DE3711506A1

DE3711506A1 - Draught-free fresh air distributor - using plastic duct with one wide wall replaced by porous plate permeable to air

Info

Publication number: DE3711506A1
Application number: DE19873711506
Authority: DE
Inventors: Helmut Golf
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-04-04
Filing date: 1987-04-04
Publication date: 1988-10-20

Abstract

Fresh air is admitted to stables, living and store rooms, and workshops through ducts with at least part of the wall across the entire length of the duct of a porous material, permeable to air. In the case of a rectangular duct, for example, one of the wide walls is made of a lightweight panel of wood wool with a magnesite binder. The rest of the duct can be a high-impact self-supporting insulating material of inverted U-shape, esp. plastic foam of polystyrene, polyethylene or polyurethane. Tie rods join the two components to each other. ADVANTAGE - Duct is simple to along a ceiling and provides draught-free distribution of fresh air.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Porenlüftungs kanal zur zugluftfreien Zuführung von Frischluft in land wirtschaftliche Stallungen, in Wohn- und Lagerräume, so wie in Industriehallen.The present invention relates to pore ventilation duct for draft-free supply of fresh air in the country economic stables, in living and storage rooms, so like in industrial halls.

Die Belüftung von Stallungen durch luftdurchlässige Decken ist bekannt. Mit dieser Belüftung, der sogenannten Poren lüftung, erreicht man eine absolut zugfreie, technisch ein fache Belüftung von Stallungen mit geringem Investitions und Betriebskostenaufwand und hoher Betriebssicherheit. Im Winterbetrieb führt sie zur selbsttätigen Vorwärmung der Zuluft und zu einer günstigeren Wärmebilanz und damit zu Energieeinsparungen bei zu beheizenden Ställen. Sie ist besonders angebracht bei der Haltung zugempfindlicher Jung tiere, z.B. bei der Ferkelaufzucht, der Junghühner- und der Kälbermast.The ventilation of stables through air-permeable ceilings is known. With this ventilation, the so-called pores ventilation, you achieve an absolutely draft-free, technically Easy ventilation of stables with little investment and operating costs and high operational reliability. In winter operation it leads to automatic preheating the supply air and a more favorable heat balance and thus for energy savings in stables to be heated. she is especially appropriate when keeping sensitive young animals, e.g. in piglet rearing, young chicken and the calf fattening.

Bei der Porenlüftung tritt die Zugluft nicht mehr gebün delt aus Schächten oder Ventilatoröffnungen in den Raum, sondern gleichmäßig verteilt über die ganze oder über große Teile der Decke ein.With pore ventilation, drafts no longer appear smooth delt from shafts or fan openings into the room, but evenly distributed over the whole or over large parts of the ceiling.

Die Porenlüftung wird vorzugsweise als Unterdrucklüftung ausgelegt, d.h., daß die Ventilatoren auf der Abluftseite eingebaut sind. Die Zuluft wird dadurch nicht durch die Decke gedrückt, sondern gesaugt. Grundsätzlich kann man bei der Porenlüftung aber auch im Gleich- oder Überdruck verfahren arbeiten.The pore ventilation is preferably used as negative pressure ventilation designed, i.e. that the fans on the exhaust side are installed. The supply air is not blocked by the Blanket pressed, but sucked. Basically you can for pore ventilation but also in constant or positive pressure process work.

In vielen Fällen stößt der Einbau einer luftdurchlässigen Zwischendecke, insbesondere bei Altbauten, aufgrund der baulichen Gegebenheiten auf Schwierigkeiten.In many cases, the installation of an air-permeable False ceiling, especially in old buildings, due to the structural conditions on difficulties.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher die Schaffung eines Frischluftzuführungssystems, das in einfacher Weise an vorhandenen Decken befestigt werden kann und trotzdem eine gezielte, völlig zugfreie Frischluftverteilung unab hängig von der sonstigen baulichen Umgebung gewährleistet.The object of the present invention is therefore to create of a fresh air supply system that is simple can be attached to existing ceilings and still a targeted, completely draft-free fresh air distribution guaranteed depending on the other structural environment.

Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung durch einen Porenlüftungskanal, bei dem zumindest ein Teil der Kanal wandung über die gesamte Kanallänge aus einem porösen luft durchlässigen Material besteht.This object is achieved according to the invention by a Pore ventilation duct, in which at least part of the duct Wall covering the entire length of the duct from a porous air permeable material.

Gegenstand der Erfindung ist somit ein Porenlüftungskanal zur zugluftfreien Zuführung von Frischluft in landwirt schaftliche Stallungen, in Wohn- und Lagerräume, sowie in Industriehallen, der dadurch gekennzeichnet ist, daß zu mindest ein Teil der Kanalwandung über die gesamte Kanal länge aus einem porösen luftdurchlässigen Material besteht.The invention thus relates to a pore ventilation channel for the draft-free supply of fresh air to the farmer Community stables, in living and storage rooms, as well as in Industrial halls, which is characterized in that at least part of the channel wall over the entire channel length consists of a porous air-permeable material.

Die erfindungsgemäßen Porenlüftungskanäle werden entspre chend den baulichen Gegebenheiten und dem Frischluftbedarf an der Decke verlegt. Auf diese Weise ist es möglich, auch in der Landwirtschaft bei schwierigsten baulichen Verhält nissen, z. B. bei Ställen mit Böhmischen Gewölben, Frisch luft einzuführen. Gleiches gilt für Wohn- und Lagerräume, sowie Industriehallen, wenn es gilt, Mensch oder Produk tionsvorgänge völlig zugfrei, aber ausreichend mit Luft zu versorgen.The pore ventilation channels according to the invention are appropriate depending on the structural conditions and the fresh air requirement laid on the ceiling. That way it is possible, too in agriculture with the most difficult structural conditions nits, e.g. B. in stables with Bohemian vaults, fresh to introduce air. The same applies to living and storage rooms, as well as industrial halls, if applicable, people or products processes completely draft-free, but sufficient with air to supply.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Fig. 1 bis 7 erläutert, ohne sie jedoch darauf einzuschränken.The invention is explained below with reference to FIGS. 1 to 7, but without restricting it.

Fig. 1 und 2 zeigen in perspektivischer Darstellung je einen Teil eines erfindungsgemäßen Poren lüftungskanals. Fig. 1 and 2 are perspective views showing each a part of a ventilation duct according to the invention pores.

Fig. 3 zeigt Beispiele unterschiedlicher Formstücke des erfindungsgemäßen Porenlüftungskanals, wozu außer den langen und kurzen geraden Kanalstücken auch Winkel und T-Stücke gehören. Fig. 3 shows examples of different fittings of the pore ventilation duct according to the invention, for which in addition to the long and short straight duct pieces, angles and tees include.

Fig. 4 zeigt im Querschnitt ein einstückiges Poren lüftungskanal-Rohr. Fig. 4 shows in cross section a one-piece pore ventilation duct pipe.

Fig. 5 zeigt im Querschnitt ein Porenlüftungskanal- Rohr, das aus zwei Rohrhalbschalen zusammen gesetzt ist. Fig. 5 shows in cross section a pore ventilation duct pipe, which is composed of two pipe half-shells.

Fig. 6 zeigt im Querschnitt einen Porenlüftungskanal, der aus einer Rohrhalbschale und der Raumdecke gebildet ist. Fig. 6 shows in cross section a pore ventilation channel, which is formed from a pipe half-shell and the ceiling.

Fig. 7 zeigt im Querschnitt einen Porenlüftungskanal, der aus einer flachen Halbschale und der Raum decke gebildet ist. Fig. 7 shows in cross section a pore ventilation channel, which is formed from a flat half-shell and the room ceiling.

Bei den in den Fig. 1 bis 3 dargestellten, im Querschnitt rechteckigen Porenlüftungskanalteilen besteht die poröse luftdurchlässige breite Kanalwand 1 vorzugsweise aus einer mit Magnesit gebundenen Leichtbauplatte aus Holzwolle. Der artige Porenlüftungsplatten sind im Handel unter dem einge tragenen Warenzeichen "Porovent" des Anmelders erhältlich. Die Dicke und Dichte der "Porovent"-Porenlüftungsplatten richten sich nach den lüftungstechnischen Erfordernissen. Das gleiche trifft für die Abmessungen des Kanals hinsicht lich Länge, Breite und Höhe zu.In the case of the pore ventilation duct parts which are rectangular in cross section and are shown in FIGS . 1 to 3, the porous air-permeable wide duct wall 1 preferably consists of a lightweight board made of wood wool bound with magnesite. The pore ventilation plates are commercially available under the registered trademark "Porovent" of the applicant. The thickness and density of the "Porovent" pore ventilation panels depend on the ventilation requirements. The same applies to the dimensions of the channel in terms of length, width and height.

Das Kunststoff-U-Profil 2 besteht vorzugsweise aus einem schlagfesten, selbsttragenden, wärmeisolierend wirkenden Material, insbesondere einem solchen aus einem Schaum kunststoff wie Polystyrol-, Polyethylen- oder Polyurethan- Schaumstoff. Das Kunststoff-U-Profil 2 kann die einfache Form wie in Fig. 1 dargestellt haben, oder aber die wie in Fig. 2 gezeigt. Im Falle der Ausführungsform nach Fig. 1 wird die Porenlüftungsplatte von unten gegen das U-Profil geschraubt. Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 werden die Porenlüftungsplatten in das U-Profil eingeschoben. Das Kunststoff-U-Profil 2 ist dabei mit der Porenlüftungsplatte 1 luftdicht über ein dauerelastisches Dichtungsband verbunden. Entsprechendes dauerelastisches Dichtungsmaterial verwendet man an den Stoßstellen der Kanalformstücke.The plastic U-profile 2 is preferably made of an impact-resistant, self-supporting, heat-insulating material, in particular one made of a foam plastic such as polystyrene, polyethylene or polyurethane foam. The plastic U-profile 2 can have the simple shape as shown in Fig. 1, or as shown in Fig. 2. In the case of the embodiment according to FIG. 1, the pore ventilation plate is screwed against the U-profile from below. In the embodiment according to FIG. 2, the pore ventilation plates are pushed into the U-profile. The plastic U-profile 2 is connected to the pore ventilation plate 1 airtight via a permanently elastic sealing tape. Corresponding permanently elastic sealing material is used at the joints of the duct fittings.

Der erfindungsgemäße Porenlüftungskanal wird entsprechend den baulichen Gegebenheiten, beispielsweise mittels der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Aufhängevorrichtungen 3, 4 an der Decke befestigt.The pore ventilation duct according to the invention is fastened to the ceiling in accordance with the structural conditions, for example by means of the suspension devices 3 , 4 shown in FIGS . 1 and 2.

Anstelle der im Querschnitt rechteckigen Ausführungsform kann man gemäß der Erfindung aber auch im Querschnitt runde, d. h. rohrförmige Porenlüftungskanäle wählen, wozu dann ent sprechende Rohrkrümmer und Rohr-T-Stücke etc. gehören. Die Porenlüftungskanal-Rohre sind vorzugsweise einstückig und bestehen aus magnesitgebundenem Holzwolle-Leichtbauplatten material oder aus einem starren oder halbstarren offenpori gen Schaumkunststoff oder aus luftdurchlässigen mit Kunst stoff partiell getränkten Glasfaservliesen, -matten oder -geweben. Die Porenlüftungskanal-Rohre bieten im Verhältnis zu ihren Durchmessern eine relativ große Oberfläche für den Frischluftaustritt.Instead of the rectangular cross-sectional embodiment However, according to the invention, one can also round, d. H. Select tubular pore ventilation channels, which ent speaking pipe elbows and pipe tees etc. belong. The Pore ventilation duct tubes are preferably in one piece and consist of magnesite-bound lightweight wood wool panels material or from a rigid or semi-rigid open pore foam plastic or air-permeable with art Partially impregnated glass fiber fleece, mat or -woven. The pore ventilation duct pipes offer in proportion a relatively large surface area for the Fresh air outlet.

Die Porenlüftungskanal-Rohre müssen dabei aber nicht ein stückig ausgebildet sein, sondern können auch aus zwei Rohrhalbschalen zusammengesetzt sein, wenn dies aus ferti gungstechnischen Gründen wünschenswert ist. Sowohl die ein stückigen Porenlüftungskanal-Rohre als auch die entsprechen den Rohrhalbschalen können kontinuierlich hergestellt werden, beispielsweise in Anlagen, wie sie bei der Herstellung von Polyurethan-Schaumstoffrohren bzw. -rohrhalbschalen Anwen dung finden. However, the pore ventilation duct pipes do not have to be one be formed in pieces, but can also consist of two Pipe half shells can be assembled if this is from ferti technical reasons is desirable. Both the one lumpy pore ventilation duct pipes as well as the correspond the pipe half-shells can be manufactured continuously, for example in systems such as those used in the production of Polyurethane foam pipes or pipe half-shells find.

Wenn gewünscht, kann man sogar diese Rohrhalbschalen oder im Querschnitt flache Halbschalen direkt an der Decke an bringen und den Zwischenraum zwischen Rohrhalbschale und Decke ausschäumen, oder aber ein entsprechendes elastisches Schaumstoffband vor der Montage zwischen Halbschale und Decke einlegen.If desired, you can even use these pipe shells or cross-sectionally flat half-shells directly on the ceiling bring and the space between pipe shell and Foam blanket, or an appropriate elastic Foam tape before assembly between half-shell and Insert blanket.

Claims

1. pore ventilation duct for draft-free supply of fresh air in agricultural stables, in living and storage rooms, and in industrial halls, characterized in that at least part ( 1 ) of the duct wall over the entire duct length consists of a porous air-permeable material.

2. Pore ventilation channel according to claim 1, characterized in that the channel in cross section is a rectangle, preferably an elongated rectangle, the wide channel wall ( 1 ) of which consists of the porous air-permeable material.

3. pore ventilation duct according to claim 2, characterized records that the porous air permeable material made of an air-permeable magnesite-bound wood wool lightweight board material or from a rigid or semi-rigid air-permeable open-pored art fabric or from a partially plastic drink glass fiber fleece, mat or fabric.

4. pore ventilation duct according to claim 2 and 3, characterized ge indicates that the non-air-permeable walls pore ventilation channel from a self-supporting impact-resistant, heat-insulating material preferably a plastic, and the shape of a U profile has.

5. pore ventilation duct according to claim 4, characterized in that the plastic U-profile ( 2 ) consists of a poly styrene foam or a rigid polyurethane foam.

6. pore ventilation duct according to claim 1, characterized records that the entire channel wall made of magnesite bound wood wool lightweight board material or from a rigid or semi-rigid breathable open-pore plastic or partially with art fabric-impregnated glass fiber fleece, mats or fabrics ben exists.

7. pore ventilation duct according to claim 1 and 6, characterized ge indicates that the channel is a pipe.

8. pore ventilation duct according to claim 7, characterized records that the channel ge from two pipe half-shells forms is.

9. pore ventilation duct according to claim 1 and 3, characterized ge indicates that the porous air-permeable part of the Channel a pipe shell and the other part of the Ceiling is.

10. pore ventilation duct according to claim 9, characterized records that the connection between pipe half-shell and the ceiling made of in-situ foamed polyurethane Foam or an elastic foam tape consists.