DE363508C

DE363508C - Moth-proof lid closure with liquid seal for container

Info

Publication number: DE363508C
Application number: DESCH61148D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1922-11-10

Description

Die Erfindung betrifft einen mottensicheren Deckelverschluß mit Flüssigkeitsdichtung für Truhen und andere Behälter. Man hat bisher mottensichere Behälter in der Weise hergestellt, daß man einen Kasten aus Zink oder Weißblech mit einer Rinne auf der oberen Kante versah, die mit Glyzerin gefüllt wurde, in das der Rand des Deckels eintauchte. Derartige Behälter eignen sich nicht für den Hausgebrauch.The invention relates to a moth-proof lid closure with a liquid seal for Chests and other containers. So far, moth-proof containers have been manufactured in such a way that that you have a box made of zinc or tinplate with a gutter on the upper edge that was filled with glycerine into which the edge of the lid dipped. Such Containers are not suitable for household use.

ίο Man muß vor dem öffnen des Deckels die Flüssigkeit ablassen, um das Abtropfen auf das Konservierungsgut innerhalb des Behälters zu verhindern. Die Wirkung der Dichtung ist überdies von der genauen horizontalen Aufstellung des Behälters abhängig. Dazu kommt noch, daß die Flüssigkeit der Verdunstung ausgesetzt ist, so daß ein Nachfüllen unvermeidlich ist.ίο You have to open the lid before opening the Drain the liquid so that it drips off onto the items to be preserved inside the container impede. The effect of the seal is also dependent on the precise horizontal installation of the container. In addition, the liquid is exposed to evaporation so that refilling is inevitable.

Diese Nachteile werden bei der Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung vermieden.These disadvantages are avoided in the device according to the present invention.

Sie besteht darin, daß in dem oberen Rand des hölzernen Behälters eine mit einer zähflüssigen Fettmasse, z. B. Stauffer-Fett, ausgefüllte Rinne eingelassen ist, in die eine am Deckel angebrachte Metallza^ge bei geschlos-It consists in the fact that in the upper edge of the wooden container one with a viscous one Fat mass, e.g. B. Stauffer fat, filled channel is embedded in the one on Metal teeth attached to the lid when the

a5 senem Deckel eintritt. Die Rinne liegt bündig mit dem oberen Rand des Behälters, ist daher bei geschlossenem Deckel der Einwirkung der Luft entzogen, so daß eine Verdunstung nicht eintiitt. Um beim öffnen des Deckels ein Mitnehmen der Fettmasse zu verhindern, kann die Rinne zu beiden Seiten der Za^Tge durch federnde Zungen aus dünnem Stahlblech oder Lederstreifen abgedichtet werden.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbdspiel des Deckelve:Schlusses dargestellt.a5 senem cover enters. The channel is flush with the upper edge of the container and is therefore protected from the action of the air when the lid is closed, so that evaporation does not occur. In order to prevent entrainment of the fat mass when opening the lid, the groove on both sides of Za ^T can ge by resilient tongues of thin sheet steel or leather strips are sealed.
In the drawing, an Ausführungsbdspiel der Deckelve: conclusion is shown.

Abb. ι ist ein Que¹ schnitt durch eine gemäß der Erfindung ausgebildete Truhe;Fig. Ι is a Que ^{1 section} through a chest designed according to the invention;

Abb. 2 zeigt in g"ößerem Maßstabe die Anordnung der Rinne und der Za-ge.Fig. 2 shows the arrangement on a larger scale the gutter and the fence.

Der Behälter ι wird aus Holz in bekannter Weise so hergestellt, daß alle Fugen, durch die Motten, eindringen könnten, abgedichtet sind. In den oberen Rand des Deckels ist eine schwalbenschwanzförmige Rinne 2 eingefräst, die ge-The container ι is made of wood in a known manner so that all the joints through the Moths that could enter are sealed. In the upper edge of the lid is a dovetail-shaped one Milled channel 2, the

gebenenfalls durch eine entsprechend geformte Metalliinne 3 ausgekleidet wird. Die Rinne wird mit einer zähflüssigen Fettmasse ausgefüllt, die dem Eintrocknen nicht oder nur wenig ausgesetzt wird. Die Oberfläche der Rinne liegt bündig mit dem Rand des Behälters 1. Der Deckel 5 ist in der üblichen Weise an den Behälter ι durch Gelenke 6 angeschlossen. In den Deckel ist eine Metallzarge 7 eingeschlagen, die bei geschlossenem Deckel in die Füllung 4 eintritt. Bei genügender Konsistenz der Fettmasse bleibt dieselbe in der Rinne fest liegen. Man kann jedoch, um beim öffnen des Deckels ein Mitnehmen der Fettmasse zu verhindern, zu beiden Seiten der Za^ge federnde Zungen 8 aus dünnem Stahlblech oder Lederstreifen anbringen, welche die beim öffnen des Deckels an der Metallzarge etwa haftende Fettmasse abstreift.if necessary, is lined by a correspondingly shaped metal channel 3. The gutter is filled with a viscous fat mass that does not or only slightly does not dry out is exposed. The surface of the channel is flush with the edge of the container 1. The Lid 5 is connected to container ι by joints 6 in the usual manner. In A metal frame 7 is hammered into the lid, which, when the lid is closed, is inserted into the filling 4 entry. If the consistency of the fat mass is sufficient, it will remain firmly in the groove. However, in order to prevent the fat mass from being carried away when the lid is opened, Attach springy tongues 8 made of thin sheet steel or leather strips on both sides of the teeth, which is the fat mass that adheres to the metal frame when the lid is opened strips off.

Bei geschlossenem Deckel ist das Dichtungsmittel der Einwirkung der Luft völlig entzogen, so daß ein Eintrocknen ausgeschlossen ist. In demselben Sinne wirken auch die Zungen 8 als schützender Belag für die Fettmasse.When the lid is closed, the sealant is completely removed from the action of the air, so that drying out is impossible. In the same sense, the tongues 8 also act as protective covering for the fat mass.

Die Einrichtung gestattet, einen mottensicheren Verschluß herzustellen, der als Hausgerät verwendbar ist.The device allows a moth-proof closure to be produced as a household appliance is usable.

Claims

Patent Claims:

1. Moth-proof lid closure with liquid seal for container, thereby characterized in that in the upper edge of the wooden container (1) one with a viscous fat mass (4) filled groove

(3) is let into the. a metal frame (7) fastened to the lid (5) enters.

2. Apparatus according to claim i, characterized characterized in that resilient tongues (8) are arranged on both sides of the frame (7) that seal the channel (3) and at the same time take away fat mass prevent the frame when opening the lid.

1 sheet of drawings.