to the smallest container inner diameter. The ring grooves 12, 13, 14 are formed so deep in the piston side wall 11 that they can accommodate the rings 15, 16, 17 compressed to the smallest inside diameter of the container. The rings 12, 13, 14 thus act as piston rings. For technical reasons, the rings are quasi disc-shaped with edges, so that the cross section is rectangular.

Die Ringe können geschlitzt ausgebildet sein. Nach der in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform sind die Ringe so ausgebildet, daß die Trennstelle durch einen Schrägschnitt so gebildet ist, daß die angeschrägten Flächen im zusammengedrückten Zustand vollständig aufeinander liegen. Im entspannten oder teilweise entspannten Zustand, bei dem jeder Ring also einen Durchmesser einnimmt, der größer ist als der des Kolbens, gleiten die schrägen Ebenen aufeinander. Die Ringe sind in axialer Richtung so vorgespannt, daß die aufeinander gleitenden Ebenen in jeder Stellung noch aufeinander liegen. Dadurch wird erreicht, daß auch bei einem aufgeweiteten Ring kein Spalt entsteht, durch den das auszupumpende Gut hindurchtreten könnte.The rings can be slotted. According to the embodiment shown in Fig. 2, the rings are designed so that the separation point is formed by an oblique cut so that the beveled surfaces lie completely on one another in the compressed state. In the relaxed or partially relaxed state, with each ring taking on a diameter larger than that of the piston, the inclined planes slide on one another. The rings are biased in the axial direction so that the planes sliding on each other are still on each other in any position. This ensures that, even with a widened ring, there is no gap through which the material to be pumped out could pass.

Die Ringe 12, 13, 14 wirken also als Kolbenringe. Aus herstel lungstechnischen Gründen und zum Abstreifen der Creme von der Behälterseitenwand sind die Ringe in ihrem Querschnitt recht eckig ausgebildet. Nach einer anderen Ausführungsform sind die Ringe nicht mit einem Spalt ausgebildet, sondern sie sind geschlitzt und derart zusammengebogen, daß sie länger sind als der Umfang des Ringes im entspannten Zustand, dazu müssen die Ringe an der geschlitzten Stelle etwas überlappen. Die Über lappung wird am besten derartig ausgeführt, daß die überlappen den Ringteile angeschrägt und parallel zu der Behälterwand 3 angeordnet sind, wie in Fig. 2 gezeigt ist. Bei dieser Ausführungsform wird verhindert, daß die Creme durch den Ringspalt tritt. Wenn die überlappenden Ringteile nicht angeschrägt sind, muß die zugehörige Ringnut jedoch breiter ausgeführt werden.The rings 12, 13, 14 thus act as piston rings. For manufacturing reasons and for stripping the cream from the container side wall, the rings are quite square in cross section. According to another embodiment, the rings are not formed with a gap, but rather they are slotted and bent together in such a way that they are longer than the circumference of the ring in the relaxed state, for this the rings have to overlap somewhat at the slotted point. The overlap is best carried out such that the overlap the ring parts are chamfered and arranged parallel to the container wall 3 , as shown in Fig. 2. In this embodiment, the cream is prevented from passing through the annular gap. If the overlapping ring parts are not beveled, the associated ring groove must be made wider.

An dem zweiten, aus dem Behälter herausragenden Ende des Steigrohres 8 ist eine Handauflage 18 angebracht. Die Handauflage 18 ist mit einem Kanal 19 versehen, der das Steigrohr 8 mit einer Auslaßöffnung 20 verbindet. Die Auslaßöffnung 20 kann wahlweise mit einem Verschluß (nicht gezeigt) versehen werden. Der Kolben 9, das Steigrohr 8 und die Handauflage 18 sind derartig zueinander angeordnet, daß eine durchgehende Verbindung zwischen dem Raum, der zwischen dem Kolben 9 und dem Behälterboden 4 gebildet ist, und dem Außenraum hergestellt ist, diese Verbindung kann durch den Verschluß in seiner geschlossenen Stellung unterbrochen sein.A hand rest 18 is attached to the second end of the riser tube 8 protruding from the container. The hand rest 18 is provided with a channel 19 which connects the riser pipe 8 to an outlet opening 20 . The outlet opening 20 can optionally be provided with a closure (not shown). The piston 9 , the riser pipe 8 and the hand rest 18 are arranged in such a way that a continuous connection between the space formed between the piston 9 and the container bottom 4 and the outer space is established, this connection can be made by the closure in its closed position be interrupted.

Zur Benutzung wird der Behälter 2 mit der Creme angefüllt, dabei muß unter dem oberen Rand der Behälterwand 3 noch soviel Platz verbleiben, daß der Kolben 9 in diesem Platz aufnehmbar ist. Dann wird der Deckel 5 mit dem mit dem Kolben 9 und der Handauflage 18 versehenen Steigrohr 8 auf dem Behälter 2 befestigt. Danach ruht der Kolben 9 auf der Oberfläche der Creme. Es kann auch eine Ausführungsform gewählt werden, in der kein Deckel 5 vorgesehen ist. Dann wird der Kolben 9 mit dem Steigrohr 8 und der Handauflage 18 in den offenen Behälter 2 eingeführt.To use the container 2 is filled with the cream, enough space must remain under the upper edge of the container wall 3 that the piston 9 can be accommodated in this space. Then the lid 5 is fastened to the container 2 with the ascending pipe 8 provided with the piston 9 and the hand rest 18 . The plunger 9 then rests on the surface of the cream. An embodiment can also be selected in which no cover 5 is provided. Then the piston 9 with the riser pipe 8 and the hand rest 18 is inserted into the open container 2 .

Der so vorbereitete Cremespender 1 wird an einen zur Entnahme günstigen Platz gestellt. Zur Entnahme drückt der Benutzer mit einer Hand auf die Handauflage 18. Mit der anderen Hand hält er einen Spachtel o. ä. unter die Auslaßöffnung 20. Der Druck auf die Handauflage 18 wird durch das Steigrohr 8 und den Kolben 9 auf die in dem Raum zwischen dem Kolben 9 und dem Boden 4 vorhandene Creme übertragen. Durch den Druck steigt die Creme in dem Steigrohr 8 auf, geht durch den Kanal 19 und tritt aus der Auslaßöffnung 20 aus. Dort wird die Creme entnommen. Sowie der Benutzer keinen Druck mehr auf die Handauflage 18 ausübt, hört auch der Druck auf die Creme auf, und es tritt keine Creme mehr aus der Auslaßöffnung 20 heraus. Durch diese pumpenartige Betätigung ist eine sehr genaue Dosierung der zu entnehmenden Creme möglich.The cream dispenser 1 prepared in this way is placed in a place convenient for removal. For removal, the user presses on the palm rest 18 with one hand. With the other hand he holds a spatula or the like under the outlet opening 20 . The pressure on the hand rest 18 is transmitted through the riser pipe 8 and the piston 9 to the cream present in the space between the piston 9 and the base 4 . Due to the pressure, the cream rises in the riser pipe 8 , passes through the channel 19 and emerges from the outlet opening 20 . The cream is removed there. As soon as the user no longer exerts pressure on the hand rest 18 , the pressure on the cream also stops and no more cream emerges from the outlet opening 20 . This pump-like actuation enables a very precise dosage of the cream to be removed.

Je mehr Creme entnommen ist, desto mehr nähert sich der Kolben 9 dem Behälterboden 4, dabei streifen die Ringe 15, 16, 17 die Creme sehr effektiv von der Behälterwand 3 ab, so daß im wesentlichen keine Creme an der Wand haften bleibt. Wenn der Innendurchmesser der Behälterwand zum Boden 4 hin abnimmt, passen sich die Ringe dem verringerten Durchmesser an, indem der Ringspalt zusammengedrückt wird oder indem bei überlappenden Ringenden der Überlappungsbereich vergrößert wird. Damit ist bei unterschiedlichen Behälterdurchmesser immer eine einwandfreie Abdichtung möglich.The more cream is removed, the closer the piston 9 approaches the bottom of the container 4 , the rings 15, 16, 17 scraping the cream very effectively from the container wall 3 , so that essentially no cream adheres to the wall. If the inside diameter of the container wall decreases towards the bottom 4 , the rings adapt to the reduced diameter by compressing the annular gap or by increasing the overlap area when the ring ends overlap. A perfect seal is always possible with different container diameters.

Üblicherweise ist der Behälter in der Draufsicht im wesent lichen kreisförmig ausgebildet, es können aber auch andere Formen gewählt werden, wie eine ovale Form, eine im wesent lichen quadratische Form o. ä. Für jede Behälterform muß dann der Kolben eine entsprechende Form aufweisen, und die Ringe müssen entsprechend gebogen werden. Bei der so gewählten Ausführungsform kann der Cremespender mit einer Hand bedient werden, dadurch bleibt die zweite Hand zur Entnahme der Creme frei. Ebenfalls können alle Teile des Cremespenders aus dem gleichen Material, etwa Polypropylen, hergestellt werden, womit die Auflagen des Bundesgesundsheitsamtes erfüllbar sind. Wegen der guten Beeinflussung des Druckes auf die Creme können Cremes sehr unterschiedlicher Konsistenz, von sehr flüssigen bis zu sehr festen Cremes, mit dem Cremespender gehandhabt werden.Usually the container is essentially in plan view Lichen circular, but others can Shapes are chosen, like an oval shape, one in essence Lichen square shape or the like. Then for each container shape the piston has a corresponding shape, and the rings must be bent accordingly. With the so chosen In one embodiment, the cream dispenser can be operated with one hand this leaves the second hand for removing the cream free. All parts of the cream dispenser can also be removed from the same material, such as polypropylene, with which the requirements of the Federal Health Office can be fulfilled. Because of The good influence of the pressure on the cream can be creams very different consistency, from very fluid to very firm creams that are used to handle cream dispensers.

Claims

1. Cream dispenser with
a container ( 2 ) holding the cream
a bottom ( 4 ) and a side wall ( 3 ),
a riser pipe ( 8 ) with a first end insertable into the container ( 2 ) and a second end receiving an outlet ( 20 ) and
a piston ( 9 ) arranged on the riser pipe ( 8 ) with a sealing element ( 12, 13, 14, 15, 16, 17 ) for pressing out cream provided between the container bottom ( 4 ) and the piston ( 9 ),
characterized in that the piston ( 9 ) has on its outer circumferential surface ( 11 ) at least one ring ( 15, 16, 17 ) of variable outer diameter with an annular gap which is resiliently biased so that it abuts the adjacent inner wall of the container.

2. Cream dispenser according to claim 1, characterized in that the container ( 2 ) tapers downwards.

3. Cream dispenser according to claim 1 or 2, characterized in that a lid ( 5 ) on the container ( 2 ) can be placed, which has an opening ( 6 ) for guiding the riser pipe ( 8 ).

4. Cream dispenser according to claim 2, characterized in that the lid ( 5 ) can be screwed on.

5. Cream dispenser according to one of claims 1 to 3, characterized in that the piston ( 9 ) has an annular groove ( 12, 13, 14 ) for receiving the ring ( 15, 16, 17 ).

6. Cream dispenser according to one of claims 1 to 5, characterized in that the two ends of the ring ( 15, 16, 17 ) overlap each other and the ring is resiliently biased so that it abuts the adjacent inner wall of the container.

7. Cream dispenser according to one of claims 1 to 6, characterized, that the ring cross section is rectangular.

8. Cream dispenser according to one of claims 1 to 7, characterized in that the riser tube ( 8 ) on its side facing away from the piston ( 9 ) has a hand rest ( 18 ).

9. Cream dispenser according to claim 8, characterized in that the outlet is guided through the hand rest (18) to the edge of the hand rest (18) to a closable outlet (20).

10. Cream dispenser according to one of claims 1 to 9, characterized in that the container ( 2 ), the riser pipe ( 8 ), the piston ( 9 ) and the hand rest ( 18 ) are made of the same material.