DE3714301A1

DE3714301A1 - Washing-agent flush-in device on a washing-agent flush-in tray

Info

Publication number: DE3714301A1
Application number: DE19873714301
Authority: DE
Inventors: Aribert Umidoff
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-04-29
Filing date: 1987-04-29
Publication date: 1988-11-10
Anticipated expiration: 2007-04-30
Also published as: DE3714301C2

Abstract

Arranged in a washing-agent flush-in tray or the like is a syphon which sucks up the dispersion consisting of washing-agent and water and which flushes it into the tub. If the syphon fails, the washing-agent can no longer be flushed into the washing machine. Provision is made, according to the invention, for arranging a plurality of syphon blocks 9, formed from a small standpipe 2.1, 2.2 to 2.n and a cap 4, in a washing-agent flush-in tray 1, in such a way that, if one syphon fails, the other syphons continue to work. The operating capacity of the washing-agent flush-in tray is improved as a result of the invention. <IMAGE>

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Waschmitteleinspülvorrichtung an einer Waschmit teleinspülschale. Derartige Waschmitteleinspülschalen dienen zum Einspülen von pul verförmigen oder flüssigen Wasch- oder Waschhilfsmittel; sie sind in mannigfachen Ausführungsformen gebräuchlich.The invention relates to a detergent dispenser on a detergent Teleinspülschale. Such detergent dispenser trays are used for detergent pul deformed or liquid washing or washing aids; they are in manifold Embodiments in use.

So ist es beispielsweise aus der DE-OS 33 27 749 bekannt, in der Waschmaschine eine Kammer mit einem Wasserzulauf vorzusehen, in der eine Wanne für ein flüssi ges oder pulverförmiges Waschmittel einsetzbar ist. Diese Wanne ist hier mit einem Saugheber zur restlosen Ausschöpfung der Wanne ausgerüstet. Der Saugheber mündet in die Kammer, in der auch der Wasserablauf zum Laugenbehälter eingebracht ist. Bei anderen Waschmaschinen ist die Waschmitteleinspülschale vom Deckel her zu gänglich, wobei die Wasserzufuhr fest mit der Einspülschale verrohrt ist; andere Waschmaschinen besitzen eine als Schubfach ausgbildete Waschmitteleinspülschale, wobei die Wasserzufuhr zur Schale über eine Rohrsteckkupplung mit der Wasserlei tung der Waschmaschine verbindbar ist. For example, it is known from DE-OS 33 27 749 in the washing machine to provide a chamber with a water inlet in which a tub for a liquid Ges or powder detergent can be used. This tub is here with one Suction lifter equipped to fully exhaust the tub. The siphon opens into the chamber in which the water drain to the tub is also installed. In other washing machines, the detergent dispenser tray is closed from the lid accessible, the water supply is firmly piped to the induction bowl; other Washing machines have a detergent dispenser bowl designed as a drawer, the water supply to the bowl via a pipe coupling with the water leech device of the washing machine is connectable.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Waschmitteleinspülvorrichtungen, aus de nen mittels eines Saughebers in der Waschmitteleinspülschale die Waschmittelflüssig keit wenigstens nahezu restlos abgesaugt wird. Als Waschmittel sind hier alle Arten von Waschmitteln oder Waschhilfsmitteln angesprochen, seien sie pulverförmig oder flüssig.The present invention relates to detergent dispensers from de the detergent liquid by means of a suction lifter in the detergent dispenser at least almost completely vacuumed. There are all kinds of detergents here of detergents or washing aids, whether they are in powder form or liquid.

Beim Einspülen von Waschmittel treten folgende Probleme auf. Wird beispielsweise pulverförmiges Waschmittel vorzeitig vom Wasser benetzt, so besteht die Gefahr des Verklumpens. Diese Klumpen gelangen beim unmittelbaren Einspülen in den Laugen behälter bzw. in die Waschflüssigkeit und können sich dort - wenn überhaupt - nur schwer lösen. Dadurch wird die Nutzung des Waschmittels erheblich eingeschränkt. Bei Waschmitteleinspülschalen, die mit einem Heber ausgerüstet sind, kann dieser erst in Funktion treten, nachdem eine bestimmte Flüssigkeitsmenge in die Wasch mitteleinspülschale eingeströmt ist und dort mit dem Waschmittel eine Dispersion eingegangen ist. Danach wird die Dispersion durch den Heber bis zur Höhe des Sumpfes aus der Waschmitteleinspülschale gezogen. Durch eine besondere Formge bung der Einspülschale und des Wasserzulaufes wird eine gute Durchmischung des Waschmittels mit dem Einspülwasser herbeigeführt. Hierbei kann es jedoch wiederum vorkommen, daß sich bei turbulenter Wasserzufuhr in dem durch das Waschmittel entspannten Wasser vermehrt Luftblasen bilden, die bei der nachfolgenden Tätigkeit des Hebers dessen Funktion derart beeinträchtigen, daß die Strömung abreißt; der Heber tritt dann außer Funktion. Verklumpungen des Waschmittels oder eine Minia turisierung der Konstruktion führt zu ähnlichen Störungen.The following problems occur when washing in detergent. For example powder detergent prematurely wetted by water, there is a risk of Clumping. These lumps get into the alkaline solution when they are rinsed in immediately container or in the washing liquid and can - if at all - only difficult to solve. This considerably limits the use of the detergent. With detergent dispenser trays that are equipped with a lifter, this can be done only function after a certain amount of liquid in the wash has poured into the detergent dispenser and there is a dispersion with the detergent has been received. Then the dispersion is lifted up to the level of the Pulled sump out of the detergent dispenser. With a special shape Exercise of the induction bowl and the water supply is a good mixing of the Detergent with the induction water. Here, however, it can turn happen that with turbulent water supply in the by the detergent Relaxed water increasingly forms air bubbles, which in the subsequent activity affect the function of the lifter in such a way that the flow stops; the Lifter then stops working. Lumps of detergent or a minia Turization of the construction leads to similar faults.

Zweck und Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile durch eine nach dem He berprinzip arbeitende Waschmitteleinspülvorrichtung zu beheben.The purpose and object of the invention is to overcome these disadvantages by means of He To fix the principle of the detergent dispenser.

Dies geschieht gemäß der Erfindung durch die im Patentanspruch 1 gekennzeichnete Lösung dieser Aufgabe.This is done according to the invention by that characterized in claim 1 Solving this task.

Werden nämlich mehrere Heber in der Waschmitteleinspülschale od. dgl. angeordnet, wobei alle Heber für sich die gleiche Funktion ausüben wie bei den bekannten An ordnungen, so arbeiten beim Ausfall eines Hebers die anderen weiter. If several lifters are arranged in the detergent dispenser or the like, where all lifters perform the same function as in the known An regulations, so if one jack fails, the others continue to work.

Die Erfindung kann dadurch fortgebildet sein, daß alle Standröhrchen des Hebers ei ne gemeinsame Kappe besitzen. Dadurch wird die Einspülvorrichtung vereinfacht. Es liegt aber auch im Rahmen der Erfindung, die Einspülvorrichtung so auszubilden, daß die einzelnen Heber jeweils für sich eine Kappe oder ein Saugröhrchen besitzen, so daß jeder Heber für sich eine Einheit bildet. Vorteilhaft ist es, eine Vielzahl von Heberröhrchen zu einer Baueinheit bzw. zu einem Block zusammenzufassen. Dadurch erleichtert sich der Einbau in die Waschmitteleinspülschale. Auch wird der Aufwand zur Herstellung einer solchen Einspülvorrichtung an Werkzeugen und Arbeitszeit ge mindert und erleichtert. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht auch darin, daß durch die Vielzahl der Heberröhrchen die Entleerungsgeschwindigkeit vergrößert wird, und zwar in Abhängigkeit von der Anzahl der Standröhrchen, z.B. zwei, oder mehre re. Das in der Einspülschale verbleibende Restwasser wird durch die Erfindung in vorteilhafter Weise verringert.The invention can be further developed in that all stand tubes of the lifter egg have a common cap. This simplifies the induction device. It but is also within the scope of the invention to design the induction device so that the individual lifters each have a cap or a suction tube, so that each jack is a unit in itself. It is advantageous to have a variety of Combine lift tubes to a unit or to a block. Thereby Installation in the detergent dispenser tray is easier. Also the effort to produce such a induction device on tools and working hours diminishes and relieves. Another advantage of the invention is that the number of lifting tubes increases the emptying speed, depending on the number of standpipes, e.g. two or more re. The residual water remaining in the induction bowl is removed by the invention in advantageously reduced.

In den Zeichnungen sind mehrere gemäß der Erfindung gebildete Waschmitteleinspül vorrichtungen für eine Waschmitteleinspülschale beispielsweise und zum Teil schema tisch dargestellt. Es zeigen:In the drawings are several detergent dispensers formed in accordance with the invention devices for a detergent dispenser tray, for example, and partly in a schematic represented table. Show it:

Fig. 1 einen Teil einer Waschmitteleinspülschale, bestehend aus drei Heberröhrchen mit einer gemeinsamen, als Saugrohr dienenden Kappe, Fig. 1 shows a part of a Waschmitteleinspülschale, consisting of three tubes with a common jack serving as suction cap,

Fig. 2 eine Anordnung mit einer Vielzahl von Heberröhr chen, die in einer Kolonne zusammengefaßt sind, Fig. 2 shows an arrangement chen with a plurality of Heberröhr, which are combined in a column,

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Schnittlinie III-III in Fig. 2, Fig. 3 is a section along the section line III-III in Fig. 2,

Fig. 4 eine Einheit mit zu einem Block zusammengefaßten Standröhrchen, Fig. 4 is a unit to a block summarized stand tube,

Fig. 5 einen Schnitt entlang der Schnittlinie V-V in Fig. 4 und Fig. 5 shows a section along the section line VV in Fig. 4 and

Fig. 6 eine Einspülvorrichtung, bei der die Standröhrchen zu einem Block zusammengefaßt sind. Fig. 6 shows a dispenser in which the standpipes are combined into a block.

Gemäß Fig. 1 sind in der Waschmitteleinspülschale 1 drei Standröhrchen 2 und zwar 2.1, 2.2 und 2.3 im Boden 3 der Waschmitteleinspülschale befestigt. Über die Standröhrchen wölbt sich die gemeinsame Kappe 4, welche dicht über dem Sumpf 5 im Boden 3 der Waschmitteleinspülschale mündet. Die Standröhrchen 2.1 bis 2.3 münden unter dem Boden 3 der Waschmitteleinspülschale in das gemeinsames Ab laufrohr 6.Referring to FIG. 1 1 three stand tubes 2 namely 2.1, 2.2 and 2.3 are fixed in the bottom of the Waschmitteleinspülschale 3 in the Waschmitteleinspülschale. The common cap 4 , which opens tightly above the sump 5 in the bottom 3 of the detergent dispenser dish, bulges over the standpipes. The standpipes 2.1 to 2.3 open under the bottom 3 of the detergent dispenser into the common drain pipe 6 .

Wie Fig. 2 und 3 zeigen, sind mehrere Standröhrchen 2.1 bis 2.4 in einer Ko lonne zusammengefaßt. Zur Vermeidung von Wirbelbildungen sind die Einmündungen 7 der Standröhrchen gerundet; dadurch sollen Wirbel- und Schaumbildungen an diesen Einmündungen vermieden werden. Auch hier haben die Standröhrchen ein gemeinsa mes Ablaufrohr 6. Aus Fig. 4 ist zu ersehen, daß die Standröhrchen 2.1 bis 2.3 auch in einem gemeinsamen Block 8 zusammengefaßt werden können. Jeder Heber ist eine Einheit; sie besteht aus dem Standröhrchen und einer Kappe 4. 1 bis 4.3, so daß beim Ausfall eines Hebers der andere Heber unabhängig vom ausgefallenen weiterar beitet.As shown in Fig. 2 and 3, a plurality of still tubes are summarized 2.1 to 2.4 in a Ko lonne. To avoid vortex formation, the mouths 7 of the standpipes are rounded; this is intended to avoid eddy and foam formation at these junctions. Here, too, the standpipes have a common drain pipe 6 . From Fig. 4 it can be seen that the stand tubes 2.1 to 2.3 can also be combined in a common block 8 . Every lifter is a unit; it consists of the standpipe and a cap 4 . 1 to 4.3 , so that if one jack fails, the other jack continues to work regardless of the failed jack.

Aus Fig. 5 ist ersichtlich, daß die Hebervorrichtung auch als Einheit im Boden 3 der Waschmitteleinspülschale eingelassen sein kann. Vorteilhaft ist die Befesti gung mittels Steckpassung und, hierfür eine Senke 11 in der Einspülschale 1 vorzuse hen.From Fig. 5 it can be seen that the lifting device can also be embedded as a unit in the bottom 3 of the detergent dispenser. The fastening is advantageous by means of a plug fit and, for this purpose, a sink 11 in the induction bowl 1 is provided.

In einer anderen Ausführungsform (Fig. 6) ist die aus drei Standröhrchen 2.1 bis 2.3 bestehende Kolonne in einem Block 9 zusammengefaßt. Der Block 9 ist in einer Rechteckform gebildet, die gewisse Vorteile bei der Handhabung aufweist. Dieser Block 9 kann aber jede andere dienliche Form besitzen, z.B. in der Art einer Kro ne oder einer Halbschale, wobei die Standröhrchen 2 runden, ovalen oder eckigen Querschnitt aufweisen können, ohne daß dadurch der Erfindungsgegenstand verlassen wird. Am Block 9 sind Leisten 10 angebracht, die zur Arretierung des Blockes im Boden 3 der Einspülschale dienen. In another embodiment ( FIG. 6), the column consisting of three standpipes 2.1 to 2.3 is combined in a block 9 . The block 9 is formed in a rectangular shape, which has certain advantages in handling. This block 9 can have any other useful shape, for example in the manner of a Kro ne or a half-shell, wherein the stand tubes 2 can have a round, oval or angular cross-section, without thereby leaving the subject matter of the invention. At block 9 strips 10 are attached, which serve to lock the block in the bottom 3 of the induction bowl.

Anstelle aus Kappe und Standröhrchen können die einzelnen Saugheber aus jeweils nur einem Röhrchen bestehen, das als Saugheber-Bogen geformt ist. Diese Röhrchen können einzeln oder als Block in der Waschmitteleinspülschale untergebracht sein.Instead of a cap and standpipe, the individual siphons can each be made of consist of only one tube, which is shaped as a suction cup bow. These tubes can be placed individually or as a block in the detergent dispenser.

Die Erfindung kann im Rahmen der Erfindung mannigfach weiter ausgebildet werden. So ist es beispielsweise möglich, den Block 9 schräg in die Waschmitteleinspülschale einzuführen, wie in der vorgenannten DE-OS 33 27 749 dargestellt. Die Standröhr chen und Kappen bzw. Saugröhrchen können jeweils für sich in Reihe wie auch im Block in der Waschmitteleinspülschale angeordnet sein. Die Einspülvorrichtung kann aus Metall oder Kunststoff gefertigt sein, ohne daß dadurch die Erfindung verlassen wird.The invention can be further developed in many ways within the scope of the invention. For example, it is possible to insert block 9 obliquely into the detergent dispenser, as shown in the aforementioned DE-OS 33 27 749. The stand tubes and caps or suction tubes can each be arranged in series as well as in the block in the detergent dispenser. The induction device can be made of metal or plastic, without thereby leaving the invention.

Claims

1. Detergent dispenser on a detergent dispenser, in which a siphon is arranged for emptying the bowl, from exceeding egg nes determined by the height of the siphon sheet through the detergent and water dispersion to almost complete emptying of the dispersion in the tub Washing machine works, characterized in that at least one additional suction lifter ( 2.2 and 4 ) is assigned to the suction lifter ( 2.1 and 4 ).

2. induction device according to claim 1, characterized in that each suction cup contains a standpipe ( 2 ) and all suction cups have a common cap ( 4 ) which serves as a riser for all suction cups.

3. induction device according to claim 1, characterized in that each or at least some of the standpipes ( 2 ) together have a cap ( 4 ).

4. induction device according to claim 1, characterized in that all stand tubes ( 2 ) are combined to form a block ( 9 ) and form a unit which can be inserted into the detergent dispenser dish ( 1 ).

5. Dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that the detergent dispenser ( 1 ) has a receiving slot ( 11 ) for receiving the block ( 9 ).

6. induction device according to one of the preceding claims, characterized in that the standpipes ( 2. 1 , 2.2 to 2. n ) are arranged in a line.

7. dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that the standpipes ( 2. 1 , 2.2 to 2. n ) in the detergent dispenser bowl ( 1 ) are arranged obliquely inclined.

8. induction device according to one of the preceding claims, characterized in that the suction openings ( 7 ) on the standpipes ( 2. 1 , 2.2 to 2. n ) are rounded.

9. induction device according to one of the preceding claims, characterized in that the block ( 9 ) has at least one bar for attachment to the detergent dispenser.

10. induction device according to one of the preceding claims, characterized in that the suction lifters each consist of a standpipe ( 2.1 , 2.2 to 2. n ) and each serve as a riser suction tube.