DE3712354A1 - ROTARY PISTON BLOWER - Google Patents

ROTARY PISTON BLOWER

Info

Publication number
DE3712354A1
DE3712354A1 DE19873712354 DE3712354A DE3712354A1 DE 3712354 A1 DE3712354 A1 DE 3712354A1 DE 19873712354 DE19873712354 DE 19873712354 DE 3712354 A DE3712354 A DE 3712354A DE 3712354 A1 DE3712354 A1 DE 3712354A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
piston
rotary piston
foam
blower according
piston blower
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19873712354
Other languages
German (de)
Inventor
Roland Nuber
Werner Schubert
Wolfgang Sohler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wankel GmbH
Original Assignee
Wankel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wankel GmbH filed Critical Wankel GmbH
Priority to DE19873712354 priority Critical patent/DE3712354A1/en
Priority to US07/118,290 priority patent/US4846642A/en
Priority to JP62279450A priority patent/JP2505501B2/en
Priority to DE8787116469T priority patent/DE3769598D1/en
Priority to EP87116469A priority patent/EP0267559B1/en
Publication of DE3712354A1 publication Critical patent/DE3712354A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C27/00Sealing arrangements in rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C27/001Radial sealings for working fluid
    • F04C27/003Radial sealings for working fluid of resilient material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01CROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
    • F01C19/00Sealing arrangements in rotary-piston machines or engines
    • F01C19/005Structure and composition of sealing elements such as sealing strips, sealing rings and the like; Coating of these elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01CROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
    • F01C21/00Component parts, details or accessories not provided for in groups F01C1/00 - F01C20/00
    • F01C21/08Rotary pistons
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/02Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents
    • F04C18/0207Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents both members having co-operating elements in spiral form
    • F04C18/0215Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents both members having co-operating elements in spiral form where only one member is moving
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C27/00Sealing arrangements in rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C27/001Radial sealings for working fluid
    • F04C27/004Radial sealing elements specially adapted for intermeshing-engagement type pumps, e.g. gear pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/02Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents
    • F04C18/0207Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents both members having co-operating elements in spiral form
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/08Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C18/12Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
    • F04C18/126Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with radially from the rotor body extending elements, not necessarily co-operating with corresponding recesses in the other rotor, e.g. lobes, Roots type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/08Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C18/12Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
    • F04C18/14Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons
    • F04C18/16Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons with helical teeth, e.g. chevron-shaped, screw type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05CINDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
    • F05C2225/00Synthetic polymers, e.g. plastics; Rubber

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Rotationskolbengebläse mit gegeneinander mit relativer Geschwindigkeit be­ rührungsfrei anlaufenden, zwischen sich eine Spalt­ dichtung bildenden Arbeits- oder Absperrteilen und Arbeitsraumwandungen.The invention relates to a rotary piston blower with each other at relative speed non-contact, a gap between them sealing work or shut-off parts and Workspace walls.

Von derartigen Maschinen gibt es an sich eine fast unübersehbare Menge von Typen und Variationen dieser Typen, wobei jedoch nur eine sehr begrenzte Anzahl praktische Bedeutung erlangt und sich erhalten hat. Es sind dies außenachsige Maschinen wie die Roots­ artigen, die Halb- und Viertelswalzengebläse und in­ nenachsige, im Kämmeingriff arbeitende Maschinen so­ wie Schraubenverdichter. Allen ist gemeinsam, daß sie zwischen den Arbeitsraumwandungen und den Ar­ beits- oder Absperrteilen (Läufer, Kolben oder Schrau­ ben) sich verändernde, d. h. sich verschiebende oder sich in ihrem Volumen vergrößernde und verkleinernde Räume einschließen. Ein berührungsfreies Anlaufen der arbeitsraumbildenden Teile ist erforderlich, um die Reibungsverluste bei unmittelbarem Anlaufen zu ver­ meiden und um den Arbeitsraum und damit das ge­ förderte Arbeitsmittel ölfrei halten zu können.There is almost one of such machines in itself vast amount of types and variations of these Types, but only a very limited number has attained practical importance and has been preserved. These are off-axis machines like the roots like, the half and quarter roll blower and in Nine-axis, meshed machines like this like screw compressors. All have in common that them between the workspace walls and the ar parts or shut-off parts (rotor, piston or screw ben) changing, d. H. shifting or increasing and decreasing in volume Include rooms. A contactless start of the work space forming parts is required to Loss of friction when starting immediately  avoid and around the work area and thus the ge to be able to keep subsidized work equipment oil-free.

In der Massenfertigung lassen sich zwischen den ar­ beitsraumbildenden Maschinenteilen Spaltbreiten von einigen Zehntelmillimeter erreichen. Mit einer Be­ schichtung mit einem Kunststoff mit guten Gleitei­ genschaften, wie sie in DE-OS 36 21 178.8 beschrieben ist, lassen sich sehr viel bessere Ergebnisse erzie­ len, da eine solche Beschichtung sich selbst bis auf Spalte von wenigen Hundertstelmillimeter im Betrieb einschleifen kann. Sie läßt sich jedoch nur unter größeren fabrikatorischen Schwierigkeiten auf die Kolbenrohlinge maßgenau aufbringen und erfordert eine beträchtliche Bearbeitung durch Abdrehen oder derglei­ chen, hat aber vor allem den Nachteil, daß sie sich unter dem Einfluß der Betriebswärme, die 120°C und mehr erreichen kann, infolge Fliehkraftwirkung ablöst.In mass production, the ar with machine room forming machine parts reach a few tenths of a millimeter. With a load layering with a plastic with good sliding properties as described in DE-OS 36 21 178.8 much better results can be achieved len because such a coating itself up Column of a few hundredths of a millimeter in operation can grind in. However, you can only under major manufacturing difficulties on the Apply piston blanks accurately and requires one considerable processing by turning or the like chen, but most of all has the disadvantage that it is under the influence of operating heat, the 120 ° C and can achieve more, due to centrifugal force.

Es ist ferner bekannt, daß sich bei dem Antriebsteil von Rotationskolbenabgasladern ein Belag aus Kohle an den Arbeitsraumwänden bildet, der sich an den an­ laufenden Oberflächen der arbeitsraumbildenden Teile im Betrieb auf einen engsten Spalt selbst einfährt. Dies ist jedoch eben nur bei Abgasmaschinen möglich und es ist keine konstruktive Maßnahme an den Ma­ schinenteilen selbst, sondern nur ein auf den Kohle­ belag in natürlicher Weise einwirkender Vorgang, dessen Ergebnis zufällig und unsicher ist.It is also known that the drive part a coating of coal from rotary piston exhaust gas loaders on the walls of the workspace, which forms on the running surfaces of the work space forming parts retracts even in the narrowest gap during operation. However, this is only possible with exhaust machines and it is not a constructive measure on the Ma Rail parts themselves, but only one on the coal process that acts in a natural way, the result of which is random and uncertain.

Die Aufgabe, die sich der Erfindung stellte, war eine Ausführung der arbeitsraumbildenden Teile der eingangs genannten Maschinen, die in größtmöglichster Präzision ohne erhöhten Konstruktions- und Kosten­ aufwand, vor allem ohne nachträgliche Überarbeitung nach Ausformung die Bildung engster abdichtender Spalte untereinander zuläßt und auch höheren Be­ triebstemperaturen standhält.The object of the invention was an execution of the work space forming parts of the machines mentioned at the beginning, in the largest possible Precision without increased design and costs effort, especially without subsequent revision after formation, the formation of the tightest sealing Gaps between each other and also higher loading withstands operating temperatures.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich bei den eingangs genannten Rotationskolbengebläsen aus den in den An­ sprüchen angegebenen Maßnahmen und Anordnungen.The solution to this problem arises in the beginning mentioned rotary piston blowers from the in the An measures and arrangements specified.

