DE3637732C1 - Device for shifting domelights, ventilation flaps and the like - Google Patents

Device for shifting domelights, ventilation flaps and the like

Info

Publication number
DE3637732C1
DE3637732C1 DE19863637732 DE3637732A DE3637732C1 DE 3637732 C1 DE3637732 C1 DE 3637732C1 DE 19863637732 DE19863637732 DE 19863637732 DE 3637732 A DE3637732 A DE 3637732A DE 3637732 C1 DE3637732 C1 DE 3637732C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
piston
piston rod
pressure
cylinder
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19863637732
Other languages
German (de)
Inventor
Franz Kamp
Dieter Feiert
Ulrich Dirksmeier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
R&G Schmoele Metallwerke GmbH and Co KG
Original Assignee
R&G Schmoele Metallwerke GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by R&G Schmoele Metallwerke GmbH and Co KG filed Critical R&G Schmoele Metallwerke GmbH and Co KG
Priority to DE19863637732 priority Critical patent/DE3637732C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3637732C1 publication Critical patent/DE3637732C1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C2/00Fire prevention or containment
    • A62C2/06Physical fire-barriers
    • A62C2/24Operating or controlling mechanisms
    • A62C2/246Operating or controlling mechanisms having non-mechanical actuators
    • A62C2/248Operating or controlling mechanisms having non-mechanical actuators pneumatic

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Actuator (AREA)

Abstract

The cylinder 1 of this device has a pot-shaped piston 18 which can be shifted to a limited extent relative to the piston rod 5. For this purpose, a pressure ring 25 is arranged displaceably with the piston 18. A plate-spring assembly is provided between the pressure ring 25 and the piston base 26 as a compression-spring arrangement 27. The pressure space 37 in front of the piston 18 can be pressurised with two different pressures. The higher pressure overcomes the restoring force of the compression-spring arrangement 27. When pressurised with the lower pressure, the normal stroke H of the piston 18 is executed. If pressurisation with the higher pressure takes place, the pressure ring 25 can be moved relative to the piston 18 and the piston rod 5 is thereby additionally shifted by the stroke h, so that a transverse pin 13 then engages in an annular groove 31 of the piston rod 5 and fixes this end position of the piston rod 5 on the cylinder housing 2. <IMAGE>

Description

Die Erfindung richtet sich auf eine Vorrichtung zur Verla­ gerung von Lichtkuppeln, Lüftungsklappen etc., insbeson­ dere als Bestandteil von Rauch- bzw. Wärmeabzugsanlagen, gemäß den Merkmalen im Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for Verla dome lights, ventilation flaps etc., in particular as part of smoke or heat extraction systems, according to the features in the preamble of claim 1.

Der Zylinder der vorstehend beschriebenen Vorrichtung kann aus einem zentralen Druckluftnetz oder auch dezentral aus Luft, CO2 oder N2 enthaltenden Flaschen bzw. Fla­ schenbatterien beaufschlagt werden. Durch die Beaufschla­ gung fährt die Kolbenstange aus, so daß das mit dieser verbundene Verschlußelement verschwenkt oder angehoben und die von diesem Verschlußelement, wie z. B. eine Licht­ kuppel, Lüftungsklappe usw. abgedeckte Öffnung mit der Atmosphäre verbunden wird. Dies kann entweder nur zum Zwecke der reinen Lüftung oder zum gezielten Abzug von Rauch, insbesondere bei Bränden, erfolgen. The cylinder of the device described above can be operated from a central compressed air network or decentrally from air, CO 2 or N 2 containing bottles or fla batteries. By the Beaufschla supply extends the piston rod, so that the closure element connected to it is pivoted or raised and which of this closure element, such as. B. a light dome, ventilation flap, etc. covered opening is connected to the atmosphere. This can be done only for the purpose of pure ventilation or for the targeted extraction of smoke, especially in the event of fire.

Um ein Verschlußelement in der Offenposition zu halten, ist es bekannt, den Zylinder mechanisch zu arretieren. Hiermit soll den Problemen Rechnung getragen werden, die bei Ausfall des den Zylinder beaufschlagenden Mediums, beispielsweise durch Leitungsbruch oder dergleichen, ent­ stehen können. In diesen Fällen würde nämlich der Zylinder durch das Gewicht des Verschlußelements oder durch wenig­ stens eine externe Rückzugsfeder automatisch in die Schließposition überführt werden.To keep a closure element in the open position, it is known to mechanically lock the cylinder. This is to take into account the problems that if the medium acting on the cylinder fails, for example, due to a line break or the like can stand. In these cases, the cylinder would by the weight of the closure element or by little at least one external return spring automatically into the Closing position are transferred.

