NL1033645C2

NL1033645C2 - Panel for heating or cooling, especially for large rooms, comprises sagging air permeable fabric provided on bottom side of insulating plate and forming tube connected to air supply

Info

Publication number: NL1033645C2
Application number: NL1033645A
Authority: NL
Inventors: Bram Grabijn
Original assignee: Rebra; Bram Grabijn; Carolien Marian Hilhorst
Priority date: 2007-04-04
Filing date: 2007-04-04
Publication date: 2008-10-07

Abstract

The panel (1) comprises an insulating base plate (2) with an air-permeable fabric (3) on its bottom side. This fabric sags to create a tube (7) via which hot or cold air can be introduced and then discharged through the fabric into the space underneath.

Description

- 1 -- 1 -

Paneel voor het verwarmen en/of koelen van een ruimtePanel for heating and / or cooling a room

De uitvinding heeft betrekking op een duurzaam paneel voor koeling en/of verwarming van een ruimte, bestaande uit een isolerende basisplaat c.q. isolerend materiaal en een poreus (of 5 microgeperforeerde) weefsel, die in het plafond of onder het dak wordt gemonteerd en waar koude of warme lucht wordt ingebracht, die door het doek wordt afgegeven aan de ruimte.The invention relates to a durable panel for cooling and / or heating a room consisting of an insulating base plate or insulating material and a porous (or micro-perforated) fabric, which is mounted in the ceiling or under the roof and where cold or warm air is introduced, which is delivered to the room by the cloth.

Het verwarmen en koelen van in het bijzonder grote en hoge ruimtes, zoals bijvoorbeeld hallen, wordt voornamelijk gedaan door de lucht van die ruimte door een apparaat te laten gaan die de 10 lucht verwarmt of koelt. De geconditioneerde lucht draagt de warmte of koude over aan de bouwkundige constructie van die ruimte, aan de personen in die ruimte en aan de materialen in die ruimte. Doordat hiervoor een groot vermogen nodig is voor zowel het verwarmen als het koelen van de grote hoeveelheid lucht, kost dit veel energie en vergt dit een grote luchtbehandelingsinstallatie.The heating and cooling of particularly large and high spaces, such as, for example, halls, is mainly done by passing the air from that space through a device that heats or cools the air. The conditioned air transfers the heat or cold to the structural construction of that space, to the people in that space and to the materials in that space. Because this requires a large capacity for both heating and cooling the large amount of air, this requires a lot of energy and requires a large air treatment installation.

1515

Een bestaande oplossing voor dit probleem is de vloerverwarming/-koeling. Dit is energetisch beter maar is enorm duur in aanschaf en kan alleen voor topkoeling gebruikt worden, terwijl de koelcapaciteit van vloerverwarming beperkt is.An existing solution for this problem is floor heating / cooling. This is energetically better but is enormously expensive to purchase and can only be used for top cooling, while the cooling capacity of floor heating is limited.

Verder zijn er metalen plafondpanelen te verkrijgen voor koeling en verwarming. Deze worden 20 vanwege hun dure constructie beperkt gebruikt.Furthermore, metal ceiling panels are available for cooling and heating. These are used to a limited extent because of their expensive construction.

Nadelen van deze bekende oplossingen zijn de hoge installatiekosten en een ontwerp dat niet bijzonder veel energie bespaard.Disadvantages of these known solutions are the high installation costs and a design that does not save a lot of energy.

Een andere bestaande oplossing voor het koelen van grote ruimtes is het ventileren. Het nadeel hiervan is dat het zijn beperkingen heeft tijdens de periodes, dat de buitentemperatuur hoger is 25 dan binnen gewenst is.Another existing solution for cooling large spaces is ventilation. The disadvantage of this is that it has its limitations during the periods that the outside temperature is higher than desired inside.

Uit het Duitse octrooischrift DE 3605539 is een verticaal te plaatsen plaat bekend, die is voorzien van openingen waar doorheen lucht wordt geblazen, die het doek doen opbollen. Het nadeel hierbij is dat de plaat geen isolerende functie heeft en een externe lucht aanvoerkoker 30 nodig is.German patent DE 3605539 discloses a plate to be placed vertically, which plate is provided with openings through which air is blown, which causes the fabric to bulge. The disadvantage here is that the plate has no insulating function and an external air supply duct 30 is required.

Het doel van de onderhavige uitvinding is om ruimtes, te verwarmen en/of te koelen door middel van voornamelijk het stralingsprincipe met een speciaal ontworpen paneel.The object of the present invention is to heat and / or cool spaces, mainly by means of the radiation principle with a specially designed panel.

1033645 -2-1033645 -2-

Technisch gezien wordt bij het paneel volgens uitvinding gewerkt op het principe van convectie in verband met de geconditioneerde lucht, dat wordt ingeblazen, maar voor het grootste deel werkt het paneel op het principe van straling om de warmte over te brengen naar de eronder gelegen vlakken. Het voordeel hiervan is onder andere dat de ruimte sneller 5 opgewarmd of gekoeld is. Een ander voordeel is dat de luchttemperatuur in de ruimte enkele graden lager kan zijn, doordat de gevoelstemperatuur vanwege de straling hoger is.From a technical point of view, the panel according to the invention works on the principle of convection in connection with the conditioned air being blown in, but for the most part the panel works on the principle of radiation to transfer the heat to the underlying surfaces. The advantage of this is, among other things, that the space is heated up or cooled more quickly. Another advantage is that the air temperature in the room can be a few degrees lower, because the feeling temperature is higher due to the radiation.

Het paneel bestaat bij voorkeur uit een isolerende basisplaat, die aan de onderkant is voorzien van een luchtdoorlatend weefsel, dat enigszins doorzakt, zodat een kokervorm wordt gevormd, 10 waarbinnen koude of warme lucht wordt ingebracht die door het weefsel wordt afgegeven aan de ruimte.The panel preferably consists of an insulating base plate, which is provided at the bottom with an air-permeable fabric, which slightly sags, so that a tubular shape is formed, into which cold or warm air is introduced which is released into the space by the fabric.

Tevens heeft het de voorkeur dat het paneel aan het dak of in het plafond wordt bevestigd met behulp van een ophangprofiel, terwijl het weefsel langs twee zijden is voorzien van een ingenaaid koord, dat in het ophangprofiel wordt geschoven, zodat de kokervorm is afgesloten.It is also preferable for the panel to be attached to the roof or to the ceiling by means of a suspension profile, while the fabric is provided on two sides with a sewn-in cord, which is slid into the suspension profile, so that the tubular shape is closed.

15 Ook omvat het paneel bij voorkeur aan een van de uiteinden een inblaasopening, die op een luchtkanaal wordt aangesloten, dat gekoppeld is aan een luchtbehandelingskast (LBK) terwijl het tegenovergestelde uiteinde is afgesloten.Also, the panel preferably comprises at one of the ends a blow-in opening, which is connected to an air duct, which is coupled to an air treatment cabinet (LBK) while the opposite end is closed.

Eveneens heeft het de voorkeur dat de inblaasopening aan de bovenkant in het midden van de isolerende basisplaat van het paneel is aangebracht, waardoor lucht wordt ingeblazen en dat de 20 uiteinden zijn afgesloten.It is also preferred that the blower opening is arranged at the top in the middle of the insulating base plate of the panel, through which air is blown in and the ends are sealed.

Het paneel volgens uitvinding wordt hierna aan de hand van de volgende tekeningen nader beschreven:The panel according to the invention is described in more detail below with reference to the following drawings:

Figuur 1 laat een dwarsdoorsnede van het paneel zien; 25 Figuur 2 laat een lengtedoorsnede van het paneel zien;Figure 1 shows a cross section of the panel; Figure 2 shows a longitudinal section of the panel;

Figuur 3 laat een variant van het paneel zien;Figure 3 shows a variant of the panel;

Figuur 4 laat het ophangprofiel zien.Figure 4 shows the suspension profile.

Het paneel 1 wordt met behulp van een ophangprofiel 6 bevestigd aan het plafond of aan de 30 dakconstructie 9 van een ruimte die verwarmd en/of gekoeld dient te worden. Zoals wordt getoond in figuur 1 en 4. Het paneel 1 bestaat uit een isolerende basisplaat 2 of materiaal waarbij aan de onderkant een poreus (of microgeperforeerde) weefsel 3 is aangebracht. Het -3- weefsel 3 is aan twee randen 4 voorzien van een ingenaaid koord 5, dat in het ophangprofïel 6 wordt geschoven. De afmeting van het weefsel 3 in de breedte is groter dan die van de basisplaat 2, waardoor het weefsel niet strak gespannen is tegen de basisplaat, maar er enige ruimte is gelaten en het weefsel 3 wat doorhangt. Tijdens het inblazen van de lucht tussen de 5 isolerende basisplaat 2 en het poreuze weefsel 3 ontstaat nu een koker 7. De warme of koude lucht is afkomstig van een extern geplaatste luchtbehandelingskast (LBK) of een ander daarvoor dienend systeem.The panel 1 is attached to the ceiling or to the roof construction 9 of a room which is to be heated and / or cooled by means of a suspension profile 6. As shown in figures 1 and 4. The panel 1 consists of an insulating base plate 2 or material with a porous (or micro-perforated) fabric 3 provided on the underside. The fabric 3 is provided on two edges 4 with a sewn-in cord 5, which is slid into the suspension profile 6. The size of the fabric 3 in width is larger than that of the base plate 2, whereby the fabric is not stretched tightly against the base plate, but some space is left and the fabric 3 sags somewhat. During the blowing in of the air between the insulating base plate 2 and the porous fabric 3, a tube 7 is now created. The hot or cold air comes from an externally placed air treatment cabinet (LBK) or another system for that purpose.

Voor het inblazen van de warme of koele lucht is een inblaasopening 8 aangebracht aan een uiteinde van het paneel 1, terwijl de andere zijde is afgesloten., zoals wordt getoond in figuur 2. 10 Het paneel 1 is zodanig vormgegeven dat het kan worden toegepast in de bekende systeemplafonds.For blowing in the hot or cool air, an inlet opening 8 is provided at one end of the panel 1, while the other side is closed off, as is shown in Figure 2. The panel 1 is designed such that it can be used in the known suspended ceilings.

In een tweede uitvoeringsvariant is de inblaasopening 8 aan de bovenkant in het midden van de isolerende basisplaat 2 van het paneel 1 aangebracht, waardoor lucht wordt ingeblazen en zijn alle randen afgesloten. Dit wordt getoond in figuur 3.In a second embodiment, the blow-in opening 8 is arranged at the top in the middle of the insulating base plate 2 of the panel 1, through which air is blown in and all edges are closed off. This is shown in Figure 3.

10336451033645

Claims

A panel for heating and / or cooling a space, characterized in that the panel (1) consists of an insulating base plate (2) which is provided at the bottom with an air-permeable fabric (3) which is slightly sinks so that a tubular shape (7) is formed, into which cold or warm air is introduced, which is delivered by the fabric (3) to the space below.

Panel according to claim 1, characterized in that the panel (1) is attached to the roof or in the ceiling with the aid of a suspension profile (6).

Panel according to claim 1 or 2, characterized in that the fabric is provided on two sides (4) with a sewn-in cord (5), which is slid into the suspension profile (6), so that the tubular shape (7) is locked.

3. Panel as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the panel (1) has at one of its ends a blow-in opening (8), which is connected to an air duct, which is coupled to an air treatment cabinet or another serving system, and the opposite end is sealed.

Panel according to one of the preceding claims, characterized in that the blower opening (8) is arranged at the top in the middle of the insulating base plate (2) of the panel (1), through which air is blown in and that the ends are closed.

Panel according to one of the preceding claims, characterized in that the panel (1) can be used in known system ceilings. 1033645