DE3704906A1 - Insulating panel - Google Patents

Insulating panel

Info

Publication number
DE3704906A1
DE3704906A1 DE19873704906 DE3704906A DE3704906A1 DE 3704906 A1 DE3704906 A1 DE 3704906A1 DE 19873704906 DE19873704906 DE 19873704906 DE 3704906 A DE3704906 A DE 3704906A DE 3704906 A1 DE3704906 A1 DE 3704906A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plate
plate according
border
capillary
circumference
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19873704906
Other languages
German (de)
Inventor
Otto Dietzsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE3704906A1 publication Critical patent/DE3704906A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form
    • B32B3/10Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material
    • B32B3/18Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by an internal layer formed of separate pieces of material which are juxtaposed side-by-side
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/065Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/36Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
    • B32B27/365Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters comprising polycarbonates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/18Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/78Heat insulating elements
    • E04B1/80Heat insulating elements slab-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/54Slab-like translucent elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S80/00Details, accessories or component parts of solar heat collectors not provided for in groups F24S10/00-F24S70/00
    • F24S80/50Elements for transmitting incoming solar rays and preventing outgoing heat radiation; Transparent coverings
    • F24S80/56Elements for transmitting incoming solar rays and preventing outgoing heat radiation; Transparent coverings characterised by means for preventing heat loss
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S80/00Details, accessories or component parts of solar heat collectors not provided for in groups F24S10/00-F24S70/00
    • F24S80/50Elements for transmitting incoming solar rays and preventing outgoing heat radiation; Transparent coverings
    • F24S80/58Elements for transmitting incoming solar rays and preventing outgoing heat radiation; Transparent coverings characterised by their mountings or fixing means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/24All layers being polymeric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2305/00Condition, form or state of the layers or laminate
    • B32B2305/02Cellular or porous
    • B32B2305/022Foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2305/00Condition, form or state of the layers or laminate
    • B32B2305/08Reinforcements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/412Transparent
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2369/00Polycarbonates
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40Solar thermal energy, e.g. solar towers

Abstract

Design of an insulating panel which, in addition to its heat-insulating and cold-insulating property, in particular ensures a high degree of light transmission and, from the point of view of the practical application, makes possible problem-free installation by virtue of a profiled and compacted configuration of the panel periphery. It is characterised in that it consists of a largely light-transmissible capillary-structured core of low density with transparent cover layers on both sides and has on its circumference a profiled peripheral structure of higher density.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Ausgestaltung einer isolierenden Platte, welche neben ihrer wärme- und kälte­ dämmenden Eigenschaft insbesondere hohen Lichtdurchlass ge­ währleistet und anwendungstechnisch durch eine profilierte und verdichtete Plattenumfang-Formgebung eine problemlose Montage ermöglicht.The present invention relates to the configuration of a insulating plate, which in addition to its warm and cold insulating property especially high light transmission ge guarantees and application technology through a profiled and compacted plate circumference shaping a problem-free Assembly enables.

Platten mit wärme- und kältedämmenden Eigenschaften gibt es bekanntlich in Form von Dämmplatten im Baugewerbe, z.B. aus Kunststoffschäumen, Mineralwolle oder Glasfasermatten. Solche Platten haben hochwertige Isolationseigenschaften, sind aber lichtundurchlässig.There are panels with heat and cold insulation properties as is known in the form of insulation boards in the construction industry, e.g. out Plastic foams, mineral wool or glass fiber mats. Such panels have high quality insulation properties, but are opaque.

Lichtdurchlässige bzw. transparente Isolierplatten sind bis jetzt weniger auf dem Markt in Anwendung, ihre Isolations­ wirkung ist geringer. Will man sie erhöhen, geht dies auf Kosten der Transparenz, der Lichtdurchgang wird schlechter. Als Beispiel seien genannt die Doppelstegplatten oder die Polymethacrylatschäume.Translucent or transparent insulation panels are up to now less in use in the market, their insulation effect is less. If you want to increase it, this works Cost of transparency, the passage of light becomes worse. Examples include the double-wall sheets or the Polymethacrylate foams.

Hier hat sich bisher die kapillarstrukturierte Platte aus klarsichtigen Kunststoffen am besten bewährt, deren Licht­ durchgang infolge der Kapillarenanordnung (Achsrichtung senk­ recht zur Plattenoberfläche) mit zunehmender Plattendicke und damit zunehmender Isolationswirkung nur geringfügig zurück­ geht. Solche Platten werden jedoch bis jetzt hauptsächlich in verhältnismässig geringen Dicken mit beidseitiger Glasab­ deckung als Isolierverglasung verwendet.So far, the capillary-structured plate has developed here transparent plastics best proven, their light Passage due to the capillary arrangement (lower axial direction right to the plate surface) with increasing plate thickness and thus increasing insulation effect only slightly goes. However, such plates are mainly used in relatively small thickness with double-sided glass cover used as double glazing.

Die Anwendung kapillarstrukturierter Platten für Einsatz­ gebiete, die die hohen Dämmwerte der heute bekannten licht­ undurchlässigen Platten verlangen, erfordert andere Konstruk­ tionsweisen. Die Platten müssen durch geeignete Formgestal­ tung einfache und sichere Verbindungsmöglichkeiten zu Nach­ barkonstruktionen gewährleisten. Sind die Nachbarkonstruk­ tionen z.B. andere Dämmaterialien (wie Steinwolle, Glaswolle, Kunststoffschäume), so müssen die Kapillarplatten leicht und steif wie diese sein und möglichst gleiche Dickenabmessungen aufweisen. Gleichzeitig muss eine einfache Montagemöglich­ keit gegeben sein.The use of capillary structured plates for use areas that have the high insulation values of today's known light Requiring impermeable panels requires other constructions modes of operation. The plates must have a suitable shape easy and secure connection options to Nach ensure bar constructions. Are the neighboring construction tion e.g. other insulation materials (such as rock wool, glass wool, Plastic foams), the capillary plates must be light and be as stiff as possible and have the same thickness dimensions exhibit. At the same time, simple assembly must be possible be given.

Die vorliegende Erfindung löst dieses Problem durch eine gan­ ze Reihe von Formgestaltungen, die die vorteilhafte Anwendung von solchen hochisolierenden lichtdurchlässigen Kapillar­ platten ermöglichen.The present invention solves this problem by a gan ze set of shapes that the advantageous application of such highly insulating translucent capillary allow plates.

Sie berücksichtigt vor allem die Kombinationsmöglichkeit zu marktgängigen Isolierplatten, sodass z.B. im Industriehallen­ bau in einer unter Dach verlegten Fläche aus Schaumstoffplat­ ten Lichtbänder eingefügt werden können, die bei gleicher oder annähernd gleicher Dämmung zum Ausleuchten des Gebäudeinnern beitragen. Wesentlich ist eine sichere und einfache Montage­ möglichkeit, die auch eine leichtgewichtige Konstruktion der Kapillarplatten voraussetzt.Above all, it takes into account the possible combinations commercially available insulating plates, so that e.g. in industrial halls construction in a surface made of foam sheet laid under a roof th light strips can be inserted, with the same or approximately the same insulation for illuminating the interior of the building contribute. Safe and simple installation is essential possibility that also a lightweight construction of the Requires capillary plates.

In der vorliegenden Patentanmeldung werden derartige Lö­ sungsmöglichkeiten beschrieben.In the present patent application such Lö solution options described.

Ausgehend von einer in Serienfertigung erzeugten Kapillar­ platte, die z.B. von thermoplastischen Kunststoffkapillaren aus Polyäthylenterephthalat, Polycarbonat, Polymethacrylat oder Polystyrol gebildet ist und die auf den Plattenober­ flächen an den Röhrchenenden der Kapillaren durch Deckschich­ ten abgeschlossen sind, wird an dieser Kapillarplatte an ihrem Umfang eine Formänderung vorgenommen, die einmal durch Dichte­ erhöhung den interkapillaren Raum (zwischen den Kapillaren) am Plattenumfang abschliesst und damit gleichzeitig eine geo­ metrische Form erhält, die für Anschlussmassnahmen zu Nach­ barplatten, Nachbarprofilen oder Abschlusskonstruktionen ge­ eignet sind. Starting from a capillary produced in series production plate which e.g. of thermoplastic plastic capillaries made of polyethylene terephthalate, polycarbonate, polymethacrylate or polystyrene is formed and the top of the plate areas at the tube ends of the capillaries through cover layer ten are completed, this capillary plate is attached to their Scope made a change in shape, once by density increase the intercapillary space (between the capillaries) closes at the plate circumference and thus at the same time geo receives metric form for follow-up to bar plates, neighboring profiles or end constructions are suitable.  

Die Platte weist dann an ihrer Umrandung eine mehr oder we­ niger nicht-lichtdurchlässige Struktur auf und hat durch Ver­ dichtung der Struktur eine mechanische Verfestigung erhalten.The plate then has a more or less on its border niger non-translucent structure and has Ver seal the structure receive mechanical strengthening.

Hauptmerkmal der vorliegenden Erfindung ist die Ausgestaltung einer isolierenden Platte, die aus einem weitgehend licht­ durchlässigen kapillarstrukturierten Kern geringer Dichte mit beidseitigen transparenten Deckschichten besteht und an ihrem Umfang eine profilierte Umrandungsstruktur grösserer Dichte aufweist.The main feature of the present invention is the design an insulating plate made from a largely light permeable capillary structured core with low density transparent cover layers on both sides and on their Perimeter a profiled border structure of greater density having.

Die profilierte Umrandung gewährleistet die oben beschriebe­ nen Anschlussmöglichkeiten zu Nachbarkonstruktionen. Sie wird vorzugsweise durch thermische Schmelzvorgänge am Plattenum­ fang erzeugt.The profiled border ensures that described above connection options to neighboring constructions. she will preferably by thermal melting processes on the plate start generated.

Aber auch das Angiessen oder Ankleben von z.B. duroplastischem Material oder die Befestigung von metallischen oder nichtme­ tallischen Profilen am Plattenumfang kann eine derartige pro­ filierte Umrandung bilden.But also the pouring or sticking of e.g. thermosetting Material or the attachment of metallic or nonme metallic profiles on the plate circumference can be such a pro Form filleted border.

Ein weiteres besonderes Merkmal der vorliegenden Erfindung ist die zusätzliche Verstärkung solcher bisher beschriebener Kapillarplatten-Typen an ihrer Umrandung.Another special feature of the present invention is the additional gain of those described so far Capillary plate types on their borders.

Diese hat einmal den Vorteil einer weiteren mechanischen Rand­ verstärkung im Anschlussbereich zu Nachbarkonstruktionen, aber auch für die Platte selbst hinsichtlich Handhabung oder auch geringeren Transportrisikos (sie stellt für die Kapillarplat­ te sozusagen auch eine "Verpackung" dar).This has the advantage of another mechanical edge reinforcement in the connection area to neighboring constructions, however also for the plate itself with regard to handling or also lower transport risks (it represents the capillary plate It also represents "packaging", so to speak).

Zum anderen kann sie mit erweiterten Ausgestaltungsmöglich­ keiten am Aussenrand vorteilhaft zur Montageerleichterung bei­ tragen.On the other hand, it can be done with extended design options on the outer edge advantageous to facilitate assembly wear.

Der Uebergang des Kapillarplattenrandes zur Randverstärkung ist vorteilhaft als formschlüssige Verbindung auszubilden. Durch die in der vorliegenden Patentanmeldung vorgeschlage­ nen Massnahmen ist dies leicht zu bewerkstelligen. Dabei hat die Verstärkung plattenseitig eine der Umfangsform der Platte entsprechende Profilgestaltung aufzuweisen. The transition from the capillary plate edge to the edge reinforcement is advantageous to form as a positive connection. By the proposed in the present patent application This is easy to implement. Doing the reinforcement on the plate side is one of the circumferential shape of the plate to have the appropriate profile design.  

Demgemäss zeichnet sich eine solche Platte dadurch aus, dass die Verstärkungsumrandung plattenseitig kompatible Formgebung zur Plattenumrandung und umfangseitig kompatible Formgestal­ tung zu Nachbarkonstruktionen aufweist.Accordingly, such a plate is characterized in that the reinforcement border is compatible with the panel side for plate edging and compatible shape on the circumference tion to neighboring structures.

Insbesondere kann die Verstärkungsumrandung aus einem Kunst­ stoffschaum bestehen.In particular, the reinforcement border can be made from an art consist of foam.

Die Ergänzung der Umfangsform der Kapillarplatte mit einem solchen Kunststoffschaum kann durch direktes Anschäumen des Materials unter gleichzeitiger Formgebung in einem entfern­ baren Werkzeug geschehen.The addition of a circumferential shape to the capillary plate such plastic foam can be made by directly foaming the Remove material with simultaneous shaping in one tool.

Es ist auch möglich, einen Rahmen aus Verstärkungsmaterial zu bilden und diesen um die Kapillarplatte zu legen. Ein solcher Rahmen kann wiederum aus einem ganzen Spritzteil be­ stehen oder aus mehreren Einzelleisten zusammengefügt werden, deren Profilierung z.B. auch frästechnisch vorgenommen werden kann.It is also possible to have a frame made of reinforcing material to form and place this around the capillary plate. A such a frame can in turn be made from a whole molded part stand or be assembled from several individual strips, their profiling e.g. can also be done by milling can.

Schliesslich ist es möglich, dass der Bereich zwischen Plat­ tenumfang und Umrandungsverstärkung, sofern er abgedichtet sein soll, gegenseitig mit einem Dichtungsmaterial versehen ist.Finally, it is possible that the area between plat circumference and border reinforcement, if sealed should be mutually provided with a sealing material is.

Hier wirkt sich eine formschlüssige Verbindung zwischen Plat­ te und Verstärkung sehr vorteilhaft aus. Man kann damit Klebe- oder Verschweissvorgänge ersparen.Here a positive connection between plat te and reinforcement very advantageous. You can use it to or save welding processes.

Die profilartige Ausbildung des Kapillarplattenrandes er­ laubt auch die Umschliessung von zwei oder mehreren, mit Abstand zueinander angeordneten Einzelplatten durch die Um­ randungsverstärkung. Das Einzelplattenpaket kann dabei vor­ zugsweise die gleiche Dicke der Randverstärkung erhalten.The profile-like formation of the capillary plate edge he also allows the enclosure of two or more, with Individual plates spaced from each other by the order edge reinforcement. The single plate package can do this preferably get the same thickness of the edge reinforcement.

Die folgenden Figuren zeigen Beispiele verschiedener Aus­ gestaltungsmöglichkeiten der erfindungsgemässen Platte. Der Uebersichtlichkeit wegen sind die Zeichnungen massstäb­ lich verzerrt dargestellt. Die skizzierten Lösungsmöglich­ keiten gelten für thermische Umformung des Plattenrandes. welcher hier homogen schwarz ausgefüllt ist, in Wirklich­ keit jedoch Dichteunterschiede in der Umformungszone aufweist. The following figures show examples of different types design options of the plate according to the invention. For the sake of clarity, the drawings are to scale shown distorted. The outlined solution possible speeds apply to thermal deformation of the plate edge. which is filled in homogeneously black here, really However, there are differences in density in the forming zone.  

Fig. 1a zeigt den Querschnitt einer Kapillarplatte mit beidseitiger transparenter Deckschicht in Form einer dünnen Folie. FIG. 1a shows the cross section of a capillary plate with double-sided transparent cover layer in the form of a thin film.

Die Kapillaren 1 stehen mit ihren Achsrichtungen senkrecht zur Plattenoberfläche 2, die mit der Folie 3 ab­ gedeckt ist.Die Folie ragt hier über die Plattenoberfläche etwas hinaus, dies für den weiteren Formvorgang am Plat­ tenumfang gemäss Fig. 1b.The capillaries 1 stand with their axial directions perpendicular to the plate surface 2 , which is covered with the film 3. The film here protrudes somewhat beyond the plate surface, this for the further molding process on the plate circumference according to FIG. 1b.

Die Fig. 1b zeigt eine Platte, wie sie in Fig. 1a be­ schrieben ist, nach Vornahme einer Formänderung am Platten­ umfang. Hier sind lediglich die Deckfolien von Plattenober­ und -unterseite umgelegt und miteinander dichtend verschweisst. Die profilierte Umfangsstruktur stellt hier die einfachste Möglichkeit einer verdichteten Plattenumrandung mit Recht­ eckprofil dar. Fig. 1b shows a plate as it is written in Fig. 1a be, after making a change in shape on the plates. Here, only the cover foils are folded over from the top and bottom of the panel and welded together in a sealing manner. The profiled circumferential structure represents the simplest option for a compacted plate border with a rectangular profile.

Das Bild zeigt einen Querschnitt über die Plattenbreite. An den Plattenlängsenden ist der gleiche Vorgang vorgenommen, wobei vorher die überstehende Folie an den Plattenecken Ein- bzw. Ausschnitte erhalten hat.The picture shows a cross section across the plate width. At the same process is carried out on the longitudinal plate ends, with the protruding film at the corners of the panels or received clippings.

Fig. 2 bringt eine weitere Möglichkeit der Formänderung des Plattenumfangs zur Darstellung. Unter Verwendung thermopla­ stischen Materials für Kapillaren und Deckschichten ist die Umformung (Profilierung und Verdichtung) am Plattenrand durch Schmelzvorgänge vorgenommen worden, die auch Bereiche der Kapillarstruktur am Plattenrand erfasst hat. Ein Umlegen überstehender Folie gemäss Fig. 1b ist nicht unbedingt notwendig, da die ganze Randzone verdichtet wird. Fig. 2 shows another possibility of changing the shape of the plate circumference. Using thermoplastic material for capillaries and cover layers, the reshaping (profiling and compression) has been carried out at the edge of the plate by melting processes, which has also covered areas of the capillary structure at the edge of the plate. It is not absolutely necessary to fold over the protruding film according to FIG. 1b, since the entire edge zone is compressed.

Fig. 3 zeigt eine andere Formgebung des Plattenrandes. Fig. 3 shows a different shape of the plate edge.

Fig. 3a stellt die ursprüngliche Platte dar als Querschnitt durch die Plattenbreite. Ihre Deckschichten 3 reichen nur bis zur Ausdehnung der endgültigen Plattenoberfläche, wie sie sich nach der Umrandungsverformung ergibt. (Das gleiche gilt auch für die Plattenlänge, dort läuft die Foliendeckschicht vor der Umformung ebenfalls nicht bis an das Plattenende.) Fig. 3a shows the original plate represents a cross-section through the plate width. Their cover layers 3 only extend to the extent of the final plate surface, as is the case after the edge deformation. (The same also applies to the plate length, where the film top layer does not run to the end of the plate either before it is formed.)

In Fig. 3b erkennt man den Plattenquerschnitt nach der Um­ formung des Plattenrandes. Durch die Umformung wird neben einer Verdichtung der Struktur auch eine Abdichtung des inter­ kapillaren Raumes erreicht.In Fig. 3b you can see the plate cross-section after the formation of the plate edge. The reshaping not only compresses the structure, but also seals the intercapillary space.

Die in Fig. 3b mittig angeordnete Nase 4 der Umrandung kann auch versetzt angeordnet sein, wie in Fig. 4a dar­ gestellt mit einer falzartigen Nase an der oberen Platten­ oberfläche.The centrally arranged in Fig. 3b nose 4 of the border can also be arranged offset, as shown in Fig. 4a is provided with a rabbet-like nose on the upper plate surface.

Schliesslich kann die Nase 4 auch als innere Nut ausgebil­ det sein, wie Fig. 4b zeigt.Finally, the nose 4 can also be configured as an inner groove, as shown in FIG. 4b.

Eine rondierte Aussenform ist in Fig. 4c skizziert.A rounded outer shape is sketched in Fig. 4c.

Die in den Fig. 2 bis 4 gezeigten Umrandungsformen kön­ nen kompatible Anschlussmöglichkeiten zu Nachbarkonstrukti­ onen sein. So ist z.b. die in Fig. 4 b gezeigte Variante mit Nachbarplatten über "Feder und Nut" zu verbinden.The border shapes shown in FIGS . 2 to 4 can be compatible connection options to neighboring constructions. For example, the variant shown in FIG. 4b is to be connected to neighboring plates via "tongue and groove".

In Fig. 5a ist eine Kapillarplatte als Querschnitt über die Plattenlänge mit einer Verstärkungsumrandung aus einem Kunststoffschaum 5 dargestellt. Die Umrandung, die einen Rahmen gleicher Dicke bildet, wie sie die Kapillarplatte aufweist, ist innen als Gegenform 6 zur Umrandungsgestalt der Kapillarplatte ausgebildet, aussen ist sie kompatibel zu einem Nachbarplatten-Anschluss mit einer Nut 7 geformt. Die für die Verbindung zu Nachbarplatten in die Nut 7 ein­ zuschiebende "Feder" (ein Rechteckprofil) ist hier nicht ge­ zeichnet (sie sitzt in diesem Falle an der Nachbarplatte oder ist als getrenntes Profilteil in die Nut 7 bzw. eben­ falls in eine Nut der Nachbarplatte eingeschoben). In Fig. 5a is a capillary plate is represented as a cross section over the length of plate with a reinforcement rim of a plastic foam. 5 The border, which forms a frame of the same thickness as the capillary plate, is formed on the inside as a counter-shape 6 to the border shape of the capillary plate, on the outside it is shaped to be compatible with a neighboring plate connection with a groove 7 . The for the connection to neighboring plates in the groove 7 a sliding "tongue" (a rectangular profile) is not drawn here (it sits in this case on the neighboring plate or is as a separate profile part in the groove 7 or just if in a groove Neighboring plate inserted).

Der Vorteil einer solchen Konstruktion liegt besonders in der formschlüssigen Halterung der Kapillarplatte in deren Verstärkungsrahmen.The advantage of such a construction lies particularly in the form-fitting mounting of the capillary plate in its Reinforcement frame.

Dieser ist z.B. in Gehrung aus 4 Teilen zusammengefügt, wie in Fig. 5b als Draufsicht auf eine solche Plattenkonstruk­ tion gezeigt.This is, for example, mitred from 4 parts, as shown in Fig. 5b as a top view of such a plate construction.

Der Rahmen kann natürlich auch anders zusammengefügt sein. Seine Verbindung an den Stossstellen kann klebtechnisch oder auch durch Zusammenstecken mit entsprechenden Passfor­ men vorgenommen werden, was hier nicht dargestellt ist.Of course, the frame can also be assembled differently. Its connection at the joints can be adhesive or by plugging together with the appropriate passfor men can be made, which is not shown here.

Fig. 6 schliesslich zeigt eine weitere Ergänzungsmöglich­ keit zur Konstruktion der Fig. 5: Fig. 6 finally shows a further possibility to add to the construction of Fig. 5:

Zwischen Rahmen und Kapillarplatte ist ein Dichtungsmaterial 8 eingebracht. Dieses braucht z.B. nur eingeklemmt zu wer­ den. Durch Zugabe von Klebermaterial kann sie zusätzlich befestigt werden.A sealing material 8 is introduced between the frame and the capillary plate. This only needs to be pinched, for example. It can also be attached by adding adhesive material.

Fig. 6a zeigt einen Querschnitt durch einen derartigen Plat­ tenaufbau. Als weiteres Beispiel zur Anschlussausbildung zu Nachbarkonstruktionen ist der Verstärkungsrand hier mit einem Falz 10 versehen. Fig. 6a shows a cross section through such a plate structure. As a further example of the connection to neighboring structures, the reinforcement edge is provided with a fold 10 here.

Fig. 6b stellt die Draufsicht auf die Fig. 6a dar. Hier ist die Formgestaltung der Innennut am Plattenende zu erkennen, in die die Dichtung eingelegt ist und von der Um­ randungs"feder" 9 dichtend angedrückt wird. Fig. 6b shows the top view of Fig. 6a. Here you can see the shape of the inner groove at the end of the plate, in which the seal is inserted and by the edge "spring" 9 is pressed sealingly.

Die Stösse des Verstärkungsrahmens sind durch gestrichelte Linien angedeutet.The joints of the reinforcement frame are shown with dashed lines Lines indicated.

Weiterhin sei bemerkt, dass innerhalb des Kapillarplattenum­ fanges oder auch innerhalb des Verstärkungsmaterials Zusatz­ verstärkungsleisten, z.B. aus Metall oder massivem Kunst­ stoff, eingebaut sein können, die eine Versteifung des Randes zur Folge haben. Solche Einlagen können auch aus der Umran­ dung herausragen und z.B. als Verbindungsteile zu Nachbar­ konstruktionen dienen. Sie können auch als eingesetzte Inserts z.B. mit Gewinde (innen oder aussen) ausgebildet sein, um Verschraubungstechniken für eine Verankerung solcher Platten einsetzbar zu machen.It should also be noted that within the capillary plate catch or also within the reinforcement material additive reinforcing strips, e.g. made of metal or solid art fabric that can be built in, which stiffen the edge have as a consequence. Such deposits can also be made from the umran protrude and e.g. as connecting parts to the neighbor serve constructions. They can also be used as inserts  e.g. with thread (inside or outside) to be Bolting techniques for anchoring such panels to make it usable.

Schliesslich ist es möglich, dass die Umrandungsverstärkung zwei oder mehrere, mit Abstand zueinander angeordnete Ein­ zelplatten an deren profilierten Plattenumfängen umschliesst.Finally, it is possible that the border reinforcement two or more, spaced one encloses individual panels on their profiled circumferences.

Fig. 7 zeigt einen Querschnitt durch eine solche Platten­ konstruktion. Es sind hier zwei Kapillarplatten (deren Ober­ flächen z.B. nur aussenseitig durch eine Deckfolie abgeschlos­ sen sind) innerhalb eines Verstärkungsrahmens aus Kunststoff­ schaum angeordnet. Fig. 7 shows a cross section through such a plate construction. There are two capillary plates (the upper surfaces of which are closed, for example, only on the outside by a cover film) are arranged within a plastic reinforcement frame.

Die Verwendung dünner lichtdurchlässiger Kapillarplatten, deren Anordnung im Ganzen gesehen die gleiche Plattendicke der Verstärkungsumrandung ergibt, führt zu kostensparenden Vorteilen.The use of thin translucent capillary plates, the overall arrangement of the same plate thickness the reinforcement border results in cost-saving Advantages.

Die Dicke der Plattenkonstruktion braucht nicht immer gleich der der Umrandungsverstärkung zu sein.The thickness of the plate construction does not always need to be the same that of the border reinforcement.

Fig. 8 zeigt die Anordnung einer dünnen Kapillarplatte innerhalb eines dickeren Verstärkungsrahmens. Fig. 8 shows the arrangement of a thin capillary plate within a thicker reinforcement frame.

Ein derartiger Aufbau kann z.B. vorteilhaft für Transport oder Lagerung sein, da dabei die Kapillarplatten-Oberfläche geschont wird.Such a structure can e.g. advantageous for transportation or storage, because the capillary plate surface is spared.

Claims (11)

1. Isolierende Platte, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einem weitgehend lichtdurchlässigen kapillarstrukturierten Kern geringer Dichte mit beidseitigen transparenten Deck­ schichten besteht und an ihrem Umfang eine profilierte Um­ randungsstruktur grösserer Dichte aufweist.1. Insulating plate, characterized in that it consists of a largely translucent, capillary-structured core of low density with transparent cover layers on both sides and has a profiled to edging structure of greater density on its circumference. 2. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kern aus thermoplastischen klarsichtigen Kunststoffkapil­ laren besteht, deren Achsrichtung praktisch senkrecht zur Plattenoberfläche angeordnet ist.2. Plate according to claim 1, characterized in that the Thermoplastic clear plastic core laren exists, the axis direction practically perpendicular to Plate surface is arranged. 3. Platte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffkapillaren aus Polycarbonat bestehen.3. Plate according to claim 2, characterized in that the Plastic capillaries are made of polycarbonate. 4. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckschichten aus einer klarsichtigen Folie bestehen.4. Plate according to claim 1, characterized in that the Cover layers consist of a clear film. 5. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckschichten mit der Plattenoberfläche schweiss- oder klebetechnisch verbunden sind.5. Plate according to claim 1, characterized in that the Cover layers with the plate surface welded or are technically connected. 6. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die profilierte Umrandung durch Form- und Dichteänderung des Plattenumfangs erzeugt ist.6. Plate according to claim 1, characterized in that the profiled border by changing the shape and density of the Plate circumference is generated. 7. Platte nach Ansprüchen 1 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Formänderung durch thermische Schmelzvorgänge vorgenom­ men worden ist.7. Plate according to claims 1 and 6, characterized in that the shape change vorgenom by thermal melting processes men has been. 8. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Umrandung eine Verstärkung durch einen Kunststoffschaum erhalten hat. 8. Plate according to claim 1, characterized in that the Edging reinforced by a plastic foam had received.   9. Platte nach Ansprüchen 1 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffschaumumrandung plattenseitig kompa­ tible Formgebung zur Plattenumrandung und umfangseitig kompatible Formgestaltung zu Nachbarkonstruktionen auf­ weist.9. Plate according to claims 1 and 8, characterized in that the plastic foam surround on the plate side is compa tible shape for the panel border and on the circumference compatible design to neighboring structures points. 10. Platte nach Ansprüchen 1, 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich zwischen Platte und Umrandungsverstär­ kung gegenseitig mit einem Dichtungsmaterial versehen ist.10. Plate according to claims 1, 8 and 9, characterized in that the area between the plate and the border reinforcement provide each other with a sealing material is. 11. Platte nach Ansprüchen 1, 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Umrandungsverstärkung zwei oder mehrere, mit Ab­ stand zueinander angeordnete Einzelplatten an deren pro­ filierten Plattenumfängen umschliesst.11. Plate according to claims 1, 8 and 9, characterized in that the border reinforcement two or more, with Ab stood each other arranged individual plates at their pro encircled filleted plates.
DE19873704906 1986-02-19 1987-02-17 Insulating panel Withdrawn DE3704906A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH65886 1986-02-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3704906A1 true DE3704906A1 (en) 1987-10-15

Family

ID=4192129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19873704906 Withdrawn DE3704906A1 (en) 1986-02-19 1987-02-17 Insulating panel

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3704906A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4118286A1 (en) * 1991-06-04 1992-12-10 Airbus Gmbh Honeycomb core laminate prodn. - by prefabricating e.g. thermoplastic FRP edges and incorporating them when hot pressing core and e.g. thermoplastic FRP skins
WO1994025700A1 (en) * 1993-04-30 1994-11-10 Turnstone Construction Limited A method of glazing and glazing elements for use therein
WO1995022886A1 (en) * 1994-02-28 1995-08-31 Dietrich Schwarz Transparent double-pane insulation unit
DE29611364U1 (en) * 1996-06-29 1996-09-12 Hdw Isoliertechnik Gmbh Insulation and / or light guiding element
DE19806424A1 (en) * 1998-02-17 1999-08-19 Hdw Isoliertechnik Gmbh Assembly of honeycomb material for transparent heat insulation sheets
WO2004106044A2 (en) * 2003-05-28 2004-12-09 Peguform Gmbh Composite part and method for the production thereof
DE10338109B4 (en) * 2003-05-28 2007-09-27 Peguform Gmbh Method for producing a composite component
DE102011102150A1 (en) * 2011-05-20 2012-11-22 Köttermann Gmbh & Co. Kg Composite panel for transportation, has two spaced-apart metal plates, while metal plates have angled edge areas, where edge area of latter metal plate overlaps edge area of former metal plate

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4118286A1 (en) * 1991-06-04 1992-12-10 Airbus Gmbh Honeycomb core laminate prodn. - by prefabricating e.g. thermoplastic FRP edges and incorporating them when hot pressing core and e.g. thermoplastic FRP skins
DE4118286C2 (en) * 1991-06-04 1998-06-04 Daimler Benz Aerospace Airbus Process for the production of sandwich components from fiber-reinforced thermoplastics
WO1994025700A1 (en) * 1993-04-30 1994-11-10 Turnstone Construction Limited A method of glazing and glazing elements for use therein
WO1995022886A1 (en) * 1994-02-28 1995-08-31 Dietrich Schwarz Transparent double-pane insulation unit
US5776562A (en) * 1994-02-28 1998-07-07 Schwarz; Dietrich Transparent web plate
DE29611364U1 (en) * 1996-06-29 1996-09-12 Hdw Isoliertechnik Gmbh Insulation and / or light guiding element
DE19806424A1 (en) * 1998-02-17 1999-08-19 Hdw Isoliertechnik Gmbh Assembly of honeycomb material for transparent heat insulation sheets
WO2004106044A2 (en) * 2003-05-28 2004-12-09 Peguform Gmbh Composite part and method for the production thereof
WO2004106044A3 (en) * 2003-05-28 2005-01-20 Peguform Gmbh & Co Kg Composite part and method for the production thereof
DE10338109B4 (en) * 2003-05-28 2007-09-27 Peguform Gmbh Method for producing a composite component
DE102011102150A1 (en) * 2011-05-20 2012-11-22 Köttermann Gmbh & Co. Kg Composite panel for transportation, has two spaced-apart metal plates, while metal plates have angled edge areas, where edge area of latter metal plate overlaps edge area of former metal plate

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3125251A1 (en) SKYLIGHT CONSTRUCTION
DE2825411A1 (en) COMPOSITE, SHAPED OBJECT
DE3704906A1 (en) Insulating panel
DE3115355A1 (en) CONNECTABLE, CASE-SHAPED CONTAINER TO BE USED AS EARLY BED
DE10155631A1 (en) Climate box consists of plastic profiles and plastic wall plates which take the form of a lidded shell whose principal surfaces are substantially parallel to one another
DE2506246A1 (en) CONSTRUCTION SYSTEM WITH SELF-CLEANING LATCHES
DE202017003619U1 (en) Light or ventilation dome
CH633607A5 (en) Window with insulation glazing
DE2035808A1 (en) One-piece frame structures - moulded in duroplast rigid foam with closed cell and sealed skin
EP0174297A2 (en) Hollow panel with edges mounted in angularly touching profiles
DE3308941C2 (en) Plate-shaped thermal insulation element
DE3824186A1 (en) Sun screen for a car
CH418587A (en) Metal cover for roofs or walls
DE1916397A1 (en) school board
AT250640B (en) Wall element for prefabricated structures
DE2802180A1 (en) Double-walled plastics domed skylight - divided into airtight compartments and having beaded flange for easy fixing
DE1912683C (en) Swimming pool with a waterproof bottom cover and with vertically corrugated wall parts covered with a waterproof cover
DE1509121A1 (en) Cover element made of plastic for a light opening in roofs or wall cladding
DE1609291A1 (en) Double-shell sound-absorbing wall
DE2029149A1 (en) Rigid support structure with an inner elastic lining
DE1916397C (en) Process for the production of school wall boards
DE10204198A1 (en) Hollow compartment panel containing vacuum for thermal insulation, formed by joining together plates with offset vertical web structures
DE1809803C (en) Sash frame for a living area skylight
DE1704258A1 (en) Process for the production of containers with walls made of foamed materials
DE2129226A1 (en) Component

Legal Events

Date Code Title Description
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3708847

Format of ref document f/p: P

8139 Disposal/non-payment of the annual fee