In diesem Zusammenhang ist durch die EP 1 70 873 ein Vor­ schlag zur Arretierung eines Zylinders in einer Endstel­ lung bekanntgeworden, der jedoch mit einem relativ hohen fertigungs- und steuerungstechnischen Aufwand verbunden ist. Zum Zwecke der Verriegelung sind in der hohl ausge­ bildeten Kolbenstange in der Nähe des Kolbens mehrere radial bewegliche Kugeln gelagert, die sich an einer die Kolbenstange durchsetzenden, von Hand oder durch ein Fluid relativ zur Kolbenstange verlagerbaren Steuerstange ab­ stützen. Endseitig des Zylinderraums ist ein Ringeinsatz eingebaut, der eine an die Kontur der Kugeln angepaßte schalenartige Ausnehmung umfangsseitig der Kolbenstange aufweist. Ferner ist in diesem Längenabschnitt ein koni­ sches Druckstück auf der Steuerstange gelagert, so daß beim Auflaufen der Kugeln auf dieses Druckstück die Kugeln radial verlagert und in die Schale des Ringeinsatzes ge­ preßt werden. Zur Aufrechterhaltung dieser Arretierposi­ tion ist es zudem notwendig, daß die Steuerstange so ge­ handhabt wird, daß die Kugeln zwischen dem Druckstück und der Schale im Ringeinsatz verklemmt bleiben.In this context, EP 1 70 873 is a pre Strike to lock a cylinder in an end position lung became known, but with a relatively high manufacturing and control related effort is. For the purpose of locking are out in the hollow formed several piston rods near the piston radially movable balls mounted on one of the Piston rod penetrating, by hand or by a fluid Control rod displaceable relative to the piston rod support. At the end of the cylinder space is a ring insert built in, one adapted to the contour of the balls shell-like recess on the circumference of the piston rod having. Furthermore, a coni is in this length cal pressure piece mounted on the control rod so that when the balls run onto this pressure piece, the balls radially shifted and ge in the shell of the ring insert be pressed. To maintain this locking position tion, it is also necessary that the control rod so ge is handled that the balls between the pressure piece and the shell remains jammed in the ring insert.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die im Oberbe­ griff des Anspruchs 1 beschriebene Vorrichtung mit einer solchen Rastierung zu versehen, für deren Fertigung ein wesentlich geringerer Aufwand erforderlich ist und bei welcher die Arretierposition nur durch einen gezielten Eingriff von Hand aufgehoben werden kann. The invention has for its object in the Oberbe handle of claim 1 described device with a to provide such a detent for their manufacture much less effort is required and at which the locking position only by a targeted Intervention can be canceled by hand.  

Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung in den im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 aufgeführten Merkmalen.According to the invention, this object is achieved in those listed in the characterizing part of claim 1 Characteristics.

Der erfindungsgemäße Gedanke beruht auf der Absicht, den Zylinder gezielt zum Lüften eines Raums sowie im Falle eines Brands zur Schaffung einer Rauchabzugsöffnung einzu­ setzen. Dazu wird die Kolbenstange des Zylinders unter den Einfluß von zwei Druckbereichen gestellt. So lange der Zylinder durch den niedrigeren Druckbereich von z. B. 8 bar beeinflußt wird, bilden Kolben und Kolbenstange eine gemeinsam verlagerbare Einheit. Die Verlagerung des Kolbens und der Kolbenstange erfolgt bis zum vorgesehenen Anschlag des Kolbens am Ende des stets mit der Atmosphäre verbundenen Zylinderraums. Bei Wegnahme des Drucks wird die Rückführung durch das Gewicht des Verschlußelements und/oder durch eine zusätzliche federnde Rückstellkraft bewirkt.The idea of the invention is based on the intention that Cylinder specifically for ventilation of a room and in the event of a fire to create a smoke vent put. For this the piston rod of the cylinder is under the influence of two pressure ranges. As long as the cylinder through the lower pressure range of e.g. B. 8 bar is affected, form the piston and piston rod a jointly relocatable unit. The relocation of the Piston and the piston rod is carried out up to the intended Stop the piston at the end of the always with the atmosphere connected cylinder space. When the pressure is removed the return by the weight of the closure element and / or by an additional resilient restoring force causes.

Bei Brandgefahr hingegen wird der Zylinder bewußt unter den Einfluß eines höheren Beaufschlagungsdrucks von z. B. 10 bar gestellt. Dieser Druck bewirkt nun, daß sich die Kolbenstange in der Anschlaglage des Kolbens noch weiter zu diesem relativ verlagern kann. Am Ende dieses zusätzlichen Hubs wird die Kolbenstange dann automatisch durch einen federbeaufschlagten Querbolzen mit dem Zylin­ dergehäuse verriegelt.If there is a risk of fire, however, the cylinder is deliberately under the influence of a higher pressure of z. B. 10 bar. This pressure now causes the piston rod is still in the stop position of the piston can further shift to this relatively. At the end of this The piston rod then becomes automatically additional strokes through a spring-loaded cross bolt with the Zylin the housing locked.

Diese Arretierposition bleibt auch dann aufrechterhalten, wenn durch gleich welche Umstände auch immer der Beauf­ schlagungsdruck des pneumatischen Mediums so weit absinken sollte, daß das Gewicht des Verschlußelements oder die Rückstellkraft die Überhand gewinnt. Nur durch eine ge­ zielte Verlagerung des Querbolzens gegen die ihn in die Sperrposition drückende Federkraft kann die Arretierposi­ tion aufgehoben werden. This locking position is also maintained if by whatever circumstances the Beauf drop the impact pressure of the pneumatic medium so far should that the weight of the fastener or the Restoring force wins. Only through a ge aimed to shift the cross bolt against it in the Locking position pressing spring force can the locking position tion are canceled.  

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung wird in den Merkmalen des Anspruchs 2 gesehen. So lange der Kol­ ben ausschließlich mit dem niedrigeren Lüftungsdruck be­ aufschlagt wird, erfolgt auch keine Relativbewegung des Druckrings zum Kolben. Die Rückstellkraft der Druckfeder­ anordnung ist höher als der Lüftungsdruck. Bei einer Brand­ meldung hingegen wird der Zylinder bewußt mit dem höheren Druck von beispielsweise mindestens 10 bar beaufschlagt. Das hat zur Folge, daß unabhängig von der momentanen Lage des Kolbens im Zylinderraum der Druckring nach dem Anschlag des Kolbens in der Endlage gegen die Rückstellkraft der Druckfederanordnung im Kolben noch weiter in Ausfahrrich­ tung verlagert wird, so daß in der vorbestimmten Arretier­ position der Querbolzen die Kolbenstange im Zylinderge­ häuse verriegelt.A preferred embodiment of the invention is in seen the features of claim 2. As long as the col only with the lower ventilation pressure is opened, there is no relative movement of the Pressure ring to the piston. The restoring force of the compression spring arrangement is higher than the ventilation pressure. In the event of a fire On the other hand, the cylinder becomes aware of the higher the message Pressure of, for example, at least 10 bar. As a result, regardless of the current situation the piston in the cylinder chamber the pressure ring after the stop of the piston in the end position against the restoring force of the Compression spring arrangement in the piston even further in the extension direction tion is shifted so that in the predetermined locking position of the cross pin the piston rod in the cylinder locked housing.

Bevorzugt wird nach Anspruch 3 die Druckfederanordnung durch ein Tellerfederpaket gebildet.According to claim 3, the compression spring arrangement is preferred formed by a plate spring assembly.

Die Arretierposition des Zylinders wird gemäß den Merk­ malen des Anspruchs 4 vorteilhaft durch eine Ringnut in der Kolbenstange im Zusammenwirken mit dem an diese Ring­ nut angepaßten Querbolzen sichergestellt. Diese Arretier­ position kann nur dann aufgehoben werden, wenn der Quer­ bolzen von Hand gegen die ihn in die Ringnut pressende Rückstellkraft der Feder zurückgezogen wird.The locking position of the cylinder is determined according to Merk paint the claim 4 advantageous by an annular groove in the piston rod in cooperation with that on this ring only adapted cross bolts ensured. This arrest position can only be canceled if the cross by hand against the end that presses it into the ring groove Return force of the spring is withdrawn.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in der Zeich­ nung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is based on a in the drawing voltage illustrated embodiment explained in more detail.

Mit 1 ist in der Zeichnung ein Zylinder zur Verlagerung einer ansonsten nicht näher veranschaulichten Lichtkuppel bezeichnet. Dazu ist das Zylindergehäuse 2 über eine Achse 3 örtlich schwenkbar festgelegt, während das freie Ende 4 der Kolbenstange 5 mit der Lichtkuppel gelenkig verbunden ist. 1 in the drawing denotes a cylinder for displacing a dome light, which is otherwise not illustrated in detail. For this purpose, the cylinder housing 2 is fixed locally pivotally via an axis 3 , while the free end 4 of the piston rod 5 is articulated to the light dome.

Das Zylindergehäuse 2 setzt sich aus zwei durch spanende und/oder spanlose Bearbeitung hergestellten Endstücken 6, 7 sowie einem die Endstücke 6, 7 dichtend verbindenden Rohr 8 zusammen.The cylinder housing 2 is composed of two end pieces 6, 7 produced by machining and / or non-cutting machining and a tube 8 sealingly connecting the end pieces 6, 7 .

Die Kolbenstange 5 ist im Endstück 7 dichtend geführt. Zu diesem Zweck sind im Endstück 7 Dichtringe 9, 10 ein­ gebettet, welche am Außenumfang der Kolbenstange 5 zur Anlage gelangen. Es ist ferner zu sehen, daß im Endstück 7 eine Entlüftungsbohrung 11 mit einem Filtereinsatz 12 vorgesehen ist.The piston rod 5 is sealingly guided in the end piece 7 . For this purpose, sealing rings 9, 10 are embedded in the end piece 7 , which come to rest on the outer circumference of the piston rod 5 . It can also be seen that a vent hole 11 with a filter insert 12 is provided in the end piece 7 .

Im Endstück 7 ist in Querrichtung ein Querbolzen 13 in einem Schraubeinsatz 14 gelagert. Der Querbolzen 13 ist durch eine Druckfeder 15 permanent in Richtung auf die Kolbenstange 5 belastet. Mit Hilfe eines Zugrings 16 kann der Querbolzen 13 gegen die Rückstellkraft der Druckfeder 15 von der Kolbenstange 5 weg bewegt werden.In the end piece 7 , a cross bolt 13 is mounted in a screw insert 14 in the transverse direction. The cross pin 13 is permanently loaded in the direction of the piston rod 5 by a compression spring 15 . With the aid of a pull ring 16 , the transverse pin 13 can be moved away from the piston rod 5 against the restoring force of the compression spring 15 .

Mit ihrem inneren Ende 17 faßt die Kolbenstange 5 in einen topfförmigen Kolben 18 ein. Der Innenraum 19 des Kolbens 18 ist über eine Bohrung 20 zum Zylinderraum 21 hin entlüftet. Umfangsseitig des Kolbens 18 ist ein Ring­ kragen 22 vorgesehen, in den ein Dichtungsring 23 einge­ bettet ist, welcher an der Innenwandung 24 des Zylinder­ rohrs 8 dichtend zur Anlage gelangt.With its inner end 17, the piston rod 5 engages in a cup-shaped piston 18 . The interior 19 of the piston 18 is vented to the cylinder space 21 via a bore 20 . A ring collar 22 is provided on the circumferential side of the piston 18 , into which a sealing ring 23 is embedded, which sealingly comes to bear against the inner wall 24 of the cylinder tube 8 .

Im Kolben 18 ist ein Druckring 25 dichtend geführt. Der Druckring 25 ist am inneren Ende 17 der Kolbenstange 5 festgelegt. Zwischen dem Druckring 25 und dem Kolbenboden 26 ist eine Druckfederanordnung 27 vorgesehen, die beim Ausführungs­ beispiel aus einem Tellerfederpaket besteht. Diese Druckfeder­ anordnung 27 bewirkt, daß der Kolbenboden 26 gegen einen Absatz 28 der Kolbenstange 5 gedrückt wird. A pressure ring 25 is sealingly guided in the piston 18 . The pressure ring 25 is fixed to the inner end 17 of the piston rod 5 . Between the pressure ring 25 and the piston crown 26 , a compression spring arrangement 27 is provided which, for example, consists of a plate spring assembly. This compression spring assembly 27 causes the piston crown 26 to be pressed against a shoulder 28 of the piston rod 5 .

In einem Abstand A von der Stirnseite 29 des Ringkragens 22, der dem Abstand A′ des Anschlags 30 für den Kolben 18 am Endstück 7 von der Mittelachse des Querbolzens 13 entspricht, ist die Kolbenstange 5 mit einer Ringnut 31 versehen, welche im Querschnitt an den Querbolzen 13 ange­ paßt ist.At a distance A from the end face 29 of the annular collar 22 , which corresponds to the distance A 'of the stop 30 for the piston 18 at the end piece 7 from the central axis of the transverse pin 13 , the piston rod 5 is provided with an annular groove 31 , which in cross section on the Cross bolt 13 is fitted.

Das kolbenseitige Endstück 6 weist einen Anschluß 32 für eine pneumatische Druckleitung 33 auf. In diese Druckleitung 33 ist ein Umschaltorgan 34 eingegliedert, das entweder eine Druckluftleitung 35 unter einem Druck von 8 bar oder eine Druckluftleitung 36 unter einem Druck von 10 bar mit der Druckleitung 33 verbinden kann.The piston-side end piece 6 has a connection 32 for a pneumatic pressure line 33 . In this pressure line 33 , a switching element 34 is integrated, which can either connect a compressed air line 35 under a pressure of 8 bar or a compressed air line 36 under a pressure of 10 bar to the pressure line 33 .

Nicht näher dargestellte Steuerorgane ermöglichen es dann, den Druckraum 37 im Endstück 6 mit der Leitung 35 oder mit der Leitung 36 zu verbinden.Control elements, not shown in detail, then make it possible to connect the pressure chamber 37 in the end piece 6 to the line 35 or to the line 36 .

Soll die Kolbenstange 5 lediglich zwecks Lüftung eines Raums ausgefahren werden, so wird der Druckraum 37 aus der Druckluftleitung 35 ventilgesteuert mit dem Druck von 8 bar beaufschlagt. Dadurch wird der Kolben 18 um den Hub H bis zu seinem Anschlag 30 verlagert, wobei das im Zylinderraum 21 befindliche Luftvolumen über die Ent­ lüftungsbohrung 11 ausgestoßen wird. Der Kolbenboden 26 taucht in die Ausnehmung 38 des Endstücks 7 ein. Eine Verlagerung des Druckrings 25 relativ zum Kolben 18 ist nicht möglich, da die Rückstellkraft der Druckfederanordnung 27 größer als 8 bar Luftdruck eingestellt ist.If the piston rod 5 is only to be extended for the purpose of ventilating a room, the pressure chamber 37 is acted upon by valve pressure from the compressed air line 35 with the pressure of 8 bar. As a result, the piston 18 is displaced by the stroke H up to its stop 30 , the air volume located in the cylinder space 21 being expelled via the vent hole 11 . The piston crown 26 dips into the recess 38 of the end piece 7 . A displacement of the pressure ring 25 relative to the piston 18 is not possible since the restoring force of the pressure spring arrangement 27 is set to an air pressure greater than 8 bar.

Soll die Kolbenstange 5 wieder eingefahren werden, so wird der Druckraum 37 entlastet, so daß entweder unter dem Gewicht der Lichtkuppel und/oder unter der Einwirkung einer externen Zugfeder der Kolben 18 und die Kolbenstange 5 in die dargestellte Ausgangsstellung zurückverlagert werden. Hierbei wird der Zylinderraum 21 wieder über die Entlüftungsbohrung 11 belüftet. If the piston rod 5 is retracted again, the pressure chamber 37 is relieved, so that either the weight of the light dome and / or under the action of an external tension spring moves the piston 18 and the piston rod 5 back into the starting position shown. Here, the cylinder chamber 21 is vented again via the vent hole 11 .

Im Falle der Meldung eines Brands oder Rauchs wird die unter 10 bar Druck stehende Leitung 36 mit dem Druckraum 37 verbunden. Auch hierbei wird der Kolben 18 zunächst zusammen mit der Kolbenstange 5 bis zum Anschlag 30 am Endstück 7 verlagert. Der nunmehr höhere Druck aus der Leitung 36 bewirkt jetzt aber, daß der Druckring 25 unter Überwindung der Rückstellkraft der Druckfederanordnung 27 im Kolben 18 verlagert wird, so daß auch die Kolbenstange 5 diesen Hub h mitmacht. Die Ringnut 31 in der Kolben­ stange 5 gelangt dadurch in den Einflußbereich des Quer­ bolzens 13 und der Querbolzen 13 kann in die Ringnut 31 einrasten.If a fire or smoke is reported, the line 36 , which is under 10 bar pressure, is connected to the pressure chamber 37 . Here, too, the piston 18 is first displaced together with the piston rod 5 up to the stop 30 on the end piece 7 . The now higher pressure from line 36 now causes the pressure ring 25 to be displaced in the piston 18 while overcoming the restoring force of the pressure spring arrangement 27 , so that the piston rod 5 also takes part in this stroke h . The annular groove 31 in the piston rod 5 thereby enters the area of influence of the cross pin 13 and the cross pin 13 can snap into the annular groove 31 .

Dieser Vorgang findet auch dann statt, wenn während einer Lüftung der Kolben 18 bereits bis zum Anschlag 30 verla­ gert worden ist und dann die Brand- oder Rauchmelder aktiviert werden.This process also takes place when the piston 18 has already been moved up to the stop 30 during ventilation and then the fire or smoke detectors are activated.

Die mechanische Verriegelung der Kolbenstange 5 am End­ stück 7 des Zylindergehäuses 2 bleibt aufrechterhalten, auch wenn durch gleich welche Umstände der Druckraum 37 im Endstück 6 nicht mehr beaufschlagt werden sollte. Erst wenn der Querbolzen 13 über den Zugring 16 gegen die Rück­ stellkraft der Feder 15 aus der Ringnut 31 herausgezogen wird, kann unter dem Gewicht der Lichtkuppel und/oder der externen Zugfeder der Kolben 18 wieder in die gezeich­ nete Ausgangsstellung rückkehren.The mechanical locking of the piston rod 5 at the end piece 7 of the cylinder housing 2 is maintained, even if no matter what the circumstances, the pressure chamber 37 in the end piece 6 should no longer be applied. Only when the cross pin 13 is pulled out via the pull ring 16 against the return force of the spring 15 from the annular groove 31 , can the piston 18 return to the drawn starting position under the weight of the light dome and / or the external tension spring.

Claims (4)

1. Vorrichtung zur Verlagerung von Lichtkuppeln, Lüftungs­ klappen etc., insbesondere als Bestandteil von Rauch- bzw. Wärmeabzugsanlagen, die einen Zylinder mit einem gegen die Rückstellkraft eines Gewichts oder einer Feder pneumatisch verlagerbaren Kolben als Bestandteil einer mit einer Lichtkuppel, Lüftungsklappe oder dergleichen verbundenen Kolbenstange aufweist, welcher in der ausge­ gefahrenen Betriebsposition lagearretierbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (18) und die Kolbenstange (5) des Zylinders (1) zueinander begrenzt relativverlagerbar sind und die Kolbenstange (5) in der Arretierposition durch einen federbeaufschlagten Querbol­ zen (13) mit dem Zylindergehäuse (2) verriegelbar ist.1.Device for relocating dome lights, ventilation flaps etc., in particular as a component of smoke or heat extraction systems, which have a cylinder with a piston which can be displaced pneumatically against the restoring force of a weight or a spring as a component part of a light dome, ventilation flap or the like Has piston rod which can be locked in the extended operating position, characterized in that the piston ( 18 ) and the piston rod ( 5 ) of the cylinder ( 1 ) can be displaced relative to one another to a limited extent and the piston rod ( 5 ) in the locking position by a spring-loaded transverse bolt ( 13 ) can be locked with the cylinder housing ( 2 ). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der Kolben (18) topfförmig gestaltet und zu dem mit der Atmosphäre verbundenen Zylin­ derraum (21) hin entlüftet ist und daß der Kolbenboden (26) durch eine sich am inneren Ende (17) der Kolbenstange (5) befestigten, im Kolben (18) dichtend geführten Druckring (25) abstützende Druckfederanordnung (27) an einen Absatz (28) der Kolbenstange (5) angepreßt ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the piston ( 18 ) is cup-shaped and vented to the atmosphere connected to the cylinder space ( 21 ) and that the piston crown ( 26 ) by a at the inner end ( 17 ) the piston rod ( 5 ) fastened, in the piston ( 18 ) sealingly guided pressure ring ( 25 ) supporting compression spring arrangement ( 27 ) is pressed against a shoulder ( 28 ) of the piston rod ( 5 ). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Druckfederanordnung (27) durch ein Tellerfederpaket gebildet ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the compression spring arrangement ( 27 ) is formed by a plate spring assembly. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolbenstange (5) mit einer Ringnut (31) zum Eingriff des von Hand gegen die Rückstellkraft der Druckfeder (15) verlagerbaren Querbolzens (13) versehen ist.4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the piston rod ( 5 ) is provided with an annular groove ( 31 ) for engaging the transverse pin ( 13 ) which can be displaced by hand against the restoring force of the compression spring ( 15 ).
DE19863637732 1986-11-05 1986-11-05 Device for shifting domelights, ventilation flaps and the like Expired DE3637732C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863637732 DE3637732C1 (en) 1986-11-05 1986-11-05 Device for shifting domelights, ventilation flaps and the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863637732 DE3637732C1 (en) 1986-11-05 1986-11-05 Device for shifting domelights, ventilation flaps and the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3637732C1 true DE3637732C1 (en) 1988-04-28

Family

ID=6313251

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19863637732 Expired DE3637732C1 (en) 1986-11-05 1986-11-05 Device for shifting domelights, ventilation flaps and the like

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3637732C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4416871A1 (en) * 1994-05-13 1995-11-16 Robert Dr Ing Ostwald Automatic closure with locking of ventilation flap or window
DE112018004886B4 (en) 2017-08-30 2024-04-11 Smc Corp. Compensating cylinder and workpiece support device in which a compensating cylinder is used

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0170873A1 (en) * 1984-07-31 1986-02-12 Knorr-Bremse Ag Fluid pressure-operated locking cylinder for controlling cover plates, especially aerating blinds

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0170873A1 (en) * 1984-07-31 1986-02-12 Knorr-Bremse Ag Fluid pressure-operated locking cylinder for controlling cover plates, especially aerating blinds

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4416871A1 (en) * 1994-05-13 1995-11-16 Robert Dr Ing Ostwald Automatic closure with locking of ventilation flap or window
DE112018004886B4 (en) 2017-08-30 2024-04-11 Smc Corp. Compensating cylinder and workpiece support device in which a compensating cylinder is used

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69424914T2 (en) INSULATION SYSTEM OF A SPRING CHAMBER FOR A PRESSURE OPERATED BRAKE CONTROL DEVICE
DE68903791T2 (en) VALVE CONTROL MECHANISM.
DE2237557C3 (en) Combined pressure medium and spring brake cylinder for motor vehicles
DE2152809A1 (en) Pneumatic or hydraulic actuating cylinder with a device for mechanically locking its actuating piston
DE3637732C1 (en) Device for shifting domelights, ventilation flaps and the like
DE4405581A1 (en) Master cylinder for vehicle hydraulic clutch
DE1009138B (en) Installation on hydraulic pit rams
DE1455593C (en)
DE3247577C2 (en) Pneumatic marking unit
DE3001186C2 (en)
DE3117729C2 (en)
DE4300389C2 (en) Winding device
DE19630795A1 (en) Spring accumulator cylinder for pneumatic brakes of commercial vehicles
DE2542122A1 (en) Standby hydraulic brake cylinder - has compressed coil spring released manually to provide braking if power supply fails
EP0457030A1 (en) Spring brake cylinder for compressed air operated vehicle brakes
DE3237148C2 (en) Pneumatically controlled paint spray gun
DE2363268B2 (en) Combined pressure medium spring brake cylinder for a vehicle wheel brake
DE3911911A1 (en) CYLINDER PISTON UNIT WITH CENTRAL VALVE, ESPECIALLY FOR VEHICLE BRAKE SYSTEMS
EP0302320B1 (en) Inflating device for tyres on vehicles, particularly bicycles
DE2241187B2 (en) TRAILER CONTROL VALVE FOR ROAD VEHICLES
DE2530572A1 (en) PRESSURIZED BRAKE CONTROL VALVE DEVICE
DE1555038A1 (en) Combined parking and auxiliary brake for road vehicles
CH530847A (en) Impact device
DE102004057200B4 (en) Embossing device with compressed air drive and unit for the connection of compressed air therefor
DE2124664C3 (en) Mechanical auxiliary brake release device for a spring-loaded brake cylinder attached coaxially to a Druckmittelbe triebsbremszy cylinder on the brake linkage side, especially for road vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee