Pflaumenentkernmaschine mit selbsttätiger Vorrichtung zum Auswerfen
des Fruchtfleisches. Die vorliegende Erfindung 'betrifft eine Pflau menentkernmaschine
mit selbsttätiger Vorrichtung zum Auswerfen des Fruchtfleisches. Das Wesen der Neuerung
besteht darin, daß eine kippbare Fruchtmulde vorgesehen. ist, welche nach dem Zerschneiden
der Früchte und Ausstoßen der Kerne durch die von einer Spindel getragenen Messer
von einem Mitnehmerzahn am unteren Ende der Spindel bei deren Aufwärtsgang in eine
Schräglage gekippt wird, bis der Zahn von der Mulde abgleiten kann, wobei dieser
Kippwirkung eine an einen der Kippzapfen sitzende Feder solchen Widerstand entgegensetzt,
daß die Mulde nach dem Abgleiten des Mitnehmerzahnes in ihre ursprüngliche Lage
zurückschnellt und dadurch das in der Mulde sitzende Fruchtfleisch in einen Behälter
schleudert.Plum coring machine with automatic ejection device
of the pulp. The present invention relates to a plum paver
with automatic device for ejecting the pulp. The essence of innovation
consists in that a tiltable fruit tray is provided. is what after cutting
of the fruits and expelling the kernels through the knife carried by a spindle
from a driving tooth at the lower end of the spindle during its upward gear into a
The inclined position is tilted until the tooth can slide off the trough, whereby this
The tilting action of a spring seated on one of the tilting pins opposes such resistance,
that the trough in its original position after the driver tooth has slid off
snaps back and thereby the pulp sitting in the hollow in a container
flings.
Abb. x der Zeichnung zeigt eine Vorderansicht, Abb. 2 teils eine Seitenansicht,
teils einen Schnitt nach Linie C-D der Abb. 3 und Abb. 3 teils einen Grundriß, teils
einen Schnitt nach Linie A-B der Abb. z.Fig. X of the drawing shows a front view, Fig. 2 partly a side view,
partly a section along line C-D of Fig. 3 and Fig. 3 partly a plan, partly
a section along line A-B of Fig.
Die wesentlichen Teile der Maschine sind der Ständer a und-
der durch einen Hebel h auf- und abwärts bewegliche Messerträger b, der auf
der Spindel d sitzt und bei dessen Auf- und Abwärtsbewegung die Messer t die in
die beispielsweise als Doppelmulde vorgesehene Fruchtmulde c eingesetzten Früchte
zerschneiden und die Kerne nach unten durchstoßen.The main parts of the machine are the stand a and the knife carrier b, which can be moved up and down by a lever h , sits on the spindle d and during its upward and downward movement the knives t are inserted into the fruit trough c, which is provided, for example, as a double trough Cut up the fruit and pierce the cores downwards.
Die obere Fläche der Mulde liegt beim Durchstoßen der Früchte wagerecht.
An der Spindel d ist am unteren Ende ein beweglicher Mitnehmerzahn e angeordnet,
der beim Abwärtsgang der Spindel beim. Vorübergehen an der Mulde an die Spindel
angedrückt wird und daher die Stellung der Mulde nicht beeinflußt.The upper surface of the hollow is horizontal when the fruit is pierced.
A movable driver tooth e is arranged at the lower end of the spindle d,
the downward movement of the spindle when. Passing the trough to the spindle
is pressed and therefore does not affect the position of the trough.
Beim Rückgang der Spindel nach oben fällt der Mitnehmerzahn infolge
seines Eigengewichtes aber so, daß er mit seiner Spitze unter die Mulde c greift
und diese aus ihrer bisherigen Lage so herauskippt, daß ihre obere Fläche sich nun
schräg einstellt. Dieses Kippen erfolgt so lange, 'bis der Zahn über die an der
Unterseite der Mulde vorgesehene Gleitfläche hinweggleiten kann. Das Kippen der
Mulde wird dadurch ermöglicht, daß dieselbe im Ständer in dessen unterem. Teil mittels
zweier Zapfenschrauben f und f 1 drehbar gelagert ist. Um die Zapfenschraube f ist
eine Feder g gewunden, die mit einem Hakenende in einen gebohrten vorspringenden
Teil der Mulde c eingehakt ist und dem Kippen der Mulde einen starken Widerstand
entgegensetzt. - -Sobald nun der Mitnehmerzahn die Mulde so weit gekippt hat, daß
er über die Mulde hinweggleiten kann, kommt dieser Widerstand der Feder g zur Wirkung,
indem letztere die Mulde plötzlich wieder in ihre frühere Lage zurück reißt. Dadurch
entsteht in der Mulde ein derartiger Rückschlag, daß die zerschnittenen Früchte
in einem Bogen aus der Mulde geschleudert werden.When the spindle decreases upwards, the driver tooth falls as a result
but its own weight so that it grips with its tip under the trough c
and this tilts out of its previous position so that its upper surface is now
adjusts at an angle. This tilting takes place until the tooth is over the
Underside of the trough provided sliding surface can slide away. The tilting of the
Trough is made possible by the fact that the same in the stand in its lower. Part by means of
two pivot screws f and f 1 is rotatably mounted. To the tenon screw f is
a spring g wound with a hook end protruding into a drilled
Part of the trough c is hooked and there is strong resistance to tilting the trough
opposed. - -As soon as the driver tooth has tilted the trough so far that
he can slide over the trough, this resistance of the spring g comes into effect,
in that the latter suddenly pulls the trough back into its previous position. Through this
there is such a kickback in the trough that the cut fruits
be thrown out of the hollow in an arc.