DE364258C

DE364258C - Crushing machine with rotating table and adjustable rollers carried by the latter, which are pressed against a fixed grinding ring above the table

Info

Publication number: DE364258C
Application number: DEM63736D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1918-08-09
Filing date: 1918-08-09
Publication date: 1922-11-20

Description

Die Erfindung betrifft eine Zerkleinerungsmaschine derjenigen Art, bei welcher ein drehbarer Tisch und von dem letzteren getragene, einstellbare Mahlwalzen vorgesehen sind, die gegen einen festen Mahlring über dem Tisch angepreßt werden. Erfindungsgemäß ragt der Tisch unterhalb der Kante des Mahlringes vor und ist sowohl an der dadurch "zwischen Mahlringunterkante und Tischfläche entstehenden Ringfläche wie auch an den Durchtrittsstellen der die Mahlwalzen tragenden, unter dem Tisch gelenkig gelagerten Achsen mit je einer staubfreien Abdichtung versehen. Eine Ausführungsform der Erfindung ist inThe invention relates to a shredding machine of the type in which a rotatable Table and adjustable grinding rollers carried by the latter are provided which be pressed against a fixed grinding ring above the table. According to the invention protrudes the table is below the edge of the grinding ring in front and is both at the "between." The bottom edge of the grinding ring and the table surface are created as well as at the passageways each of the axes carrying the grinding rollers, which are articulated under the table, is provided with a dust-free seal. One embodiment of the invention is shown in

ig den Abb. ι bis 3 beispielsweise veranschaulicht. ig the Fig. ι to 3, for example.

Mit Bezug auf die Abb. 1, die eine zum Teil geschnittene Ansicht der Maschine darstellt, ist zu erkennen, daß das zu zerkleinernde Gut, welches schon in halbfeiner Beschaffenheit sein kann, auf einem umlaufenden Tisch 1 geführt ist. Wie weiter beschrieben werden wird, erfolgt die Zuführung des Mahlgutes, nach der Mitte des Tisches, so daß es bei dessen umlaufender Bewegung in zentrifugaler Richtung gegen den feststehenden Mahlring 2 geschleudert wird.With reference to Fig. 1, which is a partially sectioned view of the machine, it can be seen that the material to be crushed, which is already semi-fine can be performed on a rotating table 1. As will be further described the ground material is fed in towards the center of the table so that it is at its rotating movement in centrifugal direction against the stationary grinding ring 2 is thrown.

Die Zerkleinerungswalzen 3 werden von dem Tisch ι getragen und laufen mit diesem um.The shredding rollers 3 are carried by the table and rotate with it.

Während somit das Mahlgut nach dem Mahlring 2 geführt wird, wird es als Ganzes mit den Mahlwalzen befördert. Der Mahlring 2 ist abnehmbar und wird in einem äußeren winkelförmig gestalteten Rahmen 4, z. B. durch Babbitmetall, gehalten. Die Oberkante des Ringes 2 liegt über dem Tisch 1, dessen Außenseite über den Mahlring 2 vorragt. Der Tisch ι und der untere Teil des Rahmens 4 bilden die Mahlpfanne. Die Ober- und Unterseiten der Walzen liegen in Ebenen, die mit den oberen und unteren Kanten des Mahlringes abschneiden.While the ground material is thus guided after the grinding ring 2, it is with it as a whole conveyed the grinding rollers. The grinding ring 2 is removable and is in an outer angular shaped frame 4, z. B. by Babbitmetall held. The top edge of the ring 2 lies above the table 1, the outside of which protrudes beyond the grinding ring 2. Of the Table ι and the lower part of the frame 4 form the grinding pan. The top and bottom the rollers are in planes that correspond to the upper and lower edges of the grinding ring cut off.

Bei der in der Abb. 1 dargestellten Ausführungsform liegen die Ringe 2 und 4 bündig mit der Oberfläche der Walzen 3. In einigen Fällen können jedoch diese Ringe oder beispielsweise der Ring 4 mit einem nach oben ragenden Teil 4""" versehen sein, welcher das hochgeschleuderte Gut aufnimmt, welches von der Mahlfläche kommt, wodurch das Sieb an seinem unteren Teil gegen die Schleifwirkung des Mahlgutes geschützt ist.In the embodiment shown in Fig. 1, the rings 2 and 4 are located flush with the surface of the rollers 3. In some cases, however, these rings can or, for example, the ring 4 can be provided with an upwardly projecting part 4 "" ", which picks up the thrown material coming from the grinding surface, causing the sieve is protected at its lower part against the grinding action of the ground material.

Die Mahlwalzen 3, von denen im Ausführungsbeispiel drei angeordnet sind, werden von dem Tisch 1 durch Achsen 5 getragen, welche bei 6 an Armen 7 schwingbar sind, die ihrerseits an der Unterseite des Tisches 1 festgelegt sind. Die Achsen 5 erstrecken sich durch Führungen 8, welche den Lagerdruck aufnehmen. Die Walzen 3 sind auf ihrenThe grinding rollers 3, of which three are arranged in the exemplary embodiment, are supported by the table 1 by axles 5 which are swingable at 6 on arms 7, the in turn set on the underside of the table 1 are. The axes 5 extend through guides 8 which absorb the bearing pressure. The rollers 3 are on theirs

864258864258

Achsen 5 über dem Tische 1 angeordnet. Die Gelenke 6 der Achsen 5 sind mit Bezug auf die lotrechte Achse der Maschine radial durch Stellschrauben 10 einstellbar.
Der Mahlringrahmen 4 besteht aus zwei Ringen mit zwischenliegenden Brücken 4*, wobei der äußere Ring von einer feststehenden Grundplatte 12 unterstützt wird, die von dem Maschinengestell 13 getragen wird. Der Ring 4 besitzt eine ringförmige Nut auf seiner Unterseite für eine Packung, welche den Zweck hat, die zwischen Mahlringunterkante und Tischfläche entstehende Ringfläche abzudichten. Beim Ausführungsbeispiel ist diese Nut mit 15 bezeichnet, und die Packung wird durch eine Feder auf die Oberseite des vorragenden Teiles des Tisches 1 nahe seines Umfanges gedrückt. Es kann auch eine Gummipackung o. dgl. zur Anwendung kommen, um einen staubdichten Abschluß zwischen der Mahlringunterkante oder dem Ring 4 und dem Tisch 1 herbeizuführen. Der etwa trotz der Abdichtung zwischen Ring 4 und Tisch 1 entweichende Staub gelangt in eine ringförmige Kammer 16, die an einem herabhängenden Flansch an der Unterseite der Grundplatte 12 befestigt ist. An der Unterseite des Tisches 1 sind Gebläseflügel 19 befestigt.Axes 5 arranged above the table 1. The joints 6 of the axes 5 can be adjusted radially by means of adjusting screws 10 with respect to the vertical axis of the machine.
The grinding ring frame 4 consists of two rings with bridges 4 * between them, the outer ring being supported by a fixed base plate 12 which is carried by the machine frame 13. The ring 4 has an annular groove on its underside for a pack, which has the purpose of sealing the annular surface between the lower edge of the grinding ring and the table surface. In the embodiment, this groove is denoted by 15, and the pack is pressed by a spring on the top of the protruding part of the table 1 near its periphery. A rubber packing or the like can also be used to create a dust-tight seal between the lower edge of the grinding ring or the ring 4 and the table 1. The dust that escapes, for example, despite the seal between the ring 4 and the table 1, enters an annular chamber 16 which is attached to a hanging flange on the underside of the base plate 12. Fan blades 19 are attached to the underside of the table 1.

Wie aus der Abb. 1 ersichtlich, ist die Oberseite des Tisches 1 und die Unterseite des Ringes 4 mit je einem Ring 17 versehen. Die Flächen dieser Ringe berühren sich und die Ringe sind in beliebiger Weise abnehmbar an ihren zugehörigen Teilen festgelegt, beispielsweise durch versenkte Schrauben. Die aufeinanderstoßenden Flächen dieser Ringe bilden einen Abschluß zwischen den umlaufenden und feststehenden Teilen der Pfanne. Sollte jedoch Staub dazwischen hindurchgehen, wie dies nach einer Abnutzung der Fall sein wird, so gelangt dieser wiederum in die Kammer 16. Die lotrechte Einstellung des Tisches 1 erfolgt durch ein Fußlager 20, welches von dem Gestell 13 getragen wird, in welchem das untere Ende der Haupt- oder Antriebswelle 21 der Maschine gelagert ist. Das obere Ende der Welle 21 wird durch ein Lager 22 unterstützt.As can be seen from Fig. 1, the top of the table 1 and the bottom of the Ring 4 is provided with a ring 17 each. The surfaces of these rings touch each other and the Rings are detachably attached to their associated parts in any manner, for example through countersunk screws. The abutting surfaces of these rings form a seal between the circumferential ones and fixed parts of the pan. However, dust should get in between, like this will be the case after wear, then this in turn arrives in the chamber 16. The vertical adjustment of the table 1 is carried out by a foot bearing 20 which is supported by the frame 13 is carried, in which the lower end of the main or drive shaft 21 of the Machine is stored. The upper end of the shaft 21 is supported by a bearing 22.

Die Siebkammer 23 wird durch ein zylindrisches Sieb 24 gebildet, welches einen größeren Durchmesser als die Mahlfläche des Mahlringes 2 aufweist und an der Deckplatte 25 festgelegt ist. Die Außenkammer 26 wird durch einen Mantel 27 abgeschlossen, der an dem Ringe 4 und der Platte 25 befestigt ist.The sieve chamber 23 is formed by a cylindrical sieve 24, which a has a larger diameter than the grinding surface of the grinding ring 2 and on the cover plate 25 is set. The outer chamber 26 is closed by a jacket 27 which is attached to the rings 4 and the plate 25 is attached.

Wie ersichtlich, kann der Rahmen 4 sowieAs can be seen, the frame 4 as well

der Mahlring 2 und die anderen oben be- ! ächriebenen und daransitzenden Teile leicht von der Grundplatte 12 abgehoben werden, so daß Zutritt zum Pfanneninnern sowie zu den ; Walzen u. dgl. erhalten wird.
'. An den Durchtrittsstellen 71 des Tisches i'Abb. 2 und 3), durch welche die Achsen 5 hin- : durchgehen, ist eine weitere Abdichtung vor- : gesehen, die so ausgebildet ist, daß eine radiale j Auswärtsbewegung der Achsen in der Tischplatte ermöglicht ist. Die Durchtrittsstellen ; 71 haben eine beträchtliche radiale Länge und : sind breiter als die Achsen. Der staubdichte ' Abschluß zwischen der Pfanne oder dem Tisch und dem Arm wird abnehmbar ausgebildet. Beim Ausführungsbeispiel besteht dieser Abschluß aus einer Gummiplatte 72, die mit ihrer Außenkante in einer Ausnehmung des Tisches 1 um die Öffnung 71 herum ruht und ■ in ihrer Lage durch einen Rahmen 73 an dem Tisch ι festgehalten wird. Die Gummiplatte wird in ihrer Lage in bezug auf die Achse 5 mittels eines sich dicht an die letztere anlegenden vorspringenden Flansches gehalten, welcher durch den Klemmring 74 an die Achse 5 angepreßt werden kann. An Stelle der Gummiplatte 72 kann auch eine biegsame Metallplatte an der Achse 5 angebracht sein, die in einer Ausnehmung oder einer Nut zwisehen einem Rahmen, wie beispielsweise dem Rahmen γ τ,, und dem Boden der Ausnehmung in dem Tische 1 verschiebbar sein könnte.the grinding ring 2 and the others on top! ächreiben and parts sitting on it are easily lifted off the base plate 12, so that access to the inside of the pan and to the; Rolling and the like.
'. At the passage points 71 of the table i'Abb. 2 and 3), through which the axes 5 pass, a further seal is provided, which is designed so that a radial outward movement of the axes in the table top is made possible. The passage points; 71 have a considerable radial length and: are wider than the axes. The dust-tight 'closure between the pan or the table and the arm is designed to be removable. In the exemplary embodiment, this closure consists of a rubber plate 72 which rests with its outer edge in a recess in the table 1 around the opening 71 and is held in place by a frame 73 on the table. The rubber plate is held in its position in relation to the axis 5 by means of a projecting flange which rests tightly against the latter and which can be pressed against the axis 5 by the clamping ring 74. Instead of the rubber plate 72, a flexible metal plate can also be attached to the axis 5, which could be slidable in a recess or a groove between a frame, such as the frame γ τ ,, and the bottom of the recess in the table 1.

Durch die vorbeschriebene Einrichtung wird der Erfolg erzielt, daß die eigentliche Vermahlungskammer, also der Raum über dem Tische, in dem die Walzen arbeiten, staubdicht nach unten abgeschlossen ist, trotzdem einmal die Wandung fest ist, der Tisch aber sich dreht, und trotzdem weiter die die Walzen tragenden Achsen durch den Tisch hindurchgeführt sind, so daß demnach zweimal Gelegenheit zum Durchtritt von Feingut oder Staub gegeben ist.The above-described device achieves the success that the actual grinding chamber, So the space above the table, in which the rollers work, is sealed dust-tight downwards, anyway the wall is solid, but the table turns, and still the rollers continue supporting axes are passed through the table, so that therefore twice opportunity is given to the passage of fine material or dust.

Claims

100 patent claim:

Crushing machine with rotating table and supported by the latter, adjustable rollers which are pressed against a fixed grinding ring above the table, characterized in that the Table (1) protrudes below the edge of the grinding ring (2) and both on the thereby between the lower edge of the grinding ring and the table surface as well as at the points of passage of the Axles bearing the grinding rollers and articulated under the table are each provided with a dust-free seal.

1 sheet of drawings.