DE3634428A1 - Fastening arrangement for lamp holders on reflectors, in particular on reflectors of motor vehicle headlamps - Google Patents
Fastening arrangement for lamp holders on reflectors, in particular on reflectors of motor vehicle headlampsInfo
- Publication number
- DE3634428A1 DE3634428A1 DE19863634428 DE3634428A DE3634428A1 DE 3634428 A1 DE3634428 A1 DE 3634428A1 DE 19863634428 DE19863634428 DE 19863634428 DE 3634428 A DE3634428 A DE 3634428A DE 3634428 A1 DE3634428 A1 DE 3634428A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- reflector
- lamp holder
- ring flange
- arrangement according
- reflectors
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
- F21S41/55—Attachment thereof
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Befestigungsanordnung für Lampenträger an Reflektoren, insbesondere an Reflektoren von Kraftfahrzeug scheinwerfern, nach der Gattung des Anspruchs 1. Aus der DE-GM 84 16 804 ist eine derartige Anordnung bekannt, bei der vom Lampen träger drei Federhaken abstehen und der Reflektor drei Schlitze aufweist. Die Verrastung des Lampenträgers im Reflektor erfolgt mittels Hintergreifen des Schlitzes durch einen Federhaken und deren Verbindung nach Art eines Bajonettverschlusses. In der Praxis hat es sich jedoch gezeigt, daß der durch die Schlitze geschwächte Schei telbereich des Reflektors die einwirkenden Kräfte nur ungenügend aufnehmen kann und mithin zum Verzug neigt; dies wiederum mindert die optische Qualität des Reflektors.The invention relates to a mounting arrangement for lamp holders on reflectors, in particular on reflectors of motor vehicles headlights, according to the preamble of claim 1. From the DE-GM 84 16 804 such an arrangement is known, in the case of lamps protrude three spring hooks and the reflector three slots having. The lamp holder is locked in the reflector by reaching behind the slot by a spring hook and their Connection like a bayonet lock. In practice it has it was shown, however, that the shit weakened by the slits range of the reflector, the acting forces are insufficient can take up and therefore tends to default; this in turn reduces the optical quality of the reflector.
Mit der Befestigungsanordnung für Lampenträger an Reflektoren, ins besondere an Reflektoren von Kraftfahrzeug-Scheinwerfern, nach der Erfindung, wird das im vorerwähnten Stand der Technik dargelegte Problem in technisch einfacher Weise und sicher in der Funktion ge löst. Dadurch, daß der Scheitelbereich des Reflektors keine Durch brüche aufweist, ist dieser ungeschwächt und es besteht keine Gefahr des Verzugs in diesem Reflektorbereich.With the mounting arrangement for lamp holders on reflectors, ins especially on reflectors of motor vehicle headlights, according to Invention, that is set forth in the aforementioned prior art Problem in a technically simple manner and reliable in function solves. Because the apex of the reflector no through breaks, it is not weakened and there is no danger of warpage in this reflector area.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteran sprüchen beschrieben. Mit Anspruch 2 und vor allem mit Anspruch 3 wird die Federelastizität der Rasten erhöht. Mit Anspruch 7 erhält man mit technisch einfachen Mitteln eine sicherwirkende, unlösbare Befestigung des Lampenträgers an der Rückseite des Reflektors.Advantageous developments of the invention are in the Unteran sayings described. With claim 2 and especially with claim 3 the spring elasticity of the notches is increased. With claim 7 receives one with technically simple means a safe-acting, unsolvable Attach the lamp holder to the back of the reflector.
Eine Ausführung der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der Figurenbeschreibung näher erläutert. Es zeigen jeweils ab schnittsweise und in vergrößerter Darstellung: Fig. 1 den Vertikal schnitt des Scheitelbereiches vom Reflektor mit verrastetem Lampen träger gemäß Schnitt I-I in Fig. 2; und Fig. 2 die Ansicht der dem Reflektor zugewandten Seite des Lampenträgers (ohne Reflektor) in Blickrichtung II in Fig. 1.An embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the description of the figures. In each case, from section by section and in an enlarged representation: FIG. 1 shows the vertical section of the apex region from the reflector with the lamp holder locked according to section II in FIG. 2; and FIG. 2 shows the view of the side of the lamp holder facing the reflector (without reflector) in viewing direction II in FIG. 1.
Ein Kraftfahrzeug-Scheinwerfer in Fig. 1 hat einen metallenen Re flektor 10 mit einem Scheitelbereich 11 und einer Scheitelöffnung 12, die ein bezüglich der Reflektor-Achse 13 ausgestellter Kragen ist. Annähernd auf der Achse 13 und im Bereich des Brennpunktes vom paraboloiden Reflektor 10 befindet sich eine Glühwendel 14 einer nicht näher dargestellten Glühlampe; diese ragt durch die Scheitel öffnung 12 in den Innenraum 15 des Reflektors 10. A motor vehicle headlight in Fig. 1 has a metal Re reflector 10 with an apex region 11 and an apex opening 12 which is a collar flared with respect to the reflector axis 13 . Approximately on the axis 13 and in the area of the focal point of the paraboloid reflector 10 is a filament 14 of an incandescent lamp, not shown; this protrudes through the apex opening 12 into the interior 15 of the reflector 10 .
Ein aus elastischem Thermoplast hergestellter Lampenträger 16 (auch Fig. 2) ist bezüglich der Achse 13 im wesentlichen rotationssymme trisch (ausgenommen dessen Verstärkungsrippen). An der dem Reflektor 10 zugewandten Innenseite 17 des Lampenträgers 16 ist ein axial ge richteter Ringflansch 18 angeordnet; von dessen Außenmantel 19 stehen drei Rasten 20 ab, die bezüglich der Achse 13 in radialer Richtung federelastisch wirken und wobei der Winkelabstand zweier benachbarter Rasten 20 konstant ist. In der Innenwand 21 des Ring flansches 18 und zu beiden Seiten der Raste 20 ist eine Nut 22 ange ordnet, die beide einen verjüngten Bereich bilden und hierdurch die radiale Federelastizität der Raste 20 erhöhen. Des weiteren stehen vom Außenmantel 19 des Ringflansches 18 drei radiale Höcker 23 ab, wobei auch hier - wie bei den Rasten 20 - der Winkelabstand zweier benachbarter Höcker 23 konstant ist.A lamp carrier 16 made of elastic thermoplastic (also FIG. 2) is substantially rotationally symmetrical with respect to the axis 13 (except for its reinforcing ribs). On the inside of the reflector 10 facing 17 of the lamp holder 16 , an axially directed ring flange 18 is arranged; of the outer jacket 19 are from three notches 20 which act elastically relative to the axis 13 in the radial direction and the angular distance of two adjacent notches 20 is constant. In the inner wall 21 of the ring flange 18 and on both sides of the detent 20 is a groove 22 is arranged, both of which form a tapered area and thereby increase the radial elasticity of the detent 20 . Furthermore, three radial bumps 23 protrude from the outer jacket 19 of the ring flange 18 , the angular distance between two adjacent bumps 23 also being constant here, as is the case with the catches 20 .
In der durch die Innenseite 17 und dem Außenmantel 19 des Ring flansches 18 gebildeten Kehle sind drei axiale Vorsprünge 24 ange ordnet, deren gegenseitiger Winkelabstand ebenfalls konstant ist. Die Innenseite 17 bildet im äußeren Bereich einen axial gerichteten Ringwulst 25, dessen abgeschrägte Stirnfläche 26 mit der Rückseite 27 des Reflektors 10 eine Rille bildet; diese ist mittels einer Klebemasse vergossen, so daß in diesem Ringbereich der Reflektor 10 und der Lampenträger 16 miteinander unlösbar verbunden sind.In the throat formed by the inside 17 and the outer jacket 19 of the ring flange 18 , three axial projections 24 are arranged, the mutual angular distance of which is also constant. The inside 17 forms an axially directed annular bead 25 in the outer region, the beveled end face 26 of which forms a groove with the rear side 27 of the reflector 10 ; this is cast by means of an adhesive, so that the reflector 10 and the lamp holder 16 are connected to one another in a non-detachable manner in this ring area.
Die Befestigungsanordnung für den Lampenträger 16 am Reflektor 10 ist folgendermaßen:The mounting arrangement for the lamp holder 16 on the reflector 10 is as follows:
Der Lampenträger 16 wird bei radialer Zuordnung zum Reflektor 10 an dessen Rückseite gemäß Pfeil 29 herangeführt, dabei zentriert sich die Scheitelöffnung 12 (ausgestellter Hals) an den drei Höckern 23 und gleichzeitig werden die drei Rasten 20 radial nach innen gedrückt; die Einschubbewegung gemäß Pfeil 29 wird durch Anliegen der Scheitelöffnung 12 an der Stirnseite der Vorsprünge 24 begrenzt; in dieser Stellung federn die Rasten 20 radial nach außen und hin tergreifen den Innenrand der Scheitelöffnung 12. Hierdurch ist die Funktionslage des Lampenträgers 16 im Reflektor 10 gesichert.In the case of a radial assignment to the reflector 10, the lamp holder 16 is brought up to the rear side according to arrow 29 , the apex opening 12 (flared neck) is centered on the three bumps 23 and at the same time the three notches 20 are pressed radially inward; the insertion movement according to arrow 29 is limited by abutment of the apex opening 12 on the end face of the projections 24 ; in this position, the catches 20 spring radially outward and reach into the inner edge of the apex opening 12 . This ensures the functional position of the lamp holder 16 in the reflector 10 .
Danach wird die durch den Ringwulst 25 und dem Reflektor 10 gebil dete Rille mittels des Klebstoffes 28 ausgefüllt, so daß der Lampen träger 16 und der Reflektor 10 in diesem Ringbereich miteinander un lösbar verbunden sind.Then the gebil Dete through the annular bead 25 and the reflector 10 groove is filled by the adhesive 28 , so that the lamp carrier 16 and the reflector 10 in this ring area are releasably connected to each other.
Claims (9)
- - der eine Glühlampe aufnehmende Lampenträger ist von der Rückseite des Reflektors in diesem verrastet
- - die Glühlampe ragt durch eine Scheitelöffnung des Reflektors in dessen Innenraum
- - eine Ringdichtung ist zwischen dem Lampenträger und der Rückseite des Reflektors angeordnet
- - The lamp holder receiving a light bulb is locked in place from the rear of the reflector
- - The light bulb protrudes through an apex opening of the reflector in its interior
- - An annular seal is arranged between the lamp holder and the back of the reflector
- - an der dem Reflektor (10) zugewandten Seite (17) des Lampenträ gers (16) ist ein axial gerichteter Ringflansch (18) angeordnet
- - vom Außenmantel (19) des Ringflansches (18) stehen mehrere Rasten (20) ab, die bezüglich der Achse (13) des Reflektors (10) radial wirken
- - die Rasten (20) des Ringflansches (18) hintergreifen die Schei telöffnung (13) des Reflektors (10).
- - On the reflector ( 10 ) facing side ( 17 ) of the lamp holder ( 16 ) an axially directed ring flange ( 18 ) is arranged
- - From the outer jacket ( 19 ) of the ring flange ( 18 ) protrude several notches ( 20 ) which act radially with respect to the axis ( 13 ) of the reflector ( 10 )
- - The notches ( 20 ) of the ring flange ( 18 ) engage behind the Schei telöffnung ( 13 ) of the reflector ( 10 ).
- - der Ringflansch (18) des Lampenträgers (16) ist im Bereich einer jeden Raste (20) in seiner Wandstärke verjüngt.
- - The ring flange ( 18 ) of the lamp holder ( 16 ) is tapered in its wall thickness in the region of each catch ( 20 ).
- - der verjüngte Bereich des Ringflansches (18) ist je eine zur Raste (20) seitliche Nut (22) in der Innenwand (21) des Ring flansches (18).
- - The tapered area of the ring flange ( 18 ) is one to the notch ( 20 ) lateral groove ( 22 ) in the inner wall ( 21 ) of the ring flange ( 18 ).
- - vom Außenmantel (19) des Ringflansches (18) stehen mehrere radiale Höcker (23) ab, an denen sich die Scheitelöffnung (12) des Reflektors (10) zentriert.
- - From the outer jacket ( 19 ) of the ring flange ( 18 ) project a plurality of radial bumps ( 23 ) on which the apex opening ( 12 ) of the reflector ( 10 ) centers.
- - die Innenseite (17) des Lampenträgers (16) weist mehrere axiale Vorsprünge (24) auf, an denen sich die Scheitelöffnung (12) des Reflektors (10) abstützt, wenn die Rasten (20) des Lampenträgers (16) die Scheitelöffnung (12) hintergreifen.
- - The inside ( 17 ) of the lamp holder ( 16 ) has a plurality of axial projections ( 24 ) on which the apex opening ( 12 ) of the reflector ( 10 ) is supported when the catches ( 20 ) of the lamp holder ( 16 ) have the apex opening ( 12 ) reach behind.
- - der Lampenträger (16) hat jeweils drei Rasten (20) und Höcker (23) sowie Vorsprünge (24), wobei der Winkelabstand zweier be nachbarter Rasten (20) und Höcker (23) sowie Vorsprünge (24) kon stant ist.
- - The lamp holder ( 16 ) has three notches ( 20 ) and humps ( 23 ) and projections ( 24 ), the angular distance between two adjacent notches ( 20 ) and humps ( 23 ) and projections ( 24 ) is constant.
- - die Innenseite (17) des Lampenträgers (16) hat einen Ringwulst (25), der mit der Rückseite (27) des Reflektors (10) eine Rille bildet, die mittels einer Klebemasse (28) vergossen ist.
- - The inside ( 17 ) of the lamp holder ( 16 ) has an annular bead ( 25 ) which forms a groove with the back ( 27 ) of the reflector ( 10 ), which is cast by means of an adhesive ( 28 ).
- - der Lampenträger (16) besteht aus Kunststoff, insbesondere aus einem elastischen Thermoplast.
- - The lamp holder ( 16 ) consists of plastic, in particular of an elastic thermoplastic.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19863634428 DE3634428A1 (en) | 1986-10-09 | 1986-10-09 | Fastening arrangement for lamp holders on reflectors, in particular on reflectors of motor vehicle headlamps |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19863634428 DE3634428A1 (en) | 1986-10-09 | 1986-10-09 | Fastening arrangement for lamp holders on reflectors, in particular on reflectors of motor vehicle headlamps |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3634428A1 true DE3634428A1 (en) | 1988-04-14 |
Family
ID=6311395
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19863634428 Withdrawn DE3634428A1 (en) | 1986-10-09 | 1986-10-09 | Fastening arrangement for lamp holders on reflectors, in particular on reflectors of motor vehicle headlamps |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3634428A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4323118C1 (en) * | 1993-07-10 | 1995-01-05 | Hella Kg Hueck & Co | Device for the releasable arrangement of a lamp on a reflector of a vehicle headlight |
| FR2715898A1 (en) * | 1994-02-04 | 1995-08-11 | Valeo Vision | Automobile vehicle lamp housing with access |
| DE4416846A1 (en) * | 1994-05-13 | 1995-11-16 | Hella Kg Hueck & Co | Device for the releasable arrangement of a lamp on a reflector of a vehicle headlight made of plastic |
-
1986
- 1986-10-09 DE DE19863634428 patent/DE3634428A1/en not_active Withdrawn
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4323118C1 (en) * | 1993-07-10 | 1995-01-05 | Hella Kg Hueck & Co | Device for the releasable arrangement of a lamp on a reflector of a vehicle headlight |
| US5515245A (en) * | 1993-07-10 | 1996-05-07 | Hella Kg Hueck & Co. | Apparatus for releasably attaching a lamp on a reflector of a motor vehicle headlight |
| FR2715898A1 (en) * | 1994-02-04 | 1995-08-11 | Valeo Vision | Automobile vehicle lamp housing with access |
| DE4416846A1 (en) * | 1994-05-13 | 1995-11-16 | Hella Kg Hueck & Co | Device for the releasable arrangement of a lamp on a reflector of a vehicle headlight made of plastic |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3030427C2 (en) | ||
| DE3045424A1 (en) | DEVICE FOR ATTACHING A LAMP TO THE REFLECTOR OF A HEADLIGHT, IN PARTICULAR OF A MOTOR VEHICLE HEADLIGHT | |
| DE3523080C2 (en) | ||
| DE3531220A1 (en) | FRAME FOR HEADLIGHTS OF MOTOR VEHICLES | |
| DE3634428A1 (en) | Fastening arrangement for lamp holders on reflectors, in particular on reflectors of motor vehicle headlamps | |
| EP0177753B1 (en) | Headlamp for motor vehicles | |
| DE3001925C2 (en) | ||
| DE3620800A1 (en) | Mounting arrangement for reflectors of motor vehicle headlights | |
| DE8416804U1 (en) | Headlights for vehicles, in particular for motor vehicles | |
| DE8220282U1 (en) | LIGHT FOR VEHICLES, IN PARTICULAR FLASHING LAMP FOR MOTOR VEHICLES | |
| DE2939328A1 (en) | HEADLIGHTS IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES | |
| DE3325197A1 (en) | Headlight for motor vehicles | |
| EP0319005B1 (en) | Container provided with a closure | |
| DE19841584A1 (en) | Headlights and method for manufacturing a headlight | |
| EP0355529B1 (en) | Dipped vehicle headlamp of the projector type | |
| DE4406111A1 (en) | Attachment of road vehicle headlamp bulb | |
| DE4445187A1 (en) | Headlights for vehicles | |
| DE19516544B4 (en) | Lighting unit for vehicles | |
| DE2122103A1 (en) | Device for fixing an incandescent lamp in a reflector | |
| WO2013139896A1 (en) | Headlamp for vehicles | |
| EP1253374B1 (en) | Vehicle headlamp | |
| DE102011000217A1 (en) | Lighting device for headlight for vehicle, has lighting component that is bonded to fastening region at opening edge of pot-shaped housing by using lock | |
| DE2911229A1 (en) | Connecting arrangement for vehicle reflector and headlamp glass - comprises sealing gasket and bayonet type coupling readily detachable | |
| DE3402275A1 (en) | Headlight for vehicles, in particular for motor vehicles | |
| DE3034361C2 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8120 | Willingness to grant licences paragraph 23 | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |