Die Erfindung betrifft einen Gefrierkorb gemäß dem Oberbegriff des
ersten Anspruchs.The invention relates to a freezer basket according to the preamble of
first claim.
Bei einem bekannten Gefrierkorb dieser Art (DE-GM 78 36 816) sind in den
Boden- und Seitenwandungen Durchbrüche angeordnet, die bei mehreren
übereinander angeordneten Gefrierkörben eine Zirkulation der Kühlluft im
Kühlraum eines Gefrierschrankes ermöglichen. Die Durchbrüche in der
Frontwandung, die sich in der Höhe vom Boden etwa bis zur Mitte der
Frontwandung erstrecken, gestatten bei geöffneter Gefrierschranktür
einen Einblick in das innere des Korbes, wobei jedoch durch die
geschlossene Ausbildung des oberen Abschnitts der Frontwand kein Licht
in das innere des Gefrierkorbes gelangen kann. Hierdurch ist ein
Einblick auf das innerhalb des Gefrierkorbes gelagerte Gut nur soweit
möglich, als es unmittelbar hinter den Durchbrüchen liegt. Dabei kann
durch die Durchbrüche auch nur ein beschränkter Bereich des
eingelagerten Gutes ohne ein Herausziehen des Gefrierkorbes eingesehen
werden.In a known freezer basket of this type (DE-GM 78 36 816) are in the
Bottom and side openings arranged at several openings
one above the other freezer baskets a circulation of the cooling air in the
Enable freezer cold room. The breakthroughs in the
Front wall, which varies in height from the floor to about the middle of the
Extend the front wall, allow with the freezer door open
an insight into the inside of the basket, but through the
closed design of the upper section of the front wall no light
can get inside the freezer basket. This is a
Insight into the goods stored inside the freezer only so far
possible than it is immediately behind the breakthroughs. It can
through the breakthroughs even a limited area of the
viewed stored goods without pulling out the freezer basket
will.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Gefrierkorb gemäß
dem Oberbegriff des ersten Anspruchs Maßnahmen zu treffen, durch welche
der Lichteinfall und die Einsehbarkeit des Korbinneren verbessert
werden.The invention has for its object in accordance with a freezer basket
the preamble of the first claim to take measures by which
the incidence of light and the visibility of the basket interior are improved
will.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung durch die
kennzeichnende Merkmale des ersten Anspruchs.
This object is achieved according to the invention by
characteristic features of the first claim.
Durch die Ausbildung der Frontwandung des Gefrierkorbes aus
transparentem Kunststoff wird ein optimaler Lichteinfall in das
Korbinnere ermöglicht, sobald die Tür des Gefrierschrankes geöffnet ist.
Es kann dadurch auch die Oberfläche des insgesamt im Korb eingelagerten
Gutes überblickt werden, so daß bereits vor dem Herausziehen des
Gefrierkorbes aus dem Gefrierschrank eine optische Ortung des
eingelagerten Gefriergutes vorgenommen werden kann. Dadurch verringert
sich die Zeit, in welcher der Gefrierkorb in seinen Führungen teilweise
aus dem Gefrierschrank herausgezogen werden muß, um das gewünschte
Gefriergut zu entnehmen. Hierdurch wird auch die Möglichkeit des
Einströmens warmer bzw. des Ausströmens bereits gekühlter Luft im
Gefrierraum minimiert und dadurch eine Energieersparnis erreicht.
Vorzugsweise sind alle Wandungen aus transparentem Kunststoff
hergestellt und insbesondere einstückig mit einander verbunden. Es
ergibt sich dadurch eine einfache Herstellung des Gefrierkorbes und es
kann Licht aus dem Innenraum eines Gefrierkorbes bei nicht vollständig
bedecktem Boden eines darüberliegenden Gefrierkorbes in denselben
einstrahlen und die dort lagernden Güter zusätzlich erhellen. Der
Kunststoff kann dabei nach Art von Rauchglas eingefärbt sein, ohne seine
für das Erkennen des eingelagerten Gutes erforderliche Durchsichtigkeit
wesentlich zu beeinträchtigen. Dabei ist die Frontwandung ungelocht, um
das Ausströmen von Kaltluft und das Zuströmen von Warmluft zu vermindern
und eine für die Einsicht optimale einheitliche Durchsichtsfläche zu
schaffen.By forming the front wall of the freezer basket
transparent plastic is an optimal incidence of light in the
Inside the basket allows as soon as the freezer door is open.
It can also be the surface of the total stored in the basket
Good overview, so that even before pulling out the
Freezer basket from the freezer an optical location of the
stored frozen goods can be made. This reduces
the time in which the freezer basket partially in its guides
must be pulled out of the freezer to get the one you want
To remove frozen goods. This also makes the possibility of
Inflow of warm or outflow of cooled air in the
Freezer space minimized and energy savings achieved.
All walls are preferably made of transparent plastic
manufactured and in particular connected in one piece with each other. It
this results in a simple manufacture of the freezer basket and it
can light from the interior of a freezer basket is not complete
covered bottom of an overlying freezer basket in the same
shine in and additionally illuminate the goods stored there. The
Plastic can be colored in the manner of smoked glass, without its
transparency necessary for recognizing the stored goods
significantly affect. The front wall is unperforated to
to reduce the outflow of cold air and the inflow of warm air
and a uniform viewing area that is optimal for viewing
create.
Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnung eines
Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is based on the drawing of a
Embodiment explained in more detail.
Ein Gefrierkorb (1) besteht aus einer rechteckigen oder quadratischen
Bodenwandung (2), an deren Umfangskanten eine vorderseitige Frontwand
(3, 2), parallel zueinander und in Schieberichtung verlaufende seitliche
Wandungen (4) und eine hintere abschließende Rückwand (5) vorgesehen
sind. Die genannten Wandungen (2 bis 5) sind dabei vorzugsweise alle
einstückig durch ein Kunststoffspritzverfahren miteinander verbunden.
Der Gefrierkorb (1) ist an seinen den Seitenwänden (4) zugeordneten
unteren Kanten als Gleitschiene ausgebildet, die mit Schiebeleisten
zusammenwirken, welche in einem Innenraum eines Kühlgerätes an den
entsprechenden Seitenwänden angeordnet sind. Der Gefrierkorb kann
dadurch in waagerechter Richtung bei geöffneter Tür des entsprechenden
Gefrierschrankes in einer horizontalen Ebene verschoben werden, um darin
gelagertes Gefriergut handhaben zu können. Bei diesem Gefrierkorb (1)
ist insbesondere die frontseitige Wandung (3) aus transparentem
Kunststoff hergestellt, so daß einerseits Licht bei geöffneter
Tiefkühlschranktür in das Innere des Gefrierkorbes fallen und für den
Benutzer des Gefriergerätes ein optischer Einblick in den Gefrierkorb
möglich wird, ohne denselben aus dem Gefriergerät herausziehen zu
müssen. Die frontseitige Wandung (3) ist dabei glatt und ohne Lochungen,
so daß sich eine ungestörte optische Durchsichtsfläche ergibt. Der
Kunststoff bzw. das Material der frontseitigen Wandung (3) kann dabei
glasklar sein oder nach Art von Rauchglas soweit eingefärbt sein, daß
der optische Einblick in das Korbinnere nur unwesentlich beeinträchtigt
wird. Vorzugsweise bestehen alle Wandungen (2 bis 5) aus transparentem
Kunststoff. Das hat insbesondere den Vorteil, daß bei einer
Übereinanderanordnung von mehreren derartigen Gefrierkörben durch die
Bodenwandungen (2) benachbarter Gefrierkörbe Licht in den darüber oder
darunterliegenden Gefrierkorb gelangen kann, wenn die entsprechenden
Bodenwandungen (2) nicht vollkommen mit Gefriergut belegt sind. Die
Bodenwandungen (2) sind zusätzlich mit Durchbrüchen (6) versehen, um
eine Zirkulation von gekühlter Luft innerhalb des Kühlraums des
Gefriergerätes zu ermöglichen. Sind die seitlichen und die rückwärtigen
Wandungen (4, 5) ebenfalls aus transparentem Kunststoff hergestellt, dann
ergibt sich die Möglichkeit, daß bei Installation einer Lichtquelle in
der benachbarten Wandung des entsprechenden Kühlgerätes Licht in das
Korbinnere fallen kann. Die frontseitige Wandung (3) weist im übrigen
noch eine eingeformte Griffleiste (7) auf.A freezer basket ( 1 ) consists of a rectangular or square bottom wall ( 2 ), on the circumferential edges of which a front wall ( 3 , 2 ) on the front side, side walls ( 4 ) running parallel to one another and in the sliding direction and a rear closing rear wall ( 5 ) are provided. The walls ( 2 to 5 ) mentioned are preferably all connected in one piece by a plastic injection molding process. The freezer basket ( 1 ) is designed on its lower edges assigned to the side walls ( 4 ) as a slide rail which cooperate with sliding strips which are arranged in an interior of a cooling device on the corresponding side walls. The freezer basket can thus be moved in a horizontal direction with the door of the corresponding freezer open in a horizontal plane in order to be able to handle frozen goods stored therein. In this freezer basket ( 1 ) in particular the front wall ( 3 ) is made of transparent plastic, so that on the one hand light falls into the inside of the freezer when the freezer door is open and for the user of the freezer an optical view of the freezer is possible without the same to pull out the freezer. The front wall ( 3 ) is smooth and without perforations, so that there is an undisturbed optical transparency. The plastic or the material of the front wall ( 3 ) can be crystal clear or colored so far in the manner of smoked glass that the visual insight into the basket interior is only insignificantly impaired. All walls ( 2 to 5 ) are preferably made of transparent plastic. This has the particular advantage that if several such freezer baskets are arranged one above the other, light can enter the freezer basket above or below through the bottom walls ( 2 ) of adjacent freezer baskets if the corresponding bottom walls ( 2 ) are not completely filled with frozen goods. The bottom walls ( 2 ) are additionally provided with openings ( 6 ) in order to enable the circulation of cooled air within the freezer's cooling compartment. If the side and rear walls ( 4 , 5 ) are also made of transparent plastic, then there is the possibility that when a light source is installed in the adjacent wall of the corresponding cooling device, light can fall into the basket interior. The front wall ( 3 ) also has a molded handle ( 7 ).
Durch die transparente Ausbildung wenigstens der frontseitigen Wandung
können freie Lagerräume ohne ein Herausziehen des entsprechenden
Gefrierkorbes aus dem Gefrierschrank auf einen Blick erkannt werden. Es
ergibt sich auch eine verbesserte Übersicht und insgesamt werden kürzere
Türöffnungszeiten des Tiefkühlgerätes erforderlich. Hierdurch wird ein
geringerer Kälteverlust sowie eine entsprechende Energieeinsparung
erreicht.Due to the transparent design of at least the front wall
can free storage space without pulling out the appropriate
Freezer basket can be recognized from the freezer at a glance. It
there is also an improved overview and overall shorter
Freezer door opening times required. This will be a
less cold loss and a corresponding energy saving
reached.