Die mit dem verschäumten Kunststoff beschichteten oder aus ihm bestehenden Teile laufen sich an der Ge­ genfläche auf engstmögliche Spalte ein. Dabei ist es zweckmäßig, daß jeweils eine aus verschäumtem Kunststoff bestehende Fläche oder Kante an einer Ge­ genfläche bzw. Kante aus Metall anläuft, wobei die Metalloberfläche so rauh sein soll, daß die Schaum­ stoffgegenfläche bei Berührung abgeschliffen wird. Diese Rauhigkeit, die etwa 100 bis 150 µm betragen soll, läßt sich gut mit Sandstrahlen aber auch mit Anätzen herstellen, durch das die Kristallitenstruk­ tur des Metalls freigelegt wird. Es ist daher zu vermeiden, ebenso wie nicht Metall gegen Metall an­ laufen soll, Schaumstoffoberflächen mit Schaumstoff­ oberflächen zu paaren. Diese Aufrauhung der metalli­ schen Oberflächen, die feilenartig auf den seiner Oberfläche zu verdichteten Kunststoff einwirkt ist notwendig, da glatte Metallfächen beim unmittelbaren Anlaufen des Schaumstoffes als Bremse wirken und dem­ zufolge kein Einschleifen der Schaumstoffteile stattfinden kann. Soweit der Maschinentyp dies zu­ läßt, ist die Schaumstoffoberfläche an dem Teil an­ zuordnen, auf den eine geringere Fliehkraft ein­ wirkt als auf den Teil mit der Gegenfläche, um die Fliehkraftbelastung der Verankerung der Schaum­ stoffteile zu verringern.The coated with the foamed plastic or parts consisting of it run on the Ge the narrowest possible gap. It is it expedient that one each from foamed Plastic existing surface or edge on a Ge metal surface or edge, whereby the Metal surface should be so rough that the foam counter surface is abraded when touched. This roughness, which is about 100 to 150 microns should be good with sandblasting but also with Make etches through which the crystallite structure structure of the metal is exposed. It is therefore too avoid, as well as not metal against metal should run, foam surfaces with foam to pair surfaces. This roughening of the metalli surfaces that resemble files on his Surface acts on compressed plastic necessary because smooth metal surfaces in the immediate Tarnishing the foam act as a brake and the  according to no grinding of the foam parts can take place. As far as the machine type is concerned leaves, the foam surface is on the part assign to which a lower centrifugal force acts as the part with the counter surface to the Centrifugal force anchoring the foam reduce fabric parts.

Die Bindung der Schaumstoffteile an die sie tragenden Metallstrukturen kann ebenfalls durch Erzeugung einer Rauhigkeit der mit dem Schaumstoff zu verbindenden Metalloberflächen sehr durch die dadurch sich ergebende Vergrößerung der Bindungsfläche verbessert werden. Dies kann durch Sandstrahlen oder durch Anätzen ge­ schehen.The binding of the foam parts to the ones carrying them Metal structures can also be created by creating a Roughness of those to be connected to the foam Metal surfaces very much by the resulting Enlargement of the binding area can be improved. This can be done by sandblasting or by etching happen.

In größeren Schaumstoffteilen sind zweckmäßigerweise Hohlräume vorzusehen, um eine Wärmedehnung nach innen zu ermöglichen, um Veränderungen der Spaltbreite durch Betriebstemperaturen möglichst klein zu halten. Diese Hohlräume lassen sich beim Einschäumen durch axial eingeschobene Formkerne herstellen.In larger foam parts are expedient Provide cavities to allow internal thermal expansion to allow for changes in gap width by keeping operating temperatures as low as possible. These cavities can be seen when foaming Produce axially inserted mold cores.

Die in der erfindungsgemäßen Weise hergestellten Maschinenteile haben im wesentlichen das gleiche Ge­ wicht wie die sonst üblichen hohl ausgebildeten Strangpreßprofile aus Aluminium. Es bedarf daher zu ihrer Auswuchtung keiner besonderen Anordnungen.The manufactured in the manner according to the invention Machine parts have essentially the same ge important as the usual hollow trained Extruded aluminum profiles. It therefore needs to their balancing no special arrangements.

Die Herstellung der Schaumstoffteile erfolgt in Außenwerkzeugen, die unter Einhaltung entsprechender auf Schrumpfung oder Anwachsen des Schaumstoffes ab­ gestimmter Toleranzen maßgenau die Negativform des zu erhaltenden Teiles darstellen, durch Ausschäumen. In diese Werkzeuge sind die Metallteile, an denen der Schaumstoff angebunden werden soll, nach vor­ herigem Aufrauhen einzusetzen sowie etwaige Hohl­ räume im Schaumstoff erzeugende Formkerne, die nach Ausformen herausgezogen werden. Der Schaumstoff ist vorzugsweise mit Wasser verschäumtes Polyurethan. Ein Verschäumen mit Fluorkohlenwasserstoffen ist zu vermeiden, da das von dem Schaumstoff bei Betriebs­ wärme abgegebene fluorhaltige Gas die Metallteile der Maschine korrodiert. Bei wasserverschäumtem Poly­ urethan treten zudem auch bei Betriebstemperaturen keine von Treibmittel verursachten Wärmedehnungen auf.The foam parts are manufactured in External tools that comply with appropriate shrinkage or growth of the foam the correct form of the tolerances, the negative form of the  represent part to be preserved, by foaming. In these tools are the metal parts on which the foam should be tied up before use roughening and any hollow spaces in the foam-producing mold cores that after Molds are pulled out. The foam is preferably polyurethane foamed with water. Foaming with fluorocarbons is to avoid because of the foam during operation heat emitted fluorine-containing gas the metal parts the machine corrodes. With water-foamed poly Urethane also occur at operating temperatures no thermal expansion caused by blowing agent.

Es ist schließlich zweckmäßig, die Werkzeuge für das Ausschäumen zu beheizen, da dann an den an dem Werk­ zeug anliegenden Flächen eine Verdichtung des Schaum­ stoffes eintritt, die das Einschleifen im Betrieb begünstigt.After all, it is useful to have the tools for that Foaming to heat, because then on the work adjacent surfaces a compression of the foam material that grinds in during operation favored.

Die erfindungsgemäßen Maschinenteile lassen sich, da sie meistens Rotationskörper mit achsparallelen Zylin­ derflächen sind, aus aufgerauhten in der vorbeschrie­ benen Weise angeschäumten stanggepreßten Aluminium­ teilen ohne weites Nacharbeiten herstellen. Das Ein­ fahren bzw. Einschleifen erfordert nur kurze Lauf­ zeiten der Maschine, wobei das abgearbeitete Material des Schaumstoffs als unschädlicher Staub anfällt und aus der Maschine ausgeblasen wird.The machine parts according to the invention can be there they mostly rotating bodies with axially parallel cylin The surfaces are made of roughened in the above foamed extruded aluminum produce parts without much rework. The one driving or grinding in only requires a short run times of the machine, the processed material of the foam accumulates as harmless dust and is blown out of the machine.

Die erfindungsgemäßen Gebläse eignen sich daher sehr gut für billige Massenfertigung. Sie weisen infolge ihrer sehr weit gehenden Dichtigkeit Leistungen auf, die bisher von solchen Gebläsen nicht erbracht werden konnten.The blowers according to the invention are therefore very suitable good for cheap mass production. They point as a result  their very extensive tightness performance, that have not been previously provided by such fans could.

Ausführungsbeispiele erfindungsgemäßer Gebläse ge­ bräuchlicher Typen werden im folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben. Es zeigenEmbodiments of fan according to the invention common types are described below using the Described drawings. Show it

Fig. 1 einen Radialschnitt durch einen erfindungs­ gemäßen Kolben der Halbwalzen-Bauweise in der Ebene I-I in Fig. 2; Figure 1 is a radial section through a piston of the half-roll construction according to the Invention in the plane II in Fig. 2.

Fig. 2 einen Axialschnitt durch ein erfindungsge­ mäßes Gebläse der Halbwalzen-Bauweise in Ebene III-III in Fig. 1; Figure 2 shows an axial section through a fan according to the invention of the half-roll design in plane III-III in Fig. 1.

Fig. 3 einen Radialschnitt durch einen erfindungs­ gemaßen Kolben der Viertelswalzen-Bauweise; Fig. 3 is a radial section through a fiction, gemaßen pistons of quarter-roller construction;

Fig. 4 eine andere Ausführungsform eines erfindungs­ gemäßen Kolbens eines Halbwalzengebläses im Radialschnitt; Figure 4 shows another embodiment of a piston according to the Invention of a half-roll fan in radial section.

Fig. 5 eine andere Ausführungsform eines erfindungs­ gemäßen Kolbens eines Viertelswalzengebläses im Radialschnitt; FIG. 5 shows another embodiment of a piston according to a quarter of a rolling fan in radial section Inventions;

Fig. 6 einen Radialschnitt durch ein erfindungs­ gemäßes Roots-Gebläse; Figure 6 is a radial section through a fiction, according Roots blower.

Fig. 7 einen Radialschnitt durch ein erfindungs­ gemäßes im Kämmeingriff arbeitendes Dreh­ kolbengebläse; Figure 7 is a radial section through a rotary piston fan according to the Invention in meshing.

Fig. 8 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Schraubenverdichters; Fig. 8 is a perspective view of a screw compressor according to the invention;

Fig. 9 einen Radialschnitt durch einen erfindungs­ gemäßen Spiralverdichter; Figure 9 is a radial section through a fiction, modern scroll compressors.

Fig. 10 einen teilweisen Axialschnitt durch den Spiralverdichter gemäß Fig. 9. Fig. 10 is a partial axial section of the scroll compressor of FIG. 9.

Der in Fig. 1 dargestellte Kolben der Halbwalzenbau­ weise weist einen Flügel 1 mit einer Zylinderfläche 2 mit großem Radius auf sowie eine Zylinderfläche 3 mit kleinem Radius. Die Zylinderfläche 2 mit großem Ra­ dius erstreckt sich über 135°, die Zylinderfläche 3 mit kleinem Radius über 180°, gemessen mit der Zylinder­ achse als Mittelpunkt. Zwischen den beiden Zylinder­ flächen 2 und 3 sind symmetrische Eingriffsflächen 4 und 5 vorgesehen, die jeweils in einem Winkel von 120° um eine konvexe Rundung 6 bzw. 7 nach außen ab­ geknickt sind und jeweils aus einer äußeren ebenen Eingriffsfläche 8 und einer ebenen inneren Eingriffs­ fläche 9 bestehen. Die inneren Eingriffsflächen 9 gehen in konkaven Rundungen 10 und 11 in die Zylinder­ fläche 3 mit kleinem Radius über. Die äußeren ebenen Eingriffsflächen 8 schneiden die Zylinderfläche 2 in einem stumpfen Winkel von 120°. Die inneren Ein­ griffsflächen 9 liegen demnach in der Trennebene 12 zwischem dem Flügel 1 und der Zylinderfläche 3 mit dem kleinen Radius. The piston of the half-roll construction shown in FIG. 1 has a wing 1 with a cylindrical surface 2 with a large radius and a cylindrical surface 3 with a small radius. The cylinder surface 2 with a large radius extends over 135 °, the cylinder surface 3 with a small radius over 180 °, measured with the cylinder axis as the center. Between the two cylinder surfaces 2 and 3 symmetrical engagement surfaces 4 and 5 are provided, which are each bent at an angle of 120 ° to a convex curve 6 and 7 from the outside and each of an outer flat engagement surface 8 and a flat inner engagement area 9 exist. The inner engagement surfaces 9 go into concave curves 10 and 11 in the cylinder surface 3 with a small radius. The outer flat engagement surfaces 8 cut the cylinder surface 2 at an obtuse angle of 120 °. The inner grip surfaces 9 are therefore in the parting plane 12 between the wing 1 and the cylindrical surface 3 with the small radius.

Der Flügel 1 besteht im wesentlichen aus dem Kunst­ stoffkörper 13 aus verschäumtem Polyurethan, der an seinen Außenwänden eine feste unporöse Wand bildet, da seine Ausformung durch Verschäumen in geschlosse­ nem Werkzeug erfolgt und sich daher der Kunststoff­ schaum nach den Wänden des Werkzeugs bis zu weitge­ gehender Porenfreiheit infolge seines inneren Druckes verdichtet. Die Krafteinleitung von Antriebszapfen 14 in diesen Kunststoffkörper 13 erfolgt durch einen in den Kunststoffkörper 13 eingeschäumten Abschnitt eines stranggepreßten Leichtmetallprofiles 15.The wing 1 consists essentially of the plastic body 13 made of foamed polyurethane, which forms a solid non-porous wall on its outer walls, since its formation takes place by foaming in closed tool and therefore the plastic foam after the walls of the tool up to extensive Pore freedom compressed due to its internal pressure. The force introduction of drive pins 14 into this plastic body 13 takes place through a section of an extruded light metal profile 15 foamed into the plastic body 13 .

Der die Zylinderfläche 3 mit kleinem Radius bildende Kolbenteil 16 ist Teil des stranggepreßten Leichtme­ tallprofiles 15 und ist mit Blei als Gegengewicht 17 zum Flügel 1 gefüllt. In die axialen Flanken des Leicht­ metallprofiles 15 sind die Wellenzapfen 18 auf der in Fig. 2 linken und 19 auf der rechten Seite einge­ setzt, die in Ausdrehungen der Gehäuseseitenwände 20, 21 laufende Scheiben 22, 23 aufweisen. Mit den Scheiben 22, 23 sind die Wellenstümpfe bei 24 mit dem Leichtmetallprofil 15 verschraubt.The cylinder surface 3 with a small radius forming piston part 16 is part of the extruded Leichtme tallprofiles 15 and is filled with lead as a counterweight 17 to the wing 1 . In the axial flanks of the light metal profile 15 , the shaft journals 18 on the left in FIG. 2 and 19 on the right are inserted, which have disks 22 , 23 running in turns of the housing side walls 20 , 21 . With the washers 22 , 23 , the stub shafts at 24 are screwed to the light metal profile 15 .

Der Kunststoffkörper 13 ist in dem Leichtmetallprofil 15 in dessen Rippen 26, 27, 28, 29, 30 verankert. Diese Rippen 26, 27, 28, 29, 30 sind in Fig. 1 in verschiedenen Ausführungsformen gezeigt. Sie können seitliche Verankerungsrippen 31, 32, 33 und in die­ sen Rippen Durchbrechungen 34 aufweisen. Dadurch wer­ den ausreichende Formunterschneidungen gebildet, in denen der in sich sehr starre und feste Kunststoff­ körper 13 gegen die im Betrieb entstehenden Flieh­ kräfte sicher festgehalten wird. Die Rippen 26, 27, 28, 29, 30 verlaufen ebenso wie die Verankerungsrippen 31, 32, 33 axial und können beim Strangpressen des Leichtmetallprofiles 15 ohne Schwierigkeiten mit her­ ausgezogen werden. Bei seinem Verschäumen tritt der Kunststoff in alle Hohlräume und Unterschneidungen des Leichtmetallprofiles ein, so daß beim Aushärten ein in sich homogener Kolben entsteht, der alle im Be­ trieb auftretenden Kräfte aufnehmen und weiterleiten kann.The plastic body 13 is anchored in the light metal profile 15 in its ribs 26 , 27 , 28 , 29 , 30 . These ribs 26 , 27 , 28 , 29 , 30 are shown in different embodiments in FIG. 1. They can have lateral anchoring ribs 31 , 32 , 33 and openings 34 in these ribs. As a result, who formed the sufficient undercuts in which the rigid and solid plastic body 13 is held securely against the centrifugal forces generated during operation. The ribs 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , like the anchoring ribs 31, 32, 33, run axially and can be pulled out without difficulty when extruding the light metal profile 15 . When it foams, the plastic enters all cavities and undercuts of the light metal profile, so that a homogeneous piston is formed during curing, which can absorb and transmit all forces occurring during operation.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform sind die äußeren Rippen 26 und 30 zugleich Teil der äuße­ ren Eingriffsfläche 8. Ebenso wird die innere Eingriffsfläche 9 von dem Leichtmetallpro­ fil 15 gebildet. Diese beiden Eingriffsflächen 8 und 9 haben keine Dichtfunktion und können daher außer Betracht bleiben. Die Abdichtung während des Überganges des Abrollens der beiderseitigen Zylinder­ flächen 2 und 3 übernehmen die aneinander berührungs­ frei anlaufenden konvexen Rundungen 6 bzw. 7 zwischen den Eingriffsflächen 8 und 9 die Abdichtung des Leck­ weges zwischen den beiden Kolben. Von diesen Rundun­ gen ist die rechte Rundung 7 des in Fig. 2 dargestell­ ten Kolbens vom gleichen Schaumstoff wie dem des Schaumstoffkörpers 13 bei dessen Ausschäumen durch Durchtreten durch die Durchbrechung 35 im Leichtmetall­ profiles 15 gebildet. Die linke Rundung 6 dieses Kolbens besteht demgegenüber aus Metall. Beim Gegenkolben ist umgekehrt die linke Rundung 6 entsprechend der Rundung 7 des in Fig. 3 dargestellten Kolbens aus Schaumstoff während die rechte Rundung 7 des Gegenkolbens aus Me­ tall besteht. Es läuft daher immer eine Rundung aus Schaumstoff an einer Rundung aus Aluminium des Gegen­ kolbens an. In the embodiment shown in FIG. 1, the outer ribs 26 and 30 are also part of the outer engaging surface 8 . Likewise, the inner engagement surface 9 is formed by the Leichtmetallpro fil 15 . These two engagement surfaces 8 and 9 have no sealing function and can therefore be disregarded. The sealing during the transition from the rolling of the two-sided cylinder surfaces 2 and 3 take over the contact-free starting convex curves 6 and 7 between the engagement surfaces 8 and 9, the sealing of the leak path between the two pistons. Of these Rundun conditions, the right rounding 7 of the piston shown in FIG. 2 is made of the same foam as that of the foam body 13 when it is foamed by passing through the opening 35 in the light metal profiles 15 . In contrast, the left curve 6 of this piston consists of metal. In the opposite piston, the left rounding 6 is reversed corresponding to the rounding 7 of the piston shown in Fig. 3 made of foam while the right rounding 7 of the counter-piston consists of Me tall. There is therefore always a rounding of foam on a rounding of aluminum of the counter-piston.

Die Oberfläche der Mantellaufbahnen 36 und 37 des Gehäuses (Fig. 3) die Zylinderflächen mit dem kleinen Radius, die metallische Rundung 6 des einen Kolbens sowie die metallische Rundung 7 des Gegenkolbens sind durch Sandstrahlen aufgerauht, so daß immer eine Schaumstoffoberfläche mit einer aufgerauhten Aluminium­ fläche gepaart ist und sich an ihr einschleifen kann, nie aber Schaumstoff mit Schaumstoff und ebensowenig Metall mit Metall. Das heißt bei allen aneinander ab­ dichtend anlaufenden Flächen trifft Metall auf Schaum­ stoff.The surface of the jacket raceways 36 and 37 of the housing ( Fig. 3), the cylindrical surfaces with the small radius, the metallic curve 6 of the piston and the metallic curve 7 of the counter-piston are roughened by sandblasting, so that there is always a foam surface with a roughened aluminum surface is paired and can grind on it, but never foam with foam and just as little metal with metal. This means that metal meets foam on all sealing surfaces that come together.

Da das Leichtmetallprofil 15 an den Flächen, an denen der Schaumstoffkörper einschließlich der Rundungen 6 bzw. 7 anliegt, ebenfalls durch Sandstrahlen auf­ gerauht sein muß, um die Bindungsfläche zu vergrößern, kann das Leichtmetallprofil 15 an allen Seiten in einem Arbeitsgang sandgestrahlt werden. Gleiches ist bei Anätzen durch Tauchen des Leichtmetallprofiles 15 möglich.Since the light metal profile 15 must also be roughened by sandblasting on the surfaces on which the foam body, including the curves 6 and 7 , in order to enlarge the bonding area, the light metal profile 15 can be sandblasted on all sides in one operation. The same is possible with etching by dipping the light metal profile 15 .

Die Gehäuseabdichtung gegenüber den Wellendurchgän­ gen in den Seitenwänden 20, 21 erfolgt durch Scheiben 22, 23, die konzentrisch um die Wellenzapfen 18, 19 angeordnet sind. Nach bisheriger Technik bestand die Abdichtung in engsten Spalträumen zwischen den Um­ fangsflächen dieser Scheiben 22, 23 und ihren Ausdre­ hungen in den Gehäuseseitenwänden 20, 21, weil diese Spalträume durch Ausdrehen leichter hergestellt werden konnten als die in radialer Ebene liegenden Spalte zwischen dem Grund dieser Ausdrehungen und den Scheiben 22, 23. Die Aufgabe dieser Dichtung ist nicht nur die Verhinderung der Leckage des Druckgases sondern die des Eindringens von Lagerfett und Schmieröl in die Ar­ beitsräume bei Unterdruck in diesen gegenüber den Lager- und Getrieberäumen. Eindringendes Öl ergibt unerwünschte Ölgehalte im Fördergas. Der Entzug des Lagerfetts führt zu einem Trockenlaufen der Lager. Die Spaltdichtungen am Umfang der Scheiben 22, 23, also eine solche von Metall gegen Metall, läßt nur Spalte von Zehntelmillimeter zu. Erfindungsgemäß sind in den Scheiben 22, 23 konzentrisch umlaufende Ausnehmungen 36 vorgesehen, die ebenso wie die Flügel 1 der Kolben mit Kunststoff im Druckgußverfahren aus­ geschäumt sind. Diese Ausnehmungen 36 sind verschieden tief, um die Scheiben 22, 23 als Gegengewichte wirken lassen zu können. Auf der Seite der Flüge 1 sind die einen Halbkreisring bildenden Ausnehmungen 37 axial tiefer als die den anderen Halbkreisring bildenden Ausnehmungen 38 auf der Seite des Kolbenteils 16 mit kleinem Radius. Der Unterschied ergibt sich aus der notwendingen Masse der Ausgleichsgewichte, die auf diese Weise einjustiert werden können. Die Gegenanlauf­ flächen 39 dieser Ausschäumungen sowie die Kanten der Wellenlagerringe 40 sind wie die vorgenannten metalli­ schen Anlaufflächen aufgerauht, so daß sich ein Ein­ schleifen dieser Wellendurchgangsdichtung auf Hun­ dertstelmillimeter ergibt. Diese Anordnung erspart demnach in den meisten Fällen weitere Maßnahmen zur Verhinderung des Übertritts von Schmiermitteln in die Arbeitsräume.The housing seal with respect to the shaft passages in the side walls 20 , 21 takes place by means of disks 22 , 23 which are arranged concentrically around the shaft journals 18 , 19 . According to previous technology, the seal existed in the narrowest gap spaces between the circumferential surfaces of these disks 22 , 23 and their extensions in the housing side walls 20 , 21 , because these gap spaces could be produced more easily by turning out than the gaps lying in the radial plane between the bottom of these recesses and the disks 22 , 23 . The task of this seal is not only the prevention of leakage of the compressed gas but the penetration of bearing grease and lubricating oil into the working rooms at low pressure in these compared to the storage and transmission rooms. Oil penetration results in undesirable oil contents in the production gas. Withdrawing the bearing grease causes the bearings to run dry. The gap seals on the circumference of the disks 22 , 23 , that is to say that of metal against metal, only allow gaps of tenths of a millimeter. According to the invention, concentrically circumferential recesses 36 are provided in the disks 22 , 23 , which, like the wings 1 of the pistons, are foamed with plastic in a die-casting process. These recesses 36 are of different depths so that the disks 22 , 23 can act as counterweights. On the side of the flights 1 , the recesses 37 forming a semicircular ring are axially deeper than the recesses 38 forming the other semicircular ring on the side of the piston part 16 with a small radius. The difference results from the necessary mass of the counterweights, which can be adjusted in this way. The counter-contact surfaces 39 of these foams and the edges of the shaft bearing rings 40 are roughened like the aforementioned metallic contact surfaces, so that there is a grinding of this shaft passage seal on hundredths of a millimeter. This arrangement therefore saves in most cases further measures to prevent lubricants from entering the workrooms.

Der in Fig. 3 dargestellte Kolben der Viertelsbau­ weise ist radial symmetrisch und bedarf daher keiner Auswuchtung seiner beiden Flügel 41 und 42. Diese bestehen in gleicher Weise wie der Flügel 1 aus den beiden Schaumstoffkörpern 43 und einem in diese durch Verschäumen im Druckgußverfahren mit Rippen 44, 45, 46, 47, 48, 49 verankerten Leichtmetallpro­ filen 50. Dieses Leichtmetallprofil 50 ist hier Träger der beiden Schaumstoffkörper 43 und überträgt die Kraft der in ihn angeordneten Welle 51 auf diese. Die in axialer Richtung durchgehenden Rippen 44, 45, 46, 47, 48, 49 weisen Verankerungen 52 auf, die eben­ so wie die Rippen selbst verschiedene Formen haben können, von denen Beispiele in Fig. 1 gezeigt sind. In diesen Rippen sind Durchbrechungen 53 vorgesehen, die die gleiche Aufgabe haben wie die Durchbrechungen 34 und Fig. 1.The piston of the quarter construction shown in FIG. 3 is radially symmetrical and therefore does not require any balancing of its two wings 41 and 42 . These consist in the same way as the wing 1 from the two foam bodies 43 and an anchored in this by foaming in the die-casting process with ribs 44 , 45 , 46 , 47 , 48 , 49 50 Filen. This light metal profile 50 is here the carrier of the two foam bodies 43 and transmits the force of the shaft 51 arranged in it to them. The ribs 44 , 45 , 46 , 47 , 48 , 49 which are continuous in the axial direction have anchors 52 which, like the ribs themselves, can have different shapes, examples of which are shown in FIG. 1. Openings 53 are provided in these ribs, which have the same function as the openings 34 and FIG. 1.

Die zwischen den Zylinderflächen 54 mit großem Radius und den Zylinderflächen 55 mit kleinem Radius vor­ gesehenen Eingriffsflächen 56 und 57 und die zwischen diesen liegenden Abrundungen 58 und 59 haben die glei­ che Geometrie wie diejenigen des in Fig. 1 dargestell­ ten Halbwalzenflügels. Entsprechend der Forderung, daß immer Schaumstoffoberflächen an aufgerauhten Metall­ oberflächen anlaufen sollen, sind die Zylinderflächen 54 mit großem Radius von Schaumstoff gebildet, die Zylinderflächen 55 mit kleinem Radius aber von aufge­ rauhtem Metall. Desgleichen ist die konvexe Abrund­ dung 56 bei beiden Kolbenflügeln aus aufgerauhtem Me­ tall während die Abrundungen 57 auf der anderen Sei­ te der Kolbenflügel aus Schaumstoff bestehen. Die Verbindung des Letzteren mit den Schaumstoffkörpern 43 ist die gleiche wie bei den in Fig. 1 dargestell­ ten Kolben einer Halbwalzenmaschine. Auch das Her­ stellungsverfahren solcher Kolben ist das gleiche wie dort. Bei den Gegenkolben müßten diese konvexen Abrundungen spiegelbildlich aus Schaumstoff bzw. aus Metall bestehen, damit immer eine Abrundung aus Schaum­ stoff an einer solchen aus Metall anläuft und sich an dieser einschleifen kann.The between the cylindrical surfaces 54 with a large radius and the cylindrical surfaces 55 with a small radius before seen engagement surfaces 56 and 57 and the roundings 58 and 59 lying between these have the same surface geometry as those of the half-roller wing shown in FIG. 1. According to the requirement that foam surfaces should always start on roughened metal surfaces, the cylinder surfaces 54 are formed with a large radius of foam, but the cylinder surfaces 55 with a small radius are made of roughened metal. Likewise, the convex rounded portion 56 is made of roughened metal in both piston wings while the rounded portions 57 on the other side of the piston wing are made of foam. The connection of the latter with the foam bodies 43 is the same as that shown in Fig. 1 th piston of a half-roll machine. The manufacturing process of such pistons is the same as there. In the case of the opposed pistons, these convex roundings would have to be a mirror image of foam or metal, so that a rounding of foam material runs up against such a metal and can grind in on it.

Schließlich ist es zweckmäßig, auch die Mantellaufbah­ nen 58 und 59 des Gehäuses sowie die Gehäuseseitenwän­ de 20 und 21 bei der in Fig. 1 und 2 dargestellten Halbwalzenmaschine und ebenso die Gehäuseinnenwände der Viertelswalzenmaschinen in gleicher Weise aufzurau­ hen wie die metallischen Oberflächen der Kolben, die an Schaumstoff anlaufen um auch hier den Schaumstoff mit aufgerauhtem Material zu paaren, insbesondere kön­ nen auf diese Weise die Flanken der Kolben eingeschlif­ fen werden.Finally, it is expedient to also roughen the Mantellaufbah NEN 58 and 59 of the housing and the housing Seitenwän de 20 and 21 in the half-roll machine shown in FIGS . 1 and 2 and also the housing inner walls of the quarter-roll machines in the same way as the metallic surfaces of the pistons run on foam to pair the foam with roughened material, in particular, the flanks of the pistons can be ground in this way.

In Fig. 4 und 5 sind Ausführungsformen von erfindungs­ gemäß ausgeschäumten Kolben eines Halb- bzw. Viertels­ walzengebläses gezeigt, bei denen in den Schaumstoff­ körpern 70 in Fig. 4 und 71 in Fig. 3 Hohlräume 72 bzw. 73 durch achsparallel in den Ausschäumwerkzeug ein­ gesetzte Formkerne gebildet sind. Diese Formkerne können nach Aushärten des Schaumstoffes, z. B. des Polyurethanschaumes leicht axial herausgezogen werden.In Figs. 4 and 5 embodiments are shown by fiction, according foamed piston of a half or quarter roller blower in which bodies into the foam 70 in Fig. 4 and 71 in Fig. 3 cavities 72 and 73 by axially parallel in the Ausschäumwerkzeug a set mold cores are formed. These mold cores can after curing the foam, for. B. the polyurethane foam can be pulled out axially.

Fig. 6 stellt ein herkömmliches Roots-Gebläse dar, bei dem die an den Gehäuselaufbahnen 74, 75 und an den kon­ kaven Flächen des Gegenkolbens anlaufenden konvexen Flächen 76 der Kolben 77 und 78 von Schaumstoffkörpern 79 gebildet sind. Diese Schaumstoffkörper können allen­ falls, entsprechend den vorstehend beschriebenen der Halb- und Viertelswalzengebläse mit Rippen an dem Alu­ mimiumkolben verankert werden. Auch hier läuft immer eine Schaumstofffläche an Metallflächen an, die in der vorbeschriebenen Weise aufgerauht sein müssen. Fig. 6 shows a conventional Roots blower, in which the on the housing raceways 74 , 75 and on the con cave surfaces of the counter-piston convex surfaces 76 of the pistons 77 and 78 are formed by foam bodies 79 . This foam body can all be anchored to the aluminum piston according to the above described the half and quarter roll blower with ribs. Here, too, a foam surface always runs onto metal surfaces, which must be roughened in the manner described above.

In Fig. 7 ist ein im Kämmeingriff arbeitendes Dreh­ kolbengebläse gezeigt, das von einen dem Kolben des vorbeschriebenen Roots-Gebläses entsprechenden Kolben 80 und einem drei Absperrteile 81 aufweisendem Gegenläufer 82 gebildet ist, die in einem zylindrischen Gehäuse 83 umlaufen. Der Kolben 80 läuft an den Innenflächen der Absperrteile 81 an, die mit erfindungsgemäßem Schaumstoff an den Anlaufflächen 84 ausgekleidet sind. Die Absperrteile 81 laufen ihrerseits mit mit Schaum­ stoff ausgekleideten Zylinderflächen 85 an der Gehäuse­ laufbahn 86 an. Hier ist gezeigt, daß die Schaumstoff­ körper, die die Flächen 84 bilden, von den Fliehkräf­ ten an den sie tragenden Absperrteilen 83 angepreßt werden. Es bedürfen daher nur die Schaumstoffkörper, die die Flächen 85 bilden, einer besonderen Veranke­ rung. Es kann jedoch auch die Gehäuselaufbahn 86 an­ stelle der Zylinderflächen 85 der Absperrteile 81 mit Schaumstoff beschichtet werden, um auch hier die Fliehkraftwirkung auszunutzen, was jedoch einen größe­ ren konstruktiven Aufwand erfordert.In Fig. 7 is a meshing rotating piston blower is shown, which is formed by a piston corresponding to the piston of the above-described Roots blower 80 and a three blocking parts 81 having counter-rotor 82 which rotate in a cylindrical housing 83 . The piston 80 runs against the inner surfaces of the shut-off parts 81 , which are lined with foam according to the invention on the contact surfaces 84 . The shut-off parts 81 in turn run with foam-lined cylinder surfaces 85 on the housing raceway 86 . Here it is shown that the foam body, which form the surfaces 84, are pressed by the centrifugal forces on the shut-off parts 83 carrying them. Therefore, only the foam body that forms the surfaces 85 require a special anchoring. However, it is also possible to coat the housing race 86 instead of the cylindrical surfaces 85 of the shut-off parts 81 with foam, in order to take advantage of the centrifugal force effect here as well, which, however, requires a larger design effort.

In Fig. 8 ist ein üblicher Schraubenverdichter dar­ gestellt, bei dem die Anlauffläche 90 der einen in der Zeichnung rechten Schraube und die Flanken 91 und 92 der Gewindegänge der Gegenschraube 93 mit ver­ schäumtem Kunststoff ausgekleidet sind, so daß diese immer an aufgerauhtem Metall anlaufen.In Fig. 8, a conventional screw compressor is provided, in which the contact surface 90 of the right screw in the drawing and the flanks 91 and 92 of the threads of the counter screw 93 are lined with foamed plastic, so that they always start on roughened metal.

In Fig. 9 und 10 ist ein bekannter Spiralverdichter dargestellt, bei dem das Gehäuse mit 100, die in diesem feststehende Spiralwand mit 101 und der Rotor mit 102 bezeichnet sind. Der Rotor 102 trägt an sei­ ner radial inneren Wandung, die an der spiraligen Wandung 101 des Gehäuses 100 anlauft, eine Beschich­ tung 103 aus verschäumtem Kunststoff, während die Gegenfläche 104 der Wandung 101 aus aufgerauhtem Me­ tall besteht. Auf diese Weise ist dafür Sorge getragen, daß die Schaumstoffbeschichtung an der fliehkraftne­ gativen Seite angeordnet ist, also von der Flieh­ kraft stets an die sie tragende Wandung gepreßt wird, so daß es keiner besonderen Verankerung bedarf. Auch hier läuft der Schaumstoff immer an aufgerauhtem Metall an. In FIGS. 9 and 10, a known scroll compressor is illustrated, in which the housing 100, the fixed in this spiral wall 101 and the rotor are indicated by 102. The rotor 102 carries on its radially inner wall, which starts at the spiral wall 101 of the housing 100 , a coating 103 made of foamed plastic, while the counter surface 104 of the wall 101 consists of roughened metal. In this way, care is taken that the foam coating is arranged on the centrifugal force side, that is, the centrifugal force is always pressed against the wall carrying it, so that no special anchoring is required. Here, too, the foam always runs against roughened metal.

  • Bezugszeichenverzeichnis: Fig. 1 und 21 Flügel
    2 Zylinderfläche mit großem Radius
    3 Zylinderfläche mit kleinem Radius
    4, 5 Eingriffsflächen
    6, 7 konvexe Rundungen
    8 äußere ebene Eingriffsfläche
    9 innere ebene Eingriffsfläche
    10, 11 konkave Rundungen
    12 Trennebene
    13 Kunststoffkörper
    14 Antriebszapfen
    15 Leichtmetallprofil
    16 Kolbenteil mit kleinem Radius
    17 Gegengewicht
    18, 19 Wellenzapfen
    20, 21 Gehäuseseitenwände
    22, 23 Scheiben
    24, 25 Verschraubungen
    26, 27, 28, 29, 30 Rippen von 15
    31, 32, 33 Verankerung der Rippen
    34 Durchbrechung der Rippen
    35 Durchbrechung in Rundung 6 bzw. 7
    36 Ausnehmungen in 22, 23
    37 Ausnehmungen auf Flügelseite
    38 Ausnehmungen auf Seite von 16
    39 Gegenanlaufflächen zu 37 und 38
    40 Kanten der WellenlagerringeFig. 3
    41, 42 Flügel
    43 Schaumstoffkörper
    44, 45, 46, 47, 48, 49 Rippen
    50 Leichtmetallprofil
    51 Welle
    52 Verankerungen
    53 Durchbrechungen
    54 Zylinderfläche mit großem Radius
    55 Zylinderfläche mit kleinem Radius
    56 konvexe Abrundung aus Metall
    57 konvexe Abrundung aus Schaumstoffzu Fig. 158, 59 Mantellaufbahn
    60 KolbenflankenFig. 4 und 570, 71 Schaumstoffkörper
    72, 73 HohlräumeFig. 674, 75 Gehäuselaufbahnen
    76 konvexe Anlaufflächen
    77, 78 Kolben
    79 SchaumstoffkörperFig. 780 Kolben
    81 Absperrteile
    82 Gegenläufer
    83 Gehäuse
    84 Anlaufflächen der Absperrteile 81
    85 Zylinderflächen der Absperrteile 81
    86 GehäuselaufbahnFig. 890 Anlauffläche der einen Schraube
    91, 92 Flanken der Gewindegänge der Gegenschraube 93
    93 GegenschraubeFig. 9 und 10100 Gehäuse
    101 feststehende Spiralwand
    102 Rotor
    103 Beschichtung
    104 Gegenfläche
    Reference numeral list: Figures 1 and 2 1 wings.
    2 large radius cylinder surfaces
    3 cylinder surface with small radius
    4, 5 engagement surfaces
    6, 7 convex curves
    8 outer flat engagement surface
    9 inner flat engagement surface
    10, 11 concave curves
    12 parting plane
    13 plastic body
    14 drive pins
    15 light metal profile
    16 piston part with small radius
    17 counterweight
    18, 19 shaft journals
    20, 21 housing side walls
    22, 23 disks
    24, 25 screw connections
    26, 27, 28, 29, 30 ribs of 15
    31, 32, 33 Anchoring the ribs
    34 Breakthrough of the ribs
    35 opening in rounding 6 or 7
    36 recesses in 22, 23
    37 recesses on the wing side
    38 recesses on page of 16
    39 counter contact surfaces to 37 and 38
    40 edges of the shaft bearing rings Fig. 3
    41, 42 wings
    43 foam body
    44, 45, 46, 47, 48, 49 ribs
    50 light metal profile
    51 wave
    52 anchorages
    53 breakthroughs
    54 cylinder surface with large radius
    55 cylinder surface with small radius
    56 convex rounding made of metal
    57 convex rounding made of foam for Fig. 1 58, 59 shell raceway
    60 piston flanks Fig. 4 and 5 70, 71 foam body
    72, 73 cavities Fig. 6 74, 75 housing raceways
    76 convex contact surfaces
    77, 78 pistons
    79 foam body Fig. 7 80 pistons
    81 shut-off parts
    82 counter-rotating
    83 housing
    84 contact surfaces of the shut-off parts 81
    85 cylinder surfaces of the shut-off parts 81
    86 Housing race Fig. 8 90 Contact surface of one screw
    91, 92 flanks of the threads of the counter screw 93
    93 counter screw Fig. 9 and 10 100 housing
    101 fixed spiral wall
    102 rotor
    103 coating
    104 counter surface

Claims (8)

1. Rotationskolbengebläse mit gegeneinander mit rela­ tiver Geschwindigkeit berührungsfrei anlaufenden, zwi­ schen sich eine Spaltdichtung bildenden Arbeits- oder Absperrteilen und Arbeitsraumwandungen, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils eines der aneinan­ der anlaufenden Teile (16, 39, 41, 42, 55, 58, 59, 70, 71, 74, 75, 77, 78, 80, 81, 86, 90, 93, 100, 102) an seinen anlaufenden Flächen (2, 7, 54, 57, 76, 84, 85, 90, 91, 92, 103) aus verschäumtem Kunststoff gebildet ist und daß die von diesen Flächen (2, 7, 54, 57, 76, 84, 85, 90, 91, 92, 103) angelaufenen Gegenflächen (3, 6, 39, 55, 56, 74, 75, 80, 86, 93, 104) des anderen Teiles (16, 39, 55, 58, 59, 74, 75, 80, 86, 93, 100) aus aufgerauhtem Metall bestehen.1. Rotary piston blower with against each other at rela tive speed contact-free, between a gap seal forming working or shut-off parts and work space walls, characterized in that one of each of the starting parts ( 16, 39, 41, 42, 55, 58, 59 , 70, 71, 74, 75, 77, 78, 80, 81, 86, 90, 93, 100, 102 ) on its approaching surfaces ( 2 , 7 , 54 , 57 , 76 , 84 , 85 , 90 , 91 , 92 , 103 ) is made of foamed plastic and that the counter surfaces ( 3 , 6 , 39 , 55 , 56 ) tarnished by these surfaces ( 2 , 7 , 54 , 57 , 76 , 84 , 85 , 90 , 91 , 92 , 103 ) , 74 , 75 , 80 , 86 , 93 , 104 ) of the other part ( 16 , 39 , 55 , 58 , 59 , 74 , 75 , 80 , 86 , 93 , 100 ) consist of roughened metal. 2. Rotationskolbengebläse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es ein an sich bekanntes außenachsiges Rotationskolbengebläse der Halb- bzw. Viertelsbauweise mit einem aus Seitenwänden und zwei sich überschneidenden, die Mantellaufbahnen bildenden Zylinderflächen bestehenden Gehäuse ist, das von den Kolbenwellen axial durchsetzt ist und in den Überschnei­ dungszonen der Zylinderflächen Ein- und Auslässe auf­ weist, bei dem die Kolben wenigsten mit einem Flü­ gel (1, 41, 42) mit einer Zylinderfläche (54) mit großem Radius an ihren Mantellaufbahnen und an einer Zylinderfläche (3, 55) mit kleinem Radius und kon­ vexen Abrundungen (6, 7, 56, 57) der zwischen den Zylinderflächen (3, 54, 55) liegenden Eingriffsflächen (8, 9) des jeweiligen anderen Kolbens berührungsfrei anlaufen bzw. abrollen, wobei die Flügel (1, 41, 42) der Kolben aus einem mit radialen Rippen (26, 27, 28, 29, 30, 44, 45, 46, 47, 48, 49) mit Verankerungen (31, 32, 33, 52) aufweisenden Abschnitte eines Leicht­ metallprofiles (15, 50) und in diesem Leichtmetallpro­ fil (15, 50) in einem die Außenform der Anlaufflächen (2, 7, 54, 57) aus verschäumtem Kunststoff der Flügel (1, 41, 42) wiedergebenden Druckgußwerkzeug einge­ schäumten Körpern (13, 43) bestehen.2. Rotary piston blower according to claim 1, characterized in that it is a known external-axis rotary piston blower of half or quarter construction with a housing consisting of side walls and two overlapping cylinder jacket surfaces, which is axially penetrated by the piston shafts and in the overlap zones of the cylinder surfaces have inlets and outlets in which the pistons have at least one wing ( 1 , 41 , 42 ) with a cylinder surface ( 54 ) with a large radius on their outer raceways and on a cylinder surface ( 3 , 55 ) small radius and convex roundings ( 6 , 7 , 56 , 57 ) of the engagement surfaces ( 8 , 9 ) of the respective other piston lying between the cylinder surfaces ( 3 , 54 , 55 ) start or roll off without contact, the wings ( 1 , 41 , 42 ) the piston from a with radial ribs ( 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 44 , 45 , 46 , 47 , 48 , 49 ) with anchors ( 31 , 32 , 33 , 52 ) Send sections of a light metal profile ( 15 , 50 ) and in this Leichtmetallpro fil ( 15 , 50 ) in a the outer shape of the contact surfaces ( 2 , 7 , 54 , 57 ) made of foamed plastic of the wing ( 1 , 41 , 42 ) reproducing die casting tool foamed bodies ( 13 , 43 ) exist. 3. Rotationskolbengebläse nach Anspruch 1, 2 dadurch gekennzeichnet, daß die Eingriffsflächen (8, 9) von dem Leichtmetallprofil (15, 50) gebildet sind und daß die konvexen Abrundungen (7, 57) auf einer Seite des Flügels von verschäumtem Kunststoff gebildet sind.3. Rotary piston blower according to claim 1, 2 characterized in that the engagement surfaces ( 8 , 9 ) of the light metal profile ( 15 , 50 ) are formed and that the convex roundings ( 7 , 57 ) are formed on one side of the wing by foamed plastic. 4. Rotationskolbengebläse nach Anspruch 1, 2, 3 dadurch gekennzeichnet, daß in Ausdrehungen in den Seitenwänden (20, 21) des Gehäuses um die Wellenzapfen (18, 19, 51) angeordnete Scheiben (22, 23) umlaufen, in denen konzentrische Ausnehmungen (36, 37, 38) angeord­ net sind, in denen Einsätze aus verschäumtem Kunst­ stoff vorgesehen sind, die an den Gegenlaufflächen (39, 40) der Ausdrehungen in den Seitenwänden (20, 21) anlaufen. 4. Rotary piston blower according to claim 1, 2, 3 characterized in that in rotations in the side walls ( 20 , 21 ) of the housing around the shaft journal ( 18 , 19 , 51 ) arranged disks ( 22 , 23 ), in which concentric recesses ( 36 , 37 , 38 ) are angeord net, in which inserts made of foamed plastic are provided which start on the mating surfaces ( 39 , 40 ) of the recesses in the side walls ( 20 , 21 ). 5. Rotationskolbengebläse nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei Halbwalzengebläsen die Ausnehmungen (37) auf der Seite des Flügels (1) eine geringere axiale Tiefe aufweisen als die Ausneh­ mungen (38) auf der Seite des Kolbenteiles (16) mit kleinem Radius.5. Rotary piston blower according to claim 4, characterized in that in half-roller blowers, the recesses ( 37 ) on the side of the wing ( 1 ) have a smaller axial depth than the Ausneh lines ( 38 ) on the side of the piston part ( 16 ) with a small radius. 6. Rotationskolbengebläse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anordnung an sich be­ kannter gleichförmiger Kolben (77, 78), die zwei Flü­ gel mit konvexen Anlaufflächen (76) und zwischen diesen konkave Anlaufflächen aufweisen, die konvexen Anlauf­ flächen (76) von Schaumstoffkörpern gebildet sind.6. Rotary piston blower according to claim 1, characterized in that with arrangement known per se uniform pistons ( 77 , 78 ), the two wings with convex thrust faces ( 76 ) and between these concave thrust faces, the convex thrust faces ( 76 ) of Foam bodies are formed. 7. Rotationskolbengebläse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anordnung an sich be­ kannter schraubenförmiger Kolben die äußere zahnförmige spiralige Anlauffläche (90) des einen Kolbens und die Flanken (91, 92) des Gewindeganges des Gegenkolbens (93) von Schaumstoffkörpern gebildet sind.7. Rotary piston blower according to claim 1, characterized in that the arrangement of known helical pistons, the outer tooth-shaped spiral contact surface ( 90 ) of a piston and the flanks ( 91 , 92 ) of the thread of the counter-piston ( 93 ) are formed by foam bodies. 8. Rotationskolbengebläse nach Anspruch 1; dadurch gekennzeichnet, daß die von Fliehkraft negativ belasteten Anlaufflächen von Schaumstoffkörpern (84, 85, 103) gebildet sind.8. Rotary piston blower according to claim 1; characterized in that the contact surfaces negatively loaded by centrifugal force are formed by foam bodies ( 84 , 85 , 103 ).
DE19873712354 1986-11-08 1987-04-11 ROTARY PISTON BLOWER Withdrawn DE3712354A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873712354 DE3712354A1 (en) 1986-11-08 1987-04-11 ROTARY PISTON BLOWER
US07/118,290 US4846642A (en) 1986-11-08 1987-11-06 Rotary piston blower with foamed synthetic material surfaces running along roughened metal surfaces
JP62279450A JP2505501B2 (en) 1986-11-08 1987-11-06 Rotating piston blower
DE8787116469T DE3769598D1 (en) 1986-11-08 1987-11-07 ROTARY PISTON BLOWER.
EP87116469A EP0267559B1 (en) 1986-11-08 1987-11-07 Rotary piston blower

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3638183 1986-11-08
DE19873712354 DE3712354A1 (en) 1986-11-08 1987-04-11 ROTARY PISTON BLOWER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3712354A1 true DE3712354A1 (en) 1988-05-11

Family

ID=25849195

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19873712354 Withdrawn DE3712354A1 (en) 1986-11-08 1987-04-11 ROTARY PISTON BLOWER
DE8787116469T Expired - Lifetime DE3769598D1 (en) 1986-11-08 1987-11-07 ROTARY PISTON BLOWER.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8787116469T Expired - Lifetime DE3769598D1 (en) 1986-11-08 1987-11-07 ROTARY PISTON BLOWER.

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4846642A (en)
EP (1) EP0267559B1 (en)
JP (1) JP2505501B2 (en)
DE (2) DE3712354A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3911314A1 (en) * 1989-04-07 1990-10-11 Leybold Ag VACUUM PUMP
DE3916858A1 (en) * 1989-05-24 1990-11-29 Kuehnle Kopp Kausch Ag Internal axis rotary piston machine - has provision of low friction coating on rotor or housing
DE102005015685A1 (en) * 2005-04-06 2006-10-12 Leybold Vacuum Gmbh Rotor for a vacuum pump has a single-piece positive displacer held by two shaft journals on both ends of the positive displacer
DE102015213098A1 (en) * 2015-07-13 2017-01-19 Joma-Polytec Gmbh Wing for a vane pump and vane pump

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE8904359L (en) * 1989-12-22 1991-06-23 Opcon Autorotor Ab SCREW COMPRESSOR FOR COMBUSTION ENGINES
SE468122B (en) * 1990-04-27 1992-11-09 Svenska Rotor Maskiner Ab ROTOR OPERATES A SCREW ROTOR, A SCREW ROTOR, AND A PROCEDURE FOR MANUFACTURING A ROTOR
US5255432A (en) * 1990-12-28 1993-10-26 Tes Wankel Technische Forschungsund Entwicklungsstelle Method for manufacturing a seal between machine parts
CH682589A5 (en) * 1990-12-28 1993-10-15 Gerhard Renz Fried Meysen Thom Seal.
SE502265C2 (en) * 1991-09-03 1995-09-25 Opcon Autorotor Ab Rotor for a screw rotor machine
US5165881A (en) * 1991-09-16 1992-11-24 Opcon Autorotor Ab Rotor for a screw rotor machine
JPH08121367A (en) * 1994-10-31 1996-05-14 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Seal device for lysholm compressor
US7192260B2 (en) * 2003-10-09 2007-03-20 Lehr Precision, Inc. Progressive cavity pump/motor stator, and apparatus and method to manufacture same by electrochemical machining
US7153112B2 (en) * 2003-12-09 2006-12-26 Dresser-Rand Company Compressor and a method for compressing fluid
US7179067B2 (en) * 2004-01-13 2007-02-20 Scroll Technologies Scroll compressor with wrap walls provided with an abradable coating and a load-bearing surface at radially outer locations
EP1877666A1 (en) * 2005-05-06 2008-01-16 Inter-Ice Pump APS A rotor, a method for producing such rotor and a pump comprising such rotor
DE102010014248B4 (en) * 2010-04-08 2016-04-28 Netzsch Pumpen & Systeme Gmbh Contact elements for rotary lobe pumps
EP2615307B1 (en) * 2012-01-12 2019-08-21 Vacuubrand Gmbh + Co Kg Screw vacuum pump
DE102012003287A1 (en) * 2012-02-20 2013-08-22 Netzsch Pumpen & Systeme Gmbh rotary pistons
DE102012213735A1 (en) * 2012-08-02 2014-02-27 Robert Bosch Gmbh Pump, in particular positive displacement pump
AU2015218295B2 (en) * 2014-02-14 2018-08-16 Starrotor Corporation Improved performance of gerotor compressors and expanders
US11655816B2 (en) * 2015-05-08 2023-05-23 Danfoss Power Solutions Gmbh & Co. Ohg Fluid working systems
CN106499629A (en) * 2016-11-04 2017-03-15 西安航空动力控制科技有限公司 A kind of roots blower rotor assembly
DE202022104701U1 (en) * 2022-08-19 2023-11-22 Vogelsang Gmbh & Co. Kg Displacer body and pump housing for a positive displacement pump

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3126834A (en) * 1964-03-31 bursak
US2103524A (en) * 1935-01-03 1937-12-28 Hydraulic Press Corp Inc Gear pump
US2491677A (en) * 1943-09-27 1949-12-20 Borg Warner Grit blasting of rotor housings
US2754050A (en) * 1950-04-22 1956-07-10 Gen Motors Corp Rotary blower
US2999466A (en) * 1959-09-23 1961-09-12 Ingersoll Rand Co Pump
DE1553031C3 (en) * 1965-10-29 1974-03-14 Eisenwerke Kaiserslautern Gmbh, 6750 Kaiserslautern Rotary lobe pump for pumping viscous substances
FR96392E (en) * 1968-11-07 1972-06-16 Eisenwerke Kaiserslautern G M Rotary piston pump for viscous products.
US3801241A (en) * 1973-02-08 1974-04-02 Micropump Corp Pump impeller construction
AU5375079A (en) * 1978-12-15 1980-07-10 Sankyo Electric Co. Ltd. Scroll type compressor
JPS5675992A (en) * 1979-11-21 1981-06-23 Hitachi Ltd Rotor for screw compressor
GB2115875B (en) * 1982-02-24 1985-08-29 Plessey Co Plc Gear pumps
US4466785A (en) * 1982-11-18 1984-08-21 Ingersoll-Rand Company Clearance-controlling means comprising abradable layer and abrasive layer
DE3321692A1 (en) * 1983-06-15 1984-12-20 Fresenius AG, 6380 Bad Homburg Gear pump
IT1179910B (en) * 1984-04-16 1987-09-16 Gilardini Spa VOLUMETRIC COMPRESSOR FOR ENDOTHERMAL MOTOR VEHICLE SUPPLY
JPH06179883A (en) * 1992-12-15 1994-06-28 Takeji Motai Production of oxygen-rich fuel oil

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3911314A1 (en) * 1989-04-07 1990-10-11 Leybold Ag VACUUM PUMP
DE3916858A1 (en) * 1989-05-24 1990-11-29 Kuehnle Kopp Kausch Ag Internal axis rotary piston machine - has provision of low friction coating on rotor or housing
DE102005015685A1 (en) * 2005-04-06 2006-10-12 Leybold Vacuum Gmbh Rotor for a vacuum pump has a single-piece positive displacer held by two shaft journals on both ends of the positive displacer
DE102015213098A1 (en) * 2015-07-13 2017-01-19 Joma-Polytec Gmbh Wing for a vane pump and vane pump
DE102015213098B4 (en) * 2015-07-13 2017-05-04 Joma-Polytec Gmbh Wing for a vane pump and vane pump
US10087930B2 (en) 2015-07-13 2018-10-02 Joma-Polytec Gmbh Vane for a vane cell pump and vane cell pump

Also Published As

Publication number Publication date
EP0267559A1 (en) 1988-05-18
EP0267559B1 (en) 1991-04-24
DE3769598D1 (en) 1991-05-29
JPS63179192A (en) 1988-07-23
US4846642A (en) 1989-07-11
JP2505501B2 (en) 1996-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3712354A1 (en) ROTARY PISTON BLOWER
DE102007039628B4 (en) spiral compressor
DE2628373C2 (en) Gear pump
EP1470348B1 (en) Planetary gear
DE2636085C2 (en) Constant velocity swivel
EP0249072B1 (en) Axial pressure or load bearing, in particular for low-speed rotation machines
DE1551072A1 (en) Screw machine
DE3203228A1 (en) SCREW ROTOR MACHINE FOR ANY WORKING FLUID
DE3234386A1 (en) SPIRAL COMPRESSOR
DE2246901A1 (en) FLUID CELL MACHINE THROUGH FLUID
DE1946794A1 (en) Improved rotating fluid paddle conveyor machine
DE19937655A1 (en) Ball joint
DE2650021C3 (en) Parallel and internal-axis rotary piston machine
DE3722097C1 (en) Swivel coupling
DE3525529C1 (en) Stator for eccentric screw pumps
DE3344258A1 (en) ROTATIONAL COMPRESSOR
DE112010003409T5 (en) Hydraulic radial motor
DE102022115814A1 (en) ECCENTRIC SCREW PUMP WITH SIMPLIFIED STATOR LINING
DE3823777C1 (en)
DE3345097C2 (en) Rotary compressor
DE2213343C3 (en) Sealing between two cylindrical machine parts that are arranged one inside the other and rotating relative to one another
DE2460752A1 (en) ROTARY LISTON MACHINE
DE1476672C3 (en) Parallel and internal-axis pneumatic rotary piston prime mover
EP0784147B1 (en) Rotary piston machine
DE19603669C2 (en) Rotary piston machine with sealing rods

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee