DE3626017A1

DE3626017A1 - HOOD UNIT FOR DRIPER SYSTEM

Info

Publication number: DE3626017A1
Application number: DE19863626017
Authority: DE
Inventors: Josef Pfennings; Arnulf Dr Wieber
Original assignee: WIMMER PHARMA GUMMI GmbH
Current assignee: WIMMER PHARMA GUMMI GmbH
Priority date: 1986-07-31
Filing date: 1986-07-31
Publication date: 1988-02-11
Also published as: DK401587A; NO873203L; NO873203D0; EP0254810A3; DK401587D0; FI873318A0; EP0254810A2; FI873318A

Description

Die Erfindung betrifft eine Haubeneinheit zum Verschließen von Flaschen, insbesondere von Medikamentenflaschen, die eine Tropfenzählerröhre aufweist und eine darüber gestülpte Kappe, durch die die Tropfenzählerröhre nach Öffnung wieder verschließbar ist, wobei die Haubeneinheit im Originalzustand von der Flasche untrennbar ist.The invention relates to a hood unit for closing of bottles, especially medication bottles, the has a dropper tube and one slipped over it Cap through which the dropper tube reopens after opening is lockable, the hood unit in its original condition is inseparable from the bottle.

Solche Verschlüsse von Flaschen mit Tropfenzählerröhren sind bekannt, haben neben Vorteilen jedoch noch gewisse Nachteile. Sie sind z. B. gegen Fälschungen des Behälterinhaltes sicher, weil sie nicht geöffnet werden können, ohne daß der Originalzustand der Haube zerstört wird.Such closures of bottles with dropper tubes are known, but have certain disadvantages in addition to advantages. You are e.g. B. secure against counterfeiting of the container contents because they are not can be opened without the original state of the Hood is destroyed.

In der Haubeneinheit nach DE-OS 27 43 270 wird dies z. B. dadurch erreicht, daß das Oberteil der Haube fest auf einem Unterteil befestigt ist und dies Unterteil den Flaschenhals umschließt. Im Oberteil der Haube befindet sich ein ge schwächter Wandbereich, so daß bei Ausübung einer Quer kraft sich dieses Oberteil verbiegt oder abbricht. Hierdurch soll verhindert werden, daß die Haubeneinheit als Ganzes, also Unterteil und Oberteil, vom Flaschenhals abgehebelt werden können, ohne die Haubeneinheit zu beschädigen. Die vorschriftsmäßige Öffnung erfolgt durch Abziehen eines Trennringes, wodurch die Fixierung des oberen Teiles der Haube an den unteren Teil gelöst wird. Auch durch diese vor schriftsmäßige Art der Öffnung wird der Originalzustand der Haube zerstört. In the hood unit according to DE-OS 27 43 270 this is, for. B. achieved in that the upper part of the hood firmly on a Lower part is attached and this lower part the bottle neck encloses. In the upper part of the hood is a ge weaker wall area so that when exercising a cross By force this top bends or breaks off. Hereby to prevent the hood unit as a whole, So bottom and top, levered off the bottle neck can be damaged without damaging the hood unit. The proper opening is done by pulling off a Separating ring, thereby fixing the upper part of the Hood to the lower part is loosened. Also through this before type of opening will be the original state of the Hood destroyed.

In der DE-OS 32 15 522 ist ebenfalls ein zweiteiliges System beschrieben, bei dem im Originalzustand Oberteil und Unter teil der Haubeneinheit durch miteinander verzahnte Wülste verbunden sind. Hier müssen - wie in der vorerwähnten Offen legungsschrift - Abdichtungsflächen zwischen Oberteil und Unterteil der Haubeneinheit für die erforderliche Güte der Sterilität auch bei langen Lagerzeiten sorgen. Um dies zu gewährleisten, weist das hier dargestellte Beispiel eine Kombination mehrfacher, komplizierter strukturierter Dichtflächen auf. Wie im vorerwähnten Beispiel erfolgt die Erstöffnung durch Abziehen eines Trennringes im Schwächungs bereich der Haubenkappe.In DE-OS 32 15 522 is also a two-part system described in the upper and lower in the original condition part of the hood unit by interlocking beads are connected. Here - as in the aforementioned Open legend - sealing surfaces between the upper part and Lower part of the hood unit for the required quality of the Ensure sterility even with long storage times. To do this ensure, the example shown here has one Combination of multiple, complicated structured sealing surfaces on. As in the aforementioned example, this is done First opening by pulling a separating ring in the weakening area of the hood cap.

Nachteilig an diesen Konstruktionen ist es, daß das Ohr, welches am Trennring befestigt ist, um ihn abziehen zu können, durch unsachgemäße Handhabung während der Lagerung oder während des Öffnungsversuches abreißen kann. In diesem Falle gestaltet sich die Öffnung der Flasche schwierig. Weil die Haubeneinheit auch im ungeöffneten Originalzustand zwei teilig ist und die Keimfreiheit des Inhaltes der Tropfenflasche auch über oft längere Dauer der ungeöffneten Lagerung ge währleistet sein muß, sind mehrfache und kompliziert ange ordnete Dichtungsflächen notwendig, um die erforderliche Sterilität des Behälterinhaltes zu gewährleisten. Zudem ist es erforderlich, die Toleranzen der Dichtflächen auch bei großen Stückzahlen gleichbleibend klein zu halten, womit an den Herstellungsprozeß entsprechende Anforderung gestellt werden müssen.The disadvantage of these constructions is that the ear, which is attached to the separator ring to pull it off due to improper handling during storage or can tear off during the opening attempt. In this Trap opening the bottle is difficult. Because the hood unit also in the unopened original condition two is divided and the sterility of the contents of the drop bottle even over often longer periods of unopened storage must be guaranteed are multiple and complicated arranged sealing surfaces necessary to the required To ensure sterility of the container contents. In addition is it is also necessary to accept the tolerances of the sealing surfaces to keep large quantities consistently small, with what the corresponding manufacturing process requirements Need to become.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht deshalb insbesondere darin, ein einfaches, störunanfälliges Öffnungssystem mit einfachem Abdichtungs system zu schaffen sowie gleichzeitig die Güte der Abdichtung zu erhöhen und sie von Schwankungen des Herstellungsprozesses unabhängiger zu machen, ohne die preiswerte Massenherstellung zu gefährden. The object of the present invention is therefore particularly a simple, fault-prone opening system with a simple seal system and at the same time to increase the quality of the seal and make them less dependent on fluctuations in the manufacturing process, without endangering the inexpensive mass production.

Die Aufgabe wird insbesondere dadurch gelöst, daß die Kappe im ungeöffneten Original-Zustand einteilig und über eine Soll bruchstelle mit dem Befestigungssockel der Haubeneinheit ver bunden sowie durch Aufbrechen dieser Sollbruchstelle öffenbar ist.The object is achieved in particular in that the cap in the unopened original condition in one piece and over a target break with the fastening base of the hood unit bound and openable by breaking this predetermined breaking point is.

Vorzugsweise ist der Kappen-Sockel über eine Sicherungsein richtung unlösbar mit der Flasche verbunden.Preferably, the cap base is a fuse Direction permanently connected to the bottle.

Zweckmäßigerweise besitzt die erfindungsgemäße Haubenein heit einen Schraubsockel, mit dem sie auf Flaschen befestigt ist. Hierdurch ergibt sich einerseits eine universelle Ver wendbarkeit der Haubeneinheit, da sie keine speziell ausge bildeten Flaschenhälse zu ihrer Befestigung braucht. An dererseits ergibt sich hieraus gegenüber einer über eine Wulst nur aufgesteckten Haubeneinheit der Vorteil, daß es praktisch unmöglich ist, die Haubeneinheit als ganzes und unversehrt im Originalzustand vom Flaschenhals abzuhebeln. Das einfache Abdrehen des Schraubsockels vom Flaschenhals wird vorzugsweise dadurch verhindert, daß der Schraubsockel mit einer Schnapplippe an einem Sicherheitsring auf der Flaschenmündung unlösbar festgehalten wird. Im Zusammenhang mit der Schwächungsstelle der Haubeneinheit (Sollbruchstelle) ergibt sich in dieser Ausbildung der Erfindung eine hohe Fälschungssicherheit.The hood according to the invention expediently has one is a screw base with which it is attached to bottles is. On the one hand, this results in a universal Ver maneuverability of the hood unit as it is not specially designed formed bottle necks for their attachment needs. On on the other hand, this results in one over one Bead only attached hood unit the advantage that it the hood unit as a whole and is practically impossible can be levered off the bottle neck in its original condition. Simply unscrew the screw base from the bottle neck is preferably prevented by the screw base with a snap lip on a safety ring on the Bottle mouth is held indissolubly. In connection with the weakening point of the hood unit (predetermined breaking point) a high result in this embodiment of the invention Counterfeit protection.

Die Haubeneinheit wird vorzugsweise dadurch geöffnet, daß auf die Kappe einfacher seitlicher Druck ausgeübt wird und diese entlang der Sollbruchstelle abbricht.The hood unit is preferably opened in that simple lateral pressure is applied to the cap and this breaks off along the predetermined breaking point.

Nach dem Trennen der Kappe vom Haubensockel wird die Flasche vorzugsweise dadurch wieder verschlossen, daß die Kappe auf die Tropfenröhre aufgesetzt wird.After separating the cap from the hood base, the bottle preferably closed again by opening the cap the drop tube is put on.

Besonders zweckmäßig ist es dabei, wenn die Kappe innen mit einem Zapfen versehen ist, der in die Tropfmündung der Tropfenröhre paßt und diese dicht verschließt. It is particularly useful if the cap is on the inside a pin is provided which in the drip mouth of the The drop tube fits and seals it tightly.

Dabei kann die Kappe vorteilhaft insbesondere dadurch auf der Tropfenzählerröhre fixiert werden, daß sowohl Tropfenzählerröhre wie Kappe mindestens je eine auf die jeweils andere abgestimmte Einraststelle besitzen, die vorzugsweise im Inneren der Kappe sowie auf der Oberfläche der Tropfenzählerröhre aus mindestens je einer Auswölbung bzw. einer darauf abgestimmten Vertiefung besteht, wobei die jeweilige Auswölbung beim Wiederaufsetzen der Kappe auf die Tropfenzählerröhre in die jeweils dazu passende Vertiefung einrastet. Öffnen und Verschließen der Flasche geschieht somit durch einfaches Ab ziehen bzw. Aufsetzen der Kappe, wodurch eine besonders einfache Handhabung des Verschlusses erreicht wird.The cap can advantageously in particular on the Dropper tube are fixed so that both dropper tube Cap at least one matched to the other Have locking point, which is preferably inside the Cap and on the surface of the dropper tube at least one bulge or one coordinated with it There is deepening, the respective bulge at Put the cap back on the dropper tube the corresponding recess clicks into place. Open and Closing the bottle is done by simply ab pull or put on the cap, which makes it particularly easy Handling of the closure is achieved.

Die Einraststelle auf der Tropfenzählerröhre ist vorzugsweise als ringförmige Vertiefung ausgebildet und die entsprechenden Einraststellen der Kappe bestehen vorzugsweise aus drei in gleichem Abstand zueinander liegenden Auswölbungen im Inneren dieser Kappe. Durch die ringförmige Ausgestaltung der Vertiefung auf der Tropfenzählerröhre wird es dem Benutzer der Medikamenten flasche abgenommen, auf eine besondere Einraststellung beim Wiederverschluß der Flasche zu achten. Die Ausgestaltung der Kappe mit vorzugsweise drei in gleichem Abstand zueinander liegenden Auswölbungen garantiert maximale axiale Stabilität der Kappenfixierung auf der Tropfenzählerröhre in Einrast stellung.The click on the dropper tube is preferred formed as an annular recess and the corresponding Snap-in points of the cap preferably consist of three in the same distance from each other bulges inside this cap. Due to the annular design of the recess on the dropper tube it becomes the user of the medication bottle removed, in a special latching position when Pay attention to the reclosure of the bottle. The design of the Cap with preferably three at the same distance from each other horizontal bulges guarantee maximum axial stability the cap fixation in place on the dropper tube position.

Eine wichtige Forderung, die an die Verschlüsse von Medi kamentenflaschen gestellt wird, ist die deutliche Sichtbar keit eines bereits stattgefundenen Erstgebrauches (tamper evidence). Dies wird in einfacher und wirksamer Weise in eine Ausbildung der erfindungsgemäßen Haubeneinheit dadurch erreicht, daß die Trennung von Kappe und Haubensockel auch bei geschlossener Tropfenröhre und auf ihr fixierter Kappe sichtbar ist. Dies wird vorzugsweise dadurch erreicht, daß die Kappe nach dem Trennen vom Haubensockel in - auf der Tropfenzählerröhre - fixierter Stellung einen Abstand zum Haubensockel aufweist und dieser vorzugsweise durch unterschiedliche Färbung von Kappe und darunter liegender Tropfenröhre optisch deutlich gekennzeichnet ist. Dieser Sichtabstand stellt sich in einer sehr einfachen und zweckmäßigen Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Haubeneinheit praktisch "von selbst" her, nämlich dadurch, daß die Kappe und die Tropfenzählerröhre in ungeöffnetem (Original-)Zustand unter Vorspannung stehen. Diese Vorspannung ergibt sich daraus, daß die Tropfenzählerröhre aus elastisch stauchbarem Material besteht und von der noch ungebrochenen Kappe in Richtung zur Flasche hin gestaucht wird. Die axiale Röhrenlänge der Tropfenzählerröhre, gemessen in Lotrichtung von der Einraststelle bis zur Sockelebene, ist in dieser Ausgestaltung in geöffnetem Zustand größer als die axiale Kappenlänge, gemessen in Lotrichtung von der Einraststelle bis zur Kappengrundebene, die durch den Umfang der Kappe an der Sollbruchstelle festgelegt ist. Sobald die Kappe abgebrochen ist, wird sie deshalb von der sich entspannenden Tropfenzählerröhre ein Stück weit vom Haubensockel abgehoben, so daß sich der vorbeschriebene Abstand zwischen Kappe und Haubendeckel einstellt und die darunter liegende optisch deutlich gekenn zeichnete Tropfenzählerröhre dem Blick freigegeben wird. Die gleiche Wirkung wird in entsprechender Ausgestaltung erzielt, wenn die Kappe aus elastisch dehnbarem Material besteht. In dieser Ausgestaltung der Erfindung zeigt sich, daß das System des abbrechbaren Verschlusses, welches die bereits beschrie benen Vorteile besitzt, kein Widerspruch zu sein braucht zur Forderung nach deutlicher Sichtbarkeit des Erstgebrauches, die durch die vorliegende Ausge staltung der Erfindung in überraschend einfacher und wirksamer Weise erfüllt wird.An important requirement that applies to the closures from Medi duck bottles is clearly visible of an initial use that has already taken place (tamper evidence). This is done in a simple and effective manner Formation of the hood unit according to the invention achieved that the separation of cap and hood base even when closed Drop tube and cap fixed on it is visible. This is preferably achieved in that the cap after Separate from the hood base in - on the dropper tube - fixed position has a distance from the hood base and this preferably by different coloring of The cap and the drop tube underneath are visually clearly marked is. This viewing distance is very simple and convenient Design of the hood unit according to the invention practically "by itself", namely in that the cap and the dropper tube in unopened Prestressed (original) condition. This bias results from the fact that the dropper tube is made of elastically compressible material and compressed from the still unbroken cap towards the bottle becomes. The axial tube length of the dropper tube, measured in the perpendicular direction from the locking point to the base level, is in this embodiment open state greater than the axial cap length, measured in the perpendicular direction from the click to the base of the cap, through the circumference of the cap at the predetermined breaking point. As soon as the cap is broken off therefore from the relaxing dropper tube a little way from Hood base lifted off, so that the above-described distance between the cap and adjusts the hood cover and clearly identifies the one underneath drawn dropper tube is released to the view. The same effect is achieved in a corresponding embodiment if the cap is made of elastic stretchable material. This embodiment of the invention shows that the system of the breakable closure, which the already described has the same advantages, there must be no contradiction to demand clear visibility of the first use, which by the present Ausge design of the invention in a surprisingly simple and effective manner becomes.

Sowohl der Herstellungsprozeß wie auch der Prozeß des Aufsetzens der Kappe auf die Flasche wird insbesondere dadurch unkompliziert gestaltet, daß die Hauben einheit vorzugsweise aus Polypropylen oder ähnlichen zum Spritzgießen ge eigneten Werkstoffen wie PE, PET, PBT, PA od. dgl. besteht. Denn diese Materialien haben den Vorteil, daß sie dampfsterilisierbar sind, wodurch das System einer industriell üblichen Dampfsterilisation unterworfen werden kann.Both the manufacturing process and the process of putting the cap on the bottle is particularly straightforward in that the hoods unit preferably made of polypropylene or the like for injection molding suitable materials such as PE, PET, PBT, PA or the like. Because this Materials have the advantage that they can be steam sterilized, which means that System can be subjected to conventional steam sterilization.

Demgegenüber müssen bei den herkömmlichen Konstruktionen, um das Abziehen des Trennringes überhaupt zu ermöglichen, Materialien verwandt werden, die nicht dampfsterilisierbar sind, wodurch diese bekannten Systeme auch keiner in dustriell üblichen Dampfsterilisation unterworfen werden können. Dieser Nach teil wird somit erst durch die erfindungsgemäße Konstruktion und durch ihre vorbeschriebene Ausgestaltung vermeidbar. In contrast, in conventional constructions to pull the Separating ring at all to enable materials to be used that are not are steam-sterilizable, which means that these known systems are also not in use industrial steam sterilization can be subjected. This after part is thus only by the construction according to the invention and by their Above described design avoidable.

Hierdurch wird der Prozeß des maschinellen sterilen Verschließens der Medikamentenflaschen vereinfacht.This will make the process of machine sterile sealing of the medicine bottles simplified.

Nachstehend ist die Erfindung mit den ihr als wesentlich zuge hörigen Eigenschaften in einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigtThe following is the invention with which it is considered essential associated properties in one embodiment based on the Drawing described in more detail. It shows

Fig. 1 eine Haubeneinheit in ungeöffnetem Originalzustand, Fig. 1 is a hood unit in unopened original state,

Fig. 2 eine Haubeneinheit mit abgenommener Kappe und Fig. 2 is a hood unit with the cap removed and

Fig. 3 eine Haubeneinheit nach Öffnung im wieder verschlos senen Zustand. Fig. 3 shows a hood unit after opening again in the closed state.

Fig. 1 zeigt eine Haubeneinheit 1 auf dem Flaschenhals 2 einer Medikamentenflasche, die eine Tropfenzählerröhre 3 aufweist sowie eine darüber gestülpte Kappe 4. Die Kappe 4 ist über die Sollbruchstelle 5 mit dem Befestigungssockel 6 verbunden, der in dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Schraubsockel ausgebildet und mit einer Schnapplippe 7 am Sicherheits ring 8 auf dem Flaschenhals 2 unlösbar angebracht ist. Fig. 1 shows a hood unit 1 on the bottle neck 2 of a medicine bottle which has a dropper tube 3, and a cap 4 put thereon. The cap 4 is connected via the predetermined breaking point 5 to the mounting base 6 , which in the exemplary embodiment shown is designed as a screw base and with a snap lip 7 on the safety ring 8 is attached to the bottle neck 2 in a non-detachable manner.

Im Ausführungsbeispiel deutlich erkennbar ist die Einteilig keit der gesamten Haubeneinheit, die sie wesentlich von allen anderen bekannten und vergleichbaren Systemen unterscheidet. Einteiligkeit heißt hier, daß im Gegensatz zu bekannten Hauben einheiten die Kappe 4 und der Befestigungssockel 6 nicht auf einer die Flaschenmündung umgebenden Sockelbasis angebracht, sondern, aus einem Materialstück bestehend, unmittelbar auf der Flaschenmündung 2 fixiert sind. Damit entfällt von vornherein die Notwendigkeit einer Abdichtung zwischen Sockel basis und übrigen Sockel, wodurch sowohl die Verwendungssicher heit wie auch der Herstellungsprozeß vereinfacht werden. Die Verwendungssicherheit wird insbesondere deshalb verbessert, weil jede Dichtfläche die Gefahr in sich birgt, auf Grund von Fertigungstoleranzen oder Verbiegungen durch vor schriftsmäßigen oder vorschriftswidrigen Gebrauch undicht zu werden und damit die notwendige Sterilität und Lager fähigkeit des Flascheninhalts nicht mehr zu gewährleisten. Die einfachste Art und Weise, diese Probleme zu vermeiden, ist es, eine Konstruktion zu suchen, bei der diese Probleme von vornherein nicht oder nur in eingeschränktem Maße auf treten können. Das Ausführungsbeispiel demonstriert die verblüffend ein fache Lösung, die Dichtungsflächen im Sockelbereich über flüssig zu machen, indem der Befestigungssockel 6 einstückig in die Kappe 4 fortgesetzt wird.In the embodiment, the one-piece speed of the entire hood unit is clearly recognizable, which distinguishes it significantly from all other known and comparable systems. One-piece design here means that, in contrast to known hood units, the cap 4 and the mounting base 6 are not attached to a base base surrounding the bottle mouth, but instead, consisting of a piece of material, are fixed directly to the bottle mouth 2 . This eliminates from the outset the need for a seal between the base and the other base, which simplifies both the safe use and the manufacturing process. The safety in use is improved in particular because each sealing surface carries the risk of becoming leaky due to manufacturing tolerances or bending due to improper or improper use and thus no longer guaranteeing the necessary sterility and shelf life of the bottle contents. The simplest way to avoid these problems is to look for a construction in which these problems cannot occur at all or only to a limited extent. The embodiment demonstrates the astonishingly simple solution to make the sealing surfaces in the base area superfluous by continuing the fastening base 6 in one piece into the cap 4 .

So wie die Haubeneinheit in Fig. 1 auf der Flaschenmündung 2 fixiert ist, kann sie ohne Zerstörung der Einteiligkeit nicht von der Flasche getrennt werden. Ein Abschrauben der Haubeneinheit scheitert daran, daß die Schnapplippe 7, die um die Flaschenmündung 2 unterhalb des Sicherheitsringes 8 herumgeführt ist, nicht über den Sicherheitsring 8 gedrückt bzw. abgehebelt werden kann. Der Schraubverschluß sperrt insoweit jede Hebelbewegung, die am Befestigungssockel 6 oder der Kappe 4 angreift und trägt weiterhin auch dazu bei, daß die Schnapplippe 7 nicht durch axialen Druck in Richtung der Tropfenzählerröhre 3 über den Sicherheitsring 8 geschoben werden kann. Jeder an der Kappe 4 ansetzende Versuch, die Haubeneinheit als Ganzes von der Flaschenmündung 2 zu ent fernen, sei es durch Drehung oder sei es durch seitlichen Druck auf die Kappe 4, führt zum Aufbrechen der Sollbruch stelle 5 zwischen Haubensockel 6 und Kappe 4. Eine Fälschung des Behälterinhalts, d. h. ein Verändern des Behälterinhalts ohne daß dies durch die Zerstörung der Einteiligkeit der Haubeneinheit oder durch anderweitige Beschädigungen der Sub stanz der Haubeneinheit 1 sichtbar wird, ist somit so gut wie ausgeschlossen. Die Erfindung gewährleistet somit eine sehr hohe Fälschungssicherheit.Just as the hood unit in FIG. 1 is fixed on the bottle mouth 2 , it cannot be separated from the bottle without destroying the one-piece design. Unscrewing the hood unit fails because the snap lip 7 , which is guided around the bottle mouth 2 below the safety ring 8 , cannot be pressed or levered off via the safety ring 8 . The screw lock blocks any lever movement that engages the mounting base 6 or the cap 4 and also contributes to the fact that the snap lip 7 cannot be pushed by the axial pressure in the direction of the dropper tube 3 over the safety ring 8 . Any attempt at the cap 4 to remove the cap unit as a whole from the bottle mouth 2 , be it by rotation or by lateral pressure on the cap 4 , leads to the breaking of the predetermined breaking point 5 between the cap base 6 and cap 4 . A counterfeiting of the container contents, ie a change in the container contents without this being visible through the destruction of the one-piece structure of the hood unit or through other damage to the substance of the hood unit 1 , is thus virtually impossible. The invention thus ensures a very high level of security against forgery.

Vorschriftsmäßig wird die Haubeneinheit 1 durch einfachen seitlichen Druck auf die Kappe 4 geöffnet, indem die Kappe 4 vom Befestigungssockel 6 entlang der Sollbruchstelle 5 getrennt wird. Die Sollbruchstelle 5 erfüllt hiermit also nicht nur Sicherungs- sondern gleichzeitig auch Öffnungs funktion. Während bei einem Öffnungsmechanismus mittels eines an einem Ohr abziehbaren Trennungsringes das als Griff dienende Ohr abbrechen kann und der Öffnungsmechanis mus somit versagt, gewährleistet das erfindungsgemäße System eine genauso zuverlässige wie einfache Art und Weise der Öffnung, bei der man zudem kaum etwas falsch machen kann. Darüber hinaus eignet sich die Haubeneinheit 1 zum einhändigen Öffnen, indem die Flasche mit der Hand um schlossen wird, und gleichzeitig der Daumen seitlich gegen die Kappe 4 drückt.According to the regulations, the hood unit 1 is opened by simply applying lateral pressure on the cap 4 , in that the cap 4 is separated from the fastening base 6 along the predetermined breaking point 5 . The predetermined breaking point 5 thus fulfills not only a securing but also an opening function at the same time. While in an opening mechanism by means of a separable ring that can be pulled off an ear, the ear serving as a handle can break off and the opening mechanism thus fails, the system according to the invention ensures an opening which is as reliable as it is simple and in which one can hardly do anything wrong. In addition, the hood unit 1 is suitable for one-handed opening, by closing the bottle by hand, and at the same time pressing the thumb sideways against the cap 4 .

Nach dem Abbrechen der Kappe 4 vom Sockel 6 der Haubenein heit kann die Kappe 4 abgezogen werden (vgl. Fig. 2), wo durch die Tropfmündung 9 der Tropfenzählerröhre 3 freige geben wird.After breaking off the cap 4 from the base 6 of the hood unit, the cap 4 can be pulled off (see FIG. 2), where the dropper mouth 9 of the dropper tube 3 is released.

Soll die Tropfenzählerröhre wieder verschlossen werden, so reicht es, die Kappe 4 wieder auf die Tropfenzählerröhre 3 aufzusetzen, wobei der Zapfen 10, welcher die Kappe 4 an ihrem verschlußseitigen Ende in ihrer Mitte in Richtung des Behälterinnern weisend aufweist, dichtend in die Tropf mündung 9 der Tropfenzählerröhre 3 paßt.If the dropper tube is to be closed again, it is sufficient to put the cap 4 back on the dropper tube 3 , the pin 10 , which has the cap 4 at its closure-side end pointing towards the inside of the container, sealingly into the drip mouth 9 the dropper tube 3 fits.

In Fig. 2 deutlich erkennbar ist die Ausnehmung 11 in der Tropfenzählerröhre 3, die sich ringförmig um den Umfang der Tropfenzählerröhre 3 erstreckt. Dazu passend, sind an der Innenwand der Kappe 4 in entsprechender Höhe über den inneren Umfang verteilt Auswölbungen 12 vorgesehen, die beim Aufsetzen der Kappe 4 auf die Tropfenzählerröhre 3 in die Ausnehmungen 11 der Tropfenzählerröhre 3 einrasten. Um einen festen Sitz der Kappe 4 auf der Tropfenzählerröhre 3 zu gewährleisten, sind im Ausführungsbeispiel drei in gleichem Abstand voneinander befindliche Auswölbungen 12 vorgesehen. Öffnen und Verschließen der Flasche geschieht somit durch einfaches Abziehen bzw. Aufsetzen der Kappe 4, wodurch eine besonders einfache Handhabung des Verschlusses erreicht wird. Wegen der Ausbildung der Ausnehmung 11 als ringförmige Nut rasten die Auswölbungen 12 in jedem Falle in die Ausnehmung 11 ein, ohne daß auf eine bestimmte Dreh orientierung der Kappe 4 relativ zur Tropfenzählerröhre 3 geachtet werden müßte. Die Einraststellen 11, 12 sorgen zudem dafür, daß der Zapfen 10 jeweils fest in der Tropf mündung 9 sitzt und diese dicht verschließt. Zur weiteren Sicherung der Dichtheit des Verschlusses ist ein Bereich der Außenfläche der Tropfenzählerröhre 3 von der Tropfmündung 9 abwärts als abwärts sich verbreiternde, konische Paßfläche 13 ausgebildet, die im verschlossenen Zustand auf der entspre chend ausgebildeten konischen Gegenfläche 14 im Innern der Kappe 4 paßt. Mit dem Einrasten der Einraststellen 11 und 12 liegen diese Paßflächen 13 und 14 dicht aneinander an und sorgen somit zusätzlich für einen dichten Verschluß der Flasche. Am flaschenseitigen Ende wird die Tropfenzähler röhre mit ihrem nach außen gerichteten flanschartigen, ring förmigen Ende 15 mittels des flanschartig übergreifenden Befestigungssockels 6 fest auf die Flaschenmündung 2 gedrückt. Insbesondere dann, wenn wie im Ausführungsbeispiel, die Tropfenzählerröhre 3 aus gummielastischem Material besteht, kann sie sich gut auch an kleine Unebenheiten der Flaschen mündung anpassen und einen dauerhaften dichten Verschluß der Flasche an der Flaschenmündung gewährleisten, unabhängig davon, ob die Kappe 4 abgebrochen ist oder sich noch im Originalzustand auf der Tropfenzählerröhre 3 befindet.In FIG. 2 is clearly visible the recess 11 in the dropper tube 3, which extends annularly around the periphery of the dropper tube 3. To this end, bulges 12 are provided on the inner wall of the cap 4 at a corresponding height over the inner circumference and engage when the cap 4 is placed on the dropper tube 3 in the recesses 11 of the dropper tube 3 . In order to ensure a firm fit of the cap 4 on the dropper tube 3 , three bulges 12 are provided at the same distance from one another in the exemplary embodiment. The bottle is thus opened and closed by simply pulling off or putting on the cap 4 , which makes the closure particularly easy to use. Because of the design of the recess 11 as an annular groove, the bulges 12 snap in any case into the recess 11 without having to pay attention to a certain rotational orientation of the cap 4 relative to the dropper tube 3 . The locking points 11, 12 also ensure that the pin 10 sits firmly in the drip mouth 9 and closes it tightly. To further secure the tightness of the closure a portion of the outer surface of the dropper tube 3 is downwardly formed from the drip orifice 9 as a downward widening, conical mating surface 13, which fits in the closed state on the accordingly configured conical counter-surface 14 in the interior of the cap. 4 When the snap-in points 11 and 12 snap in, these mating surfaces 13 and 14 lie close together and thus additionally ensure a tight closure of the bottle. At the bottle end, the dropper tube with its outward flange-like, ring-shaped end 15 is pressed firmly onto the bottle mouth 2 by means of the flange-like fastening base 6 . Especially if, as in the exemplary embodiment, the dropper tube 3 is made of rubber-elastic material, it can also adapt well to small bumps in the bottle mouth and ensure a permanent tight closure of the bottle at the bottle mouth, regardless of whether the cap 4 has broken off or is still in its original state on the dropper tube 3 .

Eine wichtige Forderung, die an die Verschlüsse von Medi kamentenflaschen gestellt wird, ist die deutliche Sicht barkeit eines bereits stattgefundenen Erstgebrauches (tamper evidence). Fig. 3 zeigt eine Haubeneinheit 1, die angebrochen, sich also nicht mehr im Originalzustand be findet, jedoch wieder verschlossen ist. Der Unterschied der Haubeneinheit im Zustand der Fig. 1 und im Zustand der Fig. 3 fällt auf den ersten Blick auf (obwohl es sich hier nicht einmal um eine farbige Darstellung handelt). Im ange brochenen aber wieder verschlossenen Zustand weist die Kappe 4 vom Befestigungssockel 6 einen Sockelabstand auf, der dazu führt, daß die Tropfenzählerröhre 3, im Ausführungsbei spiel deutlich eingefärbt, im nun geöffneten Zwischenraum sichtbar wird. Der Erstgebrauch der Flasche wird somit deut lich für jedermann durch einen farbigen Streifen zwischen Sockel 6 und Kappe 4 angezeigt. Dieser Effekt ergibt sich bei der erfindungsgemäßen Haubeneinheit automatisch, weil die Tropfenzählerröhre 3 in ungeöffnetem (Originalzustand) und die Kappe 4 unter Vorspannung stehen, so daß beim Zerstören der Sollbruchstelle 5 die Kappe 4 ein Stück weit vom Sockel abgehoben wird. Um diesen Effekt zu erreichten, ist es not wendig, entweder die Tropfenzählerröhre 3 und/oder die Kappe 4 elastisch dehnbar bzw. stauchbar vorzusehen. Stehen dann in ungeöffnetem Originalzustand die Kappe 4 und die Tropfen zählerröhre 3 unter axial gerichteter Gegenspannung, die Soll bruchstelle 5 also unter Zugspannung, so dehnt sich beim Lösen dieser Spannung durch Aufbrechen der Sollbruchstelle 5 die Tropfenzählerröhre 3 axial aus und/oder die Kappe 4 zieht sich zusammen, so daß sich im entspannten Zustand in axialer Richtung eine Längendifferenz zwischen der Länge der Tropfen zählerröhre 3 und der Länge der überdeckenden Kappe mit der Folge des bereits erwähnten Sockelabstands 16 ergibt. Dabei ist die axiale Röhrenlänge L 1 der Tropfenzählerröhre 3, gemessen in Lotrichtung von der Einraststelle 11 bis zur Sockelebene 17, im geöffneten Zustand größer als die axiale Kappenlänge L 2, gemessen in Lotrichtung von der Einrast stelle 12 bis zur Kappengrundebene 18, die durch den Kappen umfang an der Sollbruchstelle 5 festgelegt ist.An important requirement placed on the closures of drug bottles is the clear visibility of an initial use that has already taken place (tamper evidence). Fig. 3 shows a hood unit 1 , which is opened, so it can no longer be found in the original state, but is closed again. The difference between the hood unit in the state of FIG. 1 and in the state of FIG. 3 is noticeable at first glance (although this is not even a colored representation). In the broken-open but closed state, the cap 4 from the mounting base 6 has a base distance, which leads to the fact that the dropper tube 3 , clearly colored in the game, is visible in the now open space. The first use of the bottle is thus clearly indicated to everyone by a colored stripe between base 6 and cap 4 . This effect occurs automatically in the hood unit according to the invention, because the dropper tube 3 is in the unopened (original condition) and the cap 4 is under tension, so that when the predetermined breaking point 5 is destroyed, the cap 4 is lifted off the base to a certain extent. In order to achieve this effect, it is necessary to provide either the dropper tube 3 and / or the cap 4 elastically stretchable or compressible. Then are stored in original state, the cap 4 and the dropper tube 3 under axially directed counter voltage, the predetermined breaking point 5 thus under tension, so this voltage, the dropper tube 3 expands upon release by breaking up the predetermined breaking point 5 axially out of and / or the cap 4 attracts together, so that in the relaxed state in the axial direction there is a length difference between the length of the drop counter tube 3 and the length of the covering cap, with the result of the base distance 16 already mentioned. The axial tube length L 1 of the dropper tube 3 , measured in the perpendicular direction from the snap-in point 11 to the base plane 17 , in the open state is greater than the axial cap length L 2 , measured in the perpendicular direction from the snap-in point 12 to the cap base plane 18 , which is caused by the Caps circumference at the predetermined breaking point 5 is set.

Der Erstgebrauch der Flasche kennzeichnet sich somit auf sehr einfache, unmißverständliche und deutliche Weise von selbst.The first use of the bottle is thus marked very simple, unmistakable and clear manner of self.

Claims

1. hood unit ( 1 ) for closing bottles, in particular medication bottles, which has a dropper tube ( 3 ) and a cap ( 4 ), through which the dropper tube ( 3 ) can be re-closed after opening, the hood unit ( 1 ) in the unopened original condition is inseparable from the bottle, characterized in that the cap ( 4 ) in the unopened original condition is in one piece and connected to the fastening base ( 6 ) of the hood unit ( 1 ) via a predetermined breaking point ( 5 ) and by breaking this predetermined breaking point ( 5 ) is open.

2. Hood unit according to claim 1, characterized in that the base ( 6 ) of the cap ( 4 ) via a securing device connected non-detachably to the bottle and preferably designed as a screw base and with a snap lip ( 7 ) on a safety ring ( 8 ) permanently attached to the bottle mouth ( 2 ).

3. Hood unit according to claim 1 or 2, characterized in that the hood unit ( 1 ) is steam sterilizable and preferably made of polypropylene or similar materials suitable for injection molding such as PE, PET, PBT, PA or the like.

4. hood unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cap ( 4 ) by simple since Lichen pressure on the cap ( 4 ) along the predetermined breaking point ( 5 ) can be broken off.

5. Hood unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cap ( 4 ) after separating from the hood base ( 6 ) by placing on the dropper tube ( 3 ) closes this tightly, the cap ( 4 ) preferably inside is provided with a pin ( 10 ) which fits sealingly into the drip mouth ( 9 ) of the dropper tube ( 3 ).

6. Hood unit according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cap ( 4 ) and the drop counter tube ( 3 ) each have at least one on the other coordinated locking point ( 11, 12 ), preferably in the interior of the cap ( 4 ) and on the surface of the dropper tube ( 3 ) from at least one bulge ( 12 ) or a matching recess ( 11 ) be, the respective bulge ( 12 ) when replacing the cap ( 4 ) on the dropper tube ( 3 ) snaps into the corresponding recess ( 11 ).

7. Hood unit according to one of claims 1 to 6, characterized in that the latching point ( 11 ) on the drop counter tube ( 3 ) is preferably designed as an annular recess and the corresponding latching point ( 12 ) of the cap preferably from three expediently at the same distance from one another lying bulges inside the cap.

8. hood unit according to one of claims 1 to 7, characterized in that the separation of cap ( 4 ) and hood base ( 6 ) is visible even when the dropper tube ( 3 ) with attached, fixed cap ( 4 ), preferably as a result, that the cap ( 4 ) after separation from the hood base ( 6 ) in - on the dropper tube ( 3 ) - fixed position a visible, preferably annular base distance ( 16 ) to the hood base ( 6 ).

9. Hood unit according to one of claims 1 to 8, characterized in that the base distance ( 16 ) is optically clearly characterized by under different coloring of the cap ( 4 ) and underlying dropper tube ( 3 ).

10. Hood unit according to one of claims 1 to 9, characterized in that the cap ( 4 ) and the dropper tube ( 3 ) in the unopened state (original state) are under tension, the dropper tube ( 3 ) made of elastically compressible or Cap ( 4 ) is made of elastically stretchable material and the axial tube length (L 1 ) of the dropper tube ( 3 ), measured in the perpendicular direction from the locking point ( 11 ) to the base plane ( 12 ), is greater than the axial cap length in the open state (L 2 ), measured in the perpendicular direction from the snap-in point ( 12 ) to the cap base plane ( 13 ), which is defined by the cap circumference at the predetermined breaking point ( 5 ).