DE3635317A1 - Process and apparatus for stiffening superstructures, and process for producing apparatuses of this type - Google Patents

Process and apparatus for stiffening superstructures, and process for producing apparatuses of this type

Info

Publication number
DE3635317A1
DE3635317A1 DE19863635317 DE3635317A DE3635317A1 DE 3635317 A1 DE3635317 A1 DE 3635317A1 DE 19863635317 DE19863635317 DE 19863635317 DE 3635317 A DE3635317 A DE 3635317A DE 3635317 A1 DE3635317 A1 DE 3635317A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
reinforced
insert body
insert
fiber
foam body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19863635317
Other languages
German (de)
Inventor
Karl-Heinz Knapp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AUTOSCHMIEDE MEIER MENGE GmbH
Original Assignee
AUTOSCHMIEDE MEIER MENGE GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AUTOSCHMIEDE MEIER MENGE GmbH filed Critical AUTOSCHMIEDE MEIER MENGE GmbH
Priority to DE19863635317 priority Critical patent/DE3635317A1/en
Publication of DE3635317A1 publication Critical patent/DE3635317A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/20Floors or bottom sub-units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/20Floors or bottom sub-units
    • B62D25/2072Floor protection, e.g. from corrosion or scratching
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D27/00Connections between superstructure or understructure sub-units
    • B62D27/02Connections between superstructure or understructure sub-units rigid
    • B62D27/026Connections by glue bonding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

A process and an apparatus serve to stiffen superstructures of motor vehicles, in particular for the subsequent conversion of a limousine into a cabriolet. In this arrangement, a floor assembly of the superstructure is reinforced by additionally installed elements. In order to simplify the reinforcement of the floor assembly and to eliminate problems of corrosion, trough-shaped insert bodies (10; 70) consisting of fibre-reinforced plastic are installed in a positively locking manner into a floor area of a passenger compartment of the motor vehicle and are adhesively bonded there, over their surface areas, to a floor panel and lateral walls of the superstructure. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vor­ richtung zum Aussteifen von Karosserien von Kraftfahrzeugen, insbesondere für den nachträglichen Umbau einer Limousine in ein Kabriolett, bei dem eine Bodengruppe der Karosserie durch zusätzlich eingebrachte Elemente verstärkt wird. Die Erfindung bezieht sich ferner auf ein Verfahren zum Herstel­ len derartiger Vorrichtungen. The invention relates to a method and a front direction for stiffening car bodies, especially for the retrofitting of a limousine in a convertible in which a floor pan of the body is reinforced by additional elements. The The invention further relates to a method of manufacture len of such devices.  

Bei modernen, selbsttragenden Karosserien von Kraftfahrzeu­ gen in Limousinenform, d.h. bei geschlossenen Karosserien, ist es bekannt, daß die erforderliche Steifigkeit der Karos­ serie durch deren verschiedene Elemente, d.h. die Bodengrup­ pe, die Seiten sowie das Dach der Karosserie aufgebracht wird. Es ist daher nicht ohne weiteres möglich, durch Weg­ lassen des Dachs und eines Teiles der Seiten statt einer Limousine ein Kabriolett herzustellen. Dies gilt gleicherma­ ßen für die industrielle Herstellung von Kabrioletts wie auch für einen nachträglichen Umbau einer Limousine in ein Kabriolett.For modern, self-supporting car bodies in limousine form, i.e. with closed bodies, it is known that the required rigidity of the checks series through their various elements, i.e. the floor group pe, the sides and the roof of the body applied becomes. It is therefore not easily possible by way leave the roof and part of the sides instead of one Limousine making a convertible. This applies equally for the industrial production of convertibles such as also for retrofitting a sedan into a Convertible.

Um die bei Wegfall des Dachs und eines Teiles der Seiten auftretende Verminderung der Stabilität der Karosserie zu kompensieren, ist es bekannt, die Bodengruppe durch zusätz­ liche Verstärkungselemente auszusteifen. Bei industriell gefertigten Kabrioletts kann man diese Elemente von vornehe­ rein in die Herstellung der Karosserie einplanen. Will man jedoch eine Limousine nachträglich in ein Kabriolett umwan­ deln, insbesondere weil der Hersteller eines bestimmten Kraftfahrzeugmodells keine Kabriolett-Version anbietet, so hat man seither derartige Verstärkungselemente nachträglich in die fertige Bodengruppe eingebaut.In order to eliminate the roof and part of the sides occurring reduction in the stability of the body compensate, it is known to add additional flooring stiffen reinforcing elements. At industrial Manufactured convertibles you can do these elements from the beginning plan purely in the manufacture of the body. You want to However, a limousine was subsequently converted into a convertible especially because the manufacturer of a particular Motor vehicle model does not offer a convertible version, so such reinforcement elements have subsequently been used built into the finished floor assembly.

Üblicherweise geschieht dies dadurch, daß man zunächst einen Unterbodenschutz der Bodengruppe entfernt und dann Verstär­ kungselemente in Form von Profileisen, Blechen und derglei­ chen an die Bodengruppe anschweißt, um deren Steifigkeit, insbesondere Verwindungssteifigkeit zu erhöhen. Der wesent­ liche Nachteil dieser Vorgehensweise liegt darin, daß eine erhebliche Umbauarbeit erforderlich ist, weil zunächst der Unterbodenschutz vollflächig entfernt werden muß, ehe die Verstärkungselemente eingeschweißt werden können. Es liegt auf der Hand, daß hierdurch ferner Korrosionsprobleme ent­ stehen, weil bei nachträglichem Einschweißen derartiger Elemente ein vollflächiger Korrosionsschutz, wie er bei der Herstellung von Kraftfahrzeugen durch Tauchbäder erzielt werden kann, nicht mehr möglich ist. Außerdem muß man wegen der erforderlichen Schweißarbeiten in großem Umfange sonsti­ ge Aggregate, insbesondere Bremsanlagen, Kabel und derglei­ chen zunächst aus- und nach dem Einschweißen der Verstär­ kungselemente wieder einbauen.Usually this is done by first one Underbody protection of the floor assembly removed and then reinforcement elements in the form of profile iron, sheet metal and the like welded to the floor assembly for its rigidity, in particular to increase torsional rigidity. The essential Liche disadvantage of this approach is that a considerable renovation work is necessary because the first Underbody protection must be completely removed before the  Reinforcing elements can be welded. It is obvious that this also entails corrosion problems stand because with subsequent welding of such Full-surface corrosion protection, as is the case with Manufacture of motor vehicles achieved by immersion baths can become, is no longer possible. You also have to the necessary welding work on a large scale otherwise units, in particular brake systems, cables and the like first remove and after welding the reinforcement Reinstall the cooling elements.

Auf diese Weise entstehen Umbauzeiten und damit auch Umbau­ kosten in einer Größenordnung, die nur für wenige Verbrau­ cher tragbar sind.In this way, changeover times and thus also changeover occur cost in an order of magnitude that only a few consume are portable.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung sowie ein Verfahren der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, daß die Umbauzeit und die Umbau­ kosten minimiert und gleichzeitig weitere Probleme des Standes der Technik, insbesondere Langzeit-Korrosionsproble­ me vermieden werden.The invention is based on the object, a Device and a method of the type mentioned to further train that the remodeling time and remodeling cost minimized and at the same time further problems of the State of the art, in particular long-term corrosion problems me to be avoided.

Gemäß dem eingangs zunächst genannten Verfahren wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß wannenförmige Einsatzkörper aus faserverstärktem Kunststoff formschlüssig in einen Bodenraum einer Fahrgastzelle des Kraftfahrzeuges eingebracht und dort mit einem Bodenblech sowie seitlichen Wänden der Karosserie flächig verklebt werden.According to the method initially mentioned at the beginning, this is Object achieved in that trough-shaped Insert body made of fiber-reinforced plastic with a positive fit in a floor space of a passenger compartment of the motor vehicle introduced and there with a bottom plate and side Walls of the body are glued flat.

Gemäß der eingangs genannten Vorrichtung wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Vorrichtung minde­ stens einen wannenförmigen Einsatzkörper aus faserverstärk­ tem Kunststoff umfaßt, der in seiner Form an die Form eines Bodenraumes einer Fahrgastzelle des Kraftfahrzeuges angepaßt ist.According to the device mentioned above, the task solved according to the invention in that the device Mostly a trough-shaped insert made of fiber reinforced  tem plastic, which in its shape to the shape of a Floor space of a passenger compartment of the motor vehicle adapted is.

Gemäß dem eingangs noch weiter genannten Verfahren wird die Aufgabe erfindungsgemäß durch die folgenden Schritte gelöst:According to the method mentioned at the beginning, the The object is achieved according to the invention by the following steps:

  • - Herstellen einer einen Bodenraum einer Fahrgast­ zelle eines Kraftfahrzeuges wiedergebenden Posi­ tivform;- Establish a floor space of a passenger cell of a motor vehicle representing Posi active form;
  • - Herstellen einer den Bodenraum abzüglich des Volumens eines gerippten, den Bodenraum flächig auskleidenden Schaumstoffkörpers wiedergebenden Negativform;- Create the floor space minus the Volume of a ribbed, the floor space flat lining foam body Negative form;
  • - Herstellen des Schaumstoffkörpers unter Verwen­ dung der Positivform und der Negativform;- Manufacture the foam body using formation of the positive form and the negative form;
  • - Öffnen der Formen und Entnehmen des Schaumstoff­ körpers;- Open the molds and remove the foam body;
  • - Einlegen mindestens einer faserverstärkten, harzgetränkten Matte in die Positivform;- insertion of at least one fiber-reinforced, resin-soaked mat in the positive form;
  • - Einlegen des Schaumstoffkörpers auf die Matte;- inserting the foam body on the mat;
  • - Auflegen mindestens einer weiteren faserverstärk­ ten, harzgetränkten Matte auf den Schaumstoffkör­ per;- Placing at least one other fiber reinforcement resin-soaked mat on the foam body by;
  • - Auflegen einer Kunststoff-Folie auf die weitere Matte;- Place a plastic film on the other Mat;
  • - Erzeugen eines Unterdrucks zwischen Kunststoff- Folie und Positivform;- Generating a vacuum between plastic Foil and positive form;
  • - Aushärten des aus den Matten und dem Schaumstoff­ körper bestehenden Sandwichs unter Unterdruck.- Hardening of the mats and the foam existing sandwiches under negative pressure.

Die Erfindung löst die zugrundeliegende Aufgabe vollkommen, weil durch das vollflächige Befestigen eines Kunststoff-Ein­ satzkörpers in den Bodenraum des Kraftfahrzeugs zum einen die Umbauzeit minimiert wird, weil der Bodenraum in der Regel völlig oder nahezu völlig frei von Einbauten ist und durch Herausnehmen eines Teppichs und dergleichen leicht freigelegt werden kann. Die Umbaukosten werden gleichfalls deutlich verringert, nicht nur weil die Arbeitszeit verrin­ gert wird, sondern weil man darüberhinaus vorgefertigte Einsatzkörper für bestimmte Wagentypen preisgünstig herstel­ len und auf Lager halten kann. Schließlich ergeben sich auch keinerlei Probleme hinsichtlich möglicher Korrosionen, weil das vollflächige Einkleben des Einsatzkörpers keinerlei Maßnahmen an dem Unterbodenschutz erfordert.The invention completely solves the underlying problem, because of the full-surface mounting of a plastic one set body in the floor space of the motor vehicle on the one hand the conversion time is minimized because the floor space in the Is generally completely or almost completely free of internals and by taking out a carpet and the like easily can be exposed. The conversion costs will also be significantly reduced, not only because working hours are reduced but because you also have prefabricated ones Manufacture insert bodies for certain types of car inexpensively len and can keep in stock. Finally, also arise no problems with possible corrosion because the full-surface gluing of the insert body in any way Measures on the underbody protection required.

Weitere Vorteile der Erfindung liegen darin, daß sich infol­ ge der erfindungsgemäß eingebrachten Einsatzkörper auch die Geräuschdämmung des Kraftfahrzeugs nach unten hin erhöht. Es hat sich ferner gezeigt, daß auch die Steifigkeit der Fahr­ gastzelle selbst erhöht wird, was sich insbesondere bei Unfällen mit frontalem oder seitlichem Aufprall positiv auswirkt.Further advantages of the invention are that infol ge of the insert body introduced according to the invention also the Sound insulation of the motor vehicle increased downwards. It has also shown that the rigidity of the driving guest cell itself is increased, which is particularly the case with Accidents with frontal or side impact positive affects.

Praktische Versuche haben ferner gezeigt, daß die Umbauzeit nach der Erfindung nur noch ca. 10% der Umbauzeit nach dem Stand der Technik beträgt.Practical tests have also shown that the renovation period According to the invention only about 10% of the conversion time after State of the art.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung des eingangs zunächst genannten Verfahrens wird der Einsatzkörper zusätzlich mittels Verbindungsmitteln mit dem Bodenblech und/oder den seitlichen Wänden verbunden. In a preferred embodiment of the entrance initially mentioned method, the insert body is additional by means of connecting means with the floor panel and / or the connected side walls.  

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß eine vollflächige Klebe­ verbindung des formschlüssig eingesetzten Einsatzkörpers in den Bodenraum erreicht wird, was der Gesamtstabilität der Karosserie zugute kommt.This measure has the advantage that a full-surface adhesive connection of the positively inserted insert body in the floor space is reached, which is the overall stability of the Body benefits.

Bevorzugt werden dabei als Verbindungsmittel Edelstahlnieten verwendet.Stainless steel rivets are preferred as the connecting means used.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß sich keinerlei Korro­ sionsprobleme ergeben, wenn der Einsatzkörper an einem Bodenblech, an der Spritzwand, an seitlichen Schwellern, an Quertraversen, am Kardantunnel oder dgl. angenietet wird.This measure has the advantage that there is no corrosion sion problems arise when the insert body on one Floor panel, on the bulkhead, on side sills Cross members, riveted to the cardan tunnel or the like.

Eine besonders gute Wirkung wird erfindungsgemäß dann er­ zielt, wenn als Kleber ein Polyurethan-Kleber verwendet wird.According to the invention, it will then have a particularly good effect targets if a polyurethane adhesive is used as the adhesive becomes.

Diese Art der "schwimmenden" Befestigung des Einsatzkörpers im Bodenraum hat den Vorteil, daß die Elastizität der Bo­ dengruppe des Fahrzeugs erhalten bleibt.This type of "floating" attachment of the insert body in the floor space has the advantage that the elasticity of the Bo the group of the vehicle is retained.

Die eingangs genannte Vorrichtung kann erfindungsgemäß dadurch weitergebildet werden, daß der Einsatzkörper als Sandwich ausgebildet ist.The device mentioned at the outset can be according to the invention be further developed in that the insert body as Sandwich is formed.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß eine nach Materialaus­ wahl, Herstellungsverfahren und Formgebung optimierte Konfi­ guration des Einsatzkörpers gewählt werden kann.This measure has the advantage that one depends on the material choice, manufacturing process and shape optimized confi guration of the insert body can be selected.

Dies gilt insbesondere dann, wenn der Sandwich wenigstens eine untere faserverstärkte, harzgetränkte Matte, mindestens einen mittleren Schaumstoffkörper sowie mindestens eine obere, faserverstärkte und harzgetränkte Matte aufweist.This is especially true if the sandwich is at least a lower fiber-reinforced, resin-soaked mat, at least  a medium foam body and at least one upper, fiber-reinforced and resin-impregnated mat.

Auf diese Weise kann die Form und Stabilität des Einsatzkör­ pers in weiten Bereichen frei gewählt werden. Insbesondere können als faserverstärkte Matten glasfaserverstärkte, kohlefaserverstärkte oder kohleglasfaserverstärkte Matten verwendet werden, wie sie beispielsweise unter der Bezeich­ nung Kevlar/Carbon im Handel sind. Zum Harztränken kann man insbesondere Epoxidharz verwenden, es sind jedoch auch andere Harze geeignet, die an sich für faserverstärkte Bauelemente bekannt und geeignet sind.In this way, the shape and stability of the insert body Pers can be chosen freely in wide areas. In particular can be used as fiber-reinforced mats carbon fiber reinforced or carbon fiber reinforced mats can be used, such as under the designation kevlar / carbon are on the market. You can drink resin especially use epoxy resin, but there are also other resins suitable, which are in themselves for fiber reinforced Components are known and suitable.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der Schaumstoffkörper mit Vertiefungen und/oder Durchbrüchen versehen.In a preferred embodiment of the invention Foam body with depressions and / or openings Mistake.

Diese Maßname hat den Vorteil, daß sich eine "gerippte" Struktur mit besonders hoher Festigkeit ergibt. Die sich hierdurch einstellende unregelmäßige Form des Einsatzkörpers gewährleistet darüberhinaus, daß bei Belastung des Einsatz­ körpers stets Zugspannungen an Stellen des Einsatzkörpers auftreten. Ist dieser mit Polyurethan-Kleber in den Boden­ raum der Karosserie vollflächig eingeklebt, so ergibt sich bei einer mittleren Zugfestigkeit einer solchen Klebeverbin­ dung von ca. 7 N/cm2 eine Gesamt-Zugfestigkeit, die den Erfordernissen bei weitem genügt. Man kann hierzu davon ausgehen, daß bei modernen Karosserien ca. 60% der Tragar­ beit in der Bodengruppe aufgenommen wird. Durch den bzw. die erfindungsgemäßen Einsatzkörper kann der Anteil der Boden­ gruppe auf ca. 70% erhöht werden, so daß bei aufgeschnitte­ nem Dachbereich nur noch ca. 30% der Tragarbeit von dem oder den Sandwich-Einsatzkörpern selbst aufgenommen werden müs­ sen.This measure has the advantage that there is a "ribbed" structure with particularly high strength. The resulting irregular shape of the insert body also ensures that tensile stresses always occur on the insert body when the insert body is loaded. If this is fully glued into the floor space of the body with polyurethane glue, the average tensile strength of such an adhesive bond of approx. 7 N / cm 2 results in a total tensile strength which by far meets the requirements. One can assume that in modern car bodies about 60% of the Tragar work is included in the floor pan. By means of the insert body according to the invention, the proportion of the floor group can be increased to approx. 70%, so that only approx. 30% of the supporting work has to be absorbed by the sandwich insert body (s) itself when the roof area is cut open.

Bei einer weiteren bevorzugten erfindungsgemäßen Variante weist der Einsatzkörper metallische Verstärkungsprofile auf.In a further preferred variant according to the invention the insert body has metallic reinforcement profiles.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß eine weitere Variabili­ tät für unterschiedlichste Fahrzeugtypen erreicht werden kann.This measure has the advantage that a further variabili can be achieved for a wide variety of vehicle types can.

Dies gilt insbesondere dann, wenn bei einer Variante hiervon die Verstärkungsprofile zwei ansonsten getrennte Einsatzkör­ per miteinander verbinden.This is especially true if a variant of this the reinforcement profiles two otherwise separate inserts connect with each other.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß die erfindungsgemäßen Einsatzkörper auch in solchen Kraftfahrzeugen verwendet werden können, bei denen kein gleichmäßig durchgehender Bodenraum vorhanden ist sondern dieser vielmehr durch zu­ sätzliche Einbauten, beispielsweise Quertraversen, einen Kardantunnel und dergleichen getrennt ist. In diesen Fällen kann man die einzelnen Abschnitte des Fußbodenraums mit einzelnen Einsatzkörpers versehen und diese verschiedenen Einsatzkörper dann mittels der Verstärkungsprofile zu einem tragfähigen Verbund zusammenschließen.This measure has the advantage that the invention Insert body also used in such motor vehicles can be, in which no uniformly continuous Floor space is available but rather through additional internals, for example cross members, one Cardan tunnel and the like is separated. In these cases you can use the individual sections of the floor space provided individual insert body and these different Insert body then into one by means of the reinforcement profiles Join the stable bond.

Erfindungsgemäß können die Verstärkungsprofile in die Ein­ satzkörper eingegossen oder in entsprechende Öffnungen der Einsatzkörper eingeschoben und gegebenenfalls dann später zusätzlich vergossen sein. According to the reinforcement profiles in the one cast body or in corresponding openings of the Inserted insert body and then later if necessary additionally be shed.  

Bei einer weiteren bevorzugten Variante dieses Ausführungs­ beispiels sind die Verstärkungsprofile in den Einsatzkörper bis zu Punkten hin geführt, in denen die Einsatzkörper an Aufhängungspunkte von Stoßdämpfern des Kraftfahrzeugs gren­ zen.In a further preferred variant of this embodiment for example, the reinforcement profiles in the insert body led down to points where the insert body Adjust suspension points of motor vehicle shock absorbers Zen.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß die an den Aufhängungs­ punkten in die Karosserie eingeleiteten Kräfte über die Verstärkungsprofile unmittelbar und flächig in die Einsatz­ körper eingeleitet werden.This measure has the advantage that the suspension points introduced into the body via the Reinforcement profiles immediately and flat in use be initiated.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der Beschreibung und der beigefügten Zeichnung.Further advantages result from the description and the attached drawing.

Es versteht sich, daß die vorstehend genannten und die nachstehend noch erläuterten Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the above and the Features explained below not only in the combination given in each case but also in others Combinations or alone can be used without to leave the scope of the present invention.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are in the drawing are shown and are described in the following description explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Ausfüh­ rungsbeispiels eines erfindungsgemäß verwendeten Einsatzkörpers; Fig. 1 is a perspective view of an exemplary embodiment of an insert body used according to the invention;

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung eines Bodenraums eines Kraftfahrzeugs, in den ein Einsatzkörper gemäß Fig. 1 eingesetzt werden kann; FIG. 2 shows a perspective illustration of a floor space of a motor vehicle, into which an insert body according to FIG. 1 can be inserted;

Fig. 3 eine Schnittdarstellung, ausschnittsweise und in stark vergrößertem Maßstabe zur Erläuterung des Aufbaus eines erfindungsgemäßen Einsatzkörpers und dessen Verbindung mit einem Bodenblech eines Kraftfahrzeuges; Fig. 3 is a sectional view, partial and on a greatly enlarged scale, for explaining the construction of an insert body of the invention and its connection with a floor pan of a motor vehicle;

Fig. 4 eine weitere ausschnittsweise, vergrößerte Schnittdarstellung eines Ausführungsbeispiels zur Erläuterung zweier miteinander verbundener Ein­ satzkörper; Fig. 4 is a further fragmentary, enlarged sectional view of an embodiment for explaining two interconnected A set body;

Fig. 4 bis 11 stark schematisierte Darstellungen von Phasen eines erfindungsgemäß verwendeten Verfahrens zum Herstellen eines Einsatzkörpers, wie er bei­ spielsweise in Fig. 1 dargestellt ist. Fig. 4 to 11 highly schematic representations of phases of a method used according to the invention for producing an insert body, as shown for example in Fig. 1.

In Fig. 1 ist mit 10 gesamthaft ein Einsatzkörper bezeich­ net, wie er in einem Bodenraum 11 der Darstellung gemäß Fig. 2 eingesetzt werden kann.In FIG. 1, an insert body is designated by 10 as a whole, as can be used in a floor space 11 of the illustration according to FIG. 2.

Der Einsatzkörper 10 weist Vorderwände 15, 16 auf, die durch einen Zwischenraum 17 voneinander getrennt sind. Die Vorder­ wände 15, 16 sollen sich an eine Spritzwand 18 des Boden­ raums 11 anlegen und der Zwischenraum 17 ist vorgesehen, um Platz für Fahrpedale 19 des Kraftfahrzeugs zu lassen.The insert body 10 has front walls 15 , 16 which are separated from one another by an intermediate space 17 . The front walls 15 , 16 are to create a bulkhead 18 of the floor space 11 and the space 17 is provided to leave space for accelerator pedals 19 of the motor vehicle.

Seitenwände 20, 21 des Einsatzkörpers 10 legen sich an Schweller 22, 23 des Bodenraums 11 an.Side walls 20 , 21 of the insert body 10 rest against sills 22 , 23 of the floor space 11 .

Rückwände 24, 25 des Einsatzkörpers 10 sind an die Form einer Quertraverse 26 angepaßt, die einen vorderen Abschnitt des Bodenraums 11 nach hinten begrenzt. Rear walls 24 , 25 of the insert body 10 are adapted to the shape of a crossbar 26 , which delimits a front portion of the floor space 11 to the rear.

In der Mitte ist der Einsatzkörper 10 an seinem hinteren Ende mit einem Zwischenraum 27 und nach vorne hin mit einer durchgehenden Brücke 28 versehen. Die Brücke 28 überdeckt im eingebauten Zustand einen Kardantunnel 29, während der Zwischenraum 27 dazu dient, um Platz für einen Schalthebel 30 sowie einen Handbremshebel 31 des Kraftfahrzeugs zu lassen.In the middle, the insert body 10 is provided with an intermediate space 27 at its rear end and with a continuous bridge 28 towards the front. In the installed state, the bridge 28 covers a cardan tunnel 29 , while the intermediate space 27 serves to leave space for a shift lever 30 and a hand brake lever 31 of the motor vehicle.

Hinter der Quertraverse 26 erstreckt sich ein hinterer Fußraum 33, in den ein weiterer, in Fig. 1 nicht dargestell­ ter Einsatzkörper eingesetzt werden kann.Behind the crossbar 26 extends a rear footwell 33 into which another insert body, not shown in FIG. 1, can be inserted.

Man erkennt aus Fig. 1 ferner, daß der Einsatzkörper 10 über die Anpassung an die Form des Bodenraums 11 hinaus struktu­ riert ausgebildet ist. An den Rändern des Einsatzkörpers 10 sind verhältnismäßig dünne Bereiche 36 zu erkennen, die dickere Bereiche 37 umgrenzen. Die dickeren Bereiche 37 sind über die Oberfläche des Einsatzkörpers 10 hinweg mit Vertie­ fungen 38 versehen, zwischen denen infolgedessen Rippen 39 stehen bleiben. Es versteht sich, daß Anzahl und Form der Vertiefungen 38 bzw. der Rippen 39 in weiten Grenzen wählbar sind und je nach vorliegendem Kraftfahrzeugmodell einzeln festgelegt werden können.It can also be seen from FIG. 1 that the insert body 10 is designed to adapt to the shape of the floor space 11 . At the edges of the insert body 10 , relatively thin areas 36 can be seen which delimit thicker areas 37 . The thicker areas 37 are provided over the surface of the insert body 10 with recesses 38 , between which ribs 39 remain as a result. It goes without saying that the number and shape of the depressions 38 or the ribs 39 can be selected within wide limits and can be determined individually depending on the motor vehicle model at hand.

Fig. 3 zeigt in einer Schnittdarstellung in stark vergrößer­ tem Maßstab die Struktur des Einsatzkörpers 10 und seiner Anbringung im Bodenraum 11. Fig. 3 shows a sectional view on a greatly enlarged scale, the structure of the insert body 10 and its attachment in the floor space 11th

Auf einem Bodenblech 50 des Kraftfahrzeugs liegt eine erste Lage 51 einer faserverstärkten Matte auf. Die Matte kann eine glasfaserverstärkte, eine kohlefaserverstärkte oder eine glas- und kohlefaserverstärkte Matte oder dergleichen sein. Auf der ersten Lage 51 liegen eine zweite Lage 52 und eine dritte Lagee 53 auf, es können aber auch mehr oder weniger als drei Lagen 51, 52, 53 verwendet werden. Auf der dritten Lage 53 ist bereichsweise ein Schaumstoffkörper 54 zu erkennen, auf dem wiederum eine vierte Lage 55 und eine fünfte Lage 56 einer faserverstärkten Matte aufliegen.A first layer 51 of a fiber-reinforced mat lies on a floor panel 50 of the motor vehicle. The mat can be a glass fiber reinforced, a carbon fiber reinforced or a glass and carbon fiber reinforced mat or the like. A second layer 52 and a third layer 53 lie on the first layer 51 , but more or less than three layers 51 , 52 , 53 can also be used. In the third layer 53 , a foam body 54 can be seen in regions, on which in turn a fourth layer 55 and a fifth layer 56 of a fiber-reinforced mat lie.

Die erste Lage 51 ist mittels einer ersten Kleberschicht 57 auf das Bodenblech 50 aufgeklebt. Als erste Kleberschicht 57 wird vorzugsweise ein Polyurethan-Kleber verwendet. Zwischen der ersten, der zweiten und der dritten Lage 51, 52, 53 befinden sich zweite Kleberschichten 58, zwischen der drit­ ten Lage 53 und dem Schaumstoffkörper 54 bzw. der vierten Lage 55 befindet sich eine dritte Kleberschicht 59 und die vierte Lage 55 sowie die fünfte Lage 56 sind schließlich mit einer vierten Kleberschicht 60 miteinander verbunden. Die zweite bis vierte Kleberschicht 58 bis 60 bestehen vorzugs­ weise aus einem Epoxidharz, mit dem die Lagen 51 bis 53, 55, 56 getränkt sind.The first layer 51 is glued to the base plate 50 by means of a first adhesive layer 57 . A polyurethane adhesive is preferably used as the first adhesive layer 57 . Between the first, the second and the third layer 51 , 52 , 53 there are second adhesive layers 58 , between the third layer 53 and the foam body 54 or the fourth layer 55 there is a third adhesive layer 59 and the fourth layer 55 and fifth layer 56 are finally connected to one another with a fourth adhesive layer 60 . The second to fourth adhesive layers 58 to 60 are preferably made of an epoxy resin with which the layers 51 to 53 , 55 , 56 are soaked.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 ist der Schaumstoff­ körper 54 mit Durchbrüchen versehen, die die Vertiefungen 38 des Einsatzkörpers 10 bilden. Es versteht sich jedoch, daß der Schaumstoffkörper 54 im Bereich der Vertiefung 38 auch über eine verhältnismäßig dünne Schicht durchgehend zwischen der dritten Lage 53 und der vierten Lage 55 ausgebildet sein kann.In the embodiment according to FIG. 3, the foam body is provided with apertures 54, 38 form the recesses of the insert body 10. However, it goes without saying that the foam body 54 in the region of the recess 38 can also be formed continuously over a relatively thin layer between the third layer 53 and the fourth layer 55 .

Wie weiter unten mit Hilfe der Fig. 5 bis 11 noch erläutert werden wird, wird die Sandwich-Struktur 51 bis 56 und 58 bis 60 zunächst als gesondertes Bauteil, nämlich als Einsatzkör­ per 10 getrennt hergestellt, ehe der Einsatzkörper 10 dann in den Bodenraum 11 eingesetzt und dort befestigt wird.As will be explained further below with the aid of FIGS. 5 to 11, the sandwich structure 51 to 56 and 58 to 60 is first produced separately as a separate component, namely as insert body 10 , before the insert body 10 is then in the floor space 11 used and attached there.

Zur Befestigung des Einsatzkörpers 10 im Bodenraum 11 dient in erster Linie die vollflächige erste Kleberschicht 57, vorzugsweise aus Polyurethan-Kleber. Um jedoch einen voll­ flächigen, formschlüssigen Sitz des Einsatzkörpers 10 im Bodenraum 11 zu gewährleisten können zusätzlich, vorzugswei­ se im Bereich der Vertiefungen 38, Verbindungsmittel vorge­ sehen sein, um den Einsatzkörper 10 insbesondere solange die erste Kleberschicht 57 noch aushärtet, vollflächig an den Bodenraum 11 zu pressen. Hierzu sind vorzugsweise Edelstahl­ nieten 61 vorgesehen, mit denen der Einsatzkörper 10 flächig auf die Spritzwand 18, die Schweller 22, 23, das Bodenblech 50 sowie die Quertraverse 26 aufgenietet wird.The full-area first adhesive layer 57 , preferably made of polyurethane adhesive, is used primarily to fasten the insert body 10 in the floor space 11 . However, in order to ensure a full-area, positive fit of the insert body 10 in the floor space 11 , in addition, vorzugwei se in the area of the depressions 38 , connecting means can be provided to the insert body 10, in particular as long as the first adhesive layer 57 is still curing, over the entire area to the floor space 11 to press. For this purpose, stainless steel rivets 61 are preferably provided, by means of which the insert body 10 is riveted flat onto the bulkhead 18 , the sills 22 , 23 , the base plate 50 and the crossbar 26 .

Fig. 4 zeigt eine Variante für den Fall, daß bei einem Bodenraum 11, wie ihn Fig. 2 zeigt, unterschiedliche Ab­ schnitte des Bodenraums 11 vorhanden sind. Die in Fig. 2 gezeigte Quertraverse 26 läßt sich aus Stabilitätsgründen nicht aus der Karosserie entfernen, außerdem wird diese Quertraverse 26 dazu benötigt, um die Vordersitze des Kraft­ fahrzeugs zu befestigen. Fig. 4 shows a variant for the case that in a floor space 11 , as shown in Fig. 2, different sections from the floor space 11 are available. The crossbar 26 shown in Fig. 2 can not be removed from the body for reasons of stability, in addition, this crossbar 26 is required to attach the front seats of the motor vehicle.

Man kann in diesen Fällen außer dem Einsatzkörper 10 gemäß Fig. 1 für den vorderen Abschnitt des Bodenraums 11 auch einen hinteren Einsatzkörper 70 verwenden, der in seiner Form an den hinteren Fußraum 32 angepaßt ist. Die beiden Einsatzkörper 10, 70 können dann vorzugsweise mittels Pro­ filstangen 71 miteinander verbunden werden, so daß eine tragfähige Struktur entsteht. In these cases, in addition to the insert body 10 according to FIG. 1, a rear insert body 70 can also be used for the front section of the floor space 11 , the shape of which is adapted to the rear foot space 32 . The two insert bodies 10 , 70 can then preferably be connected to each other by means of pro filstangen 71 , so that a stable structure is created.

Die Profilstange 71 kann entweder von vorneherein in die Einsatzkörper 10, 70 eingegossen sein, man kann jedoch auch die Einsatzkörper 10, 70 mit miteinander fluchtenden Öffnun­ gen 72, 73 versehen, in die die Profilstange 71 eingeschoben wird, nachdem die Einsatzkörper 10, 70 zu beiden Seiten der Quertraverse 26 in der zu Fig. 3 erläuterten Weise einge­ bracht wurde. Hierzu kann man die Öffnungen 72, 73 in ihrer Länge größer als die Länge der Profilstange 71 ausbilden, so daß die Profilstange 71 zu einer Seite hin eingeschoben und dann in die andere Seite hin herübergeschoben werden kann. Nachdem die Profilstange 71 eingesetzt wurde, kann diese dann in den Einsatzkörpern 10, 70 vergossen oder sonstwie befestigt werden.The profile rod 71 can either be cast from the start into the insert body 10 , 70 , but one can also provide the insert body 10 , 70 with aligned openings 72 , 73 , into which the profile rod 71 is inserted after the insert body 10 , 70 both sides of the crossbar 26 was introduced in the manner explained in FIG. 3. For this purpose, the openings 72 , 73 can be made greater in length than the length of the profile rod 71 , so that the profile rod 71 can be inserted to one side and then pushed over to the other side. After the profile rod 71 has been inserted, it can then be cast in the insert bodies 10 , 70 or fastened in some other way.

Zur Herstellung eines Einsatzkörpers 10 der geschilderten Art bedient man sich vorzugsweise eines Verfahrens, wie dies nachstehend in Phasenschaubildern anhand der Fig. 5 bis 11 erläutert werden soll.A method is preferably used for producing an insert body 10 of the type described, as will be explained below in phase diagrams with reference to FIGS. 5 to 11.

Zunächst stellt man eine Positivform 80 her, deren innere Oberfläche exakt dem Bodenraum 11 des Kraftfahrzeuges nach­ gebildet ist.First, a positive mold 80 is produced, the inner surface of which is formed exactly according to the floor space 11 of the motor vehicle.

Als nächstes stellt man eine in die Positivform 80 passende Negativform 81 her, deren Außenoberfläche der Innenoberflä­ che der Positivform 80 entspricht, jedoch abzüglich des für den Schaumstoffkörper 54 gewünschten Volumens. Wie Fig. 6 zeigt, wird die Negativform 81 nun in die Positivform einge­ setzt und es kann durch Spritzen oder Schäumen der Schaum­ stoffkörper 54 in einem Hohlraum 82 erzeugt werden, der zwischen Positivform 80 und Negativform 81 frei geblieben ist. Next, a negative mold 81 which fits into the positive mold 80 is produced, the outer surface of which corresponds to the inner surface of the positive mold 80 , but less the volume desired for the foam body 54 . As shown in FIG. 6, the negative mold 81 is now inserted into the positive mold and it can be produced by spraying or foaming the foam body 54 in a cavity 82 which has remained free between the positive mold 80 and the negative mold 81 .

Nach dem Ausformen hat man nun den in Fig. 7 gezeigten Schaumstoffkörper 54 als gesondertes Bauteil zur Verfügung.After molding, the foam body 54 shown in FIG. 7 is now available as a separate component.

In einem nächsten Verfahrensschritt gemäß Fig. 8 wird nun wiederum die Positivform 80 oder eine mit dieser insoweit identische andere Form mit den drei Lagen 51 bis 53 der faserverstärkten Matte ausgekleidet und diese Lagen 51 bis 53 werden, wie mit der zweiten Kleberschicht 58 angedeutet, mittels eines Harzes, insbesondere Epoxidharzes, getränkt.In a next method step according to FIG. 8, the positive mold 80 or another mold that is identical to it in this respect is now lined with the three layers 51 to 53 of the fiber-reinforced mat and these layers 51 to 53 are, as indicated by the second adhesive layer 58 , by means of a resin, especially epoxy resin, soaked.

Wie Fig. 9 zeigt, wird in einem nächsten Verfahrensschritt auf die harzgetränkten Lagen 51 bis 53 der Schaumstoffkörper 54 aufgelegt, nachdem zuvor vorzugsweise die dritte Kleber­ schicht 59 auf die Lagen 51 bis 53 aufgebracht wurde und der Schaumstoffkörper 54 wird dann mit der vierten und fünften Lage 55, 56 abgedeckt, die ebenfalls harzgetränkt werden, wie mit der vierten Kleberschicht 60 angedeutet.As shown in FIG. 9 shows, is placed in a next process step on the resin impregnated layers 51 to 53 of the foam body 54 after previously, preferably, the third adhesive layer was applied 59 to the layers 51 to 53 and the foam body 54 is then fifth to the fourth and Layer 55 , 56 covered, which are also resin-impregnated, as indicated by the fourth adhesive layer 60 .

Auf den harz- bzw. klebergetränkten Verbund der Lagen 51 bis 53, des Schaumstoffkörpers 54 und der Lagen 55, 56 wird nun eine Folie, insbesondere eine Kunststoff-Folie 83 vollflä­ chig aufgelegt. Die Folie 83 wird an den Rändern der Posi­ tivform 80 abgedichtet. Mittels einer zwischen die Folie 83 und das Innere der Positivform 80 eingeführten Saugleitung 84 wird nun über ein Ventil 85 und eine Pumpe 86 ein Unter­ druck zwischen Folie 83 und Positivform 80 erzeugt. Wie mit Pfeilen 87 angedeutet, wirkt sich dieser Unterdruck als flächiger Druck auf die Folie 83 bzw. den darunter befindli­ chen Sandwich aus. Es reicht hierzu ein verhältnismäßig kleiner Unterdruck in der Größenordnung von 0,2 bis 0,3 bar, um über die Gesamtfläche der Positivform 80 einen Druck von 5 Tonnen und mehr zu erzeugen. Unter diesem starken Unter­ druck, der gleichzeitig für eine vollständige Entgasung des Sandwich sorgt, läßt man nun den Sandwich aushärten. Nach erfolgter Aushärtung kann dann der Einsatzkörper 10 als einsatzfertiges Teil aus der Positivform 80 entnommen wer­ den.On the resin- or adhesive-soaked composite of the layers 51 to 53 , the foam body 54 and the layers 55 , 56 , a film, in particular a plastic film 83 , is now completely laid on. The film 83 is sealed at the edges of the positive mold 80 . By means of a between the film 83 and the interior of the male mold 80 suction line 84 will now be introduced through a valve 85 and a pump 86, a negative pressure generated between the film 83 and positive mold 80th As indicated by arrows 87 , this negative pressure acts as a flat pressure on the film 83 or the sandwich below it. A relatively small negative pressure of the order of 0.2 to 0.3 bar is sufficient to generate a pressure of 5 tons and more over the entire area of the positive mold 80 . Under this strong negative pressure, which also ensures complete degassing of the sandwich, the sandwich is now allowed to harden. After curing, the insert body 10 can then be removed as a ready-to-use part from the positive mold 80 .

Einsatzkörper 10 können auf diese Weise industriell in den erforderlichen Serien gefertigt und auf Lager gehalten werden, bis sie in der weiter oben beschriebenen Form einge­ setzt werden.Insert body 10 can be industrially manufactured in this way in the required series and kept in stock until they are inserted in the form described above.

Claims (14)

1. Verfahren zum Aussteifen von Karosserien von Kraft­ fahrzeugen, insbesondere für den nachträglichen Umbau einer Limousine in ein Kabriolett, bei dem eine Bo­ dengruppe der Karosserie durch zusätzlich eingebrachte Elemente verstärkt wird, dadurch gekennzeichnet, daß wannenförmige Einsatzkörper (10; 70) aus faserver­ stärktem Kunststoff formschlüssig in einen Bodenraum (11) einer Fahrgastzelle des Kraftfahrzeugs einge­ bracht und dort mit einem Bodenblech (50) sowie seit­ lichen Wänden (18, 22, 23, 26) der Karosserie flächig verklebt werden.1. A method for bracing bodies of motor vehicles, especially for the subsequent conversion of a sedan into a convertible, in which a Bo dengruppe the body is reinforced by additional elements, characterized in that trough-shaped insert body ( 10 ; 70 ) made of fiber reinforced Plastic inserted into a floor space ( 11 ) of a passenger compartment of the motor vehicle and there with a floor panel ( 50 ) and since Lichen walls ( 18 , 22 , 23 , 26 ) of the body are glued flat. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatzkörper (10; 70) zusätzlich mittels Verbin­ dungsmitteln mit dem Bodenblech (50) und/oder den seitlichen Wänden (18, 22, 23, 26) verbunden wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the insert body ( 10 ; 70 ) is additionally connected by means of connec tion means with the bottom plate ( 50 ) and / or the side walls ( 18 , 22 , 23 , 26 ). 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsmittel Edelstahlnieten (61) sind.3. The method according to claim 2, characterized in that the connecting means are stainless steel rivets ( 61 ). 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Kleber ein Polyurethan-Kleber verwendet wird.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized characterized in that as a polyurethane adhesive is used. 5. Vorrichtung zum Aussteifen von Karosserien von Kraft­ fahrzeugen, insbesondere für den nachträglichen Umbau einer Limousine in ein Kabriolett, bei dem eine Bo­ dengruppe der Karosserie durch zusätzlich eingebrachte Elemente verstärkt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung mindestens einen wannenförmigen Ein­ satzkörper (10; 70) aus faserverstärktem Kunststoff umfaßt, der in seiner Form an die Form eines Boden­ raums (11) einer Fahrgastzelle des Kraftfahrzeugs angepaßt ist.5. Device for stiffening bodies of motor vehicles, in particular for the subsequent conversion of a limousine into a convertible, in which a Bo dengruppe the body is reinforced by additional elements, characterized in that the device has at least one trough-shaped A set body ( 10 ; 70 ) made of fiber-reinforced plastic, which is adapted in its shape to the shape of a floor space ( 11 ) of a passenger compartment of the motor vehicle. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatzkörper (10; 70) als Sandwich ausgebildet ist.6. The device according to claim 5, characterized in that the insert body ( 10 ; 70 ) is designed as a sandwich. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Sandwich mindestens eine untere faserverstärk­ te, harzgetränkte Matte (51, 52, 53), mindestens einen mittleren Schaumstoffkörper (54) sowie mindestens eine obere, faserverstärkte, harzgetränkte Matte (55, 56) aufweist.7. The device according to claim 6, characterized in that the sandwich at least one lower fiber reinforced te, resin-impregnated mat ( 51 , 52 , 53 ), at least one middle foam body ( 54 ) and at least one upper, fiber-reinforced, resin-impregnated mat ( 55 , 56 ) having. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaumstoffkörper (54) mit Vertiefungen (38) und/oder Durchbrüchen versehen ist.8. The device according to claim 7, characterized in that the foam body ( 54 ) is provided with depressions ( 38 ) and / or openings. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatzkörper (10; 70) metal­ lische Verstärkungsprofile (71) aufweist.9. Device according to one of claims 5 to 8, characterized in that the insert body ( 10 ; 70 ) has metallic reinforcing profiles ( 71 ). 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungsprofile (71) zwei ansonsten ge­ trennte Einsatzkörper (10; 70) miteinander verbinden.10. The device according to claim 9, characterized in that the reinforcing profiles ( 71 ) connect two otherwise separate insert bodies ( 10 ; 70 ) together. 11. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Verstärkungsprofile (71) in die Einsatzkörper (10; 70) eingegossen sind. 11. The device according to claim 9 or 10, characterized in that the reinforcing profiles ( 71 ) in the insert body ( 10 ; 70 ) are cast. 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungsprofile (71) in Öffnungen (72, 73) der Einsatzkörper (10; 70) eingeschoben sind.12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the reinforcing profiles ( 71 ) in openings ( 72 , 73 ) of the insert body ( 10 ; 70 ) are inserted. 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungsprofile (71) in den Einsatzkörpern (10; 70) bis zu Punkten geführt sind, in denen die Einsatzkörper (10; 70) an Aufhän­ gungspunkte von Stoßdämpfern des Kraftfahrzeugs gren­ zen.13. Device according to one of claims 9 to 12, characterized in that the reinforcing profiles (71) in the insert bodies (10; 70) are guided up to points at which the insert body (10; 70) to Aufhän branching points of shock absorbers of the motor vehicle limit. 14. Verfahren zur Herstellung von Vorrichtungen nach einem der Ansprüche 5 bis 13, gekennzeichnet durch die Schritte:
  • - Herstellen einer einen Bodenraum (11) einer Fahrgastzelle eines Kraftfahrzeugs wiedergebenden Positivform (80);
  • - Herstellen einer den Bodenraum (11) abzüglich des Volumens eines gerippten, den Bodenraum (11) flächig auskleidenden Schaumstoffkörpers (54) wiedergebenden Negativform (81);
  • - Herstellen des Schaumstoffkörpers (54) unter Verwendung der Positivform (80) und der Negativ­ form (81);
  • - Öffnen der Formen (80, 81) und Entnehmen des Schaumstoffkörpers (54);
  • - Einlegen mindestens einer faserverstärkten, harzgetränkten Matte (51, 52, 53) in die Positiv­ form (80);
  • - Einlegen des Schaumstoffkörpers (54) auf die Matte (51, 52, 53);
  • - Auflegen mindestens einer weiteren faserverstärk­ ten, harzgetränkten Matte (55, 56) auf den Schaumstoffkörper (54);
  • - Auflegen einer Kunststoff-Folie (83) auf die weitere Matte (55, 56);
  • - Erzeugen eines Unterdrucks zwischen Kunststoff- Folie (83) und Positivform (80);
  • - Aushärten des aus den Matten (51, 52, 53, 55, 56) und dem Schaumstoffkörper (54) bestehenden Sand­ wichs unter Unterdruck.
14. A method for producing devices according to one of claims 5 to 13, characterized by the steps:
  • - producing a positive mold ( 80 ) representing a floor space ( 11 ) of a passenger compartment of a motor vehicle;
  • Producing a negative mold ( 81 ) representing the bottom space ( 11 ) minus the volume of a ribbed foam body ( 54 ) lining the bottom space ( 11 );
  • - Manufacturing the foam body ( 54 ) using the positive mold ( 80 ) and the negative mold ( 81 );
  • - Opening the molds ( 80 , 81 ) and removing the foam body ( 54 );
  • - Inserting at least one fiber-reinforced, resin-impregnated mat ( 51 , 52 , 53 ) into the positive form ( 80 );
  • - Inserting the foam body ( 54 ) on the mat ( 51 , 52 , 53 );
  • - Placing at least one further fiber-reinforced, resin-impregnated mat ( 55 , 56 ) on the foam body ( 54 );
  • - Placing a plastic film ( 83 ) on the further mat ( 55 , 56 );
  • - Generating a negative pressure between plastic film ( 83 ) and positive mold ( 80 );
  • - Hardening of the mats ( 51 , 52 , 53 , 55 , 56 ) and the foam body ( 54 ) existing jerky under vacuum.
DE19863635317 1986-10-17 1986-10-17 Process and apparatus for stiffening superstructures, and process for producing apparatuses of this type Withdrawn DE3635317A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863635317 DE3635317A1 (en) 1986-10-17 1986-10-17 Process and apparatus for stiffening superstructures, and process for producing apparatuses of this type

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863635317 DE3635317A1 (en) 1986-10-17 1986-10-17 Process and apparatus for stiffening superstructures, and process for producing apparatuses of this type

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3635317A1 true DE3635317A1 (en) 1988-04-28

Family

ID=6311890

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19863635317 Withdrawn DE3635317A1 (en) 1986-10-17 1986-10-17 Process and apparatus for stiffening superstructures, and process for producing apparatuses of this type

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3635317A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0433903A1 (en) * 1989-12-18 1991-06-26 FIAT AUTO S.p.A. Body for a motor vehicle
DE19849621A1 (en) * 1998-10-28 2000-05-04 Daimler Chrysler Ag Floor assembly for motor vehicle has troughs made of fibre composite material fitted to longitudinal supports and crossmembers and serve to accommodate folding seats and spare wheel
DE10203364A1 (en) * 2002-01-29 2003-08-07 Blasius Gerg Modell Und Formen Vehicle structure for model of motor vehicle has contoured component of floor assembly manufactured by laminating on mould assembled from several modular parts which may be solid components of autoclave-suitable plastic material
FR2857325A1 (en) * 2003-07-11 2005-01-14 Faurecia Interieur Ind False floor unit for motor vehicle, has lower wall integrated with upper wall and including ribs to delimit housing of absorption block, where upper wall has ground part of cab interior of motor vehicle
EP1557342A3 (en) * 2004-01-22 2005-11-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Structural assembly of shell construction for motor vehicle body
DE102004044759A1 (en) * 2004-09-16 2006-04-06 Volkswagen Ag Floor assembly for cabriolet vehicle has reinforcement module as flat plate engaging underneath sills and connected with shear strength to same so as not to reduce floor clearance of vehicle
FR2923794A1 (en) * 2007-11-19 2009-05-22 Renault Sas STRUCTURE OF MOTOR VEHICLE
WO2010086458A1 (en) * 2009-02-02 2010-08-05 Magna Steyr Fahrzeugtechnik Ag & Co. Kg Vehicle body
DE102011050652A1 (en) * 2011-05-26 2012-11-29 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Stiffening base for motor vehicle, is arranged in hollow of body of motor vehicle in front end or in rear end, where stiffening base has two shells, and each shell has muffin plate-like shape
DE102011120795A1 (en) * 2011-12-10 2013-06-13 Gm Global Technology Operations, Llc Rocker cover assembly of vehicle rocker panel for passenger car, has floor covering, stiffener unit and insulating element that are cohesively connected with each other

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0433903A1 (en) * 1989-12-18 1991-06-26 FIAT AUTO S.p.A. Body for a motor vehicle
US5129700A (en) * 1989-12-18 1992-07-14 Fiat Auto S.P.A. Body for a motor vehicle
DE19849621A1 (en) * 1998-10-28 2000-05-04 Daimler Chrysler Ag Floor assembly for motor vehicle has troughs made of fibre composite material fitted to longitudinal supports and crossmembers and serve to accommodate folding seats and spare wheel
DE10203364A1 (en) * 2002-01-29 2003-08-07 Blasius Gerg Modell Und Formen Vehicle structure for model of motor vehicle has contoured component of floor assembly manufactured by laminating on mould assembled from several modular parts which may be solid components of autoclave-suitable plastic material
DE10203364B4 (en) * 2002-01-29 2004-04-29 Modell- Und Formenbau Blasius Gerg Gmbh Vehicle structure for a model of a motor vehicle and method for building models for a motor vehicle
FR2857325A1 (en) * 2003-07-11 2005-01-14 Faurecia Interieur Ind False floor unit for motor vehicle, has lower wall integrated with upper wall and including ribs to delimit housing of absorption block, where upper wall has ground part of cab interior of motor vehicle
EP1557342A3 (en) * 2004-01-22 2005-11-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Structural assembly of shell construction for motor vehicle body
DE102004044759A1 (en) * 2004-09-16 2006-04-06 Volkswagen Ag Floor assembly for cabriolet vehicle has reinforcement module as flat plate engaging underneath sills and connected with shear strength to same so as not to reduce floor clearance of vehicle
DE102004044759B4 (en) 2004-09-16 2018-06-14 Volkswagen Ag Floor group for a vehicle
FR2923794A1 (en) * 2007-11-19 2009-05-22 Renault Sas STRUCTURE OF MOTOR VEHICLE
WO2009066043A1 (en) * 2007-11-19 2009-05-28 Renault S.A.S. Motor vehicle structure
WO2010086458A1 (en) * 2009-02-02 2010-08-05 Magna Steyr Fahrzeugtechnik Ag & Co. Kg Vehicle body
US8550544B2 (en) 2009-02-02 2013-10-08 Magna Steyr Fahrzeugtechnik Ag & Co Kg Vehicle body
DE102011050652A1 (en) * 2011-05-26 2012-11-29 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Stiffening base for motor vehicle, is arranged in hollow of body of motor vehicle in front end or in rear end, where stiffening base has two shells, and each shell has muffin plate-like shape
DE102011120795A1 (en) * 2011-12-10 2013-06-13 Gm Global Technology Operations, Llc Rocker cover assembly of vehicle rocker panel for passenger car, has floor covering, stiffener unit and insulating element that are cohesively connected with each other

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3838686C2 (en) Vehicle compartment
EP0298903B1 (en) Bottom plate for a motor vehicle
DE102007006722A1 (en) Support for body of motor vehicle, particularly passenger car, has support part formed as casting component, which is provided with hollow section close by additional support part over longitudinal area
EP1224111A1 (en) Fiber-reinforced thermoplastic vehicle cell
DE4406615A1 (en) Method for producing a body-in-white structure for a motor vehicle
DE1914997A1 (en) Body made of interconnected plastic wall parts and method for manufacturing the vehicle body
DE102012213469B3 (en) Roof panel assembly for route-guided vehicle e.g. bus, has recesses in which end portion of spacer layer is bonded, and additional recess that is arranged on edge side of flat boundary walls and arched inwardly concave
DE3635317A1 (en) Process and apparatus for stiffening superstructures, and process for producing apparatuses of this type
DE102012216100A1 (en) Motor vehicle body with a side wall
EP3221168A1 (en) Vehicle roof frame and production thereof
DE19649526C2 (en) Vehicle head of a railway vehicle with a driver&#39;s cab
DE102006039930A1 (en) Chassis for e.g. semi-trailer, has frame with two frame sections that are made of different materials, where one section includes fiber reinforced composite material and another section includes material in particular steel and/or aluminum
DE19639339A1 (en) Reinforced structure for vehicle bodies or containers
DE4139331C2 (en) Tunnel formation in the floor structure of a body of a passenger car
DE3222887C2 (en) Element of high rigidity, especially wall or roof element for self-supporting bus bodies
DE102012008853A1 (en) Floor module for use in hybrid construction for structure of motor vehicle, comprises floor element and plastic element formed adjacent to each other in predominant surface area of floor module and spaced apart by reinforcing element
DE102015201712A1 (en) Method for producing a supporting structure and supporting structure
EP1044796A2 (en) Multilayered composite building element and its manufacturing process
WO2020099021A1 (en) Front wall module
DE19621944A1 (en) Locally reinforced sheet metal structural member
DE102007027875B4 (en) Commercial vehicle body, commercial vehicle with such a structure and method for manufacturing a commercial vehicle
EP0242434B1 (en) Construction method for a closed trailer body, and a motor vehicle trailer provided with such a body, particularly for the transportation of animals
WO2013041177A1 (en) Roof frame part for a body of a passenger motor vehicle
EP3909826B1 (en) Integral floor assembly for railway vehicles
EP1652755A1 (en) Lid

